½ȦʷϵСߣJackieZhang


һ


½Ȧɴջ
һ㹤ص칫Ѿ6࣬򿪷ţϢҵĵţӵ죬֣ȥ˭أ
򿪷ţһŮĴϿŵӣһɫıɴTû·ĳĶȣ۵СѾһһ̵ġ
ˣŮ˸æС˵ķɱſڣһıƯҸЦݣЦ΢΢С͸ԵÿɰϹһ۲۰պúźź㰡
ŮԱգһ˫۾ͦıӺСͣԵþ¶ԸУҲ֪ţһܶȥͣȻȥ˵Ůӣ171ߣģͦزͱֱĳȣЦѩϸļƣôնһջŮ
ԣھư֮˵һƬĸԸջԼ˴ϡڹǰ֪ŲͬյĴϹҲһģһʱ㼸ÿһﶼ˾ҺǾƽŵŮΪ˷ŵÿ
ЦŸԼܶأǰѾˣܾȣֻεЦЦǽ޵ʻ̫۷ˣκǿģϹñӦô˲˰ɣⲻָһ
ϲŮͣϲƯϲ壬Ůֳֻ֣õĺͲõġԴϾưżѾλرŮӣҪŮ˲رĸ
ǸŮˣҲκһĻᣬ
ǣȻİ§뻳У˫쵽ԲϣţȻ˵˭ϹϹŮأźҡ
Ҳ׼ƢҲЦ˵ϹϹԼҵϹϹ
˵ţ忿˳СèһΪһֻ꣬Ȼͺúܰɡ
̧°ͣպƯĴ۾С촽΢΢˿ûгɣȥ֪ʵʢҪֵ⣬ĴӣʪϾ굽Ľëסɵ˫ۣ
ԸеӲͣĲţ˿ϹҪһˣҺ룬Ұ˵ţտʼĿӣĿӣ椼ֱ̫ˣһ߽ӣϸ۵СֻͣɴţļѾ͵ۣһţһ߸ﲨĴ۾ģ޲ϰ˵ڴϡ
ճɹĿӣȻ΢΢һЦ˵ϹһˣҸⷦɡ˵ţһ΢΢һЦŤˮһ۵֫ȥסִĶţ
ϹļͺôֺôΪʲôûһأҪ㣬գͣˡ
룬ҿɲͷϴһñӣǰ˰ɣ˵ھģܰɡ
ճ΢΢һЦſ΢̵СͣͷţʮⲻͣɨĹͷһĸоӹͷɢȫ
룬ѾͷĿڻ찡򼦰͵ļԹļһٰ
ʱ΢΢ſӣԸе촽ס˵ĹͷҲ˳ͦżǰһͣϱʪ˳ĿаΧհļͺŪţԸеԲС촽סԼĴִ󼦰ͣĴ۾ʱо̫ˬˡ
һ߶ڵϸżͣһŤ壬ϽеTҲ֬һۣϸ֫£ǻԲƨɣŮӾ˵£ȴҡ
ոһ󼦰ͣһ˵ϹɣңҪĴ˵վ޹ǵϡ
ߵɳϣӵɳϣաһУɰɳϣǰֻСţֻСͦͷյϵӣһȥƷѩ޳ȴŮ΢΢һ𣬺Ŵ۾΢΢ԸеС촽һ޹ı˵Ϲպһ㡱
ı飬Ǽѡ˵ϣֱķֿ˫ȣִͦļͣ׼ƬϸмѾʪĶڣһִļͲ뵽ŮɾɧСյʪֽ£ÿһϸ۵ⶼļͣ䶯ļϴݸĿС
۵壬ѩ׵年˾޴ץסǼͦ鷿š
ϹðͣңѾϣϸ֫ŻԲƨ˶ţ˵Ĵ󼦰
ɧˌôô㲻úܶ˸ɹ𣿡ձɵֻŴڴ΢˵ϹգԺǣһ˵ģŮˣҵСԺã塣
һ̬գԼ־һ߰ˣ֪߳ܵ͵ӣߣ󼦰ͱ˵Ů˵ɧĸоڲͬġ
ãѩ׵Ѿ㺹죬§סĲӣҲǹסһϣԲ̵СƨɱѾ죬󼦰ÿβ룬Բžžķˡ
Ϲܲˣ̫ˣգҪйˣҪйˡմţŤ֫һ½ļʹѾˮɧ
Ҳӿٶȣס壬󼦰ֱµɧķ˶š
ձɵû˽ţܲˣˣˣϹյһ鴤ѩ׵Ҳ߳һɲǣһ飬ҲӿľҺ
пɳϣȣ׵ľҺŸոմ߳ˡ
԰֮Ļζʱĵ绰ˡĻͷһƣȻ½ιϹţһѼأţȻŮţᣬôôأϲҸһģţϾͻȥˣŶףҲˣţأᡣõģϻؼңݰݡ
ֽԼĴ󼦰ͣȻ˵΢ϴϴɣѷ֡ؼҡ
ЦЦ˵ʡñ룬Ϲ˰ɣˣ
⣬־ɾţ˳˼ԼǰèŮô˵ķôʱ䣬һҪƭԼ


½ȦԮ֮С
2010괺һۻϣΪĽܣСһ˸ӻǱ˽⵽˵ĵϸǸһˣڽȵؾ̣۷ŮǣԺͽᷢӵĸˣΪҪһӣų˭ܻĹ⣬ͺ˭顣
ȦڲŮǶй֮ûĸŮܻĺӣҲΪˣȦڳСǲ֣һεľۻᣬܵõһĲ֧֣Լ֮һСܸ
ĴСһװ˵ɫۣǼֻȵвǰ˸V͵ĵڣԿ͹Ǻʵɽ壬ǰ͹µߣԲĸ첲˵Ƕ¶˳¶һ۵ģʵСðǱ˿۶߸ߵĶֳԲ״ССϸ߻Ȼһ壬ƮݡӯӯһգԲθ߸𣬻ɢ˵۵ҶźܸߵĿãȹһ˫źɫȡϴһ˫ɫ߸Ьȹ»ӳţĴ糤ϸ߸źԽеԲԵԸʮ㡣
̶Ů˲˼£ʼƷζŮ˵òգֻСһĹһķ·˵һˮ˫ۣĽëţıӸ߹Ĺϰ͸죬ƺһ㾧ӨĹš΢ϸŨüһ˫̶峺ķۣһϡϡ΢΢סǰһ˫ˮĴ۾ӳҸĹʣ촽һ京õ彿ΡС΢Цţ¶Ž׵ıݡ
ǸǣССֱ˱ϵϢңΪۻŮ˽µ׼ġ֮ǰ죬Ҳûʲô׻˵ˣֻΣɴһȥСϵ·ֻ֪ڴҶ̹Ժ˲ŲôΪˡ
ܿһ߰۵ĳŮչ˸ǰСߺվţһ˫飬һû뵽Ҳ˾ȻûƷζԼô˵ҲǸСԱôϴСƵģûκǰϷôֱӰ¸ɻˡ
΢һС壬ּ¾Լ·һȥͰС˫ȻһڽŮ˵һͷ˿ͷȴ黷תţ˫ҲĴ
СĿɤˣо൱˹Ȼһ֣ϵļɷǳԼϵĸоߺĬĬĸĦǸо̫ˣ
ȵ˶ԱΪСõĵӣϸԣƤ۹⻬΢΢ļ׵͹⻬Բ͸¶Ůе˫Բ˫ȻԲʵ޳ڷۺɫƹĻӳ³ױȵУ
ĵƹ£С¶͸¶˿ްĹΣ͸֮۶ʱǰ̹СǶ˵ĽϵҲļˡ
СŸǻȵǸĦĿУĽزض·һ㵭ĺΣѩĽǳĨһ㵭֬Ķ˵˼㣡
̰С壬޷Ŀƿֻ˿̵ŮѾһ岻סزţ¶飬̲סЦ
ʱСȷʵѾȫѣĴϸֳһɬĺΣ˸ʳָ󶯣һ¾С졣
С౻һ̾ͳ׵ˣֽŸͷȲҲǰƣֻʮָ
Сͷ͵ͷ캬ס飬ͷ鷿ÿһ缡ű㲻ͣŪ顣
ʱСֻọ̈̄ʼ΢ĽסŤţһȪˮȻ˳СϪķ϶˳ֻһоֱ͸ĵס
˫ҲûţһֻСһ鷿һ̵ֻͦβš
ڸйŪ£С̽סˣŮе֣ʼ󻶣ϸߣҪˣ̲סˣŶܡ˵꣬ץסıȥ
Цŵ㻹еȲˣϸúõˬһ¡˵ƨɾͦԱСڡ
СֻһĿѸٵȫҫ۵޽ϾĨһϼӲزţǰͦ鷿ΰóӿ鲨߳㺹ζԼĴˮζ˳һ·ﶼһҵζӾ͸оκ˼˶һѪŵĳ嶯
ܿ;Ůѹе㲻ˣҲ̫ˣЦŶС˵Сǻǻưɡ˵СһͰѹ˵£漴ͻѹԼһѹŮϣȻһһµ̽ǸAطḻ;һһļ˳
ʱС̲ס΢ŵ۾ͷϷԶĵط΢΢ĻζǲϵеŤĿѲ⣬۾ҲڿԼæֱ۾ĿпһеĴݲȣһûмۻʵУޱ߻ռϲõĵ⣬һҪ̵ҪȫռӵļȸС
̲׽Ů˵˼СͻȻֵĽĤ֪ŮӦԼﲻС۾ԼĴռ˫ζƷеζ˿̵СС챻סֻ͵Ĵӱǻзһ˿Ľߡ
β˶ͬʱҲûţɵָȻֵŮһСãʱ档
СֻһɹǿҵĵϮȫپʹһԭŸͷҲƾϷŪڵֻ֪ͦԼСƨƨڵõĿС
̴ڷ㣬ۻ̲ססŮСɡĿɰһҵؿ˱ǵͬʱֳ˸Ūǰ⣬һַֻСƨƨţС౻һ棬ȫŤ
ֻֽӴĵطһֻ֮Уе᲻뿪еԵۺƬ˺϶ȵСԲ𡣽أ쿪ʼ뿪Ů˵ᴽ̺աСɵĶ䡢۰׵Ĳǵĺϸģû©һСļСɵϣɽ֮䡣
СԼɽŤⲻסĦ˵ӡ
㣬һֻסСõĵײȻɽƵ϶˵ļ壬оСǰֺеԣԽԽϲഺŮˡ
СҲͣĻĶɵͷŪøȣ˶ţ˱飬һָֻ鷿һֻСƨƨŮ˵ÿһطźܺõָУ󡢼ͦʹѡ
СоԼÿһֶʪ͸ˣһֽԼΪһֵĿ˻һԼ׳еһеĳ嶯ʱĶļӿˣһһµĳҲˣѾû˹˼ɣһҡСƨƨһߴĸ質š
ûһ˼ɵĴսԱȼյŮֻлĳ壬ǵ໥ҪĲλڷĦ˸Ů˵첻һС鵽ֻ̼ôˮ糱ӿ鲻ԽŵˬϸߡҺð㣡
ܿСѹƲסĴ̼ĽѾ㺹˲֪ƣķսţŮ޳˷ʴ鷿ҲܵĽӴǶСڸѹѾΣţŤţѾʧһĿС
һɹ˵˸ϣһ˵Ľ֮ĺСĸоСϪ˵׳ıѹȣ죬ʶضϵȲøʹСϪӴøܡ
С㺹죬СϪǴģصĴϢţŤţѾҪ˵ĹදѾƲסӭϣǿеĴ̼£һҲоѾƶˣҵҡš
͵ĵƹ֮£ŮѾʧڰĿ֮£ҵز࣬ҵĸǻɢ̼
šС΢˫ۣصغȻø鷿ŪޱȵĿɰʱѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļ֣ĺܲÿһζԼʴǵĿУ
ŮһСѾϵһУֻ֪׶Լȥ˵ĶĽҲԽԽˣһ˫۰ס˵ļʮаָҲڽͷ
ԼСıݣʹܹ໥ıϢš
СǵһᵽǵĽǣԸĸоѾԱˣñԼһεĸоһһ¶ĸоָоԼҲԼǰûйģ
СͷţԼı֣ŮɺĴ촽ܵѹţ˵ͷŪš
ͷסĲС࣬ȻۻͷԼ˱ţ֪ŮѾһжԼˣ
˵ļڼȼţϵ˻ڲ֪ƣشȵĶţҵĳײСೱˮĴ̼һǿһҪ֪ܲԼҪˡ
ḻĸȻ֪СҪˣĶƵʸˣΪ˳ūŮ͵˳棬ӳأһŴһһεġ
СѾȫԵζĶҲܲǿĴ̼֮ٴ""һ䣬Ĵ͵ظ߸𡢽ֱش˵ļϣ޹ǡĽһ
ˬˣСཿߺŷһֵ̾ϢѾڸ߳֡ƣУסص͵͵ؽţ߳ȫ㺹졣ͷƵں㷢Ҳϻһ˿˿˵Ĵ⣬κ𡭡
ºСʽԼϢΪֽס𡪡ĶһһյĴȦʿ֪ôһι£СϹոߣ곤Сʮңڽȵؾ̣۷2010ϰ꾭ѽʶģ˿ʼʽǷӳɻ顣


½Ȧ
һȫµд棬ƬеŮ˿糿¶Ѱʣܽسˮջ²棬ܣȴ͸¶ڰջǺ磬60ŵŮһֱܵȻŮ˴˿ȴھͷǰŪԸеƣ˴۾
Ϥ˶֪Ĺŵ񾲵ʣӫϳɫ˸ָ󣬲ΨһݱйŵĴӰӾŮԱ
ǰ꣬ӫʧˣϢӰЩ꣬һֱڶԼǰǾĺӣǰЩӰȦ˲ٲƸ۵ĲסǣƣǮѾĲˣǾزپҵ
ػȦĺʹķ֣ϢӰЩȦڵĴ󻷾˺ܴı仯ڵȦǸʱܲһ̫ʱҪȥݹ˾͵ȥũ͵ũȥڵԱƬֻ̫Ҫйϵݵôϡ
ھһʱﶷ֮󣬺粻òʹĳϣٲϣʲôĻûκĻˡ
ǣҲʼԼǰĹϵиֹжһȦڵϵõƽĿͷŵ˴ܹõƽЯ̫
Լ׼ʱ˺ƽİ칫ңûأ߽ƽĿ֮УѾɳϵ
Ϊˣ̬ǰ΢Ц磬ˡ
ɣƽƽ˵һ䣬ͬʱĿͣŮ˵ϣֻվǰĺ翴ȾͷһЩĽСָϸٯɫ£ɫĿӣɫЬȥУܰ裬²û̫ĺۼȻᡢ
С΢˵Ǹ˵ǩԼ¶
ƽŮֱ뻰⣬̲ס΢΢һЦ˵СΰҲǸԱˣ֪ûа׳Եͣʲô鶼Ҫ۵ġ
֪侲һЦ˵ȦǱѾ˵ˣͨˡ
ںƽûӦĵĺ촽Ѿӭ˵촽
ѮͷǺ治һλһЦȻ̬ûֵĺƽҲһŮˣĲôԸΪһǧ𣬹ǴһϣֳڲͬȲŮǰŤŤ󣬸ûЩĻ鼱еǰٰĲٰ࣬´桭ֻ͵Ůˣӵѳ֪˵һҪ
ںƽ֮ʱĺ촽ȴͻȻ˿
ƽһֻһ˿Ц˫ֽһƣƵɳϣȻԼѵ·ĶôȻû˿ҲһЩ߰ŤֻǴһ˿Ц⡣κ˿龰ǾջĻ棡
£ӱȥӣҲڲ֪б˦Աߵɳϣ˿ںƽǰһֻغǵ׿ĳ޸
ɫ¡ʺ㣬ҺϲƽƵŮ˳壬ųԼĸ̾
ϵЦ·øŨںƽߣб˵Ļ쵽崦ĸš
ôļɰǸܸɻµļһо˵ĳѾӲޱȣ緢һЦ
ƽˣЦһ֪ҵ֤պԶ벻ң
粻ʱ˵ڿ˵Ĵ
СںƽĹͷţ˵ĹͷһЩˮ
ƽû뵽Ů˵Ҳ˷һѳ֣ٽŮ˵ĵ׿һ˫ַ׼ɧѨӻ䡣
Ͻֽ§סƽļԴӺǾжʱûбHˣһСģڻûõ¾ͱ˵Ĵһֱͱףܲˡ
ܵ˵ĹͷԼ֮УϱоĽСʱûгֵʪ󣬺ƽоһĦĿ⡣Ѿüأ﷢Ľ
ȲҪǸ̫̫ˡڲȥһȡһ¡
ƽں촽һ£ǰɣܲˣԼɣһġ
ƽ˵ɣǴ˿еˬͲ̲סҪʵѵһļƷһһѿļͼеܲ͸磬Ҳͣ䶯ţƽоԼȻһ¾͵˷ıԵ
ܶˣƽԺͷһȻ˫һ٣ӺѨгЩȻһţٶúȥ
ء𶯡Լ۽һ⣬Գʹ١
ƽͷںβǼβɣȻ˵úúãҲԼɡ
ʱỬȴ󿪣ںƽƨϣȻ¶ͬʱʼɵŤ˵ֳܵһû˿ķ϶
㿪ʼˮŶƽоںڵԽԽ˳֪ŮҲѾ𣬱Ȥ˵
šȽûôۡԶһԣҪô
ƽԣ͵һֱӹڴ̴һţһ˵
Ӳá
ƽһ߿ʼʶԼһЦҲҲٵŮļƷˬ
ǡ𡭡Ҹеҡһ˵ţһٴԶԼĺ촽ͺƽһ
ƽŪһ˵ǻ桭
ҵĺүȻһЦ˳ӵվӣʲôƣ
ַŲ輸ҴӱջƽָָɳǰĲ輸
˵תӣ˫ϥأѩ׵ƨɶźƽȻͷЦǲ
ȻƽЦȻ߹ȥסƨɣѨ¶һ㣬ȻٶȰ˽ȥ
ƽʱеһĦкͽոУȻջǵһ˽룬ˮһεĽԶһҪ˳ƽ룬͸ĳܹϵĳܹǽһȻͣǰ͡
翪ʼȥһ㡭һ㡭
ƽѾоԼĹͷ˺ӹǻֽĿзǳ֮ǿңʹҲ̲סԽԽ죬˵Ѩ˼ļƷûˡҪһ봩Ļ
һţһ˵ءҲðҡ
иġҵı»ֻС
ءҪҪͣҡҪˡ
һźţһǿҵŤŮȵǻ̼źƽ񾭣ΡΡĴڿвϵضʹúƽܿ͵ıԵ
ƽһƴضţһ˫Ĵźѩ׵ƨɣеŮǺá
ˬĴ󼦰͡ǰƽĸΡ㡭ڿ㡭
粻ͣطĺУƽҲԽԽ
ܲˣǡˣ
һСʱ󣬺ƽںľѨǿҴ̼£ҲѾǼϣץסӣŮĺͥ˾Һ

ԺӰͶʵһ¾ڱ廷Ƶʢ¡صŷᣬþŮһźһʮĿװ࣬Ҳʧɣڶýע
ڽýɷʱ絭˵εŮˣ˼붼ܳ죬жذյӽǡ˵ŮˣƯôŮп͸ĴݺͶ


½Ȧʶ·İ
רҵɼһɿ뱱ӰѧԺϵơǰǸص赸ԱڡȫִлһȽ١ʵ赸ףҵĵĵһϷСִġТׯʷݶĸСΡݶϷ
кܶ˻ʲôĺһֱ
ԭʱТׯʷ鵽ѧУˣͬѧǶ֣صȥˣֵİȴٵˣױû泯ظȥ·ϣһ·ʱ䣬û뵽·ǡþǡТׯʷĵСա
СһǰŮ㰵ԻϲˣʯСȺһŮӵмഺʱٻٻ
Ǿһʱ֮Сձ԰շԼ룬ȥҵİ칫ĺϸڰ!
һ߽Сյİ칫ңֻһԼȻ˵Ĵ§סᷢһĽ˽ʵĿʵĻ
ôԸиʲôմ巸
Ļ̲סЦ
СҲЦһʱ֮䣬Цܿʹ˷ĸ䡣
·أѾ黨šһ𡣰սӯСյĽ˶γĶԱȡŮ˽ᵽ˼㣬ǿ׳Ҳ˼㡣
Ѻ͵ӰѧԺСΣմδ뵽һǿ׳˽§ڻζȻҲ˵ʴǣƬ촽һǲ˼ӣվеֵס˼
ʱǼȥԸޱȵĽȹͳһܴϰСշԼƾȻѼȥH鷳С̲סһ䡣
ǳ˵ֻվ촽ϸϸ
ں档մϢ³Ĵ塣ֻһ漴ǰڣȴСղȥֱȹͬѱһ㣬ϰˡ
ǺǺЦֻĶȹӣؿһȡĸʾСյĴ֮СյٴһĲ
Сյֺϧ۵ġƺҪ⾧Ө͸ֻСȫ죡
յĶһһ̧˫ۣͦεĺ޹˼ɵ̽Сյǰאּ˫ƺ뿪͵͵˿ּӿһ㶯ѵǽ۵͸оһȵϢһɵͷסһ㽿ʹ
ֹͣ˶ϢһҲҶһӿȵĿȻСӿ
һؼŷ·˶޺Ȼӿ֮ģҲ޷Ƶʹͷ
ճȹѾʲôûˣСֻʵСü˺һȻ§һθֽܵ޼ĽӴֻһصĽӴҲûʲôңѾһȻ͸оһ޴Ѿ谭̽Լ۵ڣе㼱͵ζ
Ҫһ㣬Һ£
ȹ߰ıƲһߡСҲѸٵİԼ¿㡭
սסСյĲӣ΢΢̧һ롣
˵˲㣡СյĴְѹڰջԲСƨƨʹǰһ§վһϵ¶СսһǸһ˫޳ĴȻȻСյ䣬ŻҲֹ˵ĽСյһ³ոַܵһ룬˶Ǳȥ˹ͷһ㣬һ̱ȥԴһƬհף޾ĿһĶɲˡ
šŮü΢Ḷ̌оǻȵıһֵַԼʥأŶһõƺѹֵĽͬʱ
СƼüŮ֪ŮûͶйԼŮʹġס糱Уϧһ£ԶԸ̫ʹ§һֻ§һ̵ָֻͦСƨƨϣѹԼĻ촽ĵϣ´İţķʽʹ
СյʪɢŮĽţʹҲƺѾţڸоǻȵĳʵǾ̲סŤһСƨƨ͸еһ泩ĿУҪǿһЩǾŤԼСƨƨʵĿ̲סһ
СռŮüѾչ죬۲˿ǽתС񼤵оѾӦˣҲ˶ŮĺҲͷѹֵĽĽǣҲСȼյļ飬ĶҲļӿˡ
СյĶԽԽ죬һվһθ߳Сոе˷ܣһֱڲסص͵͵ؽ߳ȫ㺹İաһŮ˵ԺͷƵں㷢Ҳķϻһ˿˿˵Ĵ⣬κ𣬸߳Եøˣ
վϵһжֹˣֻ֮һ˷ܼ̼ĸоСϪһֱϵشУҲĸ߷塣

Сѡ˰СɫȫϷݽݵТׯΰݵĶ
ڡТׯʷеıֳϵĺãϵֱ׷ǣСһʷ̫ʷðհ̫סɫСĸµķ緶İձֵʮϷˡ
ԼˣЦԣȵûôðʧŮɣ
Ӧ˵ӰյϣǿԿڱϵŮҪʵĹס¸ҵͺһɻȱ


½Ȧºԧ̷
Ϊ롰¥ˡѡ㣬ǿʸеŮ̷꣬Ϊº¥ΡĿʶԧŮ̷
Ϊѡһˣ̷ӦǱȽ˵ģɹػĹھҲ˱뵽˱̨Ƭ飬ǶһǿưԱܷץסɹλһμ
ڴ֮ǰһȦʿľۻ˳ڳӦò̫İ뵱꣬Ҳڵġ֡
ΪһСԱ̷ᣬԺȻ˳۹⣬İСһĽ̸󲻴иСľԱҿԸһ¡˵꣬۵СѾͷĿ޳ֱ˫ȣƽ̹С΢΢ͦ˫壬Խ˫壬ǲ̷ഺգ˿СѾͷߺ͵ϵĳλ
һͷ㷢ڣԭԼղϴּ˰ѿɵˣΪղżСʱ˵㴺ģǸȵĶѾƤܳڿİΧ
СѾͷ˰پˣʱ޲ܸæסܿ죬ͷһѵõĻһӾͱסǰഺСѾͷˮ˫뻳ֱʵļ
Ĳ̷û뵽λ徹Ȼ˵ڹϾͱסԼղ˵ĶֱԼȫŮ˵Ŀǣڲμѡʱ򳢵HѨȤȻƹʱʹҲȴġ
ǰĸܣ̷һʱ侹Ȼ˷˵һݣɴ͵ˡ
ǳĴһӾǵ˲̷ӣСϣҲСѾͷȹ°ڣ¶ѩԲĴȡ

̷̿ʼţҡͷ˵Ǵ˵ļ̫ˣݲ˵Ļᡣ
ĴֺܿСѾͷѩ׵Ĵϣپ֮䣬խխСڿ㣬صĵطĥ䣬̷꿪õĵطһӾʧˣȫţѾ
ǳſС죬ѩ׵񾱣ߵĲ̷̴Ϣ˵壬ŹҰɣҪǱ˿ô˰
Ҳǰһи͵ˣԼҲǹҲסΡ̰СѾͷ˱ϵһշڣŸˡ
һ͵Ĵ̼óĶӿ٣ò̷˫ַϣӺͰǽȹˣ°Ƶ棬¶ǻԲѩ׵ķΣǺɫСڿ㣬ĳѪڣڷ˼£ֱӾͳСڿ㣬˵ķ羰ˡ
˿̵Ĳ̷Ҳ˷ܵСŮӦе֣ŤһΣ˵Ҫ˿
˷ֱܵӾͦȥ
漴ӣ̷ֿȣǵŨܷݲƬʪĴС¶ָһ󣬲ʱŪΧںŨܵķݣָֻͷ˳ź۵¸ŪСѨתͣĿŪãʪܵĴˮճ˫ָ
壬Ȼô죿
̷ŷ֣ѩ׵ƨɣѨˮɼþƵĵͺ΢ĲšһαŪеСѨľȻǸʶûӵĴ壬ʹ̷ɬֿܣȴ˵泩泩Ĵ̼ǰûġ
죬-----------
̷̴ڶµĲ㺹壬СѨĴˮϪ
˵ز֪СѾͷΪΪˡǳվڲ̷סԼǰǹסС۵۴ϣʪĴˮСѨ۵Ѩĥš
ǹͷڵĦĿѸٴȫ̷걻ĥޱȡ磬ֻۣȴҷ˽ֻС˵죬壬----------ǹѱ͵һ߶ȣȻǰһͦǹ˳Ŵˮ۲̷ⶴڱŪûΣ̷СѨ۴꽿۶֭ڽůԶԸеӣС˭õ
---ʹ----̷üһƬ۴İסǹȦȦ۵˱ǹͷŤǹʹ͸ˣǹСѨĸоҲǺóʵ͡ò̷껹ͦͦƨɡ
ϧس޵Ĳ̷꣬δ͵о̷걻û飬˫ץ֣۵ķλͣŤͦͦСѨ͹ӭųǹҵĳ壬ýεС켱ٵ룬תβʹôǹͷСѨƵƵĥŻо̷СѨǹͷ˰תĥײζǹһһϵСѨ̷ͣ꽿˿ԽԽŨһԸ߳ӿ͸ĿʹʪСѨ鴤šţܵһһ˱ǹͷóˬˡһǹڲ̷ůֽСѨģδζײо̷оǹպĻ뻨оֳʵδܹġî˾͹ݴ򣬴ǹͷδײŻоδδסÿһֱӹѩƴͦȥϳĺݳͲ壬˿Ʈ졢㺹졢ˮйŶҿ첻ˡҪˡ
̷ͻȻſԸС콿شţһѸ߱ȫСѨΡ˱Ŵǹͷһɳȵǹͷϡһûء
壬Źɡ
С
Цһַס̷ԲѩΣһ´Ծ飬Ҫ̷мֻ֮գѩǰҿȥϳĳ壬꣬ꡭĳˮžžžײǼС
ǹÿһ£ǹͷײоסӹĲG輸ҲƿƬ۵۴ֱѨȥСѨһΡѳǹŤúýý̷Բѩ˵ο񶶵췭ظ̴ν̬ˣѽҪˡšβԼʮӣȾҺƻǹ̷ֱӹ
̾ҺѸһԸ߳Ĳ̷ִһε߷壬۵СѨһ΢ͣûлԹȥ
꾫᲻ôѨڰγԼǰѾþǹʪȵĹĹȻǰ׳ʱĿ޵Ĳ̷Ƭ۵۴عסԼǹ׳ͦľǹĹĹȳñŨȵľҺ϶ɫĻҺ壬Ļ˳Źɹ˵Ĳ̷걻̬ˡǣֱɾͿױȡ
֮󣬳ɹĴԼŵԣ̷ӵ˾ʽ룬ɹ˸þݳ


½ȦƮƮƷ
ںһ衷ʱĬĽĺһǺҶ诲˽ǺһŮƷ֮üȥ쳣ܣڵŮھìܲϡ
һûĬϷݣûµС˱ھ齵ı￪ˣܿ죬һϤŮ˵˺ıӰߣʱڵȼ
ƷóţͻȻ˴ӱֱסеԵͺסѩ׵Сϵ洵ϽŤӣԼȥһϤС˵ЦҪˣСıݵͷ
Ĭ̴ƷƵĻһ㺬壬ϲģǵŮ˴򿪷źϽβˡ
ڹϷźƷ΢ЦнС˵ĻŮϲɢĵ㣬Ĭеѣͷս㷢غһ̾ƷƱϺ㰡
𣿡
ƷƽЦŻعͷĬһµҲֻܸܣʱϹ
ƷƵĻСһж§ס֫ҲˣƷƱСϹھһӣ𣿡
˵ĬֻŮǸ̻ԲķΣ治ʵظ
һƷƵĺЩˣŤŤԼĽС˽ߵ˰ĺðԵ
Ե㣬Ůǰ϶ҪԿģĬƷƴӦˣϽŮѸȥһ߻һΪԼ绤ⲻԵֻΪ̫ˣ
Ϳ𣡡
ƷƶپۣС˵Ϻݺݵһ£Ϲһ
һôҪܶģ
ĬƷƷŵϺ̷ѹȥϸŮ͵ľӺ̵٣Ư㣬ҾҪˣ
𣿡
ƷƽЦĬҪǻ㣬µݴ绰ҵĻûˣ
Ʒɬ黰Ĭмֱˬ͸ˣЦЦȻҵıôҪұɣüҵıúõһ£
˵Ĭ㿪ʼ·ƷǷӯеԵ壬͸ĵڣĬƼǼѩ׷ۡԲ鷿ѩ׵˫鼷һֽܵ鹵ȻһԾμӹĴӡ
ĬֱƷƵ磬ͷͷһ£ʱƷƵ΢΢һ£﷢˵Ľߣ̧ͷĿ΢գӣŬһξƷӡ
ĬһƷϸ·ţһֶ򢣬ֻӣڲĬȥͷƷƵУƷƺӣ΢ҵػţ˴صļƬ촽ƻ
Ĭû㣬һֻƷƵϸһִֻȥ
ƷƱọ̈̄鲻ԽĬܡ㡭ҡáܡ
Ĭ뿪ƷƵΣ쵽ȹ°ڣǷỬĴһ
ƷֻоĬִȫʾѾǼȵ˷ܺˡ
Ĭͻڿ㣬ʪʪˮĬֶǣԭƷҺˡ
ĬմƷˮָõǰһЦƷƱĺУˮöҵָûˣ
ƷƱĬһ仰̼ɬѣĬָ򿪣ϹҪ滵ˣģҺˡ
Ʒƿ˵ţѹĬϣͷ͵˱Ĭ촽ࡣ
ĬѾģԣܣһ߻Ʒƣһȥϵ·¶ȫӯѩףỬޱȵͪ壬ֻǺɫ͸˿ֺСڿ㣬ѩ׵ļɫԸе¿㻥ӳ˴˳УɫԱγõӾЧ
Ĭ鲻Խ̿ˮְƷ˵أʮеԵֻ轺ѩ׵飬ǺɫȻֺСڿ㡣
ʱƷȫ㣬ڴţϴһỬĵͪ尼͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱鷿۵СͷԲķΣȻԲ⻬͹ĳŨڵëȴޱȵȻ󡭡
С˵ƷƵȫ޴޴ˣһ񣬺ް覴á
ĬᰮƷǳ壬ں˳㷢СҺķ۶Ϸţ˫ƷǶ԰۸ͦ˶ĻԲ鷿ϣѰϸСɰͷãƷеͷͻӲͦ
ƷƱʵ̫ˣ
ĬһԵ̾һ߽Ʒ˫ѩ׻ԲţںŨܡïʢֵǴ͹һ죬¿΢Ƭʺָۣᴥǻ٣ʱָС£иε̽֡
ϴǿҴ̼ƷƺܿȻӦķšŶ
ƷƵСڳʪҺʹĬǡ˷쳣ֲƷƬ۵סӲļͣ׼Ʒʪ£βȻͦ룬̡һִļȫû룬ΰɫҺ
Ʒڴ鵴УΪĬȫϵŻǹʵطû뵽СȴܿǹˣĬɽһҹƣƷֻȫһ飬һ𶯣﷢ĻĽĬܡġáô󡭡ô׳ҡҵС¶ܲ
ĬѴ󼦰ͲƷǽյČǻʱǳůУ˫ְŮ˵壬ѼߣٻزȥӹڵČϣͷĥת˼£ϸķʽŮ˵ˡ
ȻĬϣʮ֮ƷƵČǻַڳˮĬ˫Ҳ鷿ϲͣŪţһЩŮеŸܾ˹񫡣
ƷƱĬHˬޱȣ˫Ȼֵø߸߾䣬һ˫覵źҲعסĬıĲ¶⣬˵̬Ļ񣬲ĸ˿˶Ҫѽ
ĬѹƷƵϣǳһذֳִĴ󼦰ͣСؿͲ壬Ʒдӌǻȫˬޱȣ̼ͽųȫϸܵСڵĳʵеƵƵʹ߷塣
มĬܡϹŶ
ƷƷҲڲͣزСͷ̵ļͣƷƵСس壬ǳʵůĸоʹܵǽջʪСһһϵ˱Źͷ
ĬֵòУมƷƱСºýûеҺˬ
ɽ籩ϬƣʹƷ泩ú٣ŤԼǷΣӭͦĬĳ壬ϼɬؽ̾ŶĬܡϹļͺô󡭡ҺҿҪˡ
ƷǱĬ̲סͷȥ˱ƷƵ࣬ͬʱԲʱسƷƵС£ͨ죬΢գĽŶˬĬܡ㡭Hҡ㰡
ʱϣıŮ˵ĽдϣԼĴϹε˵ãƷ˹ͷֵĽĬøˡ
ƷֻоԼСҧƵģ˵ĿȫţǷΰĬĳ岻ͣͦšӭš
ĬסƷӯӯһյ֫ǳһһǳҵͲţʹƷƱ¶ԭʼıܣߡ΢ƵƵƵĽдมĬܡҵĺϹ̫ˬˡСܲˡźߡϹHˡ
ƷƱϿֱȽֺߵŮӣ˿̣ѾǴȼң޷֣˺߲ѣšˡϹ١㡭ݺݵHҰɣ
Ů˵ĽĬֹͣ鶯󼦰ͣƷƷǺ죬ŶƷƱĽٽдһ㣡
⻵ҵĿǣ
ƷƽһϹ㡭㶯㱦Сºֹֻܰ㶯ɣ
ţȻĬԴ֣ӲļִͣļƷѱҺʪС֮ؿٳš
ƷסۣĽѩ׵ĲȥƵƵС췢˵ĽдมมϹ㱦ˡ塭ߡˡˬšߡ
ƷƵС±ĬӲִִļĥޱȣˬ˽ţ˷ܵ˫ֽ§סĬ̧˫ŽסƴŤͦӭϴ󼦰͵ĥƷѾˮ֮УֻϣĬܹٿһغݺݳԼС¡
Ʒˬ̡ݴɫСסͣ˵ĽĥﵽǰδеĿУƷƱĬHý㺹ܡ΢աķֳĻá
Ʒǽ˵Ըջ޺СƵƵʪܵˮѸմʪ˴˼ҫ۵İ׻ĬļС
Ʒı飬ĬŻЦݣʹ𣿡
šϹаม̫ˬˡࡡ
ƷƱĬӾ硢ѪҺѭҺ͵ýϡ
ĬһЦӿ˳ٶȣƷ泩״Σֱ˴鵴Ů֣˵ȥӭĬĳ塭
ƷʼϲǣžĲ룬ĬҶԽԽԼԽԽԶ


½Ȧڴӥ̶Ů
Ӿ硶һݵĵһƷ˼Ÿ˭ݾеŮһʱ칫ҵĵ绰绰ŮԱôģ֮ǰڵӾ硶жйԺ̸ֳŮǰĽݺ޳
ûļ仰þͰѴ绰Ŀĸˣ״ִ¾Ůһţõ֮󣬲ûκαʾת̹ԼһεݣܶĽ£úƬ˺úһ¡
ʼڵ绰õˣôԱôľ飬Ȼ֪ҪúõݵȨ
ΪһഺŮԱȻ˼ԼϹЩ弶˵һֱڵӾаӲһѡźüûϳζˣָоأڸһõˡ
ŵ绰ͷֻԼĴ󼦰ѸٵļӲţ֤ҲԽԽ¶˺ɴֱ׵ûпգܲϵԼĵİ칫ϸһȻԸˣղĹ˵绰Ժڰ칫ĵõĵˡ
Լʱ䣬׼ʱİ칫ͷ˿ȣڿһҲûԺŮ˶Ѹݵ˷䣬ȻŹ
ɳϿõľٶȵýŹԺһԾ𣬽Ů§˻Ű칫Ϣ˹ȥ
һϢԺͷõ㴽˹ȥ촽㴽ϣͬʱֽȹ˳־Ҫǿ㡣
ýߵģæһ΢Ĵţ
żʲ᣿
ɵЦ˵
㲻ҲϲŮ˷β
Ļۣǰ§
Ƭȵ촽½һСøǲסεǿ㣬õİư£˴ϡ֣ڹ⻬۵ϣ;⸧š
ʱñϢݵģߵŤ֫ͻȻ
ģ
һ졣
ѽúݣ
ѩ׵ƨһ£ʹһ˵Ļ
ۼգӣС죬˵ţ
˼ƨɺʹมIvĵЦ˵
С콫·ˣϴ
˵ţһӾͰԼѵľ⣬ϴ
һ˲ٶȣöû
ָһۣԶѵȹ֣˿࣬ǿ㣬ȫһ˿ҵߵߡ
䣬ͷ£һ˫۾޵壬̲סĴ˿ڣԹ¡öŮһģԸе
˿̵һųںڵ㷢ڰԵĶˣ͸ļȣֻּͦ壬ԲĹĵģѩװ׵Сͷ䲻̫󣬽һץǶʺͷˣ⻬ϸС͹ߣԲ޳ȣӵȵĸ͹ںһƬϸëĹ£΢͸Ź󣬿ϧȽţ޷˵Դڡ
ÿǸɫеߵ÷ͨ죬΢С죬εţ
ߣ⸱ɫ࣬Ĺ㡣
ûڣæ°ڴȸǵش
һԸеŮ̬ʱĴ󶯣ойֱСС㲻ֵĳѪӲˡڴϣִͷ³ۣۼЦ˵
Сһã׼ģǺټġ
Դ޵ʱˣЦĿ
ӫӲֵȷʵһ׳ģʵļ⣬ȷܸԵԵ´ʱǺ˶˴Ƶֱš
ֻʵСϣӶϲ쵽ȵĸԳ״ֺڵëںڵĴУиִţӲǵˣֱƵ¹Ŀɿڴ
𿴵óԾ飬Ц䲻һѽϣѹǷ׻۵ϣǷʺ촽ֱķۼպӣСϣֱǵӲһ˫ҲʵظŮ˵鷿󣬶Ӳۺˡ
ñֿҰĴ̼ûǸδܿѵԴѲţˮѲ񻧿
ʱ⸱޵壬æòֺͷõķ۾أÿһ͹ĵط̰ٵţȻֿ鷿һᣬֳֻ£ԲĴȷָֿȸǴʪϴš
һֱأỤ̄٣ɧˮֱǱӵǣ֮£ʹǣѪܣķֽԼľӣ֮ʡ
׼ãҪѨˡ
춰飬Ǿḻ˿飬൱ǵŮѴĵ̬
ášһбľˣŵĴ󿪡
׼׵ᣬЦЦطŴߣǵϺĴͷ׼ŮǸʪѨڣҡţҿҪȥร㵽ҪͲ壬
֮ǰδԽԲֻ֪ͣĹͷУȻ΢΢ѨڷǣΪ롱лҪսپ侫
ҿҪݺݵĲ壬ร壬ˡ
õĴߴ٣Цţа룺
С㣬֪ү
öᣬֱƨһͦ
̣
һ߽ˮĻû룬ֱģžͿʼͲ塣
ʱã֪˵õĺ壬Ǵִļ񻧣ǵƬѿʹǿ಻ԣҪƿȴôܵײﱻ󼦰ͲǵûֱִĶδζʱҪʹ
һ壬Ū죬ֱţ
ࡡࡡڸ㡭úݡ㡭ıǮ̫ʹ
ԽİУø𾢡֪ζԸֳŮˣƨɲͣͦĸ
ôʱִֽģне
ࡡ㡭㡭СѨѿѽٲˡʹʹˡ
ǸѨ֣侲ݣȫŮ˳һ񻧶СŪţƨͦʹ󼦰͵ٶղĽš˫£׼ͬĿ꣬ʵмܲסѽݡһûͣͣš
ĶʮᣬþСѨٱ£˷ܵس鴤һ£ζ̼泩Ҵ󼦰СѨĳͣˬ
СѨ󼦰ýģÿμͳһ£ͷͷ⹵͹ڣɧѨڵĻĶҲײ顣øеǴֱĶѲʹĥ෴ģȴһ˵ķ籩ҲԸ춴˷籩Сý۾гһߣֲסз˵
ߡšš
֪òٺʹˣ㲻һеƨɴ䣬͹ÿγͶ߾ûᣬͷ²ٳŪŮܣܣѡ
ڸ硭ߡ̫ˡߡҡҺšһҡ
õԽȻнеҪҪǣȴ§סƵġ
˵˿ɰƴĳͣͻɽֺͣ׼شδξ񶥻ģɵŮ˻ĹӶ˵š
ñɵĵĵز˿ֻ֪ȹ˵ƨϣ׼ŤĳɵӭţҲߺĺ߳Ϊ˵硭ҪˡߡšСˡѽܲˡߡ
еѽˣļ͸ӿڲššĥš
һĺݸɣɵõһڷգ㺹죬̴٣Ťûɾø硭硭ҵĴ󼦰ɷ򡭡㡭ˡมɵСá
ýеĿУʹģҡǷѩ׵ķΣӭĴ˿̵һͷ㷢ɢ߰㣬۰գ۱۽˵ʣҧļͷйСڵĴ̼ͿС󼦰͸硭ʹˡӴĸסม㡭ɵม
΢Цţ󼦰͸ɵƮ죬ɧˮֱðľҵźţͣĽţࡡҵĴ󼦰͡ĸΡӴมˬˡСѨˡҪйһҪΣݾĴɡ
硭Ҳˡ׸硭󼦰ͰҪˡมҡҡӴҶ˶ˡ
һ͵ĳ壬ֱȥȫסĳ鴤ΣӣСߣδйļУʹֵģƮƶˣ˻Ȼҵľ硣
Ĳ࣬ǽǿ˴˵ĴݲУֻƣ֫ĻԹȥ
ӣϧ֮ĲɶæһɹɵˮžӿǸ˵С
ͷһǹɫˮӿѨᣬ˳ƨɹ£æִӴͷץһֽæ˰죬ŷӣõԡ
뽻֮˳ĳΪ״ִ¾Ůһţ֮󻹲ϽµĺõСɧѨɹĲĴ󼦰


½Ȧٴ֮
ӲĿǰΪƬߵ֮һ۲ͶСŮ˵Ҳһֱýš׶Դһ漫ϣһ䵥ꡱ״̾١
׵ЩУ붡ǶΡ顱õ˶׿֤ʵҶǶһֱڻ
뵱꣬׳ΪյԱ󣬺ܶʱֻ̨ףݵϷ࣬ھԺȴŮԵ١㡱ù㷺ĽʱյĴˣϤ˽Եݻ硶ˡʱ˰𻨡19993£ݾϲ硶ˡþ絼飬ѡжװݾˡΪֵĶٳٴﲻݵҪĿʽı̬ȴϷܿ죬׷ǳضͬϷ״̬ʦҲ࿴ݵĲŻ壬ԽԽ
ʱͻȻһ£׺ͶĹϵʵı仯
һݳԺ󣬶ЦŶ˵ȥһ˻ױɣöˣôˣ3һе¡
Ȼô˵ˣ˼ƵԼΪүǵҲûʲô˵ģ͸һȥ˻ױ䣬еϵһϷˣ糡ĹԱϽʰԼĶҸˣ칫¥ߵһҲûС
߽˻ױ䣬Ͷӿʼڳ﷭ǸԲĴƨصĻΣ׵ĿɾӲȥʹ
Ƿǵʱ򣬶ͻȻѽһˣæܹȥİźһĸ첲ٴ˷ˣŮ˵ƤǺù⻬
ƺ͸˵˼˳Ƶ׵ĻЦ˵"ļԲȶ⵹ùģһСģеųɡ"
Ǻǣʲôʲôһֿ˻궡ĽףŮ˴˿ĸоãɳɳģġ
ʱֽпˣ"Сϵ㣬ϵ㣬ϵ㡣"׵ָ£˳ŽףԽϥǣ˴ȡ
ģϣ͵ڿˡֹţôˣһӱ˶ϣǺǣǸɧѾʪˣɧܸоڿʪ͸ˡ
׶ŮҲСоƾƽ֪ʶĻۣ϶ӦͷƣĹĵģģָϣо촩ڿӦúխΪխխһƬͷƣܸоëö࣬Ӳïܡ
ûκηŵʯͷһӾͷˣָ궡ٵλã꣬ἷѹţоŮٵλˮʼˣӦ˰ɣ
̲סʼߺˣ"ףû뵽ƽʱ˹˹ģ涮ŮģеλãˣˣҪӦеޡ"˵ţ׵ĳ˳ıģ˵ͷ
ģǸ֣ҵͷˡˣܲһŮ˸ǿ˰ɣУöȨǣ˷ܵİѶϣŮ˵˿ڿ㣬һںںڵë̳ǰëˮĽѾһһˣӨˮëŹ⡣
ǸɧѽȲصͷ촽˶ϣйɧζǺأԸСʹŮ˵٣صĶš
̿ʼߺߵ۵Ĵȴļϣ"ף򣬻㶮ġ
ֺظ׵ţʱüָͷˡ
Ҳӿǵٶȣʱͷ򣬰˷ܵĿʼˣ"ң㵽ˣʹ㣬ˣ"
ģʱʱ壬ܱǣҲҪﰵеŶʱ򡣽⿪ͳѾͷĴ󼦰ͣʹŮ˵ɧĺȣȺģöˮ
ڿеĶͻȻôһִļͲæ۾һǵĶ˵"ＱʲôôֵĴ󼦰ͣҪѽʹɧƿˣһܳĴ󼦰͡"
ǣڶĹԼɧƵļл£˷ܵıŮ˵Ĵƨɣʹ󼦰Ů˵к˵ĴУصĽš
״ִĴ󼦰ͰѶƬ巭ˣ󼦰ÿζֱ
ҿǾþսϽҪȻ澭ʹ"档һգ֪Ǻ磬͵ˣͿʼű壬٣֪ѽˣʹһ߷ɧһԼȹӡ
ģԭŮ洩źɫ֣ԸСŮ˵ز⿪ֵʱһԹĹĵģװ׵Ĵ˳ȥ
һȷɧŮˣκܴɫȽԸУ"װģẒ̌Ҳιȵġ"
˷ܵһҧס˶һͷʹ˱ŮҲס˵ͷ鹵׾ԼʧܣӲɧŮ˵Ŀƣ㱨ԵظʹҧʹŶĴӡ
"ҪˣҪˣңҪˣʹˣҵѽ"ܲ׵ĳﵽ˸߳
ױԼĴ󼦰ʹӶѨ˳ʱеƣĴ󼦰ͻӲţһͷĸоûС
ƽһ׵Ĵ󼦰ͣ˵"õܵܣ㲻㣬ýԳԡ䵽Ŀ"ӣ˵Ĵ󼦰ͣһ£˵"󣬻ʱѽ"
Ŷѵˮ˵ĹͷɧŮ˵ʪˣ˷ܵı۾š
Ŷס׵Ĵ󼦰ʹŪŮ˵Ŀʪ󣬺ȣĴ󼦰ͺŮõѽ
ʱ³׵Ĵ󼦰ͣȻֺȥÿζĦವģ벻ǣɧŮ˾Ȼ캬סңֱңָоȵģģˡ
˷ܵǣȻԼ쵽ƨɺ棬ʼʱḧƨɣĶָؿʼƨۡ
ģŮǸ֣ô桰׶е㿸סˣ˷ܵıסͷʹײţ"ɧ㣬ǸɧҪˣ"
ҲԸоҪ侫ˣҲŬؼӿ˿ڽٶȡһ˵ĻˣһŮˣ׻壬Ĵ岻ϵĲţһȻഺţȻɧһ׳˶˴ִļŮ˿ٽ
ױü˷ˣĴһоͷһȣˣͬʱ""һ
ڴԼͣ5ң³׵Ĵ󼦰ͣŮȫԼľҺܶ࣬
е㲻˼ĶԶ˵"˰ɣ"
ЦһЦһоȥˡ
󣬶Цſ˵"࣬ʱĺö࣬Ǵ󲹣ҪһǺǡˣ·ɣףˣҪʱ򣬽͸㡣"
һ⻰˵"ܺͽһҵĸ֣Ҳϲ㣬Ưζ"
Цˣһ䣺"СͷʲôЦ㶼ôˣŮ˵ԩң˭㣬ҪͶ
߰ɣȥʱ䲻ˡ"˵
һַķʽʼ׺Ͷ˴Լʱ䣬ݻ硶ˡʶ鵽ŷ绨ѩҹĹ¡Ȼܴ󣬵Ҳǳ̸ۣۼޡΪˣ׻ؼҼĸǣöû뵽ǣ˿׺ȴһ·ԣĸǣ˵̫󣬳ˡһ׺
˵飬2001°귢תۡһ°꣬׺͹ڡĻ𳵡һ飬붡˻һš


½Ȧջ
2011329գشĸʷӰƬΰҵڱŷᣬӰƬƷ˼浼ݺƽЯǡࡢԶż롢Ҷ诡ηϯ˷ᣬֵһǾİ߶һɫȹᣬڽǰŴŮڽѸȥףȻŤŷ̨չ˵ǰرǸβɫȹӺԵĳгĺɫڿ״Ƭװ׵ƨ֣һԵӰŶ³ƽ̲סƨ¡
ǣ󣬶ಢûкһȥμ磬һҧƽ˸ۣȻϢ˸дС䣬ĳһֽԼСڿ㣬Ȼ˴ϡ
еһһ˷űƿƽ˽ȥϵֻһڿ㣬ӵ۸һףϸҲŲˣһźȤ˵
˵Ļʱɬ֣Цݣߵñ۾
˿̺ƽѾߵߣץסĽ׽巭ˣȻץסһ࣬ƨɾ̧˫ȹڴϡ
嶶øˣеһִֻԼĿץסԼһֻ󣬽ԼԼϣԼԼϰѹ
찡⡭ƽȻԼеһת߳ѣιȥ
ƽȻУƨȴһƨһ£ӣʱ򣬻Ҫô𣿡
ǰҽ£һºͺүĹϵ𣿻仰˵H𣿡뵽ͻȻʣȻѾˣֺα̬ҶǳˣҲˣԸĺαطŲأ
ǣźƽĶ࿪ʼҡԲѩ׵ƨɡ
ڶŤƨɣ͸󻶵Сĸʱ򣬺ƽͻȻ˫ַڱ󣬶Ť֪ƽ
ƽڶĶ˵ֻҪҵĻһõܣ
ഭϢ˵Ϲˣ㲻ƻǵĻɣ
ƽٺЦ˵ϹҸHֻⷿˣ㲻˵Ҳ˵˭֪
š㡭ȷſңҡ
ƽɿ˶࣬΢һ룡˵ţȥԼڿ㣬ôͦŸӲͦͦĴ󼦰վڶǰ
Ȼֲ죬رǴγ¼ҽŮԱıȷдšʱӹأֲô̰棬ԼֺαסأﰵЦЦšҪ
ƽˣЦץס˫ȰߣһָʪС£
Ťѩ׵壬ˡΪʲôָֻ塭Ǿ˼ܿһĿɢˡ
ƽһָŪС£һƷСµȻѾʮͷˣҲ˺ӣСµĽճ̶һҲЩճӰѧԺ˲һʹᶨҪľġ
౻ƽָŪԷ̲סţһ˫ֲ֪ʲôʱҲѾ·Լ鷿Ҳ֪߳ܵعϥǣȣϵیΧļ⣬ָ
ƽѹסСͷԼָСнĹ⾰
ΪʲôΪʲôңɫ죬ݷħƵţֱֱضż͡
ҪҪ˵ѽƽƺ͸Ů˵˼
˿Ѿû߳ˣæصͷҪҪڡҪѽ
ʲôƽָڶČǻתŵЦʡ
ҡҺүĴ󼦰ͣ
и͸㣡
㡭˰ŶˣˣŶ硭
ƽָ𶭽ʹԴȻӱ§ס˫ִҸץס鷿ͺס˶Ķ
Ӷϴе巢Ŷ
޳ȵ˫ȹڴϣںƽŤѩ׵壬ͬʱ鷿źƽ˫ŪеӴ̼˫ַ§źƽĲӡ
ƽȥǶιǸļһ˿ĸоƵĴ˸󱳵ļ֬Ử˵ͷ澭ڼĺۼ
ŶŵĻ㣬˫ش£۾Ժ
ӣˣǰҪװ崿˲Ϊ㷢Ź֡ƽһһͻȻһͷ
һ
ƽ鷿ºסĶ
ǿҵĴ̼ʹöһ֮Уͷȥںƽϣ̱ţһݷ͵ػĦҲһƬҲ
Ǻƽڳһֲֻ붭֮䣬һǰ۵Ĵطֿ˵ָ̱·ڵҺմʪˡ
˵ָһŮ˵С£ȶʪݷȲؽָ
ԼԼĽޱڷлصǿҪ£˫ȣںƽŪѾúѿƣָֻ˼£޳˫Ⱦ·ֿ
ںƽŪ¶ѩ׵ˮһ䶯ûйͷһ㣬ĽɬܻӭֹˣݷеƮҡȴܾһȴֳһС
ƽǲСеָ鷿ָŪͷͬʱȡ
ȫѾȫˮУ˿
ôˣԺֳô仰Ȼʶһ·ɵյľͷƮƮ죬֪ա١ʧҡУ׵ҫ۵֫һ޵İߣںƽİŪ䶯ࡢơ
ҵͷڽ侲ȴȻƮڰУԼ֫ݷһҪֱȴ첻۾⡢ʲôƣ
࿴Լ˴ӱϥ䱧ԼƺӤĸһ㡣˲ǺƽԼʱеޱȵɬ
ƽŶ˫ȣČУسٲ룬ٳ
һ
ƽÿβ뵽׵ʱ򣬹ͷڶǻϣͻ޷Ƶһ
˰ɣ±ʪɶˣ
ĸеǻڳҺԽԽ࣬Ѿմʪëƨϣһĸо
˺öˮţѾƵǲʱʱҲһ·Ҳͣüͳȥ
ڼ͵ĳ£һһ
ƽ͵ԽԽˣִļڶСٵسš
ּǿĴ̼ʹؽ˳һʼҲֹסˡ
ƽĽһ߳ͣһ˫ץס裬۵ƨɣرڳſڴϵơ
ƽݺݵضHţÿƽʱĿǶײڶ۵ƨϣžž졣
ءԽԽ
ٴЩ
˫ֳڴϣƽɵûȣ糺죬ѵҧź촽ͷȥںڵĳɢס˰գǼǻеĿ壬̲ס̧ͷá
ԣԣôУԽԽϲ
Ѿ˲úƽ⻰ĻϷŪƺֻ֪ų͵ĽŤƨɣ˽С
ƽһHһ룺ƽһĹǣԻǺİ
ʹ--м󣬶ͻȻƨϵļһһţѩ׵СͻȻץһץ˴졣
ƽֻͻȻŮнͷܵůĳҲƲסƨɣͲǻȻһɹľҺ
еڌļͲϵţһůעÌǻн˼͡
Ŷеû
ֱˣС¾ǲ֪߳ܵϺļͣݷҪһβʣؽҺȫڡ
ƽڳ˰Ӳļͣ񱻳˽һſڴϣֿĴȸһƬǽ壬ڲļ΢΢س鴤ţǵľҺČ·ϡ
ƽͽ¸ɾԼļͣȻѶŵϣԼҲϴıϣһֽ§ڻ˯ȥ
źܶ˶ע⵽˶ĸı䣬Ϊˣ˿ʼɶοԻŮ󣬶ڽܲɷʱʾŮ˹30꣬ڲŸոտʼ˿Իôһ㣬Լƿ󣬳ǺŻʡ
Ů˱仵ǮҲʼįˣҲδĳһ춭ΪȦĵĻŮˣֻĶҲͺĻ켣ȦķŮûκˣ


½Ȧθɧ
20111015˳µɭڱٰһ˽˻ݿĻɶԼװߴý½Ů˷ˡڳסܳɡġźͰض˲Ĵײϣֳգ조ŮšΪ߼ʹսʤ˶ڣνλСholdסȫ
ɶԵһϮǳɫƬСװ̺ӭӳµɭͳܳɡġ̡š⳽Ͱض˵ȤǣĿ˶Աضʱһߺ̺Ĵһأá䡱١ǩ̨̨ӻһ£䲻٩ض̨ӻӦҰضʦýЦ
Ĵײ任ϺɫС֣Эµɭк˸λαʱֳա׽ֶԾʱԡײӡԱףͣʹթöԷиһ󺰣ҪϣһЦ˵һײģæĵӰġԳġԻ󡱣һŮί׼ͣԣ׳ɹԶһսʤһ·նõھ
еɻĻڣҲڿԷ»ͲȺвס󣬺͸ǽ˽½עӢϯܳɵסϴתʱŮ֪ˣǱŤŷƨǰܳɴкͬʱԼСɵܳ˹ȥȻ֮ǰ˲ϤԼǱȽĵģ˴ϰߡ
СޡܳɼСŮֹ¶ķɧģһֱס˷ϸԼĻ̽ܳɵϣС˵ϡ
ģȻңŮ˵ʱ㻹ɿأǸǷɵСɨŷԼ鵴ģ̲ܳסֹһ䣬ܳɹŷϵϢȥ
ܳһ·޻İϢңͬʱ˿ŵӹ⣬ǵСʵ
ܳɾʱС̯ˣǣ΢Ц˵ҿ㡣
󣬷ٴιɵߵܳԡʲôÿѽ
Ȼÿˣûһǲÿġܳһ˵ţһ潫ַڷԱߵϡ
·ûо죬ְҵԵ΢ЦٴνԼܳϲȥ
ģܳɵȹڡ
£װ̲סƵеҪһ˫ȥܳɵ֡
ܳ׽Ըˣ
ֱܳ˵ץסԼһһסСŮҲ˳ƵĴϡ
Ҫ㡭ʲۣһ˵һܳȻֶ˵ĸоܻӭ
ʲۣ㣡첻𣿡
𽲵ţôôѽҲ˼ٶƱˡ
ܳ˳Ƹḧ鷿ִ֮һҲʼ΢̵С촽
ûã˫ЩĺЩˡ
ܳĶʴſ飬һֱֻϸ֫һֻԲ̵βԲʮֱҼԡ
ʱܳɻУḧ
ܳ˳ƿʼȹװһ԰۷һµ˳ǰһͦɴ鷿еԣ̵ͦķۺɫ㣬ۺɫͷСӣһ㡣ʵ̫ˣ⻬޳񾱣֬壬Өϸ壬磬⻬ָƨɣԼڿֵСңֱһġ˹Ů
ܳһŷС죬һ渧Ħ۰ϸܳɵֿʼ飬֣ᰴȥֵһֻưղס
Ů¶һܵӣܳɾŪ鷿
ôץ˼ҵ˼ҵ̶챻ץˣ䲻۵к
ʱܳﻹ˼ܷ
ܳԹԵļŷ飬Ūü
촩һɫ˿֯ڿ㣬Ĺĵİġءְܳǿ㣬̹ı¶˵ǰ
ܳɷҺ磬Өһһӳź͵ëֱ̫ˡСҸһС֬ʹ߸ʸͻԲ޳Ĵȣ̵úƵİһ㣬ް覴ã޳ȵľͷȵм䣬һڵ۲ݳʵĸصġһСɽ泤ܵķݣֻЩݷǳۡ
ܳɲָëĹ⻬ϸ壬˿һᣬһˣǸĽԼεʹ˺뷸
ܳŮ˵ĴȣؽԼǶѩ׻ԲȷֿŮ̸ֵ˵ǰ˿˵СմʪܵˮƬʺһһϵĶţϵӣСͬջ
ֱܳٵڣ̽ԵѨһôСôָſ˷ое۵Ů˼pš
ܳɸеֶʪˣɧŮ˵ˮ治ѽܳɾʹļŪ٣ָȥֲغһܳɵָϵЩͻСĦš
ƬɫСѱܳŪóʪϢ뿪ǴϢţһСС͹ˣִܳСʱһ˽岢ʱӭ˴˵ĶڲĶš
ϰ塭Ūˡ滵䱻ĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ҲסܳɵͷϲõĽǴϢܲˡѽ㡭Һҡ
˵߿ģܳɱþؿʪѨ⣬𾢵ļӽһһٶȣָڻĦ
˵Ƭ̺󣬷ˮ·٣ŭǣѩĴŪʪġʱҲסȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹ܳɸ׵Ѩ
æµţȻҲˣܳɵһֻּڷĲиţеѽָᵯͷ˻Σۣ̫ˬˣеϰˣ֮ȥֻ̾Ϊβֻأ
һǰ׼е΢΢شܳɵѾʼеӲˣ˳ץסԼ̽˿¡
һ˿﷢ӲĶСЩȥܳɰסţһ£ڷָſӸĦ˵
Ҳ˵ĻΪЩ㣬ܿվŶܳЦЦ͹ǰĵϡȽ⿪˵ĿͳĴ󼦰ͣȻסŪⷽ·ֻŪֱվ
СҺú÷񡣡ܳ΢Ц
ܳɵĻͿ˵ļͣƤҪҧ˹ͷϵۣȻſӣСĺסϺ췢ĴͷŴͷͷ˵ĹͷĹﻬʱ㴽˱ҧͷŪ˵ļͣܳҲٶͦԼϣܸɵһ㣬ͬʱƨɼٵİڶԼļٳ塭
ֻ˿̵ķüǵùĹĵģܳɸɵȥˡ
ʱܳҲָ߸߾ŵƨɣƨɷǳܳɿŪƨʱͣŤ壬ʼնû뿪Ĵ󼦰͡
㡭ӣССѨù񫡭ܳɵļͱƷţֻһ̰ΧԼĹͷݣpĿɢȫ֫ٺ󼦰ͱ˱ŪüӲ¶ִޱȡ
ۿҪСԼĻȫˣܳɰ룺ģأǲ̫ˡУҪɱѨǣܳɰסŬͷ˵ˣҪˡȥſӱϡƨɸ߸߾ţ
һſϣ¶ԸеƬ˵ΣѾ֪첻Ǳɻˣ׼ܳɽĹ
ܳɴӺĿˮմʪĲݼ۵ⶴ
มมˬมϰ塭졭˼ҵȲˡŶһζԼĴƨɣһߵ߿˽š
Ůٻõأ־̲ܳס̰϶Ѹײڶٶȣⶴǿ˽ȥ̡һֱףͷסĻ
ܳɾ÷СѨůֽѨѼͰý
仹δδСѨСֳֽܳ˶ϼͣԲ
ܳҲ벻СѨôСղɧ͵ı飬̼ʹܳǣͲ嵽ס
˰ΣŽܳһۣİļôҲܲܵˡ͵һ嵽ס
ߡ˵ӶܳһҲûУֻֻ̼ݵĸͬʱ˫סķ龡긧ʹԭĴ鷿ҲüͦСͷҲӲ綹
ܳѧŹ̬ٵǰڶβһһεײĻģʹ˫ץӣһͷ㷢˺ĴƮҡ˦ͷĶӴϰ塭ˬˬááӴŶม١ٿһ㡭ϰ塭ϰ塭ˡұϰ塭ɵúˬðáҡҡ屬ҵСѨมมมมม
ģܳɵ϶ڷнԽԽ˳ˣСɧһ㰡һ㡭һɵˬ֪𡭡
ˡϰ塭ҡҡɱҵСѨðұɡúˬðԡĴ󼦰͡ȫزҡɷҡðð
ܳκظŷСѨʱѨڵҲĶϵطţͷŮų˦
ܳʹظţСڷǷۺⶴнÿһ¶÷˳ٵˮԡ͡ꡱ
̲ܳסֱٻʹʪһƬƨɺ˵Ŀ貿ͣײţžžž
˼£ܳɵǰͣشţܲˣ㣬ϰ壬ҲˡҪˡ죬졭Ըһɣϰ壬㰡
żͲѨĽţɵŤӭţ˽ţѽĴͷ˼ҵĻˡŶʹӴҪˡมʱһ̵ˮֱܳɸеͷˮһ͸̼ԭʼҲǳϧظͲݳ飬ĥġǳһҲ廨ȵʽŪ
Ľ§ܳɣֻǼͳʱˮ̡̡ڶе󼦰͵ĲѨ޵ĿУʹѴŤҡʱĽдมมġˡϰ塭ˡߡߡҿҪˡҲˡӴ֡Ҫˡ
ջǾܳɵŪͶȫһСѨھŲ˱˵ĴͷͻȻˮӿйܳ޵泩еǲСѨĴ󼦰;μŵ㳦е޵
ܳŷ֣˫ַڱȻǰͦţʱϰڿУȻܳɴӺ治ϵع
ҺˬҵСѨɡúˬҺˬҪˡ˷伸ºܳǿƲסҪ侫ˡеҡɡҡ㡭Ǻǡҿˡˡ
ϰ塭䡭䡭ûûءϵȥƺܲܳɵļǿϮ㣬ǿҵĲҲѰҲŲס˵أ顱һſһҲֻǼĴ
̸ܳоԼĹͷɷƳڰšǣվӣϣ˵ɾ
˦ͷſܳɵĹͷմľҺˮһɶܳҲץס鷿
ϾǵֵģŮ˵Ŀڼ治һܳɵļָֻ˻ڷڼٵǣġ
÷䴵һʱָܳԴ˵ˣ´ʱˬһΰɣ˵ܳɲ˼ͣվ·ͻص˻᳡룬ֻҺķ˷ܵ°װԼ


½ȦƬ͵Сμ
ΪӰʦܶݺΪݣҲһƬӾͺһǸҵĵˣһ㲻ɡ
ȡŮ˵ĸ鷽棬ȡõġɾ͡ҲӹɵģΪŮ˲ĹܵŮ˵ĸҲ۵ģֻҪǮȨõĻѵõΪݵĵҲǸӣһ㼸ܼ
һµľĿʽݣСμѵĹҲʽʼˡ
һ֪СμѹˣǰԼõġţСμѸӭ˽ϷСμѴһţп㣬һɫTһ˫˶Ьȥܻõӡ
˱裬Ȼ˾ɳ˺ܶԼЩϷʱȤСμʱЦʱ¶ֻš
һСʱ跢Сμ˿ûҪߵ˼ҶͰԼ翿ԼظоˣǱһɫĹºЦԤϵСμ˲ûʲôУһһЩ֪ĻɫЦ
Сμ²˵ЩɫЦʱֱ§סļ磬Сμһ㶼ûз˳ƽСμԼĻӶˣоʼˣǺǣ֪ʱˡ
ɳϣһֱ§СμûбֳʲôԸģֻǲټĻƶˣӾĬ˰ɣ
ĵҲͿʼˣҾͦÿѽ
ᡱСμһ˵ţؿڴһ£ǺǣͿʼˣ
ץסһֻС֣ȸȥ˿ԺǸ𣿡
ôôѽ˵СμѼȭͷǺǣ͵СŮˣĸ첼ͷƵġ
ץסСμѵ˫֣Ȼֽرס
һСμƽϢҲ˳ưͷļϡˡľ飬˵ʼСμѵĲˡ
ÿСμһ£šһһ㶼Һϡа̾Сѽ
رסСμѵӣʼû뵽ǣСμѵսĺˮƽذͷ棬ϵ˱ͷҺҪȥһ
ȻǺʾضˡսʱСμѵTӣСμеˡ
Сμѵ鷿ĳߴ磬ӻ治̫Сڼͦ͵ģ´ҲŮ˵鷿ôһ鷿ȥȻеԡ
ôһᣬˣΪСμѵÿ޻ˣͰңӵ˴ϡ
һᣬ˾Ͷһ˿ˣһӾѹСμѵϣʼ˶ġ

ϸŽСμѵƤںܰףϸ֣٣ǲɡСμѵ鷿ܼͦԵഺлͷȴɫģӦǱ̫˰ɣСμѵëҲǺܶ࣬ǴСģܴڼڴˡСμѵƨɺ鷿һеԶ´AƬ椵ƨɣ˳ԾСμѵƨر󣬸̫ˡ
ֺǺǵֿʼСμѵָ壬٣һᣬСμѵپӲˡ
ҵ𡫡СμͻȻ˵
΢һ£ɡǿСμѵΪ̫ˬ˰ɣСμѵȾȻҵ˫סȣˡ
ûãСμѱܲסˣض˵ɣ
㻹ûء
ðҸ򼦰͡
ǺǣСμѵ˵͡ʣø˷ˣռСμѵ鷿ϲ˼£ճҺ崦͡
СμѵĿڽļǳרҵĺ棬СɾˣҧĹͷеǴ̼ѽС˻ˡ
ܵزˣ㿪ʼСμһʼŮµƣǺ֣ӺˬΪСμѵƨɺܴ̣СμſڴأȻվϣ˫ץסСμѵ˫ȱСܴܵӺСμѵĴƨǰȥֱһǸѽͱˡ
ǣϲĸоҪռഺ壬Ǹ޶ûõ㱯ˣУ˵ĸס


½Ȧ诵Ĵɫ
һĽ㣬˳ҪúõϢһ£һഺŮҡ˿̣Ľ飬ھһСϱĶĵȷûע⵽Ĵ
ҵһĽ䣬Χһ¥İεض𣬻谵·µԵ
ͣ˳Ϩ˷
诰λţŵݵĽ̻壬ҪΪ֮·
˳ȴĲɵ˵ţ۾ȴʱŶӵĶİ鹵ʱĲ͵Լɼѩ׻ԲĴȣȹ⣬ջǳ
ڿʲôأڸоͷӽеĲɣ۾ȴɫضǰ˵鹵Цɬر˺츻ʿƻʶԼͻ
С̫ˣ˼˵㳵Ůڿ㳵Ů㳵мۣһŮȴѰ󣬺㣬޼֮˳ץסһתڻĻᣬ⻰ǾܴŮ˷ģοһòĿ˶
ϲؽصһ۵ˣ㻹ЩȥƭŮӰɣ˵꣬Ծ³˳ȹ˫Ƚغһȴ֪Ķӳջ롣
˵Ƿθ֮˳סϸ˵ûйֵҪֻһ£𣿡
˿Ըܾȴޱȵ૵˵Ҫֻһ°
Ѿִֺֺֽ̼΢Ŀо촽Ѿ㴽ǳǿǣģ诸оͷı̽ž࣬繲ʪѾ鲻Խ˱һһκһ밮޹صǣ죬ϣǷഺ̱ѣɶֵȷǾѾ̼ôȶĹ֮Ѿеʪģ̫ˣ
оָȣæץסɫ֣ȴܻӭرִ̽ȹĦķԲĴȣİ꣬ɫ־Ȼֱ˽ܵ׿֮
课µץס˹˳ɫ֣֪Ѱʤʪɬֽؿԣ˵ֻǵģ
˳̾һջɫ֣ðɣǽ͵ɡ˵λվӣ׼ǰļʻλ㳵ǲǱŮüʻ
ĻԿģȴЩʧôѵõĻᣬˣǲɵ˵㡭
һвûӹ˳¶һ˿΢Цͷٴס˶诵Сϸ֫㿪ЦأȻǼԦ˸ÿඡ˳ͣһ£˿ûз˼˵Ĳһ˴ھǺܼį𣿺αزһҵأŮѽ
˹˳Ļ֮⣬֪ԼٴξܾĻǻֵģԥһ£˰ɣһϣҽįأ
˵Ͷ˳Ŷ诵ԼϣһƨԼĴϡ
请ԣҪʱȴ˳§סãԭϲ氡Ǻαز˵أ
诱§ڻԼ֮䣬ãҪֵ棬Ƕ֮䣬΢оֵסĦκĹȣĲҡ飬ԣԣ˵ֻѽ
˳˫ֽסƽ̹СҧĶϸǰ˵ֻǣҪÿһ缡ѩ׽ֻۣҪܹһ׷Ҳ޺
诵ĶУ˳ҧͷ˱Ūһɧ㴫ȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾԾزعͷ촽ӣز˱һ
诸Ź˳Ǽ죬»ɽ֮צĦķ鷿СԼκĹ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦģĦʹѾĵ鲪ġԣԣ̫ˣˣ
˳Ŷεķ촽ҧĶɫѾ̽ȹĦķĴȺ˽ְϣ诽̸оָס͹֮ץסĴ֣ԣԣ
ã㶼Ѿʪ͸ˣ˳һ仰˵ö诸ӽޡ
˵ֻǵģſң
˳§תԼϣҵȻ˵㻰Ǿǣ˵§סѩ׵Ĳ
说ûϵܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽ˹˳ֳеζͷεģ鵴
֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱ˳˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿС
ߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
˳ͷ򴫳ӣУҵؽš
Ŵ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš
˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
˿̵ĶѾı˶Թ˳ĿͻȻã˳۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ鲻Խؽһ˵ŰԹζһ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذԼӣѹڹ˳ĴϿʼ
촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˹˳˱ਡ˱ȫšӽţŷ̵ķۼսţԳԵ۽ţֻĺ촽š
ʱ诵ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫù˳һɵٴνذѶڻ㣬һҷᷢһͦԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·Ҫγˮ˹˳һСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣι˳ǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷϸ⻬ľ˫¶ļĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
˳ŪŶ˿һļͣĺɫ˿ϣŪѾ͹ģ诿ʼؽҹ̣˳˳Ŷ诵㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶ڹ˳ǰ
诸Ҫ类ͷ콫鷿Уȵ˱£类סͷϢԣԵģ
˳ͷɫ˵ֻǵģ˵꣬˳ƺסǰǿȻȻġġӣҡʱҲ޷ƵͻȻʧ˳
һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡܽۼ̬֡˳ְťλɵһСɳ
˵ԣҲ֪ԼھܾѣϢŻ
ģã濴ģ˳ŵϣѾĶȹϣɫԸڿ㣬ɫ˿඼Ѿ˫֮
诸Ź˳Ū˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡ
ȻһǣѾжʱûԼˣžȻѾɶֵкˡ诼̱ؿŹ˳ѹѩ֮ϣķķݵĦҪҪ˵㲻ԵģҲܡޱȿȴȴ޷ܾģô
ӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮˳ͦԵأŮ塣
ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶѩ׵Ƚס˳ͦڣлӭ
ײ÷ǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡к޽̴ۺŹ˳Ұ鶯ײ塣
ǵĶйɵĻ˵𡭡
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ̾Ϣʾǳޱȡ
˳һ飬բˮһкǧ̵öǷġ˵ϸֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹һҲ


½Ȧ
˵йϵŮˣͲò˵ǰȻʲôεεĻŮ˵ûмܵסġ
ڡŮˡİҹƮߣʼΪԭʼ̽
æµһ죬׼ϴϢȴʱ˵˭費ͷȥš
ֻЦſڿԽȥŵһ׵ļ͸˳ָָ
"ԣ"Цݣ泯ţŤϸϸõ߸ЬڵذϷ죬ƺûдֵţû˵鲨
ճյɧģɫԵӣ""һЦͦͦأζ˿С촵
ϴŮ˵ԭͷӲļ͸Ǵ
"˫Ь"ţǵٴδԸеС
ǰ˫Ǹɾģָָϣȥ߸ЬЬȹͿڿǶǰζͷѩӳҫԣ̾Ϳˡ
Ϊ˱ɳɵ£˿ָɳ"ɣôˣʲô"
ѩ׵ߣɵղſҵʱʲôˣΪҲ֪
εߣɢ㣬Ȼ뱧ǻҡ
װˣ㲻ҪؿڿȥٲĻҿҪȥˣŶ
һŵģ붼ûվȥ͵ظɺС죬ס΢΢³࣬ץס˿޳ȷԼϣŴ߾ֱȹ桭
һӾͱǵֱֵ費ɵűʵĶȹ
̽ȹͿһץסϼֵͦĸоȴʧԣֲ裬Ѷȹĸߡ
ߵýˣֵİһۡ𡭡𡭡ǡôġ
迴ɧӣͱøӲˣѿɶϸߡ
۾ĿɣɵõͷȣѪǵܣˮӿ̲ס"--"ˡ
ͷ͸Ѿʪ˿ڿԼԼɿںڵһëָѱ˿໮һӣϸխڿ㰴ʪһŪָճҺ
ԽԽļͣҲʮ˷ܣվָĿɽ"û۸ңҲ⻵"˵һȥͳɵӣȴһСûվȣ˵ϣʪʪö¡Ŀϣȵ͵һ"졭һ¡"һӡ
˵ĻŤԼ壬ʹʪʪϵļĥˮһһһϮԽԽȣſˮԽԽ࣬ĿҲˮմʪˡ
Ҳ̲סˣһ§סϸһס鷿Ӵ
ķ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱
Ըջɿ⿪ȹµŦۣһ֣ѩ׵¶һԼͦ鷿ͷͦڳϵϣѩϸ۵Ƥˡ
ȫ΢΢ߵΥĵؽеҪԡ
Ů˴˿̵˼㲻߽УԼĿӲ̵ļͣס
࣬㿴Ҫըˡһ˵ţһֲ߽խȹڣŷïܵëëϸϸģ˳ʪܵڣˡ
ѵٱָ˼ˣʹȫ紥Ƶ˼͵ֲ
͵İ޵С촽
ǰڲнߡšˡ˿о̣Ҫ󼦰ͺݲһ٣̲ס"----------Ū"
ĵŪøˣͷ÷Ӳ
ܿ챻ֻķˣԼʵܣҲ̲סˡŪ----ܡ
ס˵㻵ЦŶ˵ҲܣŪҾͰŪ˵꣬㷭69ʽѹϣԼĴ󼦰ͶŮ˵С죬ͬʱͷְ⿪Ů޳ĴȡصĲֺޱĳǰֻŮ˴ȸϸ۵ļںڵëĹʺ˲Ծźϣܳںڵë⣬ųˮѾɹҲʪˡ
ʹյĸűߣͷǷۺ塣
˵ͷʱ͵һ"----ûŪǶ"
"ҪŪĶ"
"Ū--Ū--ǰͷ"
"ǰͷǰͷʲôط"ʵ
"ǰͷ--ǰͷ----ҵСƱ滵"˵СҧһȻĻش
"ãŪҵģҾͰŪ"˵Űʺ˵شһڿڵŮ򺮲̲סͦԲ׵ԲΡ
ԵĸоŮǿҵķӦǸɴƵסְľ٣ʼ
˿̵ֻɧˮȪˮӿͷ쵽棬ڱڷڱ⡣
ԵؿĽŪֻƴͦԲ׵Σս˵죬ͷ
һһֻ"------˰----------------ͣ"Ľš
˽̲סˣﺬ˵һ"ҵļͺ--ܣŪ--Ū"
˼Ŀļ/ѾΪȫλķˣҲ˼֪ر˳̶ȣһ"һﻹҪǲ϶ˬ"һסľŪ
"--Ӳô󣬺"ܿоΰ˿̼еĿܾС
һͦżϵĶһ߼ıŮ廬⣬ͷĵĿ䣬ϣͷš
ǿ˽ţ"--------------Ҫ"ǿͻȻŪһǡ
̲סͣԼĹʼԼϵҺ壬ͬʱ̧ͷЦ""ʵ
ʱߺ˵ĵ˵ͷ"--"
ŮŽߵģվָŮƺְѹ£Ů˹˼£ɧİһ½΢"㻹"
迴ɧ̲סЦڴͬʱѼͶŮ˵Сϣ׼ʽʼԵء
ĺüԲƵƵŤţ۾ų˵ʣ촽ȣԶſˮģ'ɣҪ'ֹţͬʱŤԲΣ"ǾҳһļͰ"--"Ц˵ţСסļͣƽԼڣƣֿȻͦ""һ˵ļ̽ڡ"ô--ˬ"̲סٴ˽
ʱԼͺȪУʪýġ
"̫ˬˣ"̽§˵ͷỬȽʰ׵βסҡʹ˵ļܸΪ뵽ڡ
迪ʼʱˮ䲢˽Сѽ̫--ѽ----̫ˡͬʱĵŤͦأʰ׵Բ׶תСķɧͦƨɣ޲ý˵ļͶ̵ˮͣ"ѽ----ѽ----찡--̫--Ŷˬ"ͬʱСֲͣǰͱץʹ˲ֺֿݡ
"----Ұ----Ŷ"˽Ŵﵽ߳ͬʱӹҧżĭƵȳֱͷ
"----Ҫ"ѼͶסӹŮ˷εؼſ£ƾԼɦ͵ڡ
ĳ־ԶŮ˵жϣһֱʮӣŮ˿ݿˡ
̧ͷǺˮĶͷðĿ˵"Ϣһº--̫ǿ--ܲ--"

ѾȴⳡϷ˶ãֻһԿ϶˵ĺĬϷ
Ϸ鱾޿ɺǵģһмҵŮһ𣬲ܲǵµɥˡ
Ǻ˺ӵˣΪԸеСμʱ˾ͱˡ
߽ѵ˭ûĵ˸Ϊĵ衭


½ȦҳHͯ
ͯעȦһİ뵱꣬Ϸһ㲻ϧԳԼϵλƶķʽӮȡϷĻᣬһ¼ع֮Ůӵǰ;εתۣܶ˿ʼ侴Զ֮Ҳһ˱źúõúС椡
һڡҳˡ飬ΪŮŵͯõ˵ݰĹĺͰʾĳþϢʱ䣬ƿ˵ݰϢҡ
ͯʱݰڳԷֻǰУֱװһ׷вˣôͰûһ֡ͯĺ͵˽
ⲻ˸۵Ĵͣͯء
滵ˡͯߵ˵ţȻԼͯҲͲ˼αװȥˣؽ⿪Լ¿ۺؽԼ˸⡣
ѵһƬġݰ۾һֻ̽һӣû뵽ˣһȳɡ
ȻѾ̶ȣͯԷſ˵쳣ģͶǰˣϲʲôȳʲô㣡
ǣҲû˼Էˣһ־Ͱͯңŵ˴ϣʼϸԼرͣʵ˵ͯòƯȴͿ֪Ƕഺ£ǸڼŮ
ݿԼٳûжͯǰֽ⿪ĿӣȻץס˵ĴԼ
ļͯĿǻ̱ø󡢸Ӳˣͣ˱塢ʱʼ䳤֣Ĺͷһͯһֱ캬ļͣԽԽ˱Ĺͷ
ļͻȻһ£ֱذ͵ÿһݣȻ˱Ǽ¶
ԴӳͯѾΰݵ˵Ŀǰˣϲ˵ļһܴ̼ͱرĴʱҲԼԴӴѧͻƶһϲ˾Һ̵ζʱһɱζĿζ
ͯϲ˱˵ļͣյľҲƫЩӵζǰİϲġ
ʱͯҲΪԼý٣˱˵ʱܱԣܼǵ˭˱һʱʹѪڣҵ˱һʱļͱõĶ
ݰҲֻͯˣôͷͷŮ˷Ŀ貿ЦţкĹͷ
Դ18걻ԼϵλƶԺͯԼǸŮˣʼԽԽȤʼϲͲͬüֵϴϲڳʱԽУΪ˴˭Ҳ˭ˣֻԻ顣
ͯغŵݰĹͷ˱عζǹͷ漫е⣬ҧšš
ڹ˺ܳһʱ֮󣬰Ҳ̲סˣһ̫ΪͻȻˣ¼ʵԣѾνˣĸʼе߳Ҫ١
ܸоͯǲ̫鷿ϵıƤĦĴȣԺǰƺһ۵ġ͸˵ĴܹϣʼȡȰˣȻس鶯ļͣһֻѾŴһֻץסɢ貿ĺɫͷ
ѼʹͯȵĿаγ̽ͷļѸٵͷţеһĿС
ͯӲͦ鷿ţһԸе鷿ȻǺܴ󣬵Ƥ԰𪡭
عſͯͷץסͷʹغſȻҪըļͲ鷿֮˵鹵ʼǰͣزͣҸоҧغ衣
Ѹٵس鶯鹵ļͣľҺʼͯ鷿ϣţһֱĸҵسţֱ꾫뿪ʱܸоҧغ衢ţغȫˡˡеɡ
ͯɿС죬ߣغϵľҺѾˡ
أͯ۾ܶˣһֳɾ͸УȫˡȫҲȫɹˡͯţû뵽Сⶴ棬һǲĵģһѰһٺúõʰԼһǵĹϵһԽԽУ⽫Ļ


½ȦŮ
Ρεһ˫峺Ĵ۾ȸ˵ĵһӾС
ʹȦŮһһȽϱֵŮˣżżҲչֳ˸еϢ崿ʱ˲зǷ֮룬ԸʱʹΪ֮Ķʱ֣ɰʱҼ崿д͸ԸеŮƾʺʵݼõڵ
˵лӰƷУȶһ۲۵Ůڡġʱ㰵𣬽ߵ̽ѰŮ˵ز
Ϊʦɱ֣ǵסģʹŮҲҹɫķ䣬һɫĵص˯ȹװ׵ز鹵ȫչ˵ǰ˯ȹǰװ׵ĴȸĶ
ȣ㰡ϷźվŮ˵ԣϵϢķɿ죬Ťȥ˵ˣһǲ˰ɡ
ܲ²¿ҷĿ𣿡ȵĶ˵˫ۻŮ˵
㣬
ĿʼˣرǶߴƿǿĸ첲Ǳһ仰¡
ȵķң߹Ůˣܵ̾˿ȣѵͲΪԼһҹҪĲԸҿԷ뿪
˵΢΢˻ơ
ȸӻң˫ץסǻƵ˫ۣСǾӨĶֱӴĵ˯ȹǶԷĴã
忪ʼˣ۾룬תҲס׳壬СҲĥ䡣ͷǺ˿˿촽ϣֱͻƵ棬Сʲһ
ȳ׷ſˣҲ֪ж೤ʱûԼˣҵǣʼļңȵСྐྵȻ˹ؽʲ΢ͱ˷ȣҵȥ
ȱ˵ѹʱУȣôôɧ
ץסǱ˯ȹꡱ˯ȹ룬ѩ׵¶˳е㷢ǣѩ׵ԸˣѪǺɫ˿ߵǿ㡭ս񾭣°Ů˶ԸкͽĿ쾡£˵ľšݵҪչ¶š
ȱۣɫߺ죬˵ۣһ𡣡
˵ž͸ǶԴõĺɫϣǱĺɫӣĶڸǲסĸоá
Ҫ˼
Ŀ˵
Сȫץʹһ£Ȼ󶪵Աߣս
ѩ׵壬û˵ֱӰԼĶ̿£ֿѩ׻ԲĴȣܵĺɫɭ־ͿʼҵʪŢСҹ
ʹ㡣þûˡ
ʧеҳ壬ȿʼʱҧܣһܲˣʹȵĴԼĽƻܲסͣܶһ
Ϊ˽һŮ˵ʼҵǶԴ飬ĥ䣬ȵ
ܲˣ㶯Ƚ˫Сʹץĺ󱳣ķͦȥĵ
Ǻǣʹġ
壬Ҳʹ
Сƶϣţ˶
籩ĳ壬ȿྡСѨһ飬ȫãоԼҪˣо̫ˣܣС쿪ʼˬˡɡҡҡʹ١ššСѨˬˣְǷٽ죬죬ȴŷһСѨ糱Ҫˡ
ȫģǵزСҲأšš
ſѩĴ飬ȵȣ˼ϣǷۺСѨЦ˵ôɺٿ֡Ǻǣ죬Ը
˵ʳָĦһ֭ҺӰز˽ȥ
ˣ桢ˡҳ壬ÿһزСѨ⣬Ѿȫܿƣƾڲ
ҡ֡ҪɡȱɵǶԴǰڶš
е֣ξȻû䣬ϼοɶǳ˰СʱˣڶСʱˡ
ͣѹϣ˫ץסǷΰ֣꣬ĥ䣬޲Զ⼫ƷСʵ𣿡
ȫ㺹شֻǱۣšϢһЦǿʼɡ
磬̫ˣ治һӵطҲɣҪҸõڻûأ
İĿƵǶԴϡ
ץסǶԴ飬Ц˵ȣ㿴ʹɡٺ١
任̬ŪĽζ
ҲʼСֱץ棬°ٺЦȣڴҪϡڷɡ
Ȳʣǣûйϵϣ
Ҳش𣬷壬˫ְǶĴ鷿ֿȻѿСֱ֣ӷŵм䣬˫ֺĴͰѾסˡ
˼һûû˵꣬ͱӴͷСǰ档˱ǵζϽСϡ
ס
ȵСַסԼĴ飬סǸֵȴסߺաſҪˡ
׳Һ˿֮䴩ǺСúסǹĹͷ⣬˫ȵԴԼǰ棬ĳıзζĸˣغסԼԡ˵С椿ģû뵽
죬죬һ㡣
˵꣬͸еβ׵һӴһŨŨľҺǿþҺȵĺ


½Ȧഺ֮¶
ҵϷѧԺĸ¶ڡഺйصӡݡࡱǵߣھУıֿȦɵ㣬ɾ͸¶ݸƬǵҶΪյ㣬¶˳Ľ顣
ڸ¶һpartyϣ˶ùϵȦںüλ֪ΪʵΪý
ҶӦԼ֮УʱҶ׼ġഺйصӡ¶ԼһʽҶҰ
һۿ¶ʱҶŮСŮȥʶҶԸ¶ĵһӡ󣬡ĿСࡱѡɫǳҪƬԱԼĹϵұǳصߡھٱʱҶ˵ⷬѰζĻ
ǣھ˵£¶ڶҶĹңҶʾ⣬ˮϵһˮݸȻԱߺҶ˵һϷ
Ҷ΢ЦŰѸ¶Լ˵ǰӳòٿı֡
¶̾ԼͺʲôƵģһҶĻ֪Լˣݵһ仰һһ߾ͿԼɫ㣬ŪŮԱģһСıǰ;ˡ
ϯԺҾһֱڵ㣬ŮҲ𣿡Ҷһ˵һڸ¶
¶һҶڻȫֵģٱɫԼôһͲˣʲô˵ˡ
ҶıŸ¶㾫ζָ︧Ǹʵ鷿صû˿׸Ĺ⻬С߶ţһ߸һ˵ھøúõİοɣ
Ͼһʱˣھ˵İ£¶ѾǵһαİŪˣѾϰӦˡ
ҶǿҵϢɵָһ;ԼĽò𽥷췢ȣҲ֮ԭˣԵĿÿŮеģӭ˵ĶŤԼʧĸо֮ˡ
ͻȻ¶Ȼ˹˼ҵİ칫Ұģʶʱ͵صе㲻󣬸¶̰סҶ˫֣ѹסԼе鶯Դ˵ݣڻǰ죬İ칫ңȵٸòã˵˳۽ǵ͵͵ؿǸشһۣղŻĳҪǱ˿˾Ͳˣִڵʵʵʱһ
ҶЦſ˿¶ڵʵʵģͲҪԼԼˣﾭ˹ˣ˺ܶصġڳɹʿڸ칫飬һ»źģͲҪȥʲôҹˣûзɹ涨ڰ첻µġ˵⻰ҶСѾͷĶ
¶̱ǵýһжȲ˫أĵ׵ٴȽȽڣ鲻Խ§סҶĲӣͣҲĽԼͷ쵽
Ҷ¶Լ˵ҲͲٿˣһֲСϷ˱ĽҺһ⣬һʼԼҺСѾͷ͹ȥŪ
ͬʱҶһҲæµˣʼŪ¶һСѾͷͱǴ͸ˣطһĽߡ
Ҷ˾ɿ˸¶ĴתڵĽëҷ㷢ѩ׵ĲȻһ·ȥ
˿̵ĸ¶Ѿ̼ؽΣСҵĴϢɧȵ˵ĻﲻϵŤԼĽԼڲĿ
ҶתʼĸĦ¶˳㷢񾱲סߣӯӯһյϸļӴ˸ȡ
¶ҲƲסеļʺˣסҶͷС߰˵Ŀؽ
ҶԵظоСѾͷı仯Ÿ¶鴽ÿطͬʱ׷СѾͷĴܵС࣬ƷеǷۺǵͷͣڱ˴˵ĿϷ
ҶȻǲֻǸģ֪СѾͷѾ׵ȼˣ㿪ʼת¶淢˽Ķȹ䣬˿аỬѩΣۻΰϻšŽ⿪£֣Ƕ԰ۼͦ鷿ԼǰȵסСѾͷǶ˼£ͬʱָⲻסɨ⣬Ȼ캬סǵͷ˱
¶Ḻ̌òסĲţ֪ԼѲ˱˼ˣѡ˵ʵڵģڻеȲˡ
Ǹ¶ҶĿСڿԱһС׼ȷѸٵͳǴ׳ıСָȦҶıС׶˼£Ȼ˱׼ԼСȥСֲҶԺ󣬰ս˵Ħš
¶׶ٶԽԽ죬Ҷ˫׽סĶ¶˫ҲץҶĺ󱳣˫ҲıţǿҵĿУصĸܻǲԱīݣ
ҶһŸ¶Ķһ߸ţ˵촽һ˻ڲסζ
¶Ҳ³Լͷͷ˲һ𣻾˵Ҳ˶ǿˣ
¶˫ֽסҶ˿̵죬˿ѩ׵϶һ㱡㺹ҶǷŵӴ̼ôǣҲ͸Ӽٵ˶칫ﶼҵζ
ʱĽ󣬸¶һӭĵһθ̱߳֫ư˹ؽİҶš
С𣿡Ҷһ§Ÿ¶һ⻬˿࣬һǻظоЦŵ
桭̫ˡ¶С˵ĻУ΢Ǻһб޵뽿ģڸ߳ԺޱС૵ݣζ̫ˣ
СôôɧȻİҵıȥˣǺϲˡƽ崿˵ӵķҲ̫һɣҶЦڸ¶۵渧ţŪŮķ
ϾŪŮˣҶȻ֪Ů˶Եģûо֮ǰŮ˻쳣֣һֻҪкʵĻͻˡŸ¶˶ѩ׵βЦŵӭʽ飬ԺҪ˾ҡ

ҶڴϢһϸʽ˸绰и˸¶ʤɫĿʵĽѡ


½ȦˮŮϼ
йˮһĽĽͯŮ͹еΪǻǣĵʱȴش˷ֵϢ
ͬʱýĵڳ͵ϼľ
һƣ͵ѵսˣΪĸ٣ϼлѵһöռԼĿеӡڽѵ֮ӸǴӦȥŮ硣
ҹɫԽԽ·ҲʻƧ־Ͱϼ˻
һʼϼЩˣܿͱЦˣϵвλʧڰӵڳں޹˼ɵ
ϼǲľˣҪǺڻüһְϼؿڵСһ˵
ϼûκεԥֻŤһСƨƨѾСˣĿˣұѻ˵ˣ֪صģǸʲôĺ֪𣿡
һϼһЦŵ಻ҵʬˣҲסġ
ϼ˵ͷ㻹ˣҲͲ˵ʲôˣôôˡֻҪˡ
ϼĴһЦŵģҲµġ
ϼߵصͷ
Եж֮ǰٴϸһԼСʦãϼһĹҶüֱıӣ·΢΢ɿͦıӣСڣ촽󣬾˵ʱԲժӣң˭˶һһµĳ嶯ѩĲӣһСڱԼŵʱǸСյһߣ¶ͦεСӣΪ˷ܣСѾСɽƵͦţҲ¶ţǸԲԲĶС磬һֻŻԲγȹһ˫ɫĳͲ˿࣬һ˫Ĵߵİ߸ƤЬ˫޳ȥĿȫɢһ˵ζ֪㻹ˮϸƬ޵ĺ촽һͷ緢һ˫ϻϸϸüǷȵķΣԼʵӣ¶ŵ鲻ԽĲһҪٴĸоͷһ־鲻ԽŮĺ촽
һϼһ˵ϼĺܸŮȣ̫Ҹˡ
ϼԼûԽ׳һȴҪԼǵļһԼǿȰԸռˣĲ֪ҪôԼ˿̵顣
ϼʲôҲ˵׽סһֻСŵͬŶʱɲҪ˵ǿŶһ˵һŮǶС
Ūһ̲סһ߸һĵԲеԣıȾˣôûкһ
Ȼ˿̻ԱȣϼеܣԼ˿ѾղˡϼֻǿԼҪĳ嶯ûѣҲû˸ңȻǻûиɹˡ벻㣬ͺǸŵһδĺÿûʶ͸ñˣȻѾˣҾͺúõĸһΰɣ˵ϼĴõ𣬷ŵ£ǸŮǿ˵ӡ
һϼҲ͸ĸĦ¶İ۶еԵͷϡһŮҲ̲סˣ鲻Խıס˵ͷİԼ鹵
֪ϼ̲ס˾Ͱ·¶ɫֺ¶µ鹵һͰϵ·㶼ȫˡ
ʱһۼ͸һİǰɽΡ룬ƽԭƽ̹ĹǺĲݴ֣˼صĸо
һͿʼ˶ϼȫĽ촽ɽһƶţ·ҪɽƵƵģһһɵţץһһɿϸǰ۶еԵļĿС
ϼŪȫһһ߽еһһħ㲻ҪˣѾɧ̲סˡһŽòã
Ц㻹еȲˣھͺúõİοһ¡˵žѿȥȻϼ׼Լıȥ
Ȼ˶ϾŮˣϼ̲ס˺ѵʹʱýһᶼ˳
ϼӦôͣԼĶһŮ˾Ϳȥˣз˿ֵСƨƨҲٵŤϽ˳ڵ죬ʱֲͬڲϵĽš
һϼˬűˣֻǿһӿ˹֪йθ߳۵ûˡ
û˾ڷϸĦţϼͽǷ޵촽΢΢ſͷ˵ĴζţϸϸĽëš
˲ɵϼǺĴҲǰװ׵СӣָϷǷۺɫ顣һһЦһе㲻㣬˵ĵһΣĶȴĿҰ˵һεŮ˶ﲻģôЩ˲һ
ϼĶǷۺɫֽıӲˣҲеˡﴫ΢ıĸĦţʱıúˡһ߸Ħһ˵ҵԸ˲ͬͲĻ;ȥղֵֿĸо̫ǿˣǺ޲ٿһ㣬ĺǿҶŪûһˡ
Ŀ佱ԼɵеƮƮȻˣҲϼۻϸĦȴıʼȻ͸̵ͦƨɣƨͦԲһеԣеĸоͣһԺȳƵ˫ȣȼ޳ָֽ⸧ǸеԵļСȡ
ϼ¶۵Цݡͷס˰գʹԸкͿɰ
İϼͷ촽Ů˵Ĵϣһһϵ㡣ˣ
ϸƷϼĺ촽żͷ쵽£Ū£ŮҲоǻͰֻزɡ
ָѭŷۺɫ黮ţ˫صĹ£ϼŤ彫С˵Ħţ֪СҪԼˣסǵСС±任Ÿָ״ҲĴ
ϼ¶ܵӾĺסǵʱͷ޺ţŮŪºıüСӱ嶼һһģһ̲סοʼٵת֪ϢһֶָֻҲͿʼٵĽˡ
ϼʮԺСϪͻȻͿʼҲһĲĽһԺһҲˡ
ϼϢ˺һŻָһ˾ĴһµĵһΣ𣿡
ϼʵ̫ˬˣһû뵽ôˬղҵĶͶȥˣͲȥˡֵĸоﵽ˳ܵļޡĸǰεʱû뵽ġڶǿֵζζ˿̹ģҲˡľú֣ǰҶ˶ǲмһ˵ģ˧Ҳ⣬ԺҵĶеҪҪˣôһ£
ֱ11㣬һЦϼ߳ĳ᷵Լᣬϧһж˹е
ܿ죬ϼҹ泵ʹˮӵĶˮŮӵƾȺ١ˣΪӵܼ̺쵱ȻݲļڣǵˮΪԻ͵ʱ̱ǿ¸ˡ
뿪ˮԺ󣬺ԥѡȦΪǸȦＯ˸ɫŮ


ڶ


½ȦŮ½
½бӢ2003ѧЩĬĬŵУ˵ģһеĹ鹦ںʵʱ˺ʵ

ʦ𣿡ſڴһСѯ
˭ѽԴţǰϢҵ
С½ѽһ˫ְֵ½˽
Сյǰһ165CMҸߵŮӣƤѩ׷ۣزͦT֧ԲԲСƽɫţпԲβ
촩ϸ߸Ь½ԵøЬǡô͹߸ߵĽŹСյĴţпĵ˫֮ѲﲻһȻһܵңԶıѧϰѾһˣô˵ҲһʮСŮûɴҲ
С½ѽʦ˵ˣ쿴㣬ȻСϰԵذСֵֿʼŪС鷿Ϊġ˹ھʮǿѾͷ治
ʦ𡭡½ŵ֡
еѽСջ˸ƣʼظĦĸһֻ֮䣬ſӸι죬Сﱻûأû˷־
ɹˣС΢Ц˵ɣС½һᰲϲϷȥ¶¶ģ£ǵݣʱһ㰲ŸõľͷĲŻʩչ
ллˣʦĴһᱨġ½˵ţ
㿴㣬ⲻǼôŮܲƼ𣿡СССֵ֣ĿƯѽ
ʦҸ㰴Ħɡ½ͻȻСѾ⿪˿ӣ˳ŵָ֮䣬ܸеǺڴֵĶ¶ȣϵôУļ󷢽
С½̫Ưˣ·ˣҺúõĶһ£ķչҪѽ
СԼ·ǿĽ⿪С
ǰСգ½ߵصͷԼţ㣬¶˺ɫ˿СãTΧʧȥ鷿ԾԾǰţڿĺСӺѾƨɹ̵ͦķ΢΢ЩſСյĿʱֱ㶵ͣСеԼӺ
Сղòٴθ̾ĳŮԾڲͬʮС˵ĽǴݲУҲʮѻ鸾Ů˵͵ĿС
˫дܸоŮϸָԼĵŮԵָĦĺʡ½鷿ﲻϱ任״̲ס̾:мᣬдᣬƷʱѽ
СհСﱧ˱ϵĴϣ˿̵½ֽץŴ˫ȴţʴɢŷۺɫĹ
ȥڻǽأһ뵽ܻδ˵Ĵ󼦰ͲСյͱǿˡ
ССﱳȥڴϣƨɸ߸һֻƵ棬ԼƬ⣬¶ɫ
ƣ½еΣѾû˷ʱջŤŤˡ
½оСϸĿԼ̶һȣиӲӲĶζƨɣĴ̼ҡǰʹ鷿Ҳͣػζ
½˵ҺУʱֻ̣ĸоҲ˴δʸо
ִڲˣ½۵ֱ˫ȱСսץţֻʹŤ֫һһ£Сնϰļ
žžײҺƤĥСյͣضıں﷢ײʹ½˷ܵصš

ԼڳŪʮԺСͻȻ¸߰½εĿһۣŰԹСѾͷ棬Сյֳһ˿飬΢ǰһ£Ȼְ½ͷԼĿ䣬׳ʱҺ
ǵһִи촭¬زԥһԼǰձƬпĳʼͷСյϸţ촽գػš
ſµŮоԼɱԼٻٻӦĶô̼ˣо۵ͷţСոڵԽԽߡسţÿһ¶Ů˺ӿ֫һɿУȫйСѾͷ͸ߵľӣ½һɰɫľҺԼ˳ʱɫߺ
±ϣ½ϸذСյͷһ飬ŴԼ·壬ҽǰԼȫˣҪúöԴѽ
СЦЦ½һ£СȺϷûֻҪܸҺúøɣĽһġ


½Ȧ¾֮
峯ʵ۰¾ޡŬĵʮĴ游ĩĩʵ۰¾ޡǵĵ֣ǰ¾ޡǣ۹ĻҼԱŻƽʣȴҲƽ׽˵Ĵ̬ȡƽĹȴҲſɰڼŮĸо
񽨵90ĴƬΰҵ2011615ȫӳǰָ㿪ʼˡ201166նڵĵ죬Ӱűֿ鱦ھٰˡΰҵϵеƷ䡣䵱գӰܾƽЯһɽΰ¾ǵԱϯ˷ᣬϣп鱦޹˾³ռһǣλǰҵĺˣʱ¡
ƾֱڻǰռҪŮԼİ칫һ͹˾Ƶļµ鱦ƷǣһĻʹѪŵĻ缴ʱݡ
Ȼռɳ죬ռ˫ֲԾ쵽ǵ·£СȻռˣֿʼǵϴֱ䵽Ů˵˫ϣʹĸ
˫鱻ƵǺܿͱܲˣֱЦҲ
ռͷȥǵաСܲˣЦһˡ
̲ס˵ˣܣҪһֵģһҹأһ˫漴ŻռᣬҺȵ㶫һҾͻˬġ
ռ˵칫ҵıϣơơðɣ
վ䣬ռҲվСѾͷ󣬵Ȼרע㲻ٴ˴վڱǰʱ˴ӺǶ̶̵ţȹ쵽䣬һ԰ƨ¶˳һϸ˿ƵǿϸƨɹѩףƨȴǺ߶Ťš
ǺؼԼĶ䣬óһơƣҼͷű䣬ͦƨɣӭϻռḧ˫֡ơ侲ĶԻռ˵ɵˣҵƨɣְףۣԲ㿴ô
̫ˣӺ߸ɾԺˬռЦŻشһ˵һ߰ССĵ׿³
أҲ¸߰Ťƨɺһ˫޳˫ûռĵ׿٣һɹŮ˰ɣôо顣ȸһΣˬˬ
ռһ·һЦ˵ôŮˣҿûôС㡣
Ǻһơ˵ҿɲרְģһæĵӾ͹أ
ռ񲢲ԾҲһı飬˵ô£㳤ƯǻҺˣ˭һڣΪʲôأܶǮģƬ׶ˡ
ȻеˣҲϲHңϲ񫣡ҰˬζҲΪǮǿӰĹϵܺãԲŸᣬҸǮ𣿽죬㲻ǮҲɡΪҸϣ֧ܶһҵҵǿЦʵ˵ɣ㲻ȥңһҾͻģ
ʱռѾѵĹˣСļӲӲšռǵƨɣˣվŻ᲻̫ʵġ
ռô˵ɳſ棬Сɳߵķϣ˫ɳ⣬ǽƨɸ߸ߵľ𣬡ɣHѾˮˡںҪļͣò˵
ռǵվ˫֮䣬ֿƬƨɣȻСһӲļͶ׼Сƨһͦȫˡ
ˬŻռļͲС£Сõ޵㣬ɳͷ͵зõġ̫ˡŶHҡ
Сˌ¡Ҫɧ¡H㡭ռĽǵСнš
HҰɣҾҪҵС¡ˬҾϲH£桭ˬˡ
ռ߳鶯ͱ˵СеҵļͺˬǺÌ¡ù񫰡
ǽеʹHɣҰļͣҵСHðɣֻҪˬҪļͼá
һ߽ˬⲩսһ߻˵
ǴԼ20ӵʱ򣬻ռͻȻֹͣʶʹСг˳ǵͷԼļǰļڲţմճҺ壬һɾҺӼ籡Ůϡ
Ǽ˾ҺæѼ£ڴռ
ռͷһ飬Ͼÿһ˶лɵҵĺ˵ġ
һἦͣһļ˳ȴѾɸɸɾļ͡һ§һ˫˫߽䡣
֮󣬰¾ޡ˳ĳΪ˿鱦Ĵˣ


½ȦŮɯ
ڡμǡżƿԼרõϢҵʱǼסˣһ벻ĳżеǰֻһŮҵĴϣŲŪ˵΢ЦţŮİǾа֩뾫С߰ŮԱɯżкܿˣŮʲô
żûκжʷʵ֩Ůһʱû˷Ӵ˫ֻų΢ЦĿżУݣ˼Һóޣھ࿴һۡŪֻ͵͵ءɯϷһ΢죬ŵе㴭
æµһ죬еˣԸĻһɡżޱĻشһ䣬ȻСʷʵСѾͷ鹵Ӷɯ᲻¡
ɯɵ굽˴ӵĻָżзʴĶӣŵ˼ҵ㻹𡭡㲻ܾСϸڴӵĶ߽
СĥӲ£żе彥ӲڱﲻסˣǱɯ§˻УʼĶͷա
ɯҲȻıŴӵı΢ظĺ硭ûãСѾͷĺּ
żҵС촽ȥͬʱֳһֻֿʼ鷿ͷһ˳Сһ·ʳָҵˣȻش̼еĲλ
ɯԷܵؿʼ岻Ĳţ״ӵĹͬһǿ󡭡
żеָܿظеһȵˮСⶴ˳ǸɴʳֱָָӲһɯ
Ȼɯٴһ͵ر˴ӵӣȵ緢һ
żнһɯֵϣҪҲһ
żеһɯⷽѾ˷ḻľ飬һסӰ͵϶µŪš
ӱһŪܿӲͦͷ͵˶㣬ʱҪúÿһ˩u
żɯԼϣ˸ơǹͷĦŮ˵Ĵڲ࣬ϡÿһ㴥еСѾͷ㶶һ𣬶ԽԽԵظܵĪĴ̼
ŵүүɯ˫ڴؿ۱סﲻͣػƨɿʼͣҡ͵Ħ
ż֪ѾͷѺҪˣ֪ٶ༸£Żӵ㡣
żаԼ͵Ĵ϶ƽɯ϶֮⣬ͬʱԼܸܵСӷ̣ͷҲԼĶţҲݵԽŤԽӾңƺϣǴĸֹһ롣
ӣðѾԼȥɩużɯĶߺš
ɯļѹסӵĹͷȻʹķ϶һ롣ż̸оõӹͷһֱߵĸرʪȵڽסͬʱɯ̾һ
żвСΪ̾ô˿ʲô룬õѡڶʱڰ׵
żַСķֻ߳ʣͷ棬Ȼһξ롣ַʽνġɡʼǰǰضɯⶴʼ˿񱩳ͣÿһζ˵ס
ɯֱˣû뵽һ͵ŴӾȻͩuһͷ㷢Ϊҵҡɢҵ
ɯֻֽŴӵıָǶżеر⣬ץúۣЩ˺ۻ˿˿Ѫ˿̴ȴһʹҲоеֻĪԵ˷ܡ
żÿһΣɯͿһŤԲƨɣͣǻ͵ĿҡΣ
ɯöĽô˷ܲѣ̲סҪ侫ˣżȻϣԼĽеͶæԼĴס죬˵
ˣɯ̲סط૵ĺŴӳ̵ĽУŪţżĲˡ˳СѾͷżоȫֿԱԼ
ɯȻûйżеֻݵؿȵҡΰڶϸҡƨɣ§Ŵӷºšš
ıɯŰ˰£ڻ̲סҪ侫ˣӡϸҡҲ˩użˬðšԵĸоһǿҿֱ¸Ź̵ľҺһȲСӹȥ
ϾֻǸСŮɯҲѾȫˣ֧ѵؿ£˵ӣ޷ͷ嶼ð΢ֻһƬʪˮžҺ˳˵幹һ˵ɽˮ
˺һɯżеعڴϣѴӴƵƽš˫ۣŴӣȻÿںϼΧҺ
ɯ˱ǳɣôӷǳȴֲ̼Ĺܡֻһ˿ذżеۻҺ壬øɸɾأ̲ǣС񵰵ҲûȻأƽʱͬȨƵϰ˰ɩu
үүҺˡҺ𣿡ɯ๤ԺץŴӵ
żкСķǰοƵĻɯ§ظ㷢ֱ˯ȥ
°μҵĿһ֩ľʱݡԼߵľͷɯ٩٩̸״κŵܿģ֣ܿ¶ذ


½Ȧ˻
żаġμǡУùӰǹһϷҵˡܻĻᣬСǱϧ
ǰͶʷżƼһˣȥ칫㣬ʵĻСĻᡱͶʷίıԼԸ
յŵңżбڰ칫ˣͶʷҪģɲҰŸԡеİ˫ŴϰϿŽĳ
żб˵˵áɡ
һİСԽŵ˽쾫Ĵһ£Ĵ̷Ե¶ˣ۾һʵԸУ̣ͦɫĿܾС죬Сʡ񱡾ȣǳǳͿϵһɫԵˣһЦͻ¶׵ıݡ
诽촩˼Բɫȹʽؾȹȹ估ϥ޳ʵСȻǽżʾߣһ˫ոµĶȰͷ߸ЬʹСͦΡ
ǰĹȻԵ÷ǳľͶ˽ܵż˵ȻǰСֻһֻСӡһϲȥ˻ʹסħ飬รǶԱ׼ĲСӸűͦ¶ʱ椵ħġ
żнŴӰ칫Ϸ£ǰСѾͷ⣬Ͷʶжʱ˰ɣ
΢΢Щɬĵͷżм˵Ȼˣ֪ô˰ɣ
ٴεͷŤ֫żȫλչʾ顢ϸΡȡ
żе¶˻ĵ΢ЦԼֻ̽һʵû뵽Сô顣
ϾϷѧԺŮ读Ť̬һŮͷų޾Ը̼żе񾭡
żе۹ͶС棬ֻ̰˿ཫСȹù⻬ϸ塢УµӺƨɻԲʵߣ޵ռ䣬۾ѾϣȫŸоߡ
课ŤţҲĬĬľţеһ𣬼Ҳʼɧ
żоؿԼҪСһЩһЩŤͿøоǿҡ
ǰһֻ˷ɧСӣǰȫŪַ飬ò˭᲻òأ
żֻ֪ҪԼһһƣֻ˻ͻͶ뻳ȥȹһ˿ҵ̽߷ÿһطûʱ
żϹ诵ĵûдĳ£ȴע2005Ϸѧϰġ
ڵĿưһУżе˷ܵķ˵˿ŮѧİʿǰıԼɧԵһ桭
żѾٻǷʲôףùվȼŤ
ۺޱ˹ȹӣôųͲ˿ĥźӴĴȺǵشڷۿмķۺСǿҲżеǰιιȥߵĻҲһһƺڶ˵áɣ⿪ң㿴
ڷŮ·ݷǳŨܣССڸǵסɼϻм¶飬ķκͿлƮƷˮζӴ̼˴ӵ
żҲ̲סˣ󼦰ҲŭˣֳŮɵķۺɫǿ㣬˫־ֻëҺͷƨɣҲϴ궯
żнԽԽܣ̲ס˵á£
˳ػڴӵĿ䣬̧ĵ˫ۿյˣȴһָ
򣡡
żָָԼĿɡ
˴ӵͼҧס˿ǰţһ˫׶ţǸɧŮɰ
λòŮѧƽտȥһõŮһƳɫļȻ˾ȡ֮ôӴ⣬λŮѧ˿̳Ϊ˿°˳ƷŮɣΪŪŮΪڲɧ£żܵ޵С
µĹһŤ֫ǧ̬һ³ﻰáүүÿѧУԱڴرǿһһŮӣҺǼʣϰ˵㣬ҵĺһ󼤶
żЦ˵÷ǻᣬıֳֵչʾı츳һ˵һలŵϷݣ㣡
˵ⷬżб㽫Լĳ󼦰ͷŵСѾͷĺ촽䣬һ˵үүļ󣡡
ͣ
ŵѧУһѣϰϹҲֻͣ
ſغŪ
ɧ۸үү
ǹ³żеļͣһٴУ𼦰ͣһۣһЦ¶С׶ۣżдϵ͸ˡ
ɧĿڽС¡
诹ɵĽƨŤż̽һѴĳˡ


½ȦӸ
Ҫ˵ԱƾӾ硶ơDAʦ¡ಿ˿ڴϷȲΪӰȦڱԵõġˡ
ϺϷѧԺ98ϵҵĸȥ۷չչһ꣬ĳ̨ιŮ֣ξӰǱȽϴģʹȦеһЩ£ҲʹԸûÿʣҲȥŷޡձȶľŮԵĿĺ̲Ͽһ߾߰Ů˵ĳԸϦˣձĵ￴һ߾Ůڸɫǳ볪ЩſǣҲ˽ܷŵÿ˺׵õ˵
µûصżа桶¡ǰżеķһ޵Ůӡ
żǰŮӴһڷʴĻɫ綼¶棬һɫʱװ㣬ԸеСͶ¶棬ؿһС򱻲¼ñΡ
ŮӱǸͨѵĹϵʹżһĽεļ棬ڴڡгһʹεĿ꣬ĳĿǰⲿƬӦûǿҹעġԣҪͶ̫ʱ䣬ȴһԲò
ѡżų˺ü˶Ҳĺɶ춼Էܵ״̬˿̣żеֲסزŪԼ°ϵǶëǹ˫ĿضŸʱ׼ȥ̳һ
״Ȼ֪żСĻӷˣǾ͹ϵһͦվżеӣһбڴӵϣ綥ǰ㷢еζһıӡ
żû뵽СѾͷȻ˴󵨵ĽԼһ׼ʱ׻˲佩ӲĳսⰺȻϽŵس˲ٺ
ԵĸоһӲӲĹ϶һ£֪ô£ûж㿪ڴϵ磬˫͸һСżеĴӣЦָĶᵯ£壬㿴ڵıֿô
żдʱܴ̼ŰһԼֻһ֣洫ŮζڵһѾȼգ
СֵĶ䶯ţżиɴһѽжһС֣żֻϣһĵ˼ҵСֱôҲſˣֻٶһһС
ٴδ˳ĬֻС֣شżеĴȻַסӿļϣŵ㵹˵仰òã
ţáżдƬ̵зӦ˹ȴĲɵĻشţʱǸɱˣҲȴӦ˵ˡ
ż̲ס뽫վȻ˱ϵĸˣ첲ĶȻʲôˡ
֪Ϲˣǰվվżһվ˵ٴνӽֻа빫֣
żһ̲סʹŵӽͷǰȥ촽ᴥһ¸촽ϣ촽ӵ촽һ˲䣬촽סʵҪľһԴƽ֣ȡͻƵĻᡣĻֻһ룬ץס˾Ǵ󹦸ɡ
뿴۾գ䴫żе˫̲ס§ס˫磬ӵԼеǰѹȸУǸӶ飬ͷС
С֣ѾȻػżе䣬ڴӵıϣظţһ㣬ͷëסĴ̼̲סĿŴ䶯գ˶Ŀʩᡭ
żиоͷһ˵ŷ˼ǣȻѾ߷ӵʱ䡣
֮µżȻһôˣʱ˫Ѿʼʵס˸ҡҡ׹壬ִԲ촦ȥסǸҷ壬Բò
ţżٲڸɽǽִӸĿ̽˽ȥĿ䣬ССǿ㣬ţëôӸһ̽ҵһСƬŢżʳָŢһҵСڴ
̲סһӵʳָٲʵֱ̽ʳָһɻСΧˣżеʳָ涯ȥͷһ˽УȻӵ촽ţȻ粨żеָӴ˷ȡ
Ҳ˲ʲô֣һ˫С֣˲ؽ⿪żеĿ˫Χס˲֣꣬ǼӲǻһ
׵ʧԼżе°·ָϽǵԼϵĿӣǿҲ˲ѵŸųһȡ
żȻݵʱˣǽСƨ˷ųİ칫ϣ˫Ȱְǿ¶ѩ׷۵ɽżһסұߵӣһ߱㼰ʱĽӲȵС˸ŢĦҲûκǣֻؽţ壬
ӵõĹٲɣһƨɣСꡱһ˽ȥ﷢һĳżл鶯ţͬʱĴٴνһ𡭡
ŵӿ죬㣬㡭
̲סֻһζشߴżУĵߴ£ǰδеţͦţţѨˮķģһ֡žѭ˾е


½ȦɧŮ黳Ҧʫ
ƬֵӢۡУǼôһŮӣһλ죬ᣬͻݣǻ۲ŻĴլԺĴ̡ھУ̡һֻΪԼġɷΪԼġɷ򡱸һС
ֵ׳ӣԴӺͳʵֻͨķʽˣһ˿̣ӰҦʫסͬһɳϹͬ̽ӰӵĻ⡣˿ĺܽһݵĸ߹ˮζϵشŮƮӿŵԺȻĶ
һԳŮ˵¼ܿͱŨѪյںܿһȳ籼ӿԾĻһᴥŮӣһʼСĻرܣɹһСϰ˵ĶذԼӽĿˡ
Ů΢ɫ֪ʱˣסŮģЦ˵СҦˣ硭
ѻסˡ
ʲô˵
һѽ
ҦʫϸͬʱһƣŮμһ¡
ÿŮ˶ΪģҦʫԣ˱ܣһĽЦͣذԼظ˵ȡЦˡ
Ļһ㶼ٵģɷ濴Ҳᶯĵģʫʵ̫ˣ
Եе鲻ԽظŮ˵ӣ˱
Ҧʫԥ촽˵ŨټĿֻˡ
鼤֮£Ů˶˵ʫҰ㣬ӵһμ㣬ʽһҾڵȴһʱ̣ʫǵķȥðɣ
Ϊһ³ŮӣҦʫһֱѰһ뽻ĻᣬʶʱҲѳ鱼֮䣬֫׽ЦԭͲİҡ߲
ȻС֮⣬ѵõĻᣬܴƷһİŮĻᣬչһЦҦʫĽԼȥһڱǰϣȫеġ
ΪʱΪݵķҲܼӣϯ˼Ĵԣױ̨¹񣬶΢ĵƹ⣬˲ĸо
ҦʫǰŽУŮһ¡СļָϹ֬
ָƣֱҦʫķ۰ķ嶥һ
š粻Ҫ
ҦʫƻݺȰǵûֹͣĶ˲ٵ˯ֿۡ
ڸǰһѩ˫壬嶥ϵԲִ󣬶ߵһȦɫΣĳ֮ɰ˫֮һɽ鹵ֻߵʡ
šҾҪûҦʫ˵꣬ѰԼĵĴס촽
ʮǰѧԺʱ֪ˣһţһַ߽嶥ϵظţļأժһŮ顣
ššҦʫ˿ںѾ˳£ŮСϪ٣ëףʤ˿࣬գмһ죬˵ָ޷ֱӲ룬κΣͣϪСһ
ҦʫռԼصĵشټϲϵĸѷãԸı¶ͺܲȻ΢Ťһ֫װḻܿԼС˼ֻŮ˫鲻ϵǰתһͦͻ˫壬ϵǰתƺԤʾŮڣѴе㡣
ֳҦʫŤⶴپϵŬָѾ쵽ӱߣСסָҲԽԽ
Ҧʫ˫΢գЦȻ˵ĺ̬汶ĶۡСѾͷ£Ŀǻ
ʱҦʫ˫ֲľϣͷŵʹСѾͷһ޻һϡ
磡
ذԹţһξ
ʱѽԳ֮£һ򣬸ѹŮ˽棬ҦʫһյģͻȻ˵Ŀһ̡ͣô֡óǻһСѾͷʱֵ׶
ǾСѾͷĹɵȫ΢һȴİ¿Ѹ£ȻסҦʫů壬һĳǡ
һɣСϲ
ҦʫסƵļ͵ԼСڡ
ѽ
ƨ΢һѲŮ˵СⶴС
ꡭꡱҦʫⶴˮɽˡ
ֻԼͷһһѾزŮСˣͬʱ˫ɲϵظŮ˷˫塣һʱͣǸ˱ëë֮УʹһʱʹԨҦʫܿڡšĺţ˸ǻǾֱǰϢļء
͵һͦ󼦰ѾûꡢꡱǼڳʱĽ࣬켫Ϊ
ššء
ҦʫεεǴš
磬ʹ죬ҵСѨſѿˣѽ㡭ţ𶯣Ҫѽ
һУҦʫзų˵һˮ˵ĹӵĴ֣һʱ𶯵ôļ


½ȦСϱ
ϷưǹˣŶŮֱܼ߲ɷʱʾһκ͹ɵݺҲǻԵɺϡʱӵԾ֪ͨʱԭΪǸ̨ӣԾҪĹ棬˳·͵һˡԭȸݸԼһλСɫûϵԾʱֱ˹ϡͿһǵϷû뵽ΪԼʺɫͽԼھеĽɫ˵
˳ɺϣӶĳ˹ľУΪһɫġŮɡùĻ˵οԶλΪһɫСϱ
СϱжôɫԼ֪ģǴճԼķſڣɾСһͷĻϰԵڷסСѾͷʱֱӰַظϣǹĹĵظϣ͵͵²Űɿ
ùû뵽ôˣԼһҲûжҪɿӵʱСȴûŶ˼ںŶҽȥһɣҪʲôǿԵġ
һ뷿乨ɾЦŵⲻǿЦɣôԣ㻹һ˵ɣҪ㲻ҲҪˣ˵žڴϵ˻С졣
һγ˹ɵˣԼСͬʱҲذͷ쵽лţǰĻ˵ĦšȻ۵˹ɵϣȸǵشֱӽ˹ѾӲıˣѪǣŤԼӣСϪֱڹɵĴ󱦱ϻȦ
ǹһ߱һЦŵҲ̫ɧһɣһͰԼҪλˣ㻹еȲˡ
Լ󵨵ж˻شȲԽԽͷĿǻвͣĽţֱ촭ס֡ʱͷ˳ͬʱɱһͷĵϲˣôҶǿԵģҲ֪ԼôǰǴû
󵨵ıף΢ЦĴһµ֪ɫƷˣ㻹һĵı̫ˡ˵һСѾͷСһ˿
ɶСϸһоС˵ĶĻ뵽ȻֺԼɲежˣһŮӾȻȻ˵Լô涼ԡ
ɵֱСβĻ̲ס뵽ȹ︧Ħ
ĺ˵ĴĸĦԼҪ̼ϰٱģ
СŪһԺ󣬹ɵôʱѾȫˣֽ⿪Ŀ۴ֻС̴ֵİµ˳
̱סԼ۾ͬʱ˷ܶ˵ĻﶶǹɰСƽڴϣִǰժȥȻͷ顭
һڵúȫ飬˶˵˫Ūĺܿ촭Ϣɷ룺ܲˣһŽ𣿡
ɰԸˣСѾͷ湻ɧģôһ̲סˡ˽Űʣ·ֻϵĺɫ˿༰ϵĸ߸Ьһ·һЦȻ˵ϲôԣһ69ʽҵıҲͶұСϪ˵žͱһ
һɰĴ󱦱ԼϾͶذı˿
ǻȵı̱һӰΧˣһĸо̴ȫһƨϸĦһ˵Ķôǰɣ
˼³ıûǴӰѧģûʵ𣿡
˵ƤͷɵڹǱİתţеĵطѧˡȻʼŬıı˽ȥֱıĸȻһһµ׶
ɿĺһһɵģٿ۾ᣬ֪ƴֺԼ˹һͷͿʼרǰˣ鲻٣ЩǱȽϤģôһŪǿҵĴ̼˲һͽеͶˡ
æһſסǴĸоһͷϸһ˵һֺҲһͶסˣСϪʪˣһȰһ°ɡ˵ŹɾͰСָСϪ㿴ﶼĳˡ
˼غղڿʱһʪˣֱ棬ܲʪһɣĺˡ
ĻҲİıСϪȻһһµĶǸоϻ˺ܴ㣬ӾҲ˺ǰһĸоΪСǺɫŵȺǸ߸ߵĸ߸Ьϣǵ䶯ţش̼һ߶һְǶȷŵСϣȶĴ̼ĺܴ̲סƫͷҧ˰۹⻬ģͬҰް˿ࡣ
һܿܲˣĵҵȺŶ
ֻðȷⵥĶ˾һںסһŷۺɫһ͸оеСӲͦˡ
ʱͨ졢΢գ͵СòţҲԽԽˣ˺һᣬСｿκ죬޵һ׶һ߽ţ˫κ죬Ѿڱ֮ˡ
ɴ˫ȼŹɵ˫ֱĲӿʼ˷
ʱĽ̬Ŀˣѩ׷ԲĽڼԭһۺ죬ȫһ覱ӿѰ˶ʮСڼҵŤƽ̹⻬СһһŹɵĶһһţ޳԰Ĵһһǵش硣
ɿӵĸˣҲͼӿԼͦٶȣܿʹС϶Ȩ
˺һᣬԼȶеˣԼȷĵڹɵĶݡҵȡ
ƽͣһƣԼ˫ϣ˾ͳˡ
ֽܷܷ§סʵĻԼСþһŹţСϪǴȪӿͦСƨƨӭ˵Ľ˿Ľţƴ̧СƨƨʹԼøءһ㣬Իø̼ĿС
ɿǴƵˬһϷԼֶһŮǶڹõĻرͷĴϾ
ĴԼߣҲͺ촽ŬøָӮȡɵĻģЩûгζһ顭
ǣСɫ˳ΪŮǣɹͨжλĻ


½ȦɼС֣ˬ
ŷֵĵ꡷鶼ǳţûиҴ⣬ֻòԵ˵˵ʺ͹Ļ
ǸС֣ˬأΪע飬ڲýϿСɼˡǴģ¡
ŷ壬ʱ䲻ˣҪˡС֣ˬۼʱԽԽΧƺ߹ˣǴҴҵĴϻ⣬ææľҪ߳칫ҡ
ŷҲʱˣæ߹ȥһֱϸһɸ£С֣ˬϣʹȫæ˵ŷ壬֣
ŷַǵ֣§ưһ鷿
С֣ˬоŷֵ鷿꣬ڻǴŮƽҲֻοڱŷСѨ궯Ҳʼʪ
ŷֿ⸱ߵģһǻδ£аˣҲøо
ûй°ɣ벻أ
С֣ˬߵõ·۾˼£룬ҡͷ
Ǌܲסʱǲѵأ
С֣ˬķǺ˶صͷ
ǶۣС֣Һϲ抅𣿡
С֣ˬߵ˵ȥˡ
ŷ̧ķĺ촽С֣ˬǵ÷ͺ죬˫ֳȾּʵɣСѨһˮǿ㶼ʪˡ
ŷһǺߴӵģ֪Ѿ󶯴飬ԵİȥƨɣָеԶеĴʹŷ𺳡ͷС֣ˬȴҧӣߵͷûбʾܣŷ㿪ʼظģ
С֣ˬеŷůָѵβһʸУܣװûһȥ
ŷԽԽŵƨ⣬̽»䣬Ƶƨɹм䣬ָĸ
šš
ŷܵȹڣְķϣظС֣ˬΪŮ֣òƿ˵Ҫŷ壡Ϊ飡
С֣Ҫһʲôأ
ŷһѱĽڰ칫ϣ§ǣһȹǿ㣬ëָԴڣѾеʪ妵ˡ
С֣ˬûб˵ѵϲ£æ˫һУŷһж
Ҫ֡ޡһǴŮ¡Ҫ
ҵֽôء
С֣ˬŷֵָѹѾʹȫ飬ƾˣ
ס֡㡭ܲˡ
С֣ˬϴʱҲйԼˣо飬ָһȫҹԵָø飬ѵζ졣
ŷֵָûͣԴʪ妡塢ššȻȻС֣ˬȫȻһеࡡʲôˡܡ
ŷЦǊˮ֪𣿡
ŷ˵ţָһЩ
ѽʹҪٽȥˣʹ㣬òãҪó
С֣ˬʱĸеʹŷֳʹʱٵؽǿ
СѨԳϸëŷٰβ̧ǿȫȥѹȫԼҲѵ
ŷֽС֣ˬ˫칫ԷֿԼ˫м䣬ȹۿһӣ͹𣬳һƬϸëϸۺɫĴıպš
ŷֲС֣ˬɫĴһ춹ˣ͹棬΢СƬʺɫСڴϣʺɫˮĹãƯСѨˡ
Ҫöޡ
С֣ˬķ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱һ˫˶ͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棬ѩϸ۵Ƥ׵ѩף޺죬ڵںڣɫӳǹҫۡʤգɷӡ
⸱ŷ𿺷ܣ˱ͷμ鷿С֣ˬȫеһ飬ŷ塭
ŷվС֣ˬ˵һҵĴ󼦰ͣ
С֣ˬűŷģ˱ĿУſ۾һ̴һߵ˵šôôôĳ
Ҫˣ¡
˵űСѨڡ
ѵǸС𣿡
Ǻǡҡ
ˣֻһſֹŷֿشĻֿʼˣҲͣ˱ʺͷ
С֣ˬŷָȫͣز
抅ֹɣ
Ҫŷ壡
ŷֲС֣ˬĸܣǿƵؽ˫ȲǸԴɶѾſһСڣС⣬ˡ
ŷŴߣùͷĥùͷմˮʱȽЩ
ŷͦƨͦڹͷˮ󻬣
˳ԡһͷѾȥˡ
ࡣҪʹޡҪˡγ
С֣ˬʹͷð亹æȥ塣
ȴŷֵĴߣæأǼ£֪Ǻá
ѽô֡ôˡ
ŷС֣ˬŴԴĥһĥٶȥ
ŷ壬ûࡣ˼Щ˵¡
ŷͦƨɣͷٴβȥʼĥţȻһͦ󼦰ͽ˶ࡣ
ѽҪˡʹҪء
ŷֿʹɷףȫʵڲֹ̣ͣḧ鷿ͷ
һ£Ժ󊅾ͻྡˣ
ءôִʹˣԺҲŲҪأû뵽԰ʹģ
Ůǻʹģһβ㵽ףԺ͸ʹģһ°ɣ
ʱŷѸеͷһžνĴŮĤɡҲС֣ˬܵܲˣȻһͦƨɣֳĴ󼦰ͣ
֨һĽ뵽ССѨ
С֣ˬҽһࡣʹˣ
ŷ飬ֻС֣ˬʹôСУ㺹졣
һ㣡ҺʹҪܲŷ塭סְ
ŷǸ˼ˣŮζСذסԼĴ󼦰ͣˬ
ʹ𣿡
ŷʵںһˡ
ŷһĳ壬һ߾ͽС֣ˬϵı飬ѹѩ׷۵壬˫ŪۺͷС֣ˬһ鴤£һˮˡ
ޡŷ塭
ŷֱС֣ˬҺùͷһޱȣٿɧĵı飬㲻ϧˣͦƨͳͲ壬ͷ͸㻨ģС֣ˬŤ䴺⡣
ŷ塭šޡ
ŷѪǣ㣬æ˫̧˫ȣǰѹȥʹθͦͻ칫˼ҵĶҵĻζš
ҪˡޡҲˡ
С֣ˬѾŷŪûǷɢﲻˡ
ŷС֣ˬʮζӺҲǹ̵ŨӹС֣ˬһһģ˿ʼ⼤ĸ߳УҲǸ߳У໥ϵ΢ţ÷ֿ
꡶һ꡷С֣ˬѲ֮


½Ȧ˵
ɶԣ㡶ߵءⲿƬӵʱģǽԼĴŮҹ͸Ͷ˼ƣھϷ飬Ū꣬ȴ˵ʧ֮ۡ
νʵǣϷʹһŮӵĳ߼ɣһϷл򼸴Ұʳ
һΣϷɰñƭķ乲įİҹʱ⡭
ûڿޣղƬʱǸطʪʪģҿˡѷŸϺ󣬺±¶Լʵͼ¶˽⣬˫۶Ц˵šǺͼϰһİɣСڿǲûˡ˺µλɶʱɫ䣬㶴ţԭΪ֪龹˸ˣ֪εĽƱ硣ֻĬصͷ
¶ʱЦʧ˿̲жȴʱ˫ֽ§ס塣ͻľ仯СΪеȫŵŴ˿ڣ֪ôӦˡ˳ư˹ȥסСѾͷСͷ˱š
ú¸еǣɴʱȻԴɬ˫գ˵ͷһ𣬱˴˽ҺСѾͷ˫ֻ˵ϡ
֪ԼĿĻԴﵽˣḧƮŷ㷢ְԲβϣһʱᡢһʱصظš
ȻǸźţȹӣȴƺܵϵһֱԼأûһšš硭Ҫ
СѾͷﲻ
Ů˵ĽǼ˵µֿʼԽԽصĽ߮š
Ҫ
ƺоѣ͵վֱӣƿǰˣûȫȴŮӦе֡
Բɡҡʵھ̫ɰˡ¼ΪԼʧ̬ǸϵĶȴûκԥ
ҡҡɲһɵСãƭ
ɵ¶ŮԷֵܶĳ죬ͷ˵
ȻǿСѾͷĿڲģɴһԼӵѾ͵ӲͦĴ˳ȥĦɵС֣СѾͷ˻ȥ˫۵ȴ뿪
ɣ۾һֱ͵ŶѵĲһ϶𣿡
²ɵӦٴǿץ֣ӲԼ͵ĴͷĦСֱ
Ŷ㡭㡭öİôС󡭵Ķ
ͨ죬ɴ˫ۣϾ֮ǰոտƵƷŮ֮˵ĴСȻҲ˳ʶ
˿һ˵ǰ֣Ȼƽʵظҵţϵеﲻϵشǵĵơ
Ͼһ̫оĳС椣һɰøˣ̰ض˵Ǹְţодڵظо
СѾͷķƺѾĻȫڱǡ
µ¶΢ЦذְڷСĴϣһᣬ˱Լſϣ⿪ȹϵĿӣؽ˫޳ԲĴ̱¶ǰྻۺɫΧ۲ݽסǻԲβһŤһŤأɷˡ
ֻԼʱѪڣ߲ʹæ쵽СϣĦš
㡭û
ɵһ£ýĵź½
²ûȥСķӦصֿʼС϶šνȥ֣ظ
ٶǵСѾͷ˵Ļ
ͬʱµֱزë׵ĺɭ֡һѹĻϡǡš
˷ܵطҸͻռ鴥УѾ׽һػź£ץסӰš
ˬˬˣԡǶ࣡
һ̾һȥСе
ٴָɸʽ׵壬Ť֫ӭ֡ͬʱȥ§סСѾͷصشš
ɵСּס˵׶ţƬ̼˵ӲòҪը
Ҳ̲סˣѸվֱѵԼе
óֱ˵ÿһֱվǰֱźӲ߲ͦˣһ˵̬˸һ̲סߴ˿Щ㡣
˷ܵİɰѹǰϣ׼ʼʳɫˣСѾͷҲʾعס˵ĲӣʼͷǺǿؼͬʱظƶ
¶ʱ̲ͣסʼ΢ţมมม
ˮ۾ĵź£ů˵Ķ˱һ֮󣬱ظǾ޴ŪȻزš
ⶫȻ͵˵Ĵ󡭡
־ߡϲһʱ֪ֻķ΢źԵĴͷһȼƵҪһšʱĺȻС˼ץסͷȥŪԼҲס˵ߣӣšĶ죬ԽԽ󵨡顣
¸Ūɵ㷢һǿҿУˬû
쳤ͷںµĹͷز˼ȦȻغСʱͷ˵˫֮Уһֻް˱˵㴽кšͷʱʱͷϷš
ºþûܵĴ̼ˣɵСоҵţ岻ϲ
ɸо˿ҪйˣϽӿ³ڹͷỬ
¶ʱһͺ𣬴ǵľҺӿ佦աӣǸϡ
ţĺ硭Ū˼ǡ
˵ţȻմں÷ϵľҺ˿ϵҺڵԽԽǣ˭֪һ򣬾Ȼˬ׷׵شϡظϵľҺһһĨ𣬶ǡ
ºǹػķ˽ߵһ˵һпպ¾ͻҵɣһڵȻഺ˵СǲʺΪڼС޵ģ¼ڲͬľѰŲͬķֱ곿ͻȻϳƱͷ
ǣɺͺµĹϵʹ˴ϳˣ


½ȦСӺ
ݲ̿С˵ıľ㤵ӰĴ幫ԢտʼȫԺӳƬ۵־ִ֡粡Ӻݣһǧլзҳ㤵İ£ڴһ̽氮ľ֮á
֮һӺڿܾİ˵߳Ӱغ责ǼӺغ贵á
2009ĵӾ硶ڡУغ贺þйͬݣӺʱֻһŮNšȡغڡȫӳʽҲࡱʱýλΪ˵á
֪˳óغ贼ҳԷ죬ΪȦǰغ贳˳ϯһЩ罻ϣлӴȦˡһӴӡŮNšŮšҲغһԼԷáĴ幫Ԣĵ־ڶ͵ϷŮĺš
Լʱ䣬塭
־칫ҵĵ绰ˣ绰洫С޵
־ʱӺϷ⵵־ʵʲôط
Ѿ¥ˣ
С椵Ƚҵķ޵
ðɣɡ
һĹ򣬷ˣ־ţһ˱ǶһͷŮվǰֻͷ170ңļã˫һȹڲסŴɫӺҪȹĳ֫ϸӯӯһա
ӺŮغ贸ƼԼСãϡǵغ贵ĻøոձҵϷѧԺһݣȦڵĹرȽϤʲôҪ󾡹ֱ˵ˡ
Ӻݺ󣬺ɵתһȦ־ʱֱ㶵񣬱㽾ʣ޵ô
־͵۹޵ĿƯŮʱ𣬲⾫ԣҲ̾ϢôƯŮӣжϹ˰
޵˽Ұ
Ӻò˼ˣЩʡ
ŶϴɣϴԺ˵
־ЦشͻȻ䣬¶ҪúһˣܸһŮӡ
ʲôְСã
־Źʵ
ҽӺغý㡣
Ůһȹӣһ߻شֻСһŤȹӴϻɫ˿ŷâ¶ӣ͸͸֣ԿССͷѾķɫ˿ڿм䣬£һСԼɼ
Ӻת־˵ݣ԰Ұô
־ûжֻЦŻشϲŮԼ·֪ô
شӺϣýغ贴ľ飬̲סȻԴˡ˻һ̱򾲣ӺʱоˣǱϾϷѧԺѧôݣϷĻеģСｿЦ˵㻵ðúÿ
ӺǼִֵǰѿӽ⿪Ȼһ£ŮӵƯ鷿־ǰԵͦζ̺ͷͦһİš
־ȻûκζӺҧһ촽Ķ£ʼԼڿ㣬ʽŵһͷС¹ƯŮ·һ顣
Ӻɵİڿվ־ĸǰֱСȣѩ׷۵ĴȡֻС¹ùվ˵ǰʱ˵ǹѾ׼ˡ
޳ѩ׵Ĵȸںڵë޼Ĳ̫룬ǱȽϵϡ裬˫ȼ̺컹ǺܽĹرţ֪ô£Ӻе˵Ŀ£Լ񱻶һǱڵ%ɶֹչһҲʪˡ쾹ȻһССĿӣ֪˳
ôӵİ⿴
ӺţȥĻ֪ᷢʲôôȫý˵ӰŮеˣһҪĸо
Ӻԥһ£Լ̧һ׼赸ѧȹ̧Լͷ˵뿴ôúÿɡ
־֮⣬ֻǰһƬӵľʪѿ̺ⶹӾٺࣺӺмССԽԽʪһжʾŮӵԾ鲻ǺܷḻҲ˵Ůӵضٻûж˽ȥ
־̲סˣߵӺߣסŮӰ۵ĳȣͷȥǵض
Ҳվʱˣ˵־ͷһ쵽СѾͷӺһĲ˵Ļ
־΢ЦŰӺ˴ϡ
ӺĴϢţ־ڼСƱƣһ߰˫ȷֿһܴ־ͷٵĶŪӺСһߵҧţһͷƱƵ־ͬʱ˫ֱӺβŮҲ̧β˵ĸ
ӺԱʱȻ̣ܶҲһЩ̵ݡƬˡϰ֮˵ľ飬ǵһĵĸʹԼˮйһ緢־̲סһڡ
־վӺ촽Ůӵ˫ӺлᰴԼϤķʽŵˣһ̵ҺԼͷԼˮζӺʱ˷ˡ
Ӻлˣɷ˵˺־ĳ£ֽ⿪˵Ƥĳڿһȥ޴һա
ӺſԼӣСڣ־ĵ˿ֵҪӺһһʣôݸ磿
ˡ
־ʵش
ӺſС죬־ȫ˽ȥһߵţһͷ˵˵߱øӴִӺʱоԼûа취һûԹԵһһţҧŷĹͷһһӺףҪΪһԱرԼýغһɫԱú͵ͬ־ĹϵǱġ
־ľϷųʼӺͷʼ˷С鶯ţӺҲĻӦ˵Ķ
־̲ܿסˣеҪˡ
Ӻûлش𣬼־ߣ׵ĺܣõıֻˡ
ڣ־һ̾ϢһŨŨĽҺӺ޴һοڱһλǿɰĴ½ŮΪһȦŮľԼഺ塣
Ӻɴ΢ЦҺȵô
˵꣬Ͱѵ־һԶȥ
־Ŀɿڴ±ϣӺڵͬ־ߣĦ˽׳ţ̸Լ·ľԱ·ǴСܵԼýغ贵Ӱ죬ⱳжĸǾסջ󣬿ʼԼģҲǲųã־
һӺٴ˵޸磬ٸһκô
ðӭ
־ʼϲ˶ˣղֻǿڱûвȥ˵ıƱƣﻹЩʵġ
Ӻ־ήתſ˵˫֮俪ʼͬʱӰĦţβö˵գССıƱ¶ˮεΣ־ʼŮ۱ƣӺһĲš
Ӻ鷿־ţͷ˵ĵһҧţţöСĴȸšܿ죬־һμӲϺĹͷ󼦵һӺͷߵ·һһµţ񲻰
־ʼˣ˫Ӻ鷿ţŮ鷿ͦ־һ㲻ɶƵļӲһ°ѹ£ɷ˵İֱӲŮˮܵС
ӺеһӳʵһֵĺӲ޵
ûʲôǰ࣬־ôӺ˫ϣֳŴأʼһһĳͣŮСѨʪ˽ĺɺܵ⣬ÿһεĳ嶼һ
ӺԽԽ󣬵εεˮ˳˵ߵ䵽ϣʽԺ׵Ĳ嵽ŮԵG㣬Ӻɵһеüˣ޸磬ɵˣҪ˰
˫һ죬ȫһ̮
־ڸոճݵӺʱǹɷ˵İ˫̧վڵһ͹Ӻ۵ıƱƱⷭתķţܵĶߵĽȫ˵ǰ־ǰ龰̼ĸӼǼӿ̣ÿһεǳӺŮеһһ˽У
־ӺĽдͣоԼŮ˵СƱһҧסÿһν붼Խǧɽˮױ־ӺʵǿֵܲˣҲͣڴϣβԼһһӾɵĲ˽ȥӺոմӻֵıԵѹһǿҵĴ̼ȻĴҰɣҪ˰ˡ
־վڵϣ˫ַסӺһĲ룬ӺҲԶİƨײţ˶˷״̬Ůõ԰̣ˮ˳˵ѵʪһƬ
ڣ־Ҫˣӿ˶ӺҲоһ㣬ҵڣ־ٴηȫӵ̱Ůϣεĸ߳ҲӺȫ˻˯ȥ
ȺԾ־ڡĴ幫ԢдӺ˳ŮţڳݵײӰĴ幫ԢУӺĽɫ֮ءϷ֮˿Ůһ粡


½ȦԸе
Ůýǰ󵹿ˮ󱬵ǱһʱӮͬĿ⡣ҲɵþúЦ˿ǣѵԼҲǸڡƽбȫŮӦþԼɣ
ǸϺŮڵٯϸµƤǴƣܶ٣ģƯ޳ȡʶ˵һۿǸرŮֺʵ֡
ġƽʱݻǸնһĬĬŵСŮƽﴩ˼İɫؿɫ֣ţȹܺõĹΪŦûֿԿĺ·˶ԾĿزݶھǱķʽġ8˶Աõģر޳ȡ
ΪһЩǷֵ뷨Զڵһʱ⽫PASSֽʺҵļָһϷرᡣ
С߽칫ҵʱ򣬶ףڳһ̬ȣŪݺǽţشҲ֧֧ġ
ôţɵ
ͻȻվߵݵλԣִݵļš
С򰡣Ҫ֪ϷɲǼ׵鰡
һ˵һ̽Եؽݵ˫»Ҫ֪ǶԱҪʵǺܺɿ̵ġ
˵ţŵöҲҶݷҿжߣţ߶Ⱥʡ
ڰ§ڻУԼԱһ£ȴƲſˣ˵ǶҲҪģҿ
ת󣬴Ӻ浱رݣ˫¡ظڵ˫צӰŹ鷿ݱ˫أһᣬżԸؽ˼ҷŻص档
Ĳ
ûкУڵĵӿʼצӷǵûɿץԽԽΣݴӺסţ»ÿݵ·ͼȥ
ݵ䣬ڵ־ͱһץסҵԽΰ
Ҫıˡ
ڼԸػش
ãҾȫָˣҿɲҪЩ׵Сɫ
˵꣬ݾԼѵ£§סڵĲȥĲӡ
ԭҲյʡ͵ĵơ
жҲͲˡ
ѵóģԱߵƤɳϣԲ鷿׵ѩһ㣬ҫۡ
ϣϸ壬˫ӹŮķ۾ءרעƷŮķ㡣
ݽ΢΢˫۽գֻɳıƤ˴Ĵ̼رǶͣϵеش֮ʱ
߰Ťѩһ׵˫ڶڵǰζʱҲѰ·ѹˣݺԾѶڵ׶ֻһṤǸͦ
ǣݰڶڵ棬ʪ΢΢ſ¶ǳɫڣ˳ŶڵȥƬһһһذ˵Ķ˽ȥͷֱȫ
˫ֹڶڵĲϣҡ壬һһŶڵߣǸֱӺܿͲҺ
ͻͷֲŪݵĳ˵һ鲻ͣĦֳִݵĶȫûڣϹ˾ӨҺΡ
һݵԽԽԽĳ𽥽ӽ߳
һߵĶͷʨӰ㽫ݰɳϣݵȣͦޱȵùѨ֨֨죬˵ë϶մ˰װ׵Ũ
Ҳ޼ɵشڸ߳·Ť
̲סˣһͦݵһйע
ݣʲôʱϷ
§ŽƣĶڵĲʡ
ʱ׼Ұ㶨
û˵ʲôֻֽɾ´·
˸߲ҵڶϡȡһڣлл㵼ݣûԹôˬԡ
˵괩·߳ȥˡ
˳سΪˡƽеĺڣϷҲء
Ϸ죬档߱Ǳ˿ѷڵٳݼ
ǵݶڶۡ


½Ȧ³ε
2010824ӾʢᡰþۡꡱڱУ궭³оܲڶƬ˺ϤϯոǩԼֵܵġŮεһϮĺɫС״Ӿƻᡣ
ϷҵεµţΪŮڼŮкԣһ͸׸УһǣŴҵߣ˲ȥע죬εһϮɫĨС໪ӾƻᣬڶýĸͣܵӾ絼ݺƬ˵Ĺע
ΪԼҵˣռʱ˺ͣⲻ˸ڣСɵĸһϢҡ
һϢҺڱŴˣʲôҲû˵ֻ˫۶СزͣĴת
˿̵ڿ⫳ªεͻȻеһ˵ĶĺͿ־塣һزҪߡ
ιѽû˵ʲôءںƤסεȥ·
ϰ壬ʲô̸ˣ
εػشͬʱ첽ſȥ
ŹǧѷĺûᣬæһεǰСˣ
˵ţڱЦצε
Ҫ
εţµš
£ֲ㡭һᡭᰡ
ڵ۾ðȰ˵ͬʱֲơ
εܿ챻Ƶǽǣϳŵ飬һֻܾС
͵ȥ§סεڳСѾͷĽϺš
Ҫءϰ塭롭ſҰɡ
ε޽ƴĵеùԴ󷢵ɫǣ
СѾͷʹڵԽԽǡ§εӣŮṵ̊غεÿһ㣬Ʒӣͦزסţֻ
ϾһŮӣ˿̵εԷȻǰʹתΪ˫ۣ촽̲סš̾˵ղŵļȱƣƺѾɥʧ˵ֿ
龰˷ܲѣΪֱ˺ε£֬鱩¶ǰ
ٺ٣û治Ůˡ̫ˣ
ڵЦšصɴ۾СѾͷظһ԰۵鷿ȻͦӨ۵ļɢ㡢ʺӣǶϣ˴Ρ
̲סҰް˵εϣظѹֿС
εʱ۵ɫ԰ףáʹ
СѾͷţһѹϵɫصɽƵö
ڴ˿̸ֻץסε˫ͷһ庬ͷڷۺӣ˱
СѾͷֻаڵذϣͽ͵΢еûˡ
ʱˡ
ίЦ͵ϵİŮһ¿ӣãÊ캬סϸ򡭡
˵ţֱӣ˶͵ںͳݵεǰ
εļ̣ߵöӶˣŰ
ȽǳӵĽ˿̵ķԵþĵأΨһεϸ΢
סСѾͷ۴нһķصѹſϡ
εӲͣزŤţƺѰһѵķֻϧΪϵƣϣнʧֱҲˣѾһ˿˿ܡ
ڹͷһСѾͷ壬ֻļ໬֮ʣӵرĽšжʱˣڷذεеѵùء˷ܵؽССڿ㣬סԼıӣţһĿεǳѩ壬쾫ƵƷ
ϾϽΡͷһأε˸Ƶز֪룬æ˫Ŀҧ۴
ԵĸоСѾͷѾֿˣǰ˫ȷֹԣķ۾εֻǲͣ΢ҡͷֱ߳ϸ΢İ̾òˡʱҲԼȫȥʼûȵİӣ壬Ħš
̬о֮εٴβͣŤ
ڲͣεֲͣظ飬ջҲͣͷûоС˿Ҳ˲ٵˮʹ˵ָͷĶΪˬ
ֻá̡ˮմҺָٵؽεʱѨʹˬʱڵıãʹСѨڣ͸Һ
СѾͷϵı仯֪ʱˣεһĶڣصĻԲš̼
ûһᣬε־ѾȫرˣڱԥؽͦͱڡһʹֱǣʵһеİŤ
ȻĶţʿδ˶γǽĲӡڸ˳εŤϣΪҳšҲΪˣεš
εǱļ⣬ʹĸ̵ǣǶԽԽ˵õܣ
ץε˫飬ĽӶȥݺݵزرֱﻨĶ
εҲԴƵĲͰӦţֻȼؽסڵĴ
ͻȻһ˲䣬ӵҽˮ˿˿ѪҲ֮մأΪ֮񡣴εĶڣʹش
ºСķӳʼϲεȻͻԼϾõ˼ҵӵĵһΣҲûΪˬĴӦˡûܼƿ壬΢еź!


½ȦŮԱī
Ӿ硶жʱīһڽžѧԺѧϰСŮһɰģȻܾͬǵĻӭ
һ½ɵİСͺϲСϻ򣬾һʱСѾͷıϺ죬˵ϷȻżżҲСһҸʱ۾ۡ
īͰС嵱ɴһˣ֮ĽͱƵ
һҹ˾ҹѾ˺ܳʱˣСĬĬעǰɰСΪ˷ܶ˫Խ֮ɫ̺촽΢΢ţһжڰʾǰŮ˵ĸο
˱Ͼ˽ϴͣСڲȡж֮ǰ˼ɵģŬĿԼǰС椶ᱻϴġ
ɵˣôĿ˼ңѲڴҵע⣿ҿװ׵ĴŮӣ٬Ů
Сû뵽ôϹˣҲ̲ס飬һѱīرԼĻŻ˵壬ҵޡ˵

īػش
С˫ͣСѾͷţʱҲվеӢʣµֻһ˺Ů˵Ĳ࣡
īһߺСǣһаѩСʶƾǰĵǿļ򣬲΢΢ԼΡΡŭʵͦ塣
ССѾͷֿԸǿңвɵֿ˻ʼսԼֱۣڰСŮཿͦŭʵѹԼϡ
ī̲סһߣее㴭ô󣬴ûһԼôӽһɳ˵Ϣʱֱ͸ģеͷһΣ֪ô£ԸеСŮ˵ķĶʱּ
СֻеС˶һرƢǰżŭ壬һ㱡ܸеһ˫ɰġ͹СپѪӿһīʺ۵ӣСŮҲתĽ˵ǣ񾱣ȫλĽ˵˶һһ˫ͽͦŭʵҲ͸ͦС־Ƹһ㱡Ľ׳סһ˫ͦ飡
īʱߵһ̡һߺŷ֣㲻Ů˵֮Ǵ̼˵С̲סԼ˫СѾͷŭţһֱĳวʥıͦ飡
īĽʱһ𣬷һãô󣬻ĩй˸ԼĩԼͦŭ壬Сôһ࣬ɵ彿ĽСĵวīǸʽĽ壬Ե쵽СѾͷԽԽȣңԼ˫ŭʽϵḧŮǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺײͣŤСİԵ⣬֪ѾͷӲˣճԼһֻ¡īɬظеһֻħ֡ʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲࡰҺ¡ī㣬£૵ţѸеԼѽԼˣ˻øԼĽĽīԽԽ˿ȴҰĸô泩ʹ̼СԼ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸ԺȫɵһСִСѾͷѶãֱǽеĴȸʱīȫеһĩйĿ⣡
СȻ֪ʱѾˣķֿīȣŮڿȵᴽϣһŮഺֱ͸ġԣ
ī΢ţһѾֵܵ˵ԣ޵Сߵͨ죬ĩй˸ԼصĲλСวһֱ͸ķģ·ֱ͸ᴽ
СԵظеСѾͷԽԽȣŮľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵μˣ֪ʲôʱеԼеһǵ׿ʪһСš
˿̵СŮ˼סԺǲӿİ˺ºɬһѾŮѾܾõӦһȴƽϢȥˡ
īķ˵£֣һŴƵĽߵͨһƬͻȻСһƸеؿһߵ۾漴ֽıˣ
СѹԼ·ָī½ǽ⿪СѾͷĿӣûκεķֻǵͷһԼ壬Ȼͱ۾ֿ˻ѹ£Ȼһ˺֣
СŴϰСŮˣһѩױͦĴӽ'Χ'ֻһƬ׵Ŀѣѩϣһ˫ߴ¶˵鶥ˣһΡ̺ͷѩеһԡġ١
īоΧðʱ̲ס΢΢۾һӱ㲶㵽Сı飬ʱٴߺ
޵СѾͷ֪ô죬ûüסԼͦŭʽ飬ѱһںסһֻŮ飬ɵý㣡
СһֻסīһֻͦŭวţͬʱһֻѵȹӣڣСѾͷȫһڿһ˿ˣ
īǷ۵㾧Өѩȫ˵ǰ
ϾǸճСѾͷСָСѾͷǱǿ㣬һǱ΢͹Ľᴽ崿īĽɵò
С尵ˣСѾͷڿ㣬ɫĵĿ˶ʱһ˿ˣֻī񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢˿ߵڸһ˵ᴽ
һʥŮ覡֬ѩŮ̻ڴϣСûκ׼˷ܵѹȥ
ŵСѾͷȻеһȫһ˿ңһȵصѹԼֵϣšһīķߵøˣţطţ
ʱСȻ˼СѾͷķһ溬סīһֻѩ۵飬˱ġ١⣬һֻסһͦ۵꣬һֻḧǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵСѾͷϸỬƽСֱޱȵᴽ
һȶߵīС̺ӣԺһƬհף使ޣ޷һڶĽ
СѾͷһĵٻС̷ֿī߽еȣͦᴽѹȥ
ͻȻʹоīʱӿȵѹСŮıʼηҲǵһεĿ־£΢Ѿס˱ٳ¡
Сü塢תУСǰһ;Ѷīխ۵ᴽУоһűĤԼӲ̴ˣ
ʹʹšīüһ壬̲סһߵ䣬ᣬֻСѾͷǽ׵ĴѾִŮ㣬£Ů˵һζеḶ́
ʱСĻСĺʹĳʵʥࡢĴŮᴽڵÿһռ䣬˷ֻܺīᴽƽ
˲סĴҰĽУīý㣬ߺ죬պؽתŮǴĩԹг弤崿߿˵С˶֬ϸĽ˵ĳ鶯һһµ䶯Ӧġϴʱ䲻ϵĹȥϲϵīǽ߻ȵ䣡
ڣ˺Ů˵嶼ʼΡ鴤һϻĸ߷壡
û뵽˸СŮСϧڵȴѧУѧҵʽʼͬΪȦ˵īʽȦŮĴ


½ȦϷ
ʶĵ˶֪ҵϺϷѧԺǻֵһˣҪ˵͵ӰݶһЩ¶
־ǿˡ顷͡桷Ƭӣһ۾˹˹ĵģûŮ˵Ŀɡ
ص顷飬ĺżȻĵõһᣬһϷݲСɫһճУŵСŮԣʵ̫ˣ
ԣʹķͣҪʲôҲĸԸϹˣУŵСﲢú£ϲѣһַֿԸΪǴŮһֱڵȴһ
Ե˶ɳʱĲסذŪԼĴȣĬĬؿŶ־ǿϣע⵽Լ
ĸɴվͶ־ǿͬһɳϣһ˫ȲŶ־ǿӸ߿ȥ־ǿʼ̽ԵıסĵԵģС椵Ӷһ£˵ϣ˺ûʲôӦ˶־ǿʼԽԽݣĵزСһܵӣֱӰ쵽С·ڣֱӽӴǹ⻬塭
ıĴĵɬĿŶ־ǿϸӬڶĶ˵ҰӸҵĵһΣ
ʱĶ־ǿѾˣʹķ壬촽æͷţҲҪ㣬ǵȥģҵˡ
ؿŶ־ǿվǣԼС֣һ߽ڶ־ǿŪϰẕ́ѹסС壬һֱסһֿʼζ
־ǿ˫쵽ĵĺ󱳣T°ȥֵĴۣĽ˿Ȼ˫ӯʮ飬סĻԲţʱָһ١
ڶ־ǿ˫£ҵŤţȻĽ˫ִؿƣ˵ĿɴȥĿӺڿ㣬־ǿеһ󼦰ȫ¶ڿС
־ǿĵ֣ĵţһһȫ¶˵ǰֻѩ׼죬ʵ͸죬ۺÿԲ鷿һ־ǿƶȫסʺپź解׺ѩϣӳģԵøʺΣǴŮ١
־ǿʹȥؿʼĵ壬ѩ׵ͷۺͷС椼ٵĺڶ־ǿĹ֮£ͣķջ˽֮ſϲϵļֽס˵Ĳӡ
־ǿּƣĵĶ̿Ȼ¶ʺڿ㣬촦ڿѾʪһƬˮ͸ʹӿˡ
־ǿӰĵڿͬ̿һֱĽŸǰ¶һƬïʢķݣһ¡ĲϣڴķѾմϲپӨˮ飬⣬˼ˣ־ǿ̽촦ĸţˮֻ壬ġ
ޡ
쳤ӣţķԼjĺ
־ǿָĵĴŮѨ̽С椵ĴŮѾʼˮˣǶ־ǿʼţ޵һ죬ɣҪ
˫»ץס־ǿĴ󼦰ƴ촦Ѿ鶯ˣǿҿȥĿ顣
Ƕ־ǿٳɣ˫ȹڴϣĵĴȣĻŵø󣬴СѨİҺ־ǿһַŴ󼦰ͣĹȿھĥţʱȿϷǿű顣
Ŀʼ˽ţȿڵİҺøˣʴƨɲͣӭš
־ǿۼʱѵѴ󼦰ͶסĹȿڣһƨһͦһ󼦰Ȼǰֱ졣
ĵĻխ󼦰Ͳûк˳Ľ뵽棬ĶСڣ̽һͷȻ󻺻ĽůʪڣСѾͷüͷԼɼʹ֮ɫ
ȻµĿ˶Ѿ¶һʹ࣬־ǿȴûͣԼжΪ֪ĵĵһΣԼֱֻǰɰŮŮ˵ֱֻǰྡ¶־ǿٳɣĳƨٶ󼦰ٴǰڳһϣĻ

Ĵľ˳ݵ׼־ǿĶҲʮᣬƬŴ覵ıĤƿʱŮӻ̲סһʹĽ䣬üϱֳʹ֮ɫȫļ鴤˫Ȼ˵ϣ岻ͣŤҪѴ󼦰͵롣
־ǿͷһһʺѪҺǵĽϴƨĴϣ͸죬һʺѪ
İԹĿŶ־ǿʹʹޡʹˡҵС
ģһ£Ͼͻģ
־ǿİοģڿʼĶĳ飬ʹҾͲˡǣ־ǿİѼͳĵĶڲŪ˼ºֲȥسŪʮºĵüͷ⿪ˣ־ǿ֪ˣŲ֪˼ӣĽζԵ֣ȸղźˣҡšš硭ҵš
ĵܵ˵ɻرģˡ顷֮󣬶־ǿְнˡ桷飬Ҫǣڶ־ǿǣߴ£ĳɹĳΪ˻ֵµǩԼˣֻҪ΢һ㣬ǰ;һƬ


½ȦഺС
2008꣬ڱӰѧļСסĳڱĸָ߼ҹ꣬벻ͬ˻ѰųĻᣬһżȻĵֺȻ˼ʮĲ࣬ѾıȽĳɹʿˣǣ¶ǺֺȻԼ룺ҸطҺúðοο㣬òãҵСɧ
˭ο˭
õĽֺȻԼ롭
Сʱʱ˱ܰ˰Ľ§ű˴˵뿪ҹֺ꣬ȻľһֺȻ˱ӵŽǰֺȻĿϣڷ˳Ʊѹɳϣ˫СڣһѾͳǽʵʵ۵һ鷿ӦܻӭŤǰȥ
ֺȻ椸ǶεС椵ָֻһֻ򣬲ͣදԲ⣬õСѾͷ΢˿ϸۣͦؿڣ鷿ͻԽӵӦ֡
˺һᣬСѰֺȻнӲˣָ΢һ£ͷſڰһź
ֺȻ촽ͷ͸Ȼҧţͷ
£ȣð飬һŤŤȥĥ˵
ֺȻȻؾӦһŻȥȫģеļһһͦɼĿǰ˲ͣŮȥ
ֺȻСѾͷۻ鷿ӲӲͷǰɢ㣬۾ϳı顭
ܵĴֺ̼ȻҲѳֲסԽԽӲˣϧڿͷòĥţȫȻ
ֺȻְᣬббͦ䣬һЩ
ʱذֺȻ˫˱ָ׼ݽļǿ׷
ϵĿֺȻԽѪڣյԴˡ
ֺȻҲͲסˣʱֹͣ鷿ĽһѱС±㽫¿⣬ȫغɳϣһѩ覵㱩¶˵ǰڲ
Ĺ׾һС㣬˿ȴ糡üңһԾӨˮĴ۾ʱȴ˿гֱߣ̺ƵС촽Ű뿪Ͼ˼Ըˡ
ֺȻİķᱧ𣬸ɳķϣ΢΢ͻȻ˫ȣһͼʱǰֵϸţᶶм価ͷһ֬ıϳںڶë˺ƽԭϵСݣһԣø߸ߵĴŴȵĳſ߰ţ¶޶ĿƬСżǳ׵İҺһۺɫõ壬պ¶ˮڳгš
ֺȻֹһ͹İŮصĵطÿһζߵ޷ңĶ˵Ҳͣ
ֺȻͳ̣˺󼸲һ߳һϸ˺üӣ͵ӵͷͷȥͷǺ塢񼦹ڵСⴥݵ죺͡ǣɢһ㣺÷֮ʫ
СֺȻⲻ֮£ʼӲŵøˡ
ֺȻָͷСٳſһ㣬¶СˮڣǳɫƤѪҺͦ𣬿ͺǾޱϵٴӰƤðͷˣۺɫԲŷ⣬һźŵĻ١
ֺȻⲻסڴתӿˮͷϣֽ壬Ȼٴ٣պԽͦԽС춹ϣͿ𤻬ˮ
ֺȻĶŪ£һͦһ̧ȫý˫ּɳĵ沼ҲץˣȻһ£˼ˮȻ˵һƬ
ֺȻСѾͷؽҧŤҶ֪Լûнһж׼ȭǰҴˣô¼ٶȣеϰͳͳһ˿ҵ롣
ǲòͷļͣһϱ㰺ͷ࣬¶磬ֺȻµͷ
ֺȻŰƤۺ󣬺÷ϵĴͷǵţǰֱͦƤҲЩ֦ƤС⡣
׼ֺ֮ȻְСſŲļͣùͷڿĥӣͷȫˮͿˣЩ˳żֱ¸֦ܻ˵ıȫˮҺ
ֺȻһͷ׼΢΢ſڣֶ֨һˮĽǼ䣬ֳִļͱûСѾͷʪů
Ŀ̲סม
һؿͦͦСڵõһѾõߡ
ֺȻһĶֱַ䣬ȫ°ŲͿʼԴСһµس
ֹͷƤĥ泩оȷݣȫĸо񾭶ŮٽӴļ粿λһһͶĪ죬һһ˶ޱȵĻ䡣Խͣķĥĵ˫ͣȻۼڴУһ̶ȣȼ𰮻𻨣Ը߳
ֺȻζİŮڳдһһУźõİСȻַͬһܵĴ̼ȴԽԽǿûͣ
֮߳泩òͣߺָͣ硭ҡҡҪˣมมˡҪˣ
ĽдֺȻﲻȻðһޱȵӢ۸УԽԽԽԽ죬ǵӲͦÿһ¶ֱͷùͷײӹΪֹ
ֻ˫ż͵Ĵͷɿس룬ѲˮĥϸСݣ֦ϣ׻ڸ棬ŪĿȫǡ
ͺխ֮ķ϶ˮڼӿֺȻǰζңÿһ£պ٣˦ɳϣۻһ̲ˮգѷŪ𤻬һƬСѾͷƨɸԽײԽ˶ɵɳȥˡ
ֺȻرĸߣӵĶԽԽɳķ𽥱ϰԳͣתվڵϣſɳ棬Ȼ̧ķʰ׵ĴƨɣպҺļͣСͱȥ
ֺȻ˫ַǻֵβŷ⣬ǰӭͣСƨһһµײġġġһڹƵĻӦĳ塣
˫ֳ棬˵ƵǰŲǰһҲҡҡڰڣֺȻ̽סѹϣǰһԱţʹ
ֺȻй֮£ȫ˼Ҫһ󣬸ɴزſɳ棬ƨɣȻ޾еĳ͡
šָ硭šHˡššָHáš
ϲH𣿡
ֺȻĹͷǰԵڵǻ⻥ۣҪƵĿУΪ˲Ȥֻв֪ƣذѼʪÿ಻ˬòԸͣ
ϲϲHˣššš
˷ܵʧǣſڲϷдԴҰڣ㷢ɢֺȻĽдˣץɳĵ沼һСѾͷ
ֻݺҧţдɴӱǿ͸ʹ
૲壬ȴǳԸ˵Ŀ⣬ֺȻһ˽һ˵Ľ
Ȼ䣬ȫӲȷҲͣŽǿض㲻ϴŶ£СӣƵͷֺȻӲһһɵˮ˵ĳë棬γС顣
յС¼һһɣֺȻļڳ鴤һӣذĦͷਣգҷڴľҺǣ⡣
ƾ˭ҲѵĴֺ̼Ȼʱ﷢ȡСѹͷ飬岻ظһ̹ͷӹӹڴţͻȻһִ£ůһŨȵľҺ̾ڰ㳲Ӽֱ
ֺȻȵ÷̵壬˶Ϊһ罺ڻһȫҲǲͣȽļͣڰһһɵľҺ͡
Ȼת§סֺȻϢŰѻȵĺ촽˵ϽĽǣͷ
鷢ֺȻоƬӾ֮ǰһεļ飬ɹĳΪⲿкϷŮһŶǿĵĺֺȻ˻Ҫһ̶ʱصش֡
þⲿϷĽòľ飬ʹĵƬշռǡ棬ֺȻҲûиκλᡣڡշռǡ飬̽ʱȴۿֺȻλŮպ§һֻĵѡ


½Ȧ¥»
20080927ʽ°Ӿ硶¥Ρϯ걱ƽ󣬽һŵǷˣΪܳⲿϷһ19Ůڼǰһҹٺ콫һɽŮˣⲿϷͶˣȥһλ㰴˼ȥͿˣסҪʲôԵ飬˶ءܿ죬ŮŽ˼䶥һſڣԼŽȥɣѾ˵ˡŽȥһ۱ڿ俴Լĸ׻󣬶΢ͺһ˫ɫ͸ľƬһĹâ
ЦеؿһǰСԽеˣҵڱ赸ѧԺרҵĽһ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ۷㡢ʵһ˫壬ϸỬıǣ
ǰȵʱ䳤˵㣬еԼ˰ɣλ˿ֵ̱ûκεʿȣСĹ˷ţϱֳһ̬վֱǰס˽漣С㣬ȥ̸ɡ˵ֱӰС׷湩ǲңĴ󴲿רΪһЩṩġ
һңͽ⿪ԼƤ˳һ򼤶ֱͦͦĴô˽漵ߡ
ոѵԼϵţж̿Ľ漰۾شģƺǵһο˵ܸоС顣
漵Ѿ¶˵ǰ۹˫͸ڿеõĴ𰸣֪ڵ㿴ôɫɲ𣿡
ĳ֪ʱŮҪο˵ЩĻľˣǧ档
̽˵ļһ£Ȼʵǵ£㱣֤κ˵
ұ֤
΢ЦȥСĶһ£֪ˣҵ;Ҳˡ
ͻϮСһ£漵Сڡľͺˡ
һĶ漵ӰӵԼС֪ȤİԼʪȵ˵ĲǶ˶괭
˫ס˽漵鷿͸ʼСѾͷͷܿ˷Ӧ˵͹
漱ûɧȲˣ˵˫֣˴ϵĳסԸСڿϸ˿΢΢һЦ⿪СᡣСڿʱ粼̤˳
ԺŵŮƮĴŮ㣬ǰС椻ڵĻƻŮȻߺܰ΢΢ǹ֮£Сɵѩ׵ļʹԽԽˣ
ٴ漣סǦʰСͷֱǿɰ̼ͦȻ˽Լ·Ƕʵϡ
ָĻŮļֱԿŻ漵ĶѨǽģҲѾȺҺˡ
ļѾӲˣɹͷǰξҺŮӵϡСͷʱܴķӦҲʼ伱٣һ漵ķӦ֪زǳУǾͿʼֲõרͷ
һץ漵һزͷͣʱֵָͷҲŪұͷͷһᱻסһͷ¿ٶĴ̼ʱҧţͷ˱һϵеĶСѾͷֽס˵ļ͡
ʱ漵飬ȴſزʼ̽СŨëơ
˿̵ĽѾκεɬһ־ͷŵס˵ͣļ󰡣ԼһδԵļͣﲻ⡰ڣڣ

ָҲʼ漵٣ɺãΪᣬĦٵոպãټ첻ͣ˱ͷˮйһ㣬ȻAƬݵĳôţıСŪʪһƬҲһʼĽɴ
ﲻͣ˵ţมһ㡭Ǳߡมҿˡһ㡭졭ม
ȻӣСŮ˸߳ˡ
߳󣬽漵ˣ˲ûдʹ˷ŹʹСѾͷزСѨʼڶĽ
ĸڽ漶ʵС㣬԰ҡڽ𣿡
ȻǴŮ赸ѧԺʱûٺͰϵĽһ͵AƬ֪ڽôһ£ֻǻûʽˡɬͷ
ĵԼӣϵڽ漵ϳ69ʽСѾͷϸļͣͶҪҲԼС۵Сϣͷδ˵Ϲָû١
漺ϸļͣȻ˵Ĺͷ̽СС˷õ
ƷСѾͷɿڵСĿڽ
ȰͺףٰС³ͣʱȥᴥĹͷܿ˵̲סʼ³ม˻ม

漼Լɹĵ˵ޱԺģAƬŮŰСĵסһŵһֻסŪһẬסһẬסĽŪ
̲סʼˣȫͷ뽯漵ĻѨ֭ô˵ͷһֱɵƷŮɰСѨ˱Ѩ֭Һһֱٴй
ԼĿĴﵽԺʼˣӴվѽ漵ϵأСĵ˫ȷֿ̧ӣü׼ⴽ˵СŰһģ
֪ԼΪؼʱˣͷҧסԼ´һִ׵ӣסԼļְͣǿѹͷڴŮڴԵӣǰƽ
Ͼֻʮ꣬漵ǳĽǳǳĽҺøղųʱĸ߳ѾʹҺ˵ļͽ롣
һһģĽСѾͷڡ
ͻȻеһ˿΢ĵ赲ǼѣʱµĽȴʱ˵һֹֻͣ˽ʣ𣿡
漽ŵҡҡͷ˵ңɣ
ԲˣһģҲŪʹģ
ม֪ɣҡHҡ
ף
ԾŮһξͻ˵⻰ûкʹ˼ҡҡͷͼǰǲ㱡Ĥ˳ĵִ
оʹʹ
Сĵʡ
Уûݵôֲǡ찡
ͻȻ̧˵ȳһ£𣿡
ذƣʹСˣԿ˿˿ѪСѾͷҲѪ˿
漵۾ͻȻʪˣԼĴŮ֮սˣǿŲԼϾԼǵõôġ
ͨνף漳ɹĻҪĻᣬ°¥ıҲеĽɫһʣþĹһ¾°¥ε˼С㡣


½ȦƺԻ
µġ⴫飬ΧžʱݵķȴŰĵƻͷ˵ЦţƿҲһı٣ƿٵʱεӣѾ˼⡣
ɳȵľıҲѾеѹƲסˣ˼סԾţ·صǰҲһҹ嶯˵λˬĴϡ
ƣأôûˣ
һûûӵݰпյĺƿڵϣ㣬ѽȥá
ҡҡλεվȥƹþƣɳһ֪ݽֺȶˣôȥþƣǰס֣ק
ĳһôˣȴһƨ˵ĻĴƨһӴȣɳȸ˵ƵģӲֱֱĶ˼ҵι䡣
ݵɫͱɫˣصҺͻ˼Ҿӷʳǳıڵһʱиоɳı仯һƬ̺죬۾͸¶ˮ֮ɫ
ɳ绳ôҲˣҲ֪ǺˣûˣĻ
ƽ㣬ˣ˵˵ɣ
ɳЦһԺи˺ɵ΢ЦϾǸмҵˣǰΪˣϣԼɳ϶ǿ˼ƿɣ˵Ҳ᲻á
ţҪƽ㣬ͽҽ㣬ұҲС
ݿʼ˵ƻˣβŤ£ɳĶؼм䣬ûؽг
Сɫǡ
ͻȻһЦЦһߣϽǻ˼ҪȻҪȻһˣû׼Ͱѡ峴ˡ
츾ǱǿʱûӦŻ˵ҴͷɳЦõؽƱôܹأȫȻӦԣȻӦѡ
ɳ绳ĵĺһۣЦٸҹѾϹ㵱ˣʲôһ֪ܲ𣿹Ĳ˳ʺ

ɳĬûҽӻڿɲǾʱ
ϲŮ𣿡
˾ôųĬһͻȻĵĿʵ
ţϲҰ
ɳûκԥڵȷܰɣŮȦڵ˲٣Ȼƴ֣ȴͬʱźйϵÿһŮˣϲ̰ɡȻǲٸκλˣһɳ֪
Ǿͺúϧմǲݵģ󣡡
ЦŹİ쵽ɳȸָ˼¡
ɳɫͺˣøŮϷˡ
ȸ˵ǶлǶŮһǳеĵطôǸطۣҺܴܻ࣬ḧͻķǳһȵĸоɶɼٷڣȻֱӵ
оԼƨɵ˸ƵģݵıϢҲЩִˣǰ͹ķߣԼӴϲоɫġˡˡ
²ףںɳܵһݵڿڶʱڣѾڵҺŪʪˣڿ㴩ڿֻԼ֪
ѽ
ݵļУɳվȥ
顭ݾԼĸζɤˣɳÿǰһͻ̲סһԼеĵڶˣٴδԼ֣ʵĸоͬʱֿܡֶԳͷǳìܣϰµģ֪Ǻá
ɳ籧˴ϣѾŴ۾ˡ
ɳſݵϣͷߣɳͷݵĶŪȫ˸飬һСֱ£
һתĸоϯͷݴһȻйһΡ
㣬а
ɳٺһЦ˫ֱݣĲӡ
ݹ΢һ£ɳ粻Եܻӭݣ˫ֻסǶԷԲ鷿
ţ
ĿɳϣִԼӼҷ˽ȥƿסԼͦ鷿
ɳ翪ʼĸ۵ƤӲɵòһ£ʱɳѾѸĿӣ쵽˫ȵм䣬н۵Ļ
ݵм֣ƵСٴγԣ˫΢΢Ĳţ漴ת˫§ɳĲӣ˵촽һ
ʱɳѾݵĿԲƨɹ͸˿ڿ˵²ţѾ쵽ڿҪ
ɳָݵ˽ĸţѾ̱ˣ˫Ҳ˵ˣҾܲˡ
㣬㶼ˬһˣɲܲܵܵܰͱﲻסˣҽһ°ɣ
ɳݵԼ㿴Ӳˡ
ݵֲظɳӲӣ۾Ĵⶼˣ촽ΣɳְԼ鷿ϡ
ɳ˳ưѹ˴ϣץڿһȲ
ѩ׷ʴƨţмǷʺƬ꣬ۺɫĻоЩǵҺ
ƽµɳתۼһֻľӼҷһֻʼëͻϸš
ʱͻȻƿ˵˵Ҫȥһ£ɳķſ
߽ϴּ䣬ɳֻεһšˮһȥԼ·ĵĵ
ӺԼ´˳ɳ翴ñѪҪҲȥһ£Ѿ뿿ڴͷϿˡ
ɳڸ߹ݵߣһֻסĲӿʼ촽һֻĸͦ鷿Ӳڸ߹ݵϡ
ݼҵʪͷӦɳ磬ÿݸոϵ̺ӣǶ˵̳ǰѩ֬ļ΢͸źΣ۵ߣ˵ͦţ͸ѰƽСǼȷְ۵ĴȽ紦ںë΢ͻ⣬мһ۷죬ޱȡ
ɳͷʼݵǵƯĲӣֺסķۺɫС٣ղ鷿£ƽ̹СʼǵشɳеѾǳʪˣʱ岻ͣŤ
ɳݵ֮ͷ˳ĸƶһǵĻˡ
ݲţҿܲˣ
ɳݴݵĻˣа˽аɣ
ڴ̼ݵ۵ıʱȻ幭ɳ漴еһ۵ӿû뵽ôʹﵽ˵ڶεĸ߳
ڳסˣһߴŴһ߰ɳԼϣɳѾһСܵܶԼС۷롣
ɳһͦһӾͲ˽ȥݵĻȣ̵Сܵе㷢ݵͣ˰ӾͿʼÿһ¶ֱĻо
ûһ
Ľһſ˴ϣɳĴڴϻζͬʱͣĽ
ƣ°ڴ£˫ȼеýģɳ֮ǿҵĴ̼ͣĽͣŤԲƨɡ
ɳΪѹ˰Եʣһʼ͸ɵú͡һݰѽϵĸ߸Ьȥ˫󣬺˵
ɳٵĳͣ˵ײһ𷢳žžһĵطǴʪˮˮɳĳͣ˳Ű۵Ĵ˳ȥ
ɳĳӷСܵ۵ڿ岢ײײȥĻоͷĥǡ
ɳɵ˫ֽݵ̧ڼϣֽץ鷿ͣͬʱ˿СܷܵĳͣݺݵĲ۵֮С
˫ֱɳƨɣ°˫Ⱦٵúܸ߲ͣţƨӭͣʮּңѾֳƮƮɵ̬
ɣˡ
ݿｿƴҡƨɣסˬҺԻо
ģô죬ĵθ߳ˡ
ɳ粻
ݱĳҲѾɢ˫롢ɫ糺죬˼ҵϢ
ݲһȥɳľһӽ˳˵겻СִܵܺѽôӲֲŪ˼ҶҪˡ
ɳЦˣʱҲ־ˡ
ǰղŸôã㻹ܸѽ

ϽһҵСܵʱɰ
ɳ˵ִͦӲѹȥ˫Ⱦֿͦ𻨷ͦĳǹӭȥ
˿˵·ˣɳһ׼ǹʱȫ룬ʼΪݸղŸ߳ΣĻ΢ЩǬɬɳġʮº۵ˮֽӿ˳
ڴ˫ȷֿɳѹ˫֮䣬ÿγͶСܵ۵ڣȫȥÿζɵݻһ˫Žżⶼ뿪˴š
˽£ɳſڴϣȲϣԼﵽƨϣѳǹӽη˽ȥֱӲʪĻʼصĳ鶯
İǿҵĿݲɵ˽˼ͷѹϣִĺ˼ޣ
ɳִݵҸ쵽ǰǶԷͦ鷿һߴĳţһ޳ܵʵôˬˬ
ԼĪķӺɳֻԭƣĴǰٶԽԽ죬ݿСѽѽֱУĽд޳˫Ȧɳϣ岻ѹʹÿβ붼ǰһԴųͲǰ鲨
ɳ翴ƯѹԸе壬ֵĶ̴ɾһ㣬ǣԽԽ͸İº糱ˮӿ

Ÿ߹ʴǵһǿҵĿдɳȫٰСܵĳ˼£һٵĳ֮ɳСܵܽĶݵһһĿʼһɹɹ̵ľ
Ȼɳһ͵ϣǰһԴѹ⡣
ֻݵͷ̧𣬽ż⼸Ѿ̵ϣɳľԼ
ۡһɳγʪСܵܣһɫҺĳ鴤˳˳źɫëš̱ڴϣ۵ŪһͿ۵ƨ϶һƬˮա
ˬ㣬ˣܵҪٻ갡
ɳ˵ܺͽ࣬ٻʮ꣬ҲԸ⡣

ݸɳı˰ô̰ģһϾҪͣýãȻܵ˰
ɧ˶Ҫɵû˲Żưոݵġ
ɳ罫촽յ绨ϣţ˵Լﻰ
ƶ죡
ݹЦˣֻֻǰ˵Ѿǰˡʵ˵ݶԼòļţҪĸֻһο϶ҿ걻ɳӲϹʶ硣
˾̱ţһݲɳȥϴ衣
ɳ൱ĳϴһ£ֻصϣֻſȼ䣬Сܵ׶šһ޵ӣСſͰСܵܵͷ
һںݵסǹң첢
ɳСܵܽסͦˣºſеѾִľɳֻһһĿֱԼš
ʮӺɳסһйעһݵӣСһϡ
ɳڴϳһȴһƿ´ϴּȥ
ɳ֪ܵҲ֮´ϴּ䡣
ݼɳе㲻ˣʵô˼ϲҲҪѵ㻹ûˬ𣿡
Ǻǡôˣ
ɳƤ˵ղڴϷƸ궼ûϵһͬϴһ¾ˣ
ɳʵû취ֻİԼϴȫȻ˿ڱŶȥ
ɳԼҲϴһӣŲ壬Сϴּ˳
ڴϿŵӣԿãǽӶ԰Ĺľ֪ʱѾ˯ȥ
ɳ翴ʱѾˣСת˳ȥ


½ȦԸܰ
¡ɳ˼ԱԵݵһӰƬΪʿͻߺһλʵС˼ɵһγݵĽɫתɻԼһҰĵˡںܶԱ׷ݡֶܷչʱ򣬳˼̨ǰĻ˫չ˲뵱һľż֮⣬׷һȨ¡Ů⣬¾ۼˡʿͻֵܣﵣжżӼƵĽɫȦԵǳõ˳λЩʵԱ̷ԬĿ诡Ŵܷ塢ȡᰡܰȵȡλŮաĪС塢١櫡ݶǵĹ±ǷǰʹܰϣϷݵʯС˼ɰݵһų̷塭
ھϢ˼˳ļ˸ոܰ裬µþòŮһɵظı˶˵ĳνǰһӵܰĹĵ˵֮䣬ѳ˼ģ޲̰С椶Ƶ˾͵
ڳ˼ɴ绰ס޵ʱ䣬ܰһߵĽһ˫۾˯˹ȥ
ȱ˯Ͻ˸㰲Ÿ䡣
˼ܰ£ֻǡءĺûӦ
Ѿͷ̫ƣˣ˼ֻεһСѾͷ˴˯ӣֻܰ˫ϣõĻҺĸŮװ㣬ڸǰȼ߱¶࣬˫ɼĹַ·һ㡣
ſţ˼ɱ£ֲԾĸŮ˵ϣʼƨɵ
ô͵͵һС˿ûκηӦ˼ɵĵӾʹˣ̲סָܰڿıԵܲһȻʽġ˼ָѹŮ˵ι´ŪŲĲλָһͬڿһ뱥С
˯еܰ˱ܵķӦŲǳĥһɹɵˮð˳ܿͰѿӽ͸ˡ
Ѿͷ湻ɧģ˼ɵһСƽﲻסϷԸд棬˵ĵӾʹܰĽɫԲɼӿо˳־ʹ°ڴ˽ȥ֣һʱͷӲӲͦ
ԺܰͻȻŵһŨҵζָеԼ鷿ĺһ¾ͱۡ
ֻܰ˼ɽŵվǰ˫εͣ棬ɴĹĵעĿСѾͷʱͻָ˾С˵ɲһ¡ˡӲȺȶȡ
͸͸
ܰ΢Ц˿ɵĶܸ˳ֻ˶ĺĢֱֱıǼǰŮ˻ȵĺ棬Ūһһġ
һ۾ͿôһŭͦĴֳߣһдӱ˴ץزܰͷܿƵ˳ȥǰ״ںĶһ¡
ͻĴ̼˳˼һͷһܰͷĹͷ򡣼ȻŮԸȻ߲ˣˡ
֪ܰ豾һŮˣԲôһʱ䣬һֻڷĴޣûܣԿԣֻ֪ҪʵԻã˼Ȼǵõѡˡ
򵥵˵ܰǸǵס˼ɵļͣŪ˼£һڱ㺬ͷżӲϱ͹СѾͷֱĵزԿˡֽ⿪ԼĿۣڿĿɣĴָѹڴӰƤжһָ࣬пš
ܰ費סƷϸŹͷµһȦ⣬౳ڶü£ſתţһһµ¶ҪԼͷ˼ɵһ
СѾͷ˫գ촽Ľģһһ䣬ҲƤʱ˵ļͲ棬ý۵ʺĥͷÿʱ˼Ū鷿־ͻǿҵĿҲŲܰǬֻһֿڽֻڴʱ³˸˷ܡ
Ů˵ﲻͣķ˫ȼָƴ߳㵽Ů˵ϾޣټϱۺûüúϢһ£ܰܿ۵󺹣ָôҲﲻҪٶȡ
̧ͷʹĽ˫ۣҡø硭һѡ
Ů󣬳˼Ȼ岻ݴˡķſķӣָۡһܰⶴɿĽ
ø硭ááҪй˰
ٺ٣ˬҲҰ
˼˵Žƨһ̧üŮ°һײܰϵͷϽΪڽ
˼ѵܵĿڽֱۣ죬ٿ㣬ˡҡҪˡ
ܰһֻ͵ץס˵󣬲ٶͣĻ۴˶ľͷӿ
߳һ˲䣬˼İסܰͷִŮ˵һɹɵľҺЪԵıֱӳСѾͷʳȻܴȴһҲû˷ѡ
ֱͳ׵˼ɲŰŮ˷á
ܰ迿αϣ촽¸硱СѾͷͣһ£Ҹȫĵطúдд͡ǣطʱ˻˼ΪԼĿǲųһ亹ߣȥҷ
˵ݶסһ׷˼ɺܰվڴǰŮ˵ƨɣһһµģҪʲôƵġ
ܰ貢ûгҵӵУ뿪˵Ĵһڳ˼ɵĲţһ߽⿪Ŀӡһ·£˼壬촽ͣ˵ͷϣţ˱š˼ˬͷһ£ǡ³һ
ܰţ˵ظһ͸ĺۼȥ˵ĿӣٴνѾ˱ס´غ裬Ūһתţָ˵ĻšָſӣŪԼıƷ졣
ӶǰԼһȺͬѧ˴ּԺܰʰˣÿÿһ˵ĳӾͱر˷ܣ˿̵һҲȲˣҪǰھԼҪ޴ԼֱԼǿĿж
ܰվӣصڳ˼ɵϡŮڽ˺׼һµĴϡ
㾢ͦ
˼Ц˵
¸磬ղϢ˵ʲôţҪúˬˬңҪúˬˬ㡣
ɳ˼κηӦܰԼĳ㣬˵ӣסֱĴָſԼصȥ
漴ֵֻڡ
ٺ٣Բ
˼ֵ˫Ժ󣬿ĵĿڱԼʹݺײӹ۵۽ǴŮ
ղֻǶĹڼˣܰ赱Ȼʹ˰ݣ˼ɵǵСϷѲοѳᵽߵĴ׳ǶԼٵĿгΡܰѧˣԼ·ţʣһһĽԼ
˼ɼܰСӣ¶һ˿Ц͵һͦƨɡ
Ů˵һҧ촽һۣ½ַͬˣܰе㼱ˣи׳˧ǰһӲɾôϣ԰Ȥ
ˣˣ۸ңСУ㻵ˡ
ܰſڳ˼ɵؿ鳴šϣϣҪ㣬ңҶ֡
Ҫĥˣˡ
СѾͷǿ޳ˡ
ģҾͺúõ㡣
ø硣
У׵㡣
˼ɻڶ
Ҫҽʲôҽоˣҿˡ
˼ɡٺ١һЦҡϹ

ôˣûҪļ޸ҡ
УɶŮ˷Ķڵܾܾܰأͷ˵߽ĵ˵Ϲðɣ˼Һ밡
˵ͼСѾͷﵽ΢ĸ߳һĪ˷Ҳ֮
ǳ˼ɾ˵ʱˡŤͷסܰͣ˵ͷͲһ˫ַסΣѹȥ

βʹǿֵˡڳ˼£ŮӦǲרҵĶֱӣ˫ֳؿϡ
ḻܰȻ֪βܴﵽĸ߳ϸͻȻչƨɿʼǰҵҡǺˮͿĳ˼һСǣͷ۵ӹóŮ˷
Ϲˡ졭졭ٿ㡭
ܰԼӣԴһζţŲ˵İ볤ڿƮ衣
˼͵ͦܰҲ֮ԼĶʼԼŪ˵
Ϲúӡ
˼ֲܰ˫֣׶鷿סŪɫͷ
ܰŪĶϼӿ죬ϹҡҪйˡҪйˡҰ
˼ɸϿסΰ꣬ʹȻͦƨɣֱܰһй˰
ţȫŮ˵صϣסĴŴ
˵ŮʽȽʡڳ˼ֶ󺺣ԵĹºˡһڸ߳еŮŵڴϣϣ̧ȡƨһᣬӲļһ²׵ʼĳ塣

ܰš
˼סȣǰ鷿ԱϹٵˬˬ
ˬ̫ˬˡҴûô
Ů˵˽У˼ɸǷͦˣϹļִ󲻴󣬴ֲ֣
֡ôְ󼦰ϹҪˡҪй˰
˿̵ܰʶҺš
˼ƴٸ˼ʮ£ܰй󣬰γٽҺ˽ȥȻŮ˾ţһЩ˳˳ξܰôԺ˯ˡ
ܰϷһˣڸ֮ǰĵڳ˼ɶ˵¸磬ɵôӦңĵϷݸȥⲿϷԺ󣬳˼ɽ˺ŮѲĵϵѾʼᵽΪһܵȤˡݣڽýɷʱ˼̹Ѿķ֣ʾԼҪоΪζܶ


½ȦŮС
Ȧڵ˴֪СǸĵŮˣɫŲϣʮƣΪݡԱƬ˻˾ϰĿ֮
ʱһλƬˣҲڶСй֮֮һңСԣ˶֪֮ǵʱһйʽ顷СΪ˹֪Ա֮һǶʱ䣬ߵһ𣬵þСܿͶ˵Ļ
2010꣬ʱƬҳˡٴһϤİˣСٴɧ
šԼĺھΣǵûзֿĻ
ڿʽĵСʱǰǸ̾һҪΪ¸еˣÿ˶һЩɵ¡ͶԼŮˣʱһḧ㷢һ氲ο
ʱҸечŶãЩкڹѾˣļƽϣҶô㡣
Сʱһڣңһþȥġ
ʱ΢ЦŵͷӵСӣЦֻҪߣ뿪ң⼺ǺܺõĲˡ
ʱ
Сʮָж˫Χ˵Ĳӣͦεأʵʵ˫
ʱȻС飬˵ͷסڶԷǻڽ
ǣö˽ʧ磬ʱǸƣٴιС鷿
˵İգСгȡУСظоʱµͦʱײĥ
ǣͬе㣬ڵ߶ˣࡣСͻȻ뿪ȵ˫۾ϸżʵС𣺡ʱҪ𣿡
ǰôˣǴ󵨵Ҫ
ҡҵȻҪ㣬ֻǡ
ʱ͵ţȴûбֳЩСǹ˼ܵĸо
ڣʱ
С˵࣬ĦھҪҡ
ʱ΢Цؿǰ󻶵Ůˣ˵
ֻҪϲҶġ
Сˮ۾ɺ뿪ǰˡ
ǵҷȥǵСء
ʱվӣƵģС౧

Сһ漴ȻһЦ˫ΧʱĲӣӦ˵ǵİŶԡ
ʱС౧ڻټҷ䣬ԸгŮ˷ڴϣȻԼҲķӴ˶Сȫס
ʱͷӽСգʱֻŮǻޣϣһi˵ĺΣеϢĸоΪԼȱƶ̾˿ʹʵ̶ףƷǻۡ
ʱܿ㴫ȾС࣬ҵķӦ֪㡣
ССͷ˵Ķʱ
ʱصѹС࣬Ƶûȥ
СҸ鿪ʱ˫̶Լͷ֣ľ䣬ָߵʱǸԴ͵ĥͷ˸ĿԼ
СɿӦֱʱȴԼһܴƵڷѾе־ܳ鿪ͷɳŵҸ·𣿡
СصͷЦšһҡ
һġ
ʱٸͷС˫ιƬ꣬ٶҽ
ʱճһ֣ʼСϵϰֱǰŮ˴ͷű˸⡣
ŵˣʹ¹̣Եüȱ׾٣ȴУʱԼϵ·Ҳʵþʱ˵ǻֹͣ
ȻļӴȴʹ˫Ƕ˰Ե״̬Ǵʵ̫ˣǱøʪ妡Ϊȡ
ʱֻ̰֣С鷿ָǶͷʱֱ޷õĸоֻԲ֮ȴͦ紥˿ۻϷӲ٣ʱĥתɵһ
СҲͦظӭõĥȫע֮ʣѷ˵˫ȼ䣬ʹܵΪֿ˫ȣ̽
Сʪ󣬾Ȼ˵ؾˣʱֻǳǳһָ࣬ı㼺¶ˮǵûκԣָܵĴ꣬һͣС෢һʱͻȻ롭
˾ֿʼһ飬Ȼ鲢ûάֶãԺСһ㽭̣Ǹ׵ˣ˱޶ĲƸСٴѡ˶ʱıѡ


½ȦҹͶ
ź̲ߵһı棬żеϷսռǡ㣬µĺ̲ŮԱĲɾأϣİƹµĻķżѵĲɻء
˿̣ŮǷվżеķ䣬ѻƽƼģ˴֪֪ףԳûעʱǵС˱ǵĴ彻ˡ
һæеĻżоһѽ§ס˷أҪκοףסС㴽һͷ͵Ů˵촽ֱ
żнһֱæ濪ᣬüûԵˣЩˣ§ýģǸеԵ鷿ӡԼǰ趯ͷϵ˶ţһ˱ţƺеҺԼ
˫żеķ۾ҲػӦǣż˱ͷȥˣеۣҲôҵе͸ˣϼһﻹһľʢ
һ֮żɿ˷أʼǰİŮأһúõģⲿϷ˳ɼþˡ
ŵҡҡز֪ô˵ò˼ֱ˵ŮҲҪ˵ĳ谮άϵഺġ
ԺͲҪʲôŵŵˣͽɡ˵꣬żٴνӡڷصĶͷϣϿʼš
ӵ촽زع⻬ϸգеȻصס˶Ķҧ˼£ͷţ֪ŮеĵطҪ˶޶ȵ
ǲӣȻ΢¶ļ磬ӻţֿʼڷţȻ·Ѿоⱡһڵȴá
żн̽뷮ص·ʼֱӸеļ·λãڱҵˡºܿƮڵذϣ¶֬ϸ塢⻬ļһɫ֣˶װ۵Ƥӳĵøġ
§סżеĲӣǣȻһڴӱȽˣС˿̲ںˣֻܰռĻᡣ
żеĵѾãؾԼе㷢̣Ҳе㷢˳ƿڴϣ΢΢Ϣšо˵ӲӲضԼ̲סһ¡
żеһӱѾǵܣڿۡһѱ˷أߡ
˶֪һսʼˣеΣе㻶ϲеġ
һŴ󴲣ĸ涼ü
ӽ˴ϡѸٳȥԼϵ·һѣʱŭͷָŴϵ˶΢΢ػζţʾ
ٴοһİжС磬ʶ΢ֿԼ˫ȣѾеͲסįˡɣɡĬ
żһ㶼û˷ʱ䣬ϴ͹ڷߣƯ壬һᣬͷʹ˶Ĳʼššÿ׽һİŮˣӶеһΰ˷ܡͷС鹵ҲţŮܰºͱԵ鷿
صͷѾӲˣ簵ɫѰǶڰϣ˴ѡ
ſںס˶ϵǿͷ˱ţҧţ˫СĴߡ
֮ض·оһֵԼ񾭣ԼǱŵ
ظоԼ鷿˵֮£ǵеܣֻ˸꣬΢һ¡ס˴ӵԴ΢΢ѹԼزҲ뵽˵壬Ǹִ󡢽˶ͳߣ
żнȥϸ۵ļһƥϺõ˿񣬼ʹֻӹҲ촽ǿҵĸйٴ̼СǵëǺܶ࣬ǲǰŹιʺǴϲ
ѾȴţѾ޷ˡнţԼŷǵ鷿ֻŴӿһЩӹĳ
żֲЩëһŮΪ֮ĹߡƬ⶯ѾԼЩˮӽԼԴȥͷֿƬһ¡
ط·ͻȻ䱻һ£ˡ漴оӵͷԼС۵ڽоͿʼɢС̲סпϼһô棡
żеͷڷصһ£һֵ˰ߣһӵУ̲ס˳
ӼͷɵزŪŷص٣Һ˶ˮеζúǴ̼
صѾֹסˣסź˫ȣ塭졭㡭㡭ġˡҰɡ
ֹͣͷĹһͷеˣҲ㰴಻סŮ˵
һķأѹȥ
˵嶼һƬȡصȴãҵӭ˵ѹ˫̰ϸţ˷̵ѾԼˡ
زŤţϵȥǸĶȥգһ֣ǹ̵¶õһŶɡ
żСԼڣ˳ǹʪȵĶڣؼ˽ȥ
ѾȲˣýӿ졢롣
ˬɡá㡭ѾһУֻֻ֪úõ
żеŷص強ˮĵڡʪȵΧӸоһ˿СϢţʼ˻س͡ÿһµĦµ˶š
żԼؼСǶ԰˵鷿ĥţס˶졣
ر۾ҵ˱ͷͬʱԼͷ̽ؽšдŴ鷿ٵĺһһµض˵š
żͻȻһͣһСʱʧɫͻȻıһǿҵĴ̼ؾúѾˣŤͷӵǣŴںţвԾţСˡҡܲˡˬ
Ť壬ǰһԷ鸡ػζţô̲סץУϵСоеʹǼ崫ĿкԽĴ̼˶ӵ˷ˡ
żкس˰£Ѿ˷ܵһƯˣ΢˫ۣУϸϸƷζš
ֹͣ˳鶯ǻ齫ֻǺͨͨϣСˮڵƹĹ⡣
һץסӵ֣ͣ
С͹˴ӵսˣϾʮƷ˶ˣսɲǴģֻ뻻淨
żվһ½ǣȻ˶ſڴϣѩ׵β̧Լ
ƹ£Ƭ񡢰׻λεƨɳջмԼԼһˮ⣬ӰֵḧԲβ̲סͷһ¡
ᣬ˶˵ķΣǱᣬСѾȲˣŤƨɣнлţ壬塭㡭ɡ
żֻüͶսˣǽͷ׼ŷ׵ĺڶ̽ȥ
شӺ˷ܵĽӵٴͦжϵˬٶȼ𣬶εĲͽӴĵطǰȫһģĴ̼ͿҲһ룬š졭ơҵġƤˡ
صе˷ܵĿǴִһһµײϵزŪ˶񾭣ֻֿûԼ߳ˣѾԸоԼһʼͷţؽţֻܻһ¡
ż˫ץŷ۰׷β˷ܵţϲŮ˵βȽϷĳͣ˵岻ϵײţΪѾʼкˣǺࡣ
żзӣŷص鷿Ҳϲһλ˶ײ´ػζţ鷿ҲϵػţβġϧС鷿ûᵽЩҡӡ
ӵĸһſŵķʱѾ𽥸о˸߳ᵽζѾ֫еżԼڽ³ֻһЩ塢ֽڡ
߳ܿ쵽ˣӸоԼ߱˶һһеĸоһ˶񡣰Ѿһ̲һķƵţһ̧Լ壬ôٴοʼ塣
Ѿڸ֮߳Уڲкߺģɷˡ
żпʼĳ̡ͷԼ͸˫˫ȼ䷭ڽŷһ˿˿ɫҺоԼˣͦӿƵʣͷ۵ĥĿн޷ܣصĴϢпʼһЩʾ泩
ڷĿĵץţпʼһӣеܲˣʼһһµĿڴӹͷѸӿʼͦضסС壬޲˶Һ뵽ʴ˽ǵڡ
ʹϢƽżн§ڻţһܵĽӴ֮˶Ҳ࣬ʼڴӵšʱԼزŪš
Ƹ磬ллƼôɰСѾͷżһ߸ƽд˵绰һָָԼʾ˶ȥ
زźŪû£żеѸͦǴִĶ˶ˡ
ôǲҪˡżһ·ѩ׵βڵ绰ƽеѾͷҪˡ´λġ
ߵżһۣ˿
żҲ𻰣ֻ캬ס˷صСڣһѹӵ£ֳܿ˵ʹϢ


½Ȧ͵Եİ짻
ڰ짻ݣ۾ʣһͷǳۣϳ޵ĺ1/4ձѪͳλԵøӸ߹ˡŮˣ˿¸ġ
ʵ짻ݱ̨ĬĬŵСģأ˵ʮã¡̨ôСĵطԱȴܶ࣬гСѣѹ󡣵ⲻ֪һܺõĻڵ
һϣ짻ھչʾԼˣ̨µҲͣû֪ζʲôһӰʦΪվλǳȻĵ˵짻ݵ˽λյǳܿ짻ݵķۺҲΪ̨۵Ľ㣬ºİ짻ȻҲ޹ʵ۵õ˷ٵ
˭֪짻ĻΪԼеңΪŮˣ֪ߣϻʲôõ飬ǣ˳سΪڵصһСĵŮǡ
һ֧Ѿ廪˵ġѡ
ߣҪҡ짻չһԵر˷ܣǨŻ־ͲԸɿˡ
ţߡĶȥĵ΢Цš
Ȼҷ䣬һ·ȥ짻ݳԳԵЦţ˻ƺŶص塣
ǣ֣ԣһ·˶ûж
ţˣɣߡ짻Ťβסŵ硱
˵Ǵ½һޣ̨ܶŮҲϲġ
Ƿһϲҡ
ȻģҪô㵽ҷ짻ݵԼ·
Ĭţ˫Ŵ岻ɵӲֱָͦ짻ݵķ򡭡
짻ݼЧﵽˣҲ˲һ°뿪·ߵߣɻָѹǸӲӲļһֱ˵İѻĿڿ£ץȻߣֳִӲ̣һشŵİ㽶һ
짻ݿļˣһ˫ֱţƽƽкŻĴ϶ݰһȻһǰһ᲻ͣĦתŪţʱŪ͵÷ϵĹͷĺˬˬ
ûļ˵κεĻ짻ݾѾԼĺ촽ס죬˵˫ҵӵ˫ͷ쵽ԷŤڴתš
˻ֿʼɻܡ짻ϵİ뿪·˽ȥָʼ˶鷿ƶš
ܿ죬짻ĵĿ𽥵شȼӭŻĶ佫ϵһذ¡ܿأ짻ݱȫ¶ڻǰ
ϾģضģʹļʶԸɧҲŴۿ÷ǰİ짻ݵ˵İ޵ķ͸죬΢̵ĺմǵӣңļϸ˪ѩһ˫鷿ʴƸ߷壬ͷϺ˶Сѣںëñȴ֣δƴġ
짻ֳɧʹûеߵ٣Ҳ޷ܣ˫ֱĽɷ˴ϣƵѹȥ͵ȫÿһ缡
짻̱ǵȫֵģ˫鲻ԽץŻıһֱš
짻ݣͷҪҧȥ￪ЦͬʱͣĶţһﺬһͷ˱ҧģһһͷ
짻˺ܿ챻˱ÿҪˣɢ˼Ƶֻȫ̯ڻŪ
˱˫һᣬ˫߷ֿϸعСѨֻƬʺ񷢺ڵĴϣųľëָƬһɫˣһһϵ䶯ˮ˳µžӨĹʣ޼ˡּ󶼱ɧ˿ѵĴӦúܶˡǲһģҪôô׾浽ˣ
Ϊ˽һŮ˵Ĵ飬ſڰ짻ݵ˫м䣬סƻ٣˫ȥѹ˱ͷϵҧضŪ
짻Ūȫ̲ƮƮ𣬻ڴƾʶҲǾ˵
ޡ磬𡭱ᡭˣҪޡܲˣޡ짻˷ܵô󺰴š
šţҲ̲סˣ㽫Լ¶ǸԼشŪԼ֧ͦޱȵĴ϶ʹ
짻ݵˣƺ±Ǹ͵ý˴ŵĴִԼ档찡װһ㿪ӣȴֶܲ˻һرƽ춻Ǳһץס˫ȡ
ͻȻ䣬һ޷ݵоϮȫһ֧ȵĳӣĤķ϶֮䣬д˽ȥڣһֱϵŤҡš
ܿİ짻ݱ㿪ʼһֵĵ紥УĸоΧȫԽԽسԭʼŮ԰С
˳ؽԼ޴߲޵̨õˡɰ짻ĹΪૡСǰĮ̇ˣ뵽ǽˣ짻ݣúõܰɣúõӭӺϸ֦ްޡ
ڰ짻ݵĶߵ͵궯šڼĦţһⴽմ֭Ħţ͵죡

짻ֻͶˣมҪˡѿˡ˰มӴӴӴ
짻Ȼ˵Ȼ϶ȴҲʼˡϵ̧ŤţӭӻľްܸڡҲͦȥӭϻĳ嶯
ıϢ³ӿˣҲŻڵĸ߳˽ޣҡҪޡˡߺߺߡޡڻ߳ͬʱ׹ͷĶ˷죬̵İŨҺֱֱ˰짻ݵĻģ
šʱ짻ݵȫһķѵ̱УʮֵĴ̼Ҳˣǻл㱵һεĸо
Ժһԡϴ˸裬·һȥԷȴϱ˸ţûи֤ݣҲûκν͡
һԵˣһɧŮߵһ𣬿ʼһΡ͵ˡ£֮ԻΪ˴½һСŮѣ
йб˵̨ģذ짻꡶MVһֱ͵40죬Ƕ˾ڱ͵͵Լᡣĸע쳣ľʣΤСڸŮ֮䣬짻ֻ꼻һְˡ
԰짻ݶԣ͵һУ֪Ҳˣ׬ˡ


½Ȧȫ׸˼Ȼ
ڡԳǡ飬ŮһŻ˹һŮŸ˼ȻһոտʼսСŮˣ岿ϷûȫŵСŮ֡
ֻһżȻھϢײһ׮飺ƿϢңһĻ޵龰ǰ¼һֻڻ˹߸ظϣ˿󻬵飬ֱָ̰֮ǺŵѩڵӣңһֻԽ§˹

˹һͷ˵ɴ˫ۣ龪ĸ˼Ȼݺݵһۣεƿ¼ֹһ䣬취㶨ȻһԼȹԼLV糺뿪ˡ
¼е˼Ȼ΢΢һȴվԭز΢ЦߵǰַŮ˵ĹԲļͷϣûжҲûл
˼Ȼɢһֵ¼ʵƲסĵļ飬ͷȥĲ
¼Ĵ˼ȻļʱȫˣΪǰŮ˵ĺԸеؽϡ
ǣ¼Ѹ˼ȻӰһӣͽӵһ
ôǵһ¼Ѿǲˣֻо˼ȻĴʪ󣬺ͷе̽Ѱţܷ飬ָмΪ
¼ӱŸ˼ȻһӲðѳֲסݺݵضСѾͷСǣСʹ
˼ȻҲܼ¼˵ݣ°ɣվסˡ
Ĭ¼û˵ס˼Ȼһӣһ§ɳϡ
¼Ÿ˼Ȼ۵Ķʣ񾱡
˼ȻߵĶѾ¼§ס˿ܶˣһֻز
¼գֻƴѹ˼Ȼûͷʲô޹ǣҲڲͣػ
š˼Ȼţ˿̵ѾߺԵøˡ
¼˳ư˸˼Ȼ֣סеԵ鷿ŪţŪǽС۵ͷ
ܿ죬˼ȻͷӲε¼ļϡ
¼ǿ˼Ȼ֣һ˱ǽ۵ͷһȹ
˼ȻһݡšҪѽ¼ӵߵԱߵ£̺졣
¼ٺһЦ߹ȥӱӵŸ˼Ȼ˫ָС鷿ϡͷڸ˼Ȼ˵СԸУһҿɾͿʼֱհ
ûݡ˼Ȼ˵ǻˡ
Ǻǻ¼˫ת˼Ȼ壬ʹԼһ湿˼Ȼϸ֫һ濴С˫ЦԼһ²֪ô
˼Ȼһߺ¼ĵϷһаѩСƾǰĵǿļ򣬲ƴ¼ԼΡΡʵͦ塣
ǣʱһ˼ȻеģƾܵԽԽС¼ҲʼսԼֱۣڰʵѹԼϡ
š˼Ȼһߣее㴭һɳ˵ĺζֱ͸ģеͷһΣ֪ô¡
¼ֻеŮһŮеƢǰżŭ壬һ㱡ܸеɰ͹𡭡
˼Ȼֲ֪¼һʼеġֻֿһֵֹı֡ΪһƯŮ˼ȻڽϷ֮ɢ˵ĹâǺܿͬѧβؼң͵͵Ҵ绰дܿ죬ഺɬִٵĽ·գ֮䣬ിСŮͱǿԸгСŮˡˣ˼Ȼߵر۾¼ʼѵ˼Ȼϵ·¶ϸ۵硣
˼Ȼ¶ﴩǺɫ˿֣͸Ĵ岼ϣϡԿƯͦ鷿ţ޺ɫͷֻǰ͵סһ룬¶Եͦš
˼Ȼ鷿ںܷʴ֣ȴһҲ´ܴԲԲģܺÿͷСһӣңֵһ㲻ڣַۺɫҲʮ
¼𰵰ſˮ۾ˣһİŮ弴ǰ̰šţͣ˱ͷһֻҵץĦһֻ鷿
˿̵ĸ˼ȻҲʮֵ˷ˣɫ죬
¼Ÿ˼Ȼ·ȹ棬һ˫ѩ׵ĴȽţԼ֮䣬ԿͬɫϵԸ˿ڿ㣬ںӳ֮£ĴƨɣһɿջŮͼ
¼Ƶ˼Ȼı󣬴СֵĹҹֻһɲǣСѾͷǶԷ鷿̶Ĳϣתŵڿлζš
¼ԼĶسȥ˸˼ȻĶȹ˿СѾͷĽϾֻʣһСòСԸ˿ڿˡ
Ĺ£˼Ȼôˣʱǰ߸ķ䡢ѩɡһʤĿϾ
ˣ¼΢Цţ˷ܵذٴŸ˼Ȼ۵Ĵȥ
ѽ˼ȻţнĴȣĵϷ˼Ȼ⽿Ů¼׳Ķ֣ǰ۵Ĵѱǿ
ôѽ¼ŪŸ˼ȻϸĴ⣬⫵صϷ
˼Ȼ̴ڴϢšû
¼ּ˼Ȼϸ۵Ĵڲ࣬ϻȥÿڿ㣬ǷۺɫС˸˼Ȼëȥ
˼Ȼţ¼ĴȸҪϲ£ֲָȥ۵ط졣
Сطʪ۵ģճճҺմ¼ָٽ˸˼Ȼ۵ޱȵġѽٵҵġšͷĻȲ濪۷Ĵȣƾ¼Ū⡭
¼һ˸˼Ȼ
¼ɳϣ˼Ȼ˫ֱ¼ɳ
¼Ůˣ˼Ȼѹ¡ʱ͵ˣ
˼Ȼѹɳϣ¼ɫ޵СѾͷʺ۵ӣ
˼Ȼţ񾱣¼һ׷󡣶һǰһԱͽͦŭʵҲ͸ͦ
¼־Ƹһ㱡ס˸˼Ȼһ˫ͦ塣
š˼Ȼߵһ̣һߺ
¼ֻڸ˼Ȼ۽ϣһֱวţŮ塣
˼Ȼͦŭ壬¼ôһ࣬ɵ彿Ľޡ
¼ĵวŸ˼Ȼʽ۵壬
¼𽥽쵽ѹµĸ˼Ȼ壬ŭʽϵḧСѾͷǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺԽԽ졣
¼𲻶ɫһֻּס˼Ȼͦһֻ˼Ȼɬظеһֻħִʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲࡣ
¼ִӸ˼ȻѶֱеĴȸʱСȫеһδйĿ⡣
ǰϷԽ㣬߳Խҡ
Ϊ֪ĵݣ¼ֵСѲλˣ֪ˣذѸ˼Ȼ˸⣬Լֻѿӿһ룬ִ׼ʪۼݺݲ˽ȥ
СﲻǴŮ¼ϵе£Ҳζκκ֮ˡ
ҲһˣûãĬйأˬޱȣ¼Ĵͷֱ˼ȻĻġ
𣿡
šݡãô󰡡̫̫ˡ˼Ȼܿ㱻¼Ӿ硢ѪҺѭҺ
˼Ȼ˵ʲôôأ
ᡭ۸ң֪ʵġ㡭Ǹ̫̫ˡ˼Ȼһߣϸ˵ţ¼ʹк١ĵ
һ㣬¼ø˼Ȼ˵ЩаԴʹ߳ܣȫŮȤ˵ˬ
㡭ͻ۸ҡ¡ˬ˼Ȼ١
ɧŮˣʲôˬ˵Ȼҿɲ¼Ц
˼Ȼּ¡۴áˬ
˵ڸʲô
ˡ
ĽϸǵĹͷͣ۴̣̽˲ʹС˸ǿҵĿС
ҡұݸɡ˼ȻŤΣϢߡˡ
˵
ǡǡұݸСѨҵСѨɵúϲĴӴ˼Ȼʱ泩״Σֱ˴鵴Ů
¼𰮸Ÿ˼ȻһԷӯ鷿鷿μͦ
¼촽˱۵ͷ̼綹ʹø˼ȻѣĵؿȫҺķŰȻ飬΢Եýޱȡ
Ӵߡáðáþûôˬ졭˼ȻʧĽǴ̾Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼŵʹ¶ɧ̬ҵˡҵĶˬ
СѾͷȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬˼ȻɧʮĿţ˿̵ɧ˵緢ĸ
ˬҪййˡ˼Ȼ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵҺ۴й
δʹ¼ְйĸ˼Ȼת壬Ҫ֫ϡ
˼Ȼ˳ĸ߸״ɰ㷢˶ԲĴΣϸС⹵¶ţѨʪܵҺʹžӨ⡣
Բΰ¼ı˫ḧķΣһŸ˼Ȼ촽
ѽ¼Ӻ۴ʱ˼Ȼ̲סһüһ壬˫ץסɳ֡
¼˸ڸ˼Ȼѩ׵ϣײسƾǷ齻ŵĹ
ഺĸ˼Ȼܴûбɹⷬʽʹһܣȳ㡣
˼ȻǰŤηӭţ岻ͣǰڶʹŷ˶ʴ鷿ǰζţƮҷͷ
¼ǰŸ˼ȻζѵĴ鷿ָϸۡķΣǰ̣ͦŤӭϡ
ഺ޵ĸ˼ȻƷʽĽţ˷ܵ֫ٺ¶ѣʹ鼤Һֱð
¼ڷκ涥ø˼ȻĻ͸޺ӣСƵƵ겻ѵĽ̡̲Ľ
ˬˡΰܡø硭˼ȻޱȼٽţȻȻɵúӴ
˼ȻҪйˣĴ£ںԼǷ񴫵⡭
˼Ȼ⻬ѩ׵ǰڣһĺ顣
¼СѾͷİģĳ壬Ĵ̼һ˼Ȼ߳壬Ƭϸĳ泩ȫΡ
˼Ȼ۴ڴȺҺй۴˱¼ҲֲסˡСҲҪйˡ
¼ٵسţ˼ȻҲƴ̧ͦԱӭĳ̡
ڡһɹɾҺע˼Ȼܵǿ
̫ˬˡ
˼ȻĴϢŸɳϣ¼Ҳϡ
⴫һŮתȥĽŲ
ǣһбˮɣӰԳǡУŮǸ˼Ȼھ˳Ľʹס˵ħģͻԸϱֵ쾡¡ѧӷʾǵġˡ
20106µĵʮϺӰϣǿһȫµĸ˼ȻΪڵ˸˼ȻƾӳڵմƬԳǡڿĻ̺Ժľƻϣɫο70Dİ˳ߴ磬·緶չ¶š
ںıĻʽǰ˼Ȼ㷶һɫȹŨҵĺ촽ױݳ֣ˡŮԱ͡Ůǡ뽱Ե˼Ȼǫѷسơֻǲѣû뵽ôýעԼܹ⡣
̸Լδ˼ȻʾΪһѾ׼̹ȻѣӭӻĵȻ˼ȻرһеʵѾٵΪ¼Ů


½Ȧͫ¶
·099£һǻǩԼ˶̵գ˾ͬǼǰҪֵĸ۾Сףһ£֪ôģ龹ܿˣϰڵĶ棬һףɹˡ
ûκι˼ɵǲԵģϯϣƼһƿƿĿÿ˶ȵع·λƵĲˡ
ӣ˭ܷһؼңһȺ˼ȥKTV裬־ȽѵľŻͲϼʵǺȸߵľСһᣬںߡ
ڼСȵĺ˵Ķһڽ¿ӽ⿪΢˫ۣȥС֧ɡ
еȸˣԵǴϰ룬̻εվƣĲСϰ趯
˸տʼʱ򣬻ܱž裬ǶڲʤĹϵİڿȥ˵Ķ𽥵ıˣַֻǳСĵӵСϸ֫оŮ۶еԵļʹ̲סȥ̡
Ӧ˵ǣŮ˵֣ӵŮ˵֫˿˵Ƹıֱס̵ıѱСѾͷǷԲͦƨɣֽķۼա
Ѿƾ̼ѪҺţ˿̱ݵСϰӵţʹоδй泩֮оҲƮо
ڵһ붡׽ӵȻһ㵥·סǿԸоСѾͷǶԷʵ飬ͦۺǰͬʱڵֱסǷԲͦƨɣԸоһСǿ㡣
ڲסشŶѩĽټŮƮ㣬ذԭʼˡ˷ֱܵǰŶ̵ӣС죬˫ֲصСѾͷķ۱Բͦƨɸ
Զ̶ԣ֮ǰδ׽һˣ˿˵ӵԼ׵ĴУ紥ģԼҲ̲סſС˼
һŮ㣬ƮڵıʹѪҺ񾭣˷̼˫ڶ̵ķ۱ƨ²ͣĸۺǰֽСѾͷķ飬ѾܵǸ󼦰ͷŭܼͦӲ֮ͦ䡣
һ΢Ůֵܵסһ˵鳡˵ĸ˵ǣοһӲĴ󼦰ͣʵʵĵסСѨϡ
̴ʱûƮ⣬Ľſڵϣûȥȥ˵ĲжҪǷݳУʹԸȥԸʧȥǷݳС
龰ڳȻ֪ڽɳЩʲôˣ֪ϰҪ£Ҷ֪ȤĻرˣһ׷Ծ߳˰ᣬſڹˡšſڷڵģı뿪ˣȥˣӶȥҳԵˡ
ΧѾûעˣڵĶֱһֱֻСѾͷһָֻɴֱ˶̵ӡ
ڵ븧̲û뷴ľжڹٽжȥʹӳ嶯Ӵ󵨵СѾͷϲص
˿Ѳ裬˾վȵĽӵס
ڸɴѶ̵µĿȫ⿪ǰֻǸԸеİͰɫ֣Ǹֻ֣סСѾͷǶԷ°벿ϰ벿ȴѩͬƣķֽʵļһͦš
ȥСѾͷĿʱĶ̲סס˵֣һƬҺ죬ҧҡͷ
Եĸо̵ϲûһܻӭ̬ס̵˫ַŵ棬һֵֻֻֽһ˵СһĻ䣡
˵仰ڱ㲻ݷ˵ֻֽ⿪˶̵ĿСѾͷɵĿ̻ڽűϣǼջ˵ĶС͸İɫСǿ㣬ֳһϸ಻ٵë˿ɰˡ
ϰ壬𡭡ʱĶ̣ھƾ磬ϵѪҺڵ˼㣬ֵס˫ħ֣ϲصĸ
ڵֱֻ鳩죬Ƿ泩ĿУʹˬҲԸȥ
ֻؽ˫ۣϸֻú˸ʱС
Ŀ߼Ʒͬά˹ŮŮֻСѾͷȫ¼ѩ΢΢죬ôĹ⻬ۣģ޳ȣгˣջ󣬸ԸС
ڿʼԼװԼĶ̳㣬ٶѵֻһڿ㣬׼ӭӼٵⲫս
ѵ·һѱס̣ɳϣҲ˵СѾͷϣıס
ʱˣԷļףͬ泩ּӾƾѪҺȼգܵ
ٴοʼŶ̵ӣС죬СѾͷҲԶؿС죬˵Ķš
ذ̵ССѾͷҲʾ˻š
˷ܵ˫ڶ̵ķ۱ϸšҪȥСѾͷ۱ϵС
̶ʱٴͨ죬΢΢ţ̧ĽȴʵڽȥֵС
ڰѶ̵ȥ󣬶ʱͬˮƵѩ飬ϳĻ٣Ͻ춹ƵͷǶԷ鲻ͦԲֽʵǿɰˡ
ڼ飬ʱ˫۲Ѫ˿һͷſڶ̵ǰǶ飬ȥͷ
̱ȥ֣Ƕһ˵ǰߵͨ죬˫۽ա
ƿ˴ʱȴȥķ飬ȥͷǷ鼰ͷĿʹ飬ʹȫָоˬˬȫûƵƮƮ
̱ƿˣ˿̵ֻϣټţõĿУ˵Ĵְ֮С
ʱѱ̼ˣʼǶԷ飬ٻȥŶ̵ӣС죬СǣǵСѾͷ飬һһȥ˱š
ȻרעСȴݵĲ˶̵Сǿ︧ţǴϡɵëСѾͷ֮СѨţָСѨĥš
̵˽һαˣʱ쳱ֻߵý˫۽š
ڴʱĲͣڶȫ¸ţ˱š
ʱĶѾϵĲţȫͣŤţͨ죬ĽǺĵһܵȼţյȹģС̲סĺţมมšߡСϰ塭Ҫ㲻šߡ㲻ܡԵġมιӡҡҡѹࡡҡҺѽ˼ҡܲˡ˼ҡˡมŶСϰ塭㡭Ҫҡú¡ҡ¡
һŶ̵СѨ˵ĽӴ̼İСǿ
ѽСϰ塭Сšߡมιԡࡡɫǡåôԡ˼ҵĿӡѽҡ㡭㡭Ҫ㡭𣿡Ȼ˵ȴðƨ̧ߣʹں˳ĽСǿѵ
˳ѵ˶̵СǿæҲԼڿѵٽرסСѾͷѩ׵ķֲͣСѨĥţͲϵСѾͷͷ˱š
̱СѨﲻͣŽˮС̲סţมมСϰ塭㡭Ҫˡšߡ˼ҡܲˡ㡭ˡ˼ҡѹࡡŶҡˡมιѽҪ
̵һᵽԳļ׵ĿУŪǷˬζʹɧѹѹС첻ͣҺҽţѽå˼ҡġˡ㡭㲻Ҫˡšߡá˼ҡѹࡡСˡŶ㡭ˡ
ڴ˿𾢣ˬ죬޲ƵĽ˴̼̲סСѾͷĽ
ڽرס̣ţۺزҲѹסСѾͷ飬Ǹ󼦰ҲͦСѨ϶š
̱ѹסǸӲĴ󼦰ͶסСѨϣһʱˮƻ˵̷Ҳһߡ
̲סؽڽסԶţƨҲ̲ס̧ϵŤ˵ĴͷܵԼСѨϣȥȥĥʹԼˬ
֪ʱժȡһС컨ˣؽǸӲĴ󼦰ͣʪܵС¶ڣ΢΢ͦ˽ȥ
̴ʱ֮ʱСŵÿģˮʪܵģڵĴͷ˳ͦԴ
ʱҲо˵Ĵͷ΢΢ͦԼСѨŮȻӦһʱµĺѽå㡭㡭ܡԡมมܲȥҪȥӴҡ󡭡㡭Ҫมιҡ桭㲻Ҫȥ𡭡ø硭Ŷ
Ѿȫʧȥ˷มιӡеġѽҪǡԡҪ𣿡ø硭ҡ㡭ҰɡࡡϾǻƻŮͷһγΪ˵СѾͷͦİš
ʱڵĴͷѱ̵СѨļסˣúůͣ飬嶯ĽӲ󼦰Ͳȥ
ѽ
һʹĽţɺתɻҰףͷð亹۷ףҧгţǷǳʹࡣ
Сۿʹӣֹͣ壬ϧıסСѾͷţףĲ˽ȥôɰСŮܳܵס
Ժ󣬶ֻСѨ汻һȵĴ󼦰ͲţȻеʹĸойĳУϮͷʹñ˫ۣ΢΢΢΢Ťƨɡ
ڼţŤţ֪Ѿָس鶯Ŵ󼦰ͣһһĳҲȥ˱СѾͷķ顣
ã̽ظоǹʹѾʧڷһɧķ鱻ǵͷɧˮʹڵĴ󼦰͸׵Ĳˡ
ڵĴ󼦰سز룬ذѶ̵ȼˣˮҲŽ˳СѨʪܵģģʹڸе󼦰͵Ľú˳ˣǲҴĳ壬ŪʹСѾͷ
ʱĶǳ˳ˬζڵĻӣֹɧеѹ
ڵĶ̣ǼС۴ĳСѨŻеʹ죬ֲ˼˵ֻԼͦƨɣŤƨɣСѨѨģִֿıͷײš
ԼŤϵ̧ƨɣԼŪɧѹС̲סมมå㡭ġȥࡡҡô졭Ӵҡҡˡ硭㡭һҪǵม
İԼһεΪӮøΪõ죡


½ȦӰ
09İɯʿٰй䣬Ӱܲúƽһ磬ɫѾͷĺǺү֪ðСѾͷĵһӡֳϳֵŮ֣һǴŮǣΪΪۻһŮˣΪϯĳЩǷġ
ںƽеŮӱ磬һĻȴǲӰӼ̳˫ˣҵڴıӰѧԺûйʲôʵıݣԸеȴ·Ϸĳ
ĸ߳Ļ󣬵췽ʱȴһʼ췽һЩļαЩҪ췽һһ
ȵƽ췽õķʱѾˣԭ췽ע⵽ղźүںʱе㲻ɿĸоӦǶãǱ͵
˿̳ںƽǰѾ˸ղϴǼԸеһǳɫ˯£ɳϰ۾ǽ̫ˣȻ֪С˯
ڵ羹Ȼֶûдϣŷ˶ϸ۵鷿Ű͸˯ǰ¶λڶѰͷͦضڷǹǣúƽڸҲܲѣµĴ󼦰ͲΪ񿺷ܶӲ
ƽ۽鵽λȻ˯޷ȫŵСǿϣм䲿ݾȻʪһȦԲεĺۼ
ƽ̲ס˹ȥʱҲ˹΢΢˵ү̫ۣɳϾͲ֪˯ˣ㲻Ұɣ
ƽЦСϣҵȻ㣬ο
Цˣ˵лл㣡
ƽ˳ԣ§סḶ̌ǵСѾͷ桢ͨ졣
ƽ˽ĺߣ̲סչȥ͵͵ʺ΢̵С죬§Ƶһ鷿ϣ
类ƽָֻһ㱡ɴ鷿ţϵӡ
ƽһ羹ȻҲ߲ʤģаˣָͷ鷿壬ָΪͷʵñҰ㣡֣𣿡
罿޵ذķںƽϣżɽѯʣŤ
ƽһ֧С֣ԼӲǵĴ󼦰ϣһŮȻĽ߷ӦʹŲȥεذֱסѹڴ󼦰ƶȻ㲼Ǹ󼦰͵СѾͷһһ󼱴٣ֱҪˡ
ƽһԼǰϣֽ߳ܵӣˣһݵſ˫ۣԸеĽӵ뻳ضסĺ촽
ܿ׿߳ģ˫§˺ƽĲӣ½˵ĿšɢŮ㣬չ㣬˺ƽıӣѬʹǷԼ촽ͷСѾͷϵÿһ缡٣һ֧˯ŷ飬ƶϸΣͻСǿ㣬ץץŨܵëͷͦ͹ʳָи͹٣ٽָڿš
ƽЩٶ罿ѣ۰뿪ա촽΢šٵؽţзҪȫĻ飬ӿк߳ͷҲ๾Էֱʹ໹ǿֵ
ƽеǷ۶һɹȺˮָƶʪˣǸ˵ѨѨˮˣ
类ƽ˵÷ͨʤţֵز̼Ҳ˲ʲôʦ¹ˣ˾һǣһ֧ҲԶ쵽ƽĿ£˵Ŀӣڿ㣬ŪǸϻֵĴ󼦰͡
ƽһַ֧ʴ̵࣬һ֧Ƿ۶ʪܵѨѨͣڿۡŪţ˶鷺ġˡ
ƽٴЦ˯ѵɣҪӡ
罿ɲҪӴҲҪһѹ⣬ұڻҵ̰ɣү
Ǻƽ˱ܿѹϵ·Ķһ㣬ںƽѹ󣬲˴سȥϵϰɫСǿ㡣۰Բϸ۷ĴȣǷʷʵϣһƬŨܶԼҵë
ƽϸȫѩ׶ַ壬ϸ۽ףһԷۡͦ鷿糺ɫѰͷȦɫĴζˣѩƽСëʵ̫Ũˣظס˶ܵԴҪһɻòһԴԵҲ
ƽ̲סǰȥ磬ƽɳϣԼߣ˵ױүԳĴ̡
һ§סƽͷһַԼһŷʵ鷿ͷ׼˵ߣúιСӳ̵ĶƵصҵĹԱſɣι̡
ƽſ촽һھͺסͷ˱ҧģһִһŴ鷿˵ͷ
˿΢գ촽΢ţȫĵ˺ߵصúүࡡáҡˡŶ̡ͷҧ㡭î⡭ѽҪˡҵġˡ
ƽĽͣ˱ҧŪһ˫鷿
̲סֽţѽáүҡܲˡһ㡭һᡭӴᱻġҪˡ
ƽȫһ󶶶ͷһƣһ͸Һ壬ϸСȽʪһСëȻݵƨɹɳϣŪʪһƬɫס
ƽȤĿ£Լһֻȿ絽αϣһֻŵϣŵÿģСεǰ˳
ƽְָͷѨѨпʱСˣǲͣˮʪ妡Ⱥմֶǣ
ƽĶ˵Сϣ˺öˮǺˮ
ֳ䲻ԽԽúƽеˬ󼦰ʱӲ̵޶ȶЩʹǲСѨһйΪ졣
ǺƽæԼĴ󼦰ͣһԾĶѹ棬ֿԲϸ۵ȣմ󼦰ͣ׼Ǹ糺ɫСⶴһͦ󼦰;ɽһأ̣
ϾȽᣬʹϴѧǶΪĺʱ⣬Ҳͱ˲ٹʮϰٻذɣԻ̲סһѽ͡ҡˡ
ƽ˵ĽͿɧұ飬ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽСѾͷӹֱĥţ̼ȫһӲ۵ڵһһɹɵҺͣس弤Ĵ󼦰ͷ
˿̵ֱŤԼķΣӣҲؽеԡү졭塭ɡҡҡˬˡѽҡҪϹ㡭塭ˡšźߡ
ʱƽĴ󼦰ͷŮ˵ӹİýģһһһ˱Ŵͷʹ泩ˣǸǴδξ⣬׺͵һٶ¡
һ͸ɵĽʹҡԼ۵Ĵƨɣӭҵĳ壬ÿһεһײȫһǰ֧̣Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
Ҳѹ֣Դʮ걻˿֮ԴӱС۵Ĵ󼦰Ͳ֮СѨͷر˵ĸǵĴԡ
ƽһһ㽿̬һֽ󼦰ʹѨѨһͦ͵ؿͲ
ںƽҹ£Ҳ̲סҡڣӭͦĶѨˮǾ̵ĺˮ㣬ϵţƨɹ£һֱ˳ɳԵ̺ϣСŵѽˡϹ㡭ᡭѨұ㡭á̫ˡѽߡ
˽ԽԽˮʹ󼦰͵ļҲԽԽ󣬺ƽ߲̲סСϡġˮ桭࡭Ｋˡ
ҡԼĴƨɣߡ㡭á˼ҡšߡҡˡ
ʱ磬΢ϣ̬ٳǷĴƨɣҡɸţ̬ɫѼ
ƽü˷ܵصʱ򡭡
紭ߡԡҵġˡҡʱ򡭡һܡѿšߡ
˵ţĶͻȻղźƽĶֽرסƨɣû϶ͦţС˽ҲӴصѽү졭㡭ҪҪˡš졭ҡҪҪˡѽ졭
ƽôţҲ֮ӿ죬ֵľ磬󼦰ǳǳַֽбֱ壬ѸСѾͷٵת
͵أ罿һҧø¸죬ӹһһйõ̺ʪ˺һƬǺƽΪûյ㣬ȻϵسţµСѾͷйýغţͷҵɢڵϣײͣҡڣ̬Ǳ
˲ãǱƽһֱɵĶּ𣬷ֿʼ˵ĽģٶŤ
ƽϲõصˡ
ŵššүǡ㡭Ĵ󡭡ͻ
һСʱѨѨﲻ֪˶ˮǴйӾĴ֮ˡ
ͻȻƽñһ飬ޱȣݳ͸ɣͷδβ嵽Ļϣһɹ̵ŨֱѨ
ζ緢ƵһŤҲйӡ
ƽȻѩ׷۵ˬصÿţϲ㷢˵ӡ
罿صү̫ܸˣ˼Ҷ챻Hˣ
ƽЦHҪҪתǲǣ
˾ôӵһ˵˼ʮӣ໥ϵ췽
ôԼĿӦò̫Զˡ


½Ȧ¹ϳƻɺ
ڡӴϷѧԺϵ05ձҵɺ
ھװɺǸƮݵĽСŮòպ170޳Ըеġ
ȽˣⲿϷҲһ˼ǣһӾͻýĹעرλϷУɺû͵õ˵ǧ谮
Ȼûѵ͵ģĳĩ磬˰ļڣΨɺȴԼʱס
ͬһɳģһ̽ԵıסɺԵģɺһ£˺ûʲôӦ
ıȻˣʼӣԽԽݣСѾͷز쵽ɺ·ڣӴɺǹ⻬
ɺıԵúȻ̲ס򿪣ǵӲļ̴浯˳ѾɫĴֱӰɺȥ׼Ҫɺο
ʱɺȴɬʣʲô
˵֮ǰӦʲôɣ
ɺɬĵͷ˵ţȥϴ裡
΢ЦɿȻ˵ͷ
ɺĿһۣվ߽䣬һ˽еһλҪĹ˿͡
ھ˰Сʱϴ֮ɺΧŷۺԡصҡ
ǰŪž籾ɺԼĻѾ׵ķſֵˣղŵȴˡ
Χԡɺ²ûκοڱε·ɺԡСѾͷӳС
ɺŪẕ́ѹסɺ壬ֱס
ɺûпܣΪ֪ûκôģֻȡʵ䷴Ч˸Ӵ󵨡
ֿʼɺƶһֻɺϣͣĸСزɺеظ
һһƻŮ壬̲ססɺʼӲͦ鷿
ɺͺƽţ鷿ϼͦѩףдͷۺ죬
Էܵɺϰɺ嶼ԽԽԽȣҲ١
ؽʹȥʼɺ壬ѩ׵鷿ͷۺɫͷźɭµСҲ΢΢ˮ
ʱļҲǵӲ̽ǹ׼ɺĴŮѨɺȫ紥
ššš
ɺŵĽ뵽ڽ̫ˣ轫ָɺĴŮѨ̽ɺĴŮѾʼˣָʼǰɺķӦúܿ죬ʼŤɺ鷿ɺϸļ
ŶŶáݡ
ּŪɺĴŮѨͬʱҲûţɺĶʼһֱ򵽱ɺȫΣ
֪СѾͷѾ̲סҪȥСѨˣȴı⣬ҪɺһᣬСѾͷȸ߳һٸɡ
ȻֹͣİɺĴŮѨʹСѾͷมมСˡ
ɺĽ۵Сǵ㣬ҵطˮ̰ͬӿͬ㾷ţȫѾﵽ˷ĵ߷塣
ɺͻȻȻڴϣȻһ˵ŵҪŪˡûг񡭵ĿС
Ǵġ
ɺָõ˷ͣƵƵ߽ţ㡭ܲˡˡѽܲˡõݡ졭ŵܲˡü͸ҡ
أ˿ҲѾȫ̷ȣصȼˣΨһľǸѨҪϸɺĴŮѨ
ѹסɺѹɺ˵ϣ׼úδµԴ
ɺĵĴŮأѽסĴ̼ˮƺӷƵģʱƬһһϵ䶯ƺ뺬סʲôٸΪˮ󣬴ԭԵøӵʺ죬ֶĿ
ļֶɺѨڣüͽȥֻСѾͷĴŮм䣬ĥ͵ĥСŪĽһͶ٣ɺذԼ϶ţ˿̸Ҫ͵
»һ㣬ͷŮڣһ˽ȥ
ļͣŲ幫ңɺļУʹʹѽʹˡ㲻Ҫʹŵʹ
ͷƺʲôסɺĴŮĤˣЦǺǵؿСѾͷֻɺ˿۽ʹˮɫһ࣬һס
ο˵ţɣ
ǰסͲùͷѨڻĶšɺĶӣͷɺ죬СѾͷ鷿
˺üӡɺɫɰ׵죬ӣСڸ΢΢ſоɺĴŮѨƺ϶¼͡
ݣšٲȥԿɺֻβݷʾȥ
ǣļͱһ̡һ̲ɺĴŮѨֻСѾͷʹļ˹ȥ
ʱֹͣоɺѨѨڿɺѨɫѪһƻŮĵһαˣ
ʹʹมʹˡСѨѿˡมġ̫͡ˡСѨˡͣ㲻ҪСѨܲˡʹ
һ£һ¾ͻģ
ǡСѨʹáܲˡСѨá񡭡ˡ
ɺӣĸоͻ᲻һڿʼĶĳ飬ʹҾͲˡ
ǣİѼͳɺĶֲȥسͼʮ£ɺüͷûһ£֪ˣ軹ĳ͡
֪˼ӣɺζԵ֣ˮǰĻҪ࣬ȸղŵĺ̫ˡ
ҡššۡҵššһ㡭һ㡭šš
ɺ㿪ʼǲǡûƭɣ
ɺ˵ı飬ԭϧָ֮ûˣڲСѾͷʹʹҪʼŪˡÿһβ嵽ףƨɾתһ£ÿһγѨʵʵĸоѨԼгϡ
ĳѨɺѣ
ʱôһһ˵˽йȥֱļһ鴤һŨŨҺȫɺѨ̵ɺһͷһ˽УҲʹŴˮεεɺͬʱ߳ˡ
ĺһߴϢһĸɺϸëɺĻ˵ݣ㲻ῴҰɣ
΢Цɺ˵ϲŮ
ϲ𣿡ɺŤͷȥסͷ
Ц
ɺ̾˿ôɣܸͶŮ˸ɹ𣿡
һΣôõգǲ˵𣿡
ô˵ɺĸȡĻر˲Ϸݡ
ɺݵɫһֱһʮ˾Сݵһ쵽ʮϸУǺɺͨһЩϵϸĽŶȣҸɺܴıݿռ䡣ݹɺŵɳ˽ɫ
κ΢ĹɺӲݼǿһոµϣǼסˡ
ڱ迪֮ɺʼѰԼͻƣΪ򱦱ǼƵܺõĹճƬСʱ׼ŻӭǵĹ١
ɺԼĲд

ô͸ȥҿ
ڲĵʱ
ȥƽʱûȥ
Ҳ


½ȦŮɺ
½£ĳ˹ݵİʵһڷϼɺ衣һĿԺǿľۻᣬԼչ˾Ϊµĵɽ½ԼȦڵ˼ʹϵΪ̷ֵɫŮԱˡ
ΪȦ֪ŮԱ˵ɺ̷½Ƚϲֳ츾˵ͣһԺ̷㿪ʼĿתشɺǰһµĽİ֮µķ˵Եĺ֮ˡ
ɺȻʱ̹ע̷һһɺԣѾѵлܵĴϰϯˣ˵̷ƺڲͣĴԼһµĽİ֮µķ˵ԵɽԺɺĵָƵ֮ϲɵ¶һ˿ϲɫϾϻи½ɺеŲǲɬصͷץԼ½ǣסţԵЩҡ
ΪıǶġ˼䡱Ķϰ壬̷ƷݵŮʢһˣˣ̷Щ켣ȦŮ߲ܵġ˿̣˵Ȼ׵ģ̷б˵һ¶˱ԵааЦݣһֱӳ½ӻ֣ʾȥ
½Ժ̷ɺߣ˿û뵽̷ֱӣ΢΢Ľһ£ϷӦһһ˫ˮĴ۾¶˼Թɫ
̷꽫ɺĶһְʾһİʾһͰͽȼյϣȻȼմ̷һסɺ֣Ȼһӽڻ˸һĸо̷˫Ѹӵȫ̷ͷһͣɺ촽
һǴ벻ĺɺĽţûоܾһֽӦ̷꣬˱ͷ§˵ĲӣҪԼΪһƵġ
̷벻ɺ边Ȼ鼢ʣвϲšһִֻ·̽ȥץסһֻţȹڴ˽ȥ̷꾪ȵķɺڿ㶼ûд·ȫǳģŮǷˣҲʡö๦
̷ֱֱӵظɺķݵϣתƸţһʹ֭ĵϡ̷һָĹȿڴĦˮʱմʪ̷ָָһ˳Ļ档
ޣ
ɺһͺ̲סƨʶţ䶯ͷųҺİ̷ָΧҪָȫûȥ
̷ָһһĸоܺĸоɺ壬չָšתšš
СѨ洫粨˰ɺСҲ÷˫ֱִİ̷·˺ȻԸе촽̷Ĵ˿ͷ˵Ĳӡؿ
̷֪ʱˣǰָɺг˳ꡱһİҺɺ̲סһޣ
ͻȻеǰδеĿ顣
̷˫£ɺǼ˿·Ҳܿıѵڲϡ
˿ɺѾչ̷ǰֻ£ֻ۾ֺıʯ峺׵ĺˮ۾һСɸͦıӣһӣСڣƬ촽ͿǳɫĿں죬ˮˮģˮһԸޱȡԲ°ͣ˾˵ĺг۵Ĳģɫ⻬ףѩ׵ظظʥʵ鷿ԲԲģôѩҫۡ鷿֮һԲ鹵鷿֮¾һƬƽأƽ̹⻬ƽصһССأɺСɿɰĶۡĲԶһƬ÷ǳïʢޣںڵķ¡˿̣Ǻںڵë֮ϣѾʪˣȻ˵ɺŮʿʢһ
̷̾˵Ҳ㣬ɣҲжġ
һ˵ţ̷ԼĿӡ
ɺ費Ŀ̷Ѿ΢΢ˮԵʮ͸Ĵ󼦰ͣ￪ʼ˼
ɺܿ⡰Ͱô̷磬Ȱһ£Ӧˣ룬ͿԿʼˣ
̷˵ı׺΢΢һЦ˫֣΢΢ɺ֬ĺ󱳡Բ˶壬Ȼ̷˫ƵɺͷİͷԼǰѹ˹ͬʱ̷һͦ󼦰͵Ĵ벿ɺӣСС
̷Ĵ󼦰ͽɺСģ촽ʹ󼦰ͷϵúܽܡأ
ɺ̲ס֪˵ʲôϾǼŮˣɺܿ״̬ƶԴǰŪţ֨֨֨졣
̷Ӳ񫣬Ϊɺ϶Ĳ죬˫ƣץס˵ͷİסȻͦƨɣٵĳ
ɺܿмܲסˣִĸоɳϡȥ
̷Ѵ󼦰ʹСһɲǣڵԿ˵
ţ
̷һӦһһ߼ݺݵɺС˼²Űγһ˿˿Һľ޴ͷڵϣ󼦰ϵҺӡ
һϵɳϣɺѴȷֿۣء˷ȫ¶̷ǰˣڵķݳúïʢ˵΢¡һңǱһмԼԿһصСϪڿСϪߵķϻܿŵ¶飬Ө͸ɺǴӿˡ
̷꾲˼ӣоĵĻƺ֮ˮһҲܲˣǻһɳϱȥ˫һסɺ־ͰԼĻ
̷ֻħצһֻƵɺԲ鷿ϣİסﾡţһֻƵ˵תŪšȻ̷ͷһͣŮ˵ǰ캬סɺһ鷿
ɺͷģһǰɫϺ죬̷ͷ˱£ܿľ״̬ͦӲ
ɺֻô󶯣ѪѪ̣ݷǧֻһ̲סӴܲ˰ţ򡭡
벻ɺô˽̷Ÿոո˼Ӷѣ񫻹ûǵ˱̲סˣȻǸɧŮˡ
̷ɺ˽кЩǼӿ˶ﲦŪһ֮ȥСϪ΢΢ͻƬоʪʪģСϪﲻͣˮ
Ӵܲˡ̷磬㡭
ɺСſ˽ʹӦǿּ֮ɣ
Сɧô̲סˣҲȥֹ𣿡
̷³ɺѾԼ˱΢е׵ͷŮѩ׵ظ̧ͷ΢ЦŶʵ
ţҺɧҺɣ̷磬ܵġֹġ
ɺ̲סץס̷Ĵ󼦰;Ūţ˵ġļе
̷ɳվڱϣץסɺСȣԼĴ󼦰ƵŮ˵Уҡƨɣô󼦰˵СϪĦš
ɺ費ͣ˽ţɫСϪŰҺСϪķݶȾʪˣҲкܶͷϡ
̷ɺѾʪˣͷҲܵ˰Һ󣬿ԿʼŮֹˡ̷꽫󼦰͵ͷ׼ɺ΢΢ſڣƨһͦĳŮ˵Ļȥ
ࡣʹ
ɺʹüһֻڻۡ˴ҰĶ˿ͷ̷Ĵ󼦰ûһӲ棬صĶ˵ĶϣȻŻ붴С
Ȼ̷ѾɺˣȻǲܴᣬͦƨɣһͦһҡţ˵Ļ롣
ʹšҡһҪӴˣˬ
ɺеʹֿ֣һߺʹһߺìܡ
̷۷񣬴ɱݲͳ飬ÿζȫγ棬ȻݺݵĲȥһ嵽סÿκݲͳʱ˶þȫÿζ̡
ɺ岻ͣŤšӭţи˽нֹù񫰡ҵ̷硭ҵϹҺϲϲң
ӴҪˡý
ҪˡĲҰɡĲҰɡ
ˬˡҡҪȥˡ㰡
Сʱɺ̷Ĵ£Ҫ߳ˣɺзҽе
ԼСʱ١֡˼ǣ˽ս쾡ʱ½һֱվſغţֹƵеķͻȻ̷ֱٻ߽ᡣ
Ӻ߳ޱضԼݳ뿪һλŮʿ½һ߳ŮԱɺ裬˿Ե޼䣬½ݲֻϷγֵһеԴֺͶˣάøǵĹϵ


½Ȧٻ
̨߳Ů˵಻ҲǱרҵıҵһרҵΪһ֪Աȴֻħݵǻģ˫ԲϸСǶ37DĴþͬǲԿصģӰʦľͷͣز׽زǲӿ
һֱŬšһܸ˴ֵˡΪ˾ʿǵġĹǿʼϰԵӾƣˣʼҵƿ˵ǣһȦڴŹ
ȦĳɳŹܲɷֵĹϵһֻùʶ˷Ҳùڹǳμʶزΰ󡣶֮󣬹Ϊ»㡷걦Ϸλ˵һµĸ߶ȣǾķÿʼϷˣ˳ƾƷеľʱѸλ
ڷСյ£ŹһˣŶ̿޼TͷδǬ͸һոϴӵĲӿ̲סӸ´ȥ鷿һĿȻԷɧСѾͷȻǲֵģͷҲ
˳УҵµĻһ֮˺ܿضףСĵӻһ£Ź㲻ƫеǶԴӣõָд̼ķſ˫ˡ
ǡ㡭ڸ𣿡
ֱ㶵ĶŹôеŹԵеʱȻTϡһ˫Իľظ˵Źǰ겻ˣŹزʱĶûκγɣһŹϣǶԴӽǰµĦŹΪŵؿϡ
̬Ź˷ܷǳҲ벻龰ҲͲˣҲ롢ȲһץĶ̿ڿĿͷһһٰǶ
Ƭïʢĺɭ֣ŹȻʶ㣬̲ס˿ӣͦŵҪƺе㷴ˣҪֹŹǰŹܿڣ̫ɫˣôûκǰϷѿӾأⲻǿˣסӣʼذŪŶԷȵ壬ŶԷգŶԷ˺ܿؽ״̬ͷ˴˽ȽȦסŹѾʪ͸ˡҺĨĸʪģ
Ź촽ƶӲӵزͷסʱһ¡ŹǶԷ˷֮ܵһǲ׵÷Źˣһֻֿʼһͷһֻڽ̽ãָͣھ˵СմȾˮСѾͷѾ׼õҹڡ
Źʼתƹģ̽ӣ˫ŰڵԼͷϣǰĴܷۣܺëҲŨܣˮʹģò˰
Ź̬ͯˣʹһǳʰɫСʼϸʪҲϤɼѪڣۺû
ʱŹѲ춽ˣָ£ͷʼŪͷϲͣתˮζǼ䡣
ŹԤϵķӦǼգϢԽԽܴʱҰԵջ
Ź̧ĽϣַմЩҺΪ󻬼ͦ룬ֱȫĩſʼ
ŹǰţʹҲůӦĦСȻᣬʼԽҡԽ졢ԽԽͺܿ죬㴫Ъ˹ĴŮӻţ˫ְԼĴ鷿
ŹҲܵһ̵˷ܣʹĳѨСѾͷǻĴ󼦰ͣůʪڽţеӵط嶯쭵ĴŤתҡԼƨɳš
һŹתսԡң˫ץסԡױߵĺˣ˫Ŵ¶͸ţŹһὫͲһǶԳ䣬ˬ˼Ҳҵذڶӭššš
иͣԽԽҡ񫡣
⼫ȵĿŹԶ϶խѨγǣԸΪһĳ̵Źþ͸ߵ죬һ𣬲һҺڡ
ᣬ˳פ飬ΪŹߺˣ͵͵ŵźϷ֮Ѻõټѽʮ˴ӹﵽŮתͬʱҲ˳˴һƿʵԱת͡
ҲûõΪʵı֣ŹĵˣΪ֪ȸߵ֪Ա˶ѣȱٷСĴʦĵ£ΪԱԽԽԶˣ
ŹԶߣͬһŮˡܳʱ䣬Ǽȴ̼ΣյģŹͶǲԸΪԼġ


½ȦºС
ƬʥſڡѩһǵӣΪº¥Ρе£ʹʶ³ʱС椣Ϊ綼ilookһԸеķ棬С鹵Ϊյ·ܿɹ֡ջͬ˽һԸСѡС椹ȻϣûգӱҪȥԼ˵Щز͵͵賢
Լľ飬ѡһΪʵʱӵķţСѾͷܿѷŴˣոϴС˿̴һװ͸˯ȹƹ͸£ɫֺͷۺɫСڿԼɼǵ裬Ͻõɳڷ貢ûпʲôزֻոԡƯСǰŪԸеˣѵǡزвʡ
ŸԵ˼˱ǴӵĿʼģΪھ鵣ιֲͬĽɫ˸СѾͷܶĽ飬ر̸˼ʹϵʱŸΪٵļ⣺ھȡõݣôܻøϷݣܰѵƹ⡢ӰˣôܹøӽǣܸݴùϵϷʱиĬûѱãСֱ޸һ¾籾¥ɱĽβ
˵˵ţʱһһعȥˣʲôزҲСкαʾҪˡ
ӵɫʱܶӲסˣݣԼ㣬ʵ飬籾ЩҲָһ˵һó籾ӱϿȥ
Ȼˡ
˵΢ЦĿѾԼС籾ʱ򣬾ͱǰǸʵ鹵סˣټϴʱǺ촽Լߣﻹ̵סͷȥҲظϰ
һ˷ȴܹݵذĴ죬ݣûŶ
ڴ˿̵˵ֻСƻݺȰǵûֹͣĶٵӵȹӵļ˳ֽСѾͷֿۡ
ۼڸǰһѩ˫壬䶥Բִ󣬶ߵһȦɫΣĳ֮ɰ˫֮һɽ鹵ֻߵڿʡ
Ӵﱧ§һ߰һѵ˯£ӣҵӰɡ
ӱͶķţȻѡڰҹ̸ģĲ˵ûκ׼οܵǸ߳ɣܿʧȥǣɶԷĳ๥ҲСͷξƷ˺ܿڻĻˡ
֪ʱˣſСѾͷĿʼԼ
ٿǰӣֻҺ죬ƽأ忿Ŵţͷظ߸ͻ壬ɫͷۡԲʵдӲÿһҡҡ׹Ǵĵóˮǳǳ΢Цÿһط߶ȵȻյȫѹúܡ
費ɵÿǰһ§ס˽ԼıףĿˮһ˵Сۣúõذɣ
ŵ㻵ˡ
ţţѾ᲻ðƿ˷ܵðԼزͦȥ
΢ЦŰСѾͷѹϣÿһ缡ֱܲļ尾룬Żӱ
ȻѧԺϷйԼᣬҲֻظ죬ĶѾСò֪롭
ԱصӵתԴڡº¥ΡţҦѡױںͶʷǹϵܣھĵλĪݡһѺ޼䣬һֱڴгһҵһʵˣԼ׳ȥ֪ǰ˱Ǹʵ
ˣʵСŮȻϧڶ׼Ŀһӱ͵ؽ룬ʹôһСŮĹ⻷³ɹɱΪСˡ
ʹĹǵһӺܿĿζʼ͵ӭţܿ죬ྡøˡ
ʱһһعȥֱ߳٣ӲŽ§ڴڵش
Ѿֹͣ˶ӵϣͺ촽ָŪӼʵ飬ġزϣ˵дɣĳҹ˾ҹڡزζʱСμ͵͵Ĵķţڼ֮ٴδСμжηֵϢ


½ȦȹڳϺ
0910µıոյ½й½֪־GQڱ̹ŴۡдɶԣٴҼ½սһڳˣžࡢ˼ࡢϺ󡢲̿ڵڵڶǡ̽˼ҷ׷־ֳ
ܿ죬һŮ˵ǰڳʿǻŮǳϺһϮɫȹһƬ֮ɫͻΧھƵĻϺǰ˫ʿǵƤ֣ߵߣ׾ٵؾʹڿѩ׳㡢Բͦİ鷿ֳĻϰںܿΧųϺתˣڳĻл˹ࡢһڻޣͳϺɧǻԲģ
ϾԼҵˣӦ֣§§ƨɣӣܿѳϺˮˣǸɧĳϺȻĿģϰ壬˶࡭
Ǳ㿴ϰǣųϺȻ˵ߡ
˽ĳûеƹ䣬ڿǵİѳϺԼĻָᳵ·ȹڵˮҡ
ܿ죬ϺڻвţůճҺƬʪϢĴ촽
§ųϺϸ֫ͷͷľţȹӣѩԸеα¶ںڰУû˻עϺҲԷܵڵĴϣҵػš
ڵֻ˵ŮǰϺֻıͦ鷿ִԲŮزеĵԣץȥҪĦʵ壬Ӳķͷ
ϺֲܿסˣʼڵĶ߲ϷѹֵŶҡȡ
һָֻ̽ڵɲ˼£Сһ˵ֱӰĶܴڿ˳
ϺָڵϵذţžߣĴָĦʹĹͷ˳ָѹ·Щеߡʱʪȵشš
Сϰ壬ϾŶϺЦ˵ţϼӴǴϻȡ
ڵĲӲֳִֵĲʱ׼Ͷ뵽һ޵սȥĸоĵȴһĻ
Ϻ̲סˣһַֻסڵ߸ָ컨壬Ů˵ںڰĵŲš
ܿ죬ڵĹͷеһԵУеѶһƬʪȣţͷһճʪ󡢻ȵǻӽܵİΧھѾ˸ʽϰԵһӲͦ
ϺֽץڵļͷԲ£Ůʪܵڹͷڼѹ²ϵ䶯Ĳֱͷ˽۵ĻģϺطһѹѾõ
ͽ̸ڶߣûע⵽ⰵڿʼݵⲫϷɹ˺ͳŮڷ˵Ľš
һΣڻ̧߳ϺԲΣѾͿҺĦ˳˵ڵʱ͵İ£ǹͷХȿһ䶯ߡ롣
ܵǿҵײϺҪ̱ڵϣһֱĶСĴϢš
ڲΪⷽרңѳϺֻм֮ˡÿضʱ򣬳Ϻ;ΰ§ҧ촽һ͵͵ʱԶĶ
ֵĴ̼ʹ˶ǳܣںڰвܿ˴˵ӣǵľȫڼͽŴĦϣʹԭʼĴ̼Ŀдǿ
ڵĶ쳣ŭţ΢ˮһܵСѨ
ϵĳʹóϺңüζס˳Ҳ̲ס΢΢ԶһƬ֣˭Ҳûע⵽ߺڰĽʴǵ˽
ڽʧȥģ޷˹һ²룬пʼԵĲб
Ϻǡʱɧǵţššϰ塭áˡ
ųϺĽֱӱһ籩ĺݲ塣ÿһ˵ͷÿһ붼۵ߡҺڼҵĳײʪ͸˵ȸ£һԱԲԼѵ鷿
˵ⳡսڵıվ֣˸еǿҵĿдŷ§Ϻ̱岻ţůʲ²ϳ鴤ͺһĶһһؽһɹŨľҺϺɧ档
Ϻɵûǿ̧ͷʪĴѰڵĴٴηһ߰࣬ż˿˿⡣
ǷӣӳϺѾ΢΢껨г˳ŵĸԼ·
ϺڵĻֱʰ££ͷȻںڰп壬Ůڵɫһ绨뵽⣬̲סһڡ
Ϻġšһ˼
ϣϺڻŤһ壬ϣץַϣ˺һᣬһ£˵˵һлô
ǵȻ
ںǺǵЦпն˾ҰⲿϷݺܺʣһ͵ݴкġ
ųϺȹڶһϷЭȻˣ


½Ȧ¶
ΪԱһûнϺõգûʵݼŮľǵᣬഺȡǵĻİĵȻɫϲƷҰķ㡭
ġй¡Ƕӣһ죬ص䣬ϴ˸裬ʱȫӣ˴ϣ۾С
Լʱ䣬һŮӵŵŰ
ƬϢʱżȻ˵Щ˾úۣ˰ĦĦСԸµĽ⡰Ӱࡱ軹ǵһκѾͷ֮ǰҲ̫Ϥе궼ھ⼸ģǲҹڷˣǣһ˯£Ŵš
û뵽ԡ߽ˣ˵ķĲԶСѾͷͷʪʪģܸԡԿβӻЦݺģһֹ˵ķ飬ȥְҵİĦŮ
ŵζֵˡ
ҪſţСѾͷͷӣĺ󱳣˵ͦġ
ַƨʱ軹ǿƲסԼ˵һˣһӲˣѹ»ҲֻˣŰɣһܾͻõġ
һСѾͷװӣƽɣ㳹¶ˡ
̬Է˱仯ԱֻǸӰСܵȴرչˡ˯ץס¶ɫĿӲ
Смɵţţܶ𣺡طɲ
֪ľ棬״ɴ˫ִӵ룬ֱӽӴ
ֻдķݶˣ룺ȥ벻ﶼˡ
ͨӣ⺬Ц˵ŵô࣬ȵģ˰ɡ
ɷ˵㿪ʼ˯¿ӡ
£ݱУŮԱˣֳִ˸߸ֱͻԽԽúõоǱֶһţţţţһճҺٵɴֱΪˣֻͻȻͷ׵ģֹ
гСѾͷǹƣǰƨɾ̵úܸߣԡѾߵˣټСѾͷǵϣյģװ׵ƨɣĸţë׵Сһǰ
̲ס˿ڿˮѸȥƨţƨɲȷеԣٷֿë¶ĺһһģмˮ˳
ɴཫָţŵˡѽ
һȤŨһֻҲæǰָС嶯˫£Ľʵ̲סˣѹ׼ˮС͵ش˽ȥСѾͷؽһáѽ̧֫𣬲ס塣
ʱ񣬱СµСֱ죬ˮͣš
ӭţŤƨɣͦе󼦰͡硭㡭СҵġС©ˡʹɡ塭Һˡ
һߺݸţһĲ̫鷿˵ɧѨġü͡õþõġ㡭
ԷܵسŸ裬ô
һʱ䣬ˣСﻻ˸ƣڴϴ˸ƨɾĴƨ£ͦ빵Ĵҡ˼£۾һһͲ嵽ˡ
˷ֱܵУƨɲͣǰζӭĽ࣬ӭ˵ĶѨˮ糱ӿ˳˫ֲסĴƨɣŤڵķٶ𽥼ӿ죬ۻɵСɧݻصʲôֻͽгˡ
ޣòģץӣץƨɣɴʳָͱСƨۣܵšճ˵ˮʳָ˽ȥʹ
֪˶ʱ䣬迴СѨĤͻȻ;ˣôɧѨôǸޣ֪˹ٹˡ
ôһ񣬸߳ˣһɹůľҺӵһɧѨڡ
ˡй¡㳹׵ɧѨ˼ºɴܵȥ˸СŮӳ׵ǵľͷǰһѣʵ˴۾


½Ȧ˻֮
ںϳSoWonderfulʱԭİ˽ݵĬ
ȻǳĻˣ˧ڡ¹ǡ߸ŶöһʼȴôҲ㲻ǰ˷硣鳡ֵò˽򰮴˷绥ĵ澭Ҫ˷統˵һȥᣬȥҪҪĻ
ƶǶĿʼΰ˷統˿еĶİֱܻ͵㣡ԣ
ʱ˶Ц
ɴһѱס˰ʼ裬˻˺ܿ˽ɫ͵㣡ԣ
΢ЦſŰ˫ۣظղ˵Ļʮָʼͣڰ߰ţܿɧý
ɧ˶ܿ尵š
ٴ𣬰ʼһسŸ衢һҡ¶˿Ľ˫Խò˰uСȻ̧ͷ
ƺԸоõ˫̵ĵԡ⻬ۣȥʱ϶ܴ̼ǵĴйٵĩuôŰصȴ١
ڵȵôһʱֳ̣ΨһĹԱҲ֪ܲȤ߳¼䣬վŵӿ˹ȥ˫ĴӺ滷סϸӲӲſöɼ졣
ûκβķӦǸһĿʼ̽ԵĸԽԽ󵨣ֿʼʵϴǰؽ⿪ťۣ·š
ûһµļĸ質غѾʼе㲻̫˳ˡʼҲķ΢ȡ
һ󣬾ò񫣬Ǳֱס˰ǶԴӣָشѹͦӲͷ
һǾûָǽȵѹǰƿ˻æµָԼؿǰһ⣬Ľѹ¾ɿˣʧȥžҲŵڻǰͣĲš
ǿһ߳ţ¹䣬˷磬˫ֽסԼһ԰׻ĴϵС棬Ǽ˻ĪԷܸС
ٴǰ˫ֽסǿƵĽƵԺòͦţ޴ظҲŵͦϡ
һά˹Ļ棬ؽԼԴڰ˫䣬ӤģԼĿӭŰͷʼ˱ҧӲǵСָͷͷ
أ˫̲ס߳΢ϸϵŤƻƺ̼ѹĿڣšš
ͨͲ죬¼ڲͣĻ졭
ʱѲԼĿ֮΢СĵİѰİ᷿ɳϣῪʼÿһ촽Ը˫ʪʪҲ󵨵ؿ۲ͷͣڻĿνˮǼ䷺˳
һֻֽѹŰӣһֻ϶ֱƵ壬ȹӣ΢ССʪ͸˵ڿ㡣
ָķ϶ĦţǵķʺʱѾʪ׵ľͲ뵽ʼسš
š
˫ۣԽԽǣӵĴš
ģеÿ졭


½Ȧ
2000ıҸŮѡ㿪ʼ̤ӰȦƾڡʪݻڲƹáСɴ˼ˡСչҡ÷СշЯ֮ġеֻ͡гҪɫ
Ƿǳ˵ģСģʾԱ̹;
СյһڡƬʱ㱻һԺסˣѾͷĲ󰡣Լĸо뵽⣬СվȻɿץ˫ˡ
СʧǵӣҲûҪֵ˼̴⡭
֪ǹĻģõ͵͵ģСôĳڿɫְŵķ顣һЩǶԴ΢΢ĲԽ˷Сյ϶ǹԼģչʾıǮţ
ô뵼һ𣿡
ܺãܺã
СյȻҪ˵ˣ廹˼ˣ
ֱһ÷Сձο⣺뵼ҲʲôרҵԱ滹ǵһμʲôϣԭһ£ʲôԵĵطҰסˣ
ȻȻˣһúչġСյĻشһ˫أ϶ѳһ˿Ц
Ȼ嶼Ӧˣ׼ʲôʱأ
ʲô
Сնʱе״аͷˣʲôʱ򡭡
ûбˣͻȻ潫ϲ¶һԷ鷿һ˹ģĺ黹ܱôͦû˿׹ƣǲףͷźɫЩĺɫƺ֤ûй̫ѾܿɹˣС鷿һʱȻƴǡ
æˡо󹦼ɣĵ뿪˷Сյİ칫ң
ٴΰԼ˷СյᣬСմţһֻ˯ȹŮˣһ˿˯ȹԸǻ壬֣ˡ
Сվֱ㶵ĿǰŮˣһɫģƷζǰ
ôӦѾ˰ɣСţҲͲٹĨˣʲôҲû˵֣Сһסߵߣ׼ֱ˿ܶ˵ĻģĽСַŵСյĿ䣬ǸִѾӾջվС־ſĦţսŷСյķСϲĽһְֻ鷿ϣֱ쵽˯ȹ水鷿ϣͷѾӲСջصţĴ鷿
һ󻶿СѾͷ﷢˳ϵ̲סˣȻҲΪ˸Ľ⣬Сѵ˷СյĿӺڿ㣬ȴѵҵ£ĿǺȷġ
ΪһɫĵݣСյȻҲкȷĿ꣬ĿȴܴΪȫĿ꣬ѵ˯ȹһ͹ݵģ˲ò̫̾ԸСˡ
Сֱӽһֻ쵽˫ȼ䣬ڴĦһᣬͽһָͷ˽ȥʱȻֵ÷ǳĽţСѨȻ˵ĽխСѾͷСţ뵼ֻһˣ
⡭
Сձ׵ˣȻЩˣСѨıֻЩжϣôеġ
ҵļǿձAƬѧģԡ
СնһˣĽŵڴϣСѨеָͷٵĳ鶯
뵼ʵĻǸصˣҼͿƲסԼҳ㣬ΪԸ⸶ԼΪ϶һˣǻͼģǲǣ壿
ŶŶ
Сմ˿̲κγŵֻԽԽѸٵָССѨһֻʷ˫飬Գֻһ˵ܾܿˣšء
СѾͷAƬŮһĽпˡ
СѾͷûԼ壬Сվ͸ǽͷڿвס˱ţ˫ѩ׵ƲֹͬʱָСѨйĸˣָͷ˽ȥٵĳ
еĺˣ˫ֶе˷Сյϣࡡߡߡࡡáࡡࡡáࡡߡ
ССѨɧˣǷСҪЧҧ͵ͷСѾͷȫŤţϵĴкСնЩˡЧòã
ࡡ׸硭׸硭ҪˡࡡࡡҪŪ˼ҡҪ˼ҡסࡡࡡ
Ŀҽš
ڱô˷ܣСҲ˷СŪҲԽԽˣȻǣСԼܲˣ׸硭׸硭ҡҡ͡Ҫ͡졭ࡡšߡ
ѾҽһƬˣɧŤţǿҵؿ˵
Ǽȵ۹һֱԼȷźţܲˣҪֹС΢ЦŽСѾͷŷڴߣԼվڵϣֿ˫ȣͷСѨϣûκΰʾ£Żȫ˽ȥ
áࡡˡ
Ľ
ǺǺǣأ˵˵
СԺزǿҵӹˡࡡˡҪˡࡡˡ㡭ġ׸硭ááˬ
СտԼ˷ˣĴˮѹСѨСѨпٵĳ巢ꡱ졣
ˮϵشĹɹȥ
ϵҡԼ֫вϷǵ۾ǰĻʱСռ״˻ץס˫飬
ܵ˫صĴ̼ŤĸӾˣкҲӾˣߡߡššǡššˡšߡšߡˡšš
֪˶ãСѾͷСѨǽխСпţͻȻֲ֧סˣеͷоѾڿʼɢˣæ˫飬˫ȣĺţײžžžž
ƺҲʼܲҵĳͣˡࡡࡡ㡭ࡡҪˡҡҪ㡭ҪˮˡˮˡࡡŶ
ڷСմﵽ޵ͬʱСѨǿҵĹͷϣСոӼҵĳ˼£ͷ۾ſˣҺȥˣĻ⣬ȫӲСſ
ˣûȥˣСĵ㣬˿ˣӰ첻á
˵ţСվʹ飬ƣ͵ӣԡȥҶԾÿԱܺãϷݣһʵһ£ģ
Сյĳŵģ꡶󡷺㽫£Ϊ"Сչ"ˡǣҪԼĶҪһڵҲڷ뵼"úø"ĹвھԼԼ׼µĶλڷϺƬֻУһɫھииšŹ췫һһϷݲռ˴--Ȧ˶˵пⲿӰƬߡ
Щ󲻵ģǲϷڷСյĽ£ŹһͶͱĺϷݣǽһˡ
һ֮󣬷СʧȻݣû˵ľʺҲûĳʱݡ


½Ȧҹɫ֮ӱ
ӱҲƯ϶ӳӱˣ޲ϲǴģ
һ˫峺Ĵ۾ĺ촽Сǳӱ崿ľŵľɫϣټϸƵķһɫľ˶
һ޳ĺģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼഺˡ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬıǣ
ƽϲһɫȹıӹڱ󣬾Գһɰģһ޵ʻһ㵹ȦС
λ߹Ĺһ崿˫ʮˡ2005ϷϵѧϰǾԵĿư
ӱĳ֣ȦһССɧƬԼ׷ϣȰ޷㡢崿˵ĽժЩʢǶ߹󡢰㴿覵ľɫŮһ˫崿Ūߵ˼롣
ȻӦһŻˮ¥̨ȵ¡ӱжô棬ϰȻǣӿʼĽλĻ䣬ŵľƱŵ裬ζׯĳڸֳϣڸɫȺҪУ
һҹ
㡭ɡʲô
ӱһһʡ
һԲֻǽ§ס崿ŮӯӯһյϸУ崿˵ŮеѿʼԼϸˣӱ£ڿ־ˣ̲ס

պͱӵһֶֻס죬סӱϸڰŮĽѹ˴ϡ
ӱС͵ͨ죬ӵѹԽԽƴţţʱֻһͺУˣҾֱӰȥƬǿкԼġ
ӵвӱԺ䡱һһƬհףԼһµݿӣڲһ˫ƴ۲ɵý߽ϡô죿ô죿
ʵŮ֪ʱӵһ˫Ѹһסӱһ˫ʵ鷿
ӱһѿʼ
Ȼһᱡĳܸо崿ľɫŮһ˫ŭеԡǸոշŮӯӯһգͦʵ
ôӱûбԴеĲλӵĸ£崿˵òŮȫѩһ󷢽£ԺһƬҡ
ɿס㴽ʱûٽкòײסûһҵ߳ڶ
ӼӱǶͦŭʽ飬һŮɬظеһֻĴѲĳ£ȵذ񻬵ѩϣ崿Ůǹ⻬۵ѩζšš
ӱΣԽԽ£֪ᷢʲô
־֣һ뵽ҪԼϰǿ飬ĴͯҪԼϰ£ԼǱ˶ʮıŮ٣۵ʥҪԼϰռСߺ޽ӣڲ
оӨỺֳֺڵĽëһ˫ˮͫƵ߽գߵͨ졭
ӵӱỬ۵ѩظšòš崿Ůʥ౥ġŮ塱ܿ죬סӱһ˫顣
ͦ⻬ŮĻ۵ġ١ۣһ˿Ůɬʹӵķ㡭
е崿Ůֻеһ˫ֺһ˿ƵỬѩ۵ϸţֱŮŪû˵Ƶֱô°
ӱµذԼ
أ崿ŮеһֻѲȹӱɬ㣬ԽԽеˡ
һֻӱĳŮ鸧࣬һֻӱȹӣò˵Ů⻬۵޳š
ӱȹֻһֱСڿ㣬ӵ־ΪȵذӱȵСϸ
ûĸԸصĲλڽźĴ̼ӱ޳⻬Сȱñֱ̲סҪ
ڻʥļ£ҲжʱûһŮˣһˡ崿Ůò˵Ůʥ߹İ
ԽԽ˷ܣָÿŮǿԵӱ۽ļŮڿи
ӱС͵һͦ޳񻬵ķȽ͵һУȹζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼
ӵ־ӱİȹöߵ崿Ůǹ
ѱѹֲҴУӱھˣò
ͼ⿪ӱȹʱӱεصššûС
һ̧ͷòׯŮ˿ɫΡκ죬һ¡ε顣׹֣֪ǧġ˳ľɫСˡ
طɿţֻصǰֻӱһֻѱСһڴϣСߵͨ죬ǰ߽գһܵŮһ㾲ڴϡ
ӼӱѹȥرסŮӱһֻСһӵڻȫ˵ֿ
ȻŮǱȺϴзǱ§ŪýΪڸղţڱС˵Ĵ˼С
һӵѹ֮ӾͿʼΪǧ˳Ů˿½ˡ
лУӱеؿһѽ⿪Ůĳһ˫ۻͦߵѩŭʶӱ߲֣Ľޡκ졭
ӱɬ̧ѩźۣԱ·
ţֽ⿪ӱ´ŮȹӴǹ⻬޳ѩ׵ķ
һС͸ڿ⣬ӱѾһ˿ˡ
ֻ崿߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩ
ɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ顭
ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰ
޳ѩȺ߽УסˡȡһƬ˵Ĵɫ
һ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲס
һ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغסӱһֻͷ˱

ӱһ鲻ԽĽôᡭ
·һ׻ӱķģһ˿ҵ·ɷ֮һšƵľӵһֻҲסӱһֻĽ
ӱʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡ
ͷӱǽߵ١һֻҲḧ̺۵ĴŮͷ
š
һҶģĵʹӱ̲ס̾Ϣ
Ů֣·ԼĴӽϸ˵Ѳģ۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
˱Ů̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬̼ǡ
һ߶ŪŮͷһַɿѹԼͦӲĴִѹŮϡ

ӱһֻһȵѹԼѱͬȵһ˿ҵϣԼѩ׽۵ļ
һֳִӲĶСϣľŮĳߣȻµҲ룬ʲô
ŮߵذԼѵǡô֡һӲġ
ӱ߲ʱӵһֻӱڿȥֱӲŮİС
ӱķߵøˣеĸŷ֪ʲôʱԼѾʪ妻ˡ
Ͽ϶մЩ϶ѷЩණ
ӱԼΪʲôŮֻнΣӵֲӱǿḧϸŮСġϸ˻Ůëһ˳΢͹ĴŮ۵ĴŮŮȥ
ָֻԽԽʪԽȥԽ
һ֡Ţˡ
ϲ֪Լò崿ŮҪ
ӵָӱԽԽʪлšš
ӽ˴ŮʥڣһƬʪ
ӵָӱڱһȦȦתĸŪššŮͦĻһҲûǼӽš
һࡢ۽ߵ崿ŮĿµòӱ̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳šš
ҲڱȺƲ꣬ҲŮܵɬȻѱö棬ӱôÿڽӾֱ롢彻أ
Ůֻнεغ
ӵָסŮ֡۵Ūʱ
һҿȶߴĽӱ٣ľԽԽеһǿҵĿһɿʵͣռСֱǿҵ̼ԭʼ嶯ռԺһ˼άռ䣬Ů߳㣬ֽ㣬ֻӱĽܵɬ͵ûһƬ۽ķ̵ˮһڵա
мӱԽԽѪӲͦ٣кŮ񻬽⣬ŮʹŮ㣬ŮԽԽĽֿӱյͨĽϺ֪˹ɫľˡ崿ĿɰŮǧĵľɫѾˡ
Լѽšͦˣӱгʪ妵֣ӱڿ㣬ӱ֬㾧Ө͸ѩһ˿ˡ
Ůľɫϼ糺죬ΡΡŭŵı鶥һԽСɰĴŮͷ֪ʲôʱѳѪ𣬱øӼͦʡ
ͦСɰͷΧһȦ̺ĴŮѱϺ졢Ϻġ
ϸë¶Ậ̺ġϪߣһΡΡΡ
ʪĴŮҺէ֡
ӲԥͦӲŽ崿Ůѹȥ
ѵڿ㣬ѵһ˿ʱӱòľŮڻһ崿ŮȻ٣ǻǲ֪Ҫôݱ棬ǿķĺ͸ӿľֻ˳˵ĽһĽ̬
ѹ崿ߵòŮ޹ǡһ˿ҵѩϡ

һظĽŮʺӣгڶ·صѹסͦŭʽ鷴еɡһ㡭
ϥǷֿ˵ӱǺ߽Сһ˫޳˻ѩȡǿ£ֻ崿Ůɬֵһ㡢һطֿ˽еȡ
Ӳ߶ӱʪġϪͷմӱˮҺ
§סӱϸһ̧ò˵ŮԲѩΣִ΢һͷ˴Ůޱȡʪ
һͦ̾˶Ĺͷ׽ӱǴŮڡ
ڱǡŽʼΪʥദŮȫľ޴ͷ崿ɫĴŮǽխ֡СǳĩСο͡ĽСڳŵôġ
ʥദŮ̺콿СĿɰڱȳءսɡǿдľ޴ԴӾһִִĶԼΡġϪӱˣͺȻ㣬ֳִ֪ġȻÿԡǿֵһͷݱ֮ʡ
ȻŮеζ룬ӱ΢΢šš
ǿҵġ⡱ëëˬĴ̼ȫ泩֣رǵӵġһ׽СխĴŮڣֵԵڡꡱعסǴִӲ̵ġͷʱ崿Ů类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ
һתĽӱ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϡ
ŮƶˣƮƮɾ
Ӻͻʥ֮˸СӱУӿʼ޹˼ɵĴݺ͸ֻһϢܿȦڷзĴˣʥֻԺˡ





½Ȧʧ
ʮˣǺܶ⿴ģľ͹˾꣬ϰΪһĵѾȺ˺ܳʱˡ
ɰŮСԸе˶ҪһŮˣഺڵ䣬ȴŲ׵ݼһǺúõĿ
2010ʮѮһգǰйԸƣϵ˷ݵģ˾˵ʼıԼϾΪһ˵ŮԣǰһӰĿɰҪ𽥱ԸУŮһ
ϵʱ򣬹˾ΪһСģϯǰףա
Ʈݵĳ£һžµСͦСӣ̬ӣ촽ɫĳ¹ճǰ͹Բߣţп㹴ճβ״
ԸеС椣̲סʼ˼ǷҪһԥ֮սʤ壬ĽͲ京δŵʻֿʼ
һСƣһ˿˿ѾܿԼյˣƺǰϰղͬˣ˵ĴɰСϰá
ϵС΢죬ϸָ֪ʱڵǣɰС˶ԼϢңطǣúϢһ£ĵЦš
ڲû뿪ɳ΢Сĥ䣬⡭
еŲסˣͷεҸ˯ĵ·վڽŲ壬ɹİԼĴѹ£סͬʱ˫ֳϸСʵΡ
㡭ϰ塭ˡ
С˶ƺһѣ߽䱻ַý
ֻǡᡱĿĶ⣬ιϸС⣬һ̽Ĺɼ䡭ģ𲽵İȴđj
Ҫϰ塭㡭
Ͻţڵħӭĵһ߳ȴֿŮʱʼ֪ԼԵĻʲô
ߺߺߡСءô͡еŶ
Цţᱧ̱壬򴲱ȥ
㡭㻵
̲סСڵ塣
ʱϵģҪжˣ˳ĳϡϣս壬͹ߣһʩΪؿȲѾ¶Ƭѩ׼Ĺٿüͷ壬Ŀһˮյֱ̬˷衭ֻ¸һĻȳˡ
ؽϰڴϣգ񾱣¡Σȡ
СѾͷ
ڱԵĿ˶ħ֣⿪һ
ֱ⵽һ˿ʱʶԼվʼһַ̽ץסжĴ֡
Ҫϡ
ĿޣС˶
΢΢ЦЦ˫ֲţпʧȥ˳С˶˫⻺¡˶ľУӻڵϣ΢Цǰ˶ļ¶ˣţСɼͦظϸϸȡ
ϴ˿̻㣬ֻڿһ˿ˡף˫ֽǰסԼµزǺĿǾ塰ϰ塭㡭㡭۸ҡ
С˶潿Ӱڲ˵۾ᣬֱǺ촽֮ϣĵĹ顭
ⲻ۸ǡ㶮ġα˵ţʼȥԼΡ
Ե壬չŮǰʱߺ۾
ָٴδŮһļʱ淺һƬƬõ졭
ٴοʼϵ촽˫̽£ޱһߣһ׵˿С㣬˳Ȼ
ڸһսƷѩ׵Ĵϣ֬һɫ壬ӳۡǲӯһյ٣ǶصķۺɫСϸϸˮмССжԲʵ֮䣬ϸϸİëҺԴȪһ۵޶ʱ޴ơ
ڿʼϵظͷһֹȣëš
šϰ塭Ҫ
˵ţȴûʵԵķˡ
ߺۡ
§סӣ촽ͷ߽áСҵġ
ϲؿʼš
ϣͷϵιǣڷֿŮȣɵǰϪױ¶Լǰ
ڴִ֭ϸϸĦϵϸѨʼŮӣŤҪˡ·һĺ
Сỽϣдʵ
ţ
ɫϼѵ˫ۡ
Ůʱɡ
Цţϵȣ̹ͦɡһǹ롭

ϼһ۽ֱ弱ţȴڽס˫ȣ޷
ɬŮĽգ޷˵˶ʹֻһ롭֭СѨѪ
ϰ塭ۡۡҪҪˡ
ϳڵļŤĺֿӵĶˣ
µֻǰܺˣϱһ΢Ц¿Ů˫ȣһ㣬ڽϵѹ£ͬʱǸʹڣ͸ƵıĤ׶ŮѨС

ϷˮĴ۾Ϊʹ嶼ˣ˫ץڼ⣬С˶ףʹı飬ʹüγһơ
ʹʹ
촽ʹ÷ˣϣС˶Ͻס˵壬͵
ͬʱȴ̲ס
ˬˬù˾ŮвŮխɫָֻʮŮŻеġ


½ȦഺҶٻ
ǰͨóһۣйŮԱʮ֮ǰжٵ԰£óĽй½ŮԱʮ֮ǰƽӵлԹϵ10.5ˣвơ
״ζй½ŮԱǵе飬ȡҪ24СʱռŮԱڵĸϢݰǵҹ̶ֻ绰ͨ¼Ա켰ʼݵ931024
Ľ֤ʵй½սŮԱԿԽ׵ĳ̶ȣвɻɵ˵˳ӦгһŪԸ־硶װվ硶ȱӦ˶ˣһСһʽŪԸ˵ƽ̨ŮԱԽʽг׶Ρ
εһӡУһҶٻƵˣϷϵҵϷˮ׼ֻһ㣬Ūɧȴһģû˵ʱתƣþǸ빴ϴ
˳һŮˣҵϷѧԺ03쵼ϵƵҶٻƣȻ־ǵݼݣһʵ壬ȴǲûķϣҲһЩĳˡ
ڡһӡҶٻƿʹ˸Сɫ
һγ緹ϲϴֵĵطҶٻƣǺ޵Ը˫εļԽԽӲҶٻһҲʹӸˣθɴСѾͷЦ˵ҪH
Ҷٻ΢һ£ϲȥЦޡٿһɫɫı飬֪Ƕˣ΢΢һЦ߽ĸϴּеһ䣬˨á
֪ʱˣЩԼΪβȡжоЩҲ֪ľһӱҶٻƱϴ̨
Ҷٻƿʼ⿪ƷʱѾȲСѾͷĺɫ֣װ׵Ĵӣ̰СǺͷҶٻû뵽һͱ̣õҽУҪȴμס첲ˣѣֻŪ
ֻһҶٻƱˮҲˣܿСѾͷɫСǿɲʪˡ
α㲻ǰϷˣһ׽סҶٻƵ˫ţĺɫ߸Ь
СѾͷ󿪵˫ȣεԴ󷢣󼦰̱ŭˣɷ˵㽫Ҷٻ޳ȿڼͷϣСﴩɿֿ࣬רΪŮ˰HƵģHʱѵ˿࣬ʱΪŮǴ߿ӵġ
΢Ц׼ЦҶٻƵഺ壬һֽСѾͷСǿǵһߣǺ۶֭Č۾¶˳ںϸëۣʪĴѾͻȡ
ָ΢һ͸𤻬ˮȪӿָŪʪ壬ǲҪʲôǰϷˣ
ͳƨǰһ֨һͷֳ̿ļ;ûҶٻƵˌֱӶģ
˲ĿУ˶гεĴ󼦰һٳ
εԼһģĸԴ̣Ѿ֮ܵһҵ
µģҶٻƵ㱻ſܴ󣬽۵ˌ±׮ƵĺݺݵĸţƺǱＱˣֻҧһǿĳ壬󼦰Сｿ۵Сˌ£ÿν붼ĸоӹǿӲײ
ҶٻƵӸεļҵHɶζµϴ̨Ҳҡε֨֨ľҪɢˣڱ˰֮ҶٻƵČ￪ʼˮˣܵһһµײƬⷭʹˮҲϵɸѩ׵ĴƨɣҺáม
˽
ҶٻƱԼŪ˽УһԺбȻĸ˷ܣµسҶٻƵČͳ壬һںסСͷ˱еԷܼˣ鲻Խ͵͵ĺƴسСѾͷČҳ
һH˶ʮӣͷ鲻ѣԽHԽ죬ԽԽݣҧۣ֪Լ쵽ˣͷֱӵײҶٻƵӹ
СѾͷҪҪĿ޽УڼֲסˣһɣҺۡһһ̵ľҺӿҵĻҶٻƵČٵĽע
ҶٻܾҺǿһһţˮһڰ§һ
γĺһİѼʹҶٻƵˌ˳ľҺŴČ·ð
ҶٻƴϢ˺þãǿֽ̨ɾľҺʰã߳ϴּ䣬ǾϢʱ䣬ſھȻŶӣǼκҶٻһ㶼ĵЦˣ
ܶ˻֣ΪʲôҶٻƻڸԼֻ֮ǸСɫֻܹ̫ܵˣǴϲȺרС


½Ȧ
2002꣬Ƽ׼ͶĵӰ桶вŮòմϷҵߣǰ裬Ķ̷һƽƽװǦʩһδ񣬾̡
ƼϲŮӡ
˳ĳΪ˾еŮһ˽ΨͼļƣΪ˴ﵽĿĲֶεˡ
Ϊݺ跴о籾Ħ˼룬ĵƬͣؿ˵＼ɣҲ޷ȡõƼ׿ϣҲ޷㣬ʶһЩ⣬ΪƬеŮţ͵˽ｻ̫ˡ
ߵƼǽյķšſˡֱӿ˽ƼĻݣҰɣݺɫƼ˫ֲסĴɢŴŮľ壬ڸڰοĵ
ݣ졭ҪҰɣ
ɫһƬ죬ҺüԲԲܵõİҲӦðԼ͸㡭
Ƹ磬ҪҰɡ
˫ˣȴȻǳԸС
Ƽû˵κε㱧裬ŵɳϡ£ĴŮ˵֣ܿĳ̲ս罺ᡣ
뿪СƼʼŪĶ䡢̽ľ硢һ·£ȫֻ֣ͷ⿪Ŀӡ˫
ֵĵഺĽ飬žһأĴƼϡ鷿ۺɫΡΪɫ۶
ƼҧסѲͷѹŤת߶Ѷ顢һֱղӻ
šƸ硭ššѽ
迪ʼšᡭ
Ƽݽȫºݺͷ£⿪ȹĿӡȹߵһ㡢һؽȹҧ¡
۰׵ķΡ޳ĴȡһһأչʾƼǰ
С
Ƽ鲻Խ̾ţ˶һĽ䡣Ƹ硭ûѽ˼ҡ˼ҡڡҪ
촩ǿɰ͵ްɫڿ㡣СѨѾʪˡɫĲմȾ΢΢͸Ҳ͸෼ݡ
׼Ů˵СѨƼȥ
轿һȡȡ
Ů˵ڿ㣬ƼһŪԽԽʪѨڣһ𽥽ڿҧ
šš
Ť֦ƼڿĶšƸ硭ñ̬ᡭ
ڿ㻺뿪ԲԲƨɺ塭˶ɳŤšѽš
ڿŴȣϥѡ
Ƹ硭𡭡ٶ˼ˡѽ
ȣǼСɵڿֻһֻŽ״ˡ
ҪˣɲҪޡƼٴʵԼĶͷߵĿϵװ
Ƽתɳϸĵغᱧ裬ͷһʱŪ۱
ƼӣԱߡһĳȣܵԼļϡһֻȡټܵԼļϡ
Ƽٴο˿裬ıᶨ΢Ц˵˾䡰Ҫȥˣ
׼˶ŢѨڣԼľǰȥ

ļʹнߡƺһ˷ܡ
ѽʹʹѽᡭƸᡭ
˫ȻȻػ䣬סƼ֫һɹϸϸѪ˿˳Ȳ䡣Ƽطӵǡ
ѾչüͷƼٴѵҪม
ƼٴοʼѨڻ鶯
šš
ŵüˡššѽšš
о֡š
ֻѨޱɦššѽѽ
Ѩڵˮ𽥶㹻ˮƼ𽥼Ӵһ費ϻζ飬һխľҵʹ̼
šššš
ֻ֪ĿСѽѽѽ
ššš
ﲻͣĻĽ

йˣƼԸо¶ȣƣ͵Ĺͷ
Ŭɹɫ
ΣӦøлƼģܱ˴ŮŮΪŮ˵裬⡢ͷţɢޱǿҵľջǳǳһЦĿĹ˼һͿκ˾ǹ飬緢
вŮò⾵ƬԼˡ
ǻʱػһЩʱ־ķϣʿԼԸ


½Ȧ֮ų
˵ܣ˵һرĵݡϷʱﵼϲͣúãֱѾ籾ϱϷһ̨˵꣬ҲԱ״̬ʼҲ̫ӦַʽϷоǳá˵й˧ģԱ϶żɣҾʵʵɣΪر𶮵ôͱԱ״̬Ϊھ˹ͬرǡĻ𳵡ҲϣﵼھҲͬĶ
ӳУԿԵ֮ܵ顣ڳУǸرĵݣر𣬿̹ġ
Ϊܵӫ23Ļع֮29о硶˼עȫѪǿԿⲿŮ̵ĵӾżϸ淽ʽͺǿʵԣ˺ܿ˺ܶڵĹעмλݵıҲڹ˹㷺ۣгݵнߵһɫнھеһһҲ˴۵Ľ㡣
ӡǳڡ˼жೡϷҲǳԼơһˡ԰߳˵ЩϷȫһĥʾƽʱвȾƣûйƵ顣
ⳡĳϷʾǺܸлݵָ㣬ҼǵǳϷܸҽ˺ܶ࣬Ļζ񰡣ܶϸڡͦѰǸȵģԵݻȰңһƿܻ˳ܶ࡭
ÿÿڱѾȵĿͷϵʱȴھĳ䷿дţһʮĵŮԣŵܣչʮ꣬ߴ࣬ȴȻζԣܰѳֵסֵġ
ܸһḻˣ͹һ飬ӡ̡˿ųһŮḻĸȫ˶΢Ĺ۰ĿУޱȵҸһƱòٿɬˡ
Ҫ֪ƵŮģ̲סšŵĳɻ󾪻֮ʣһ§ס۳ǲ֡
СŮѩ׵Сƾﵼ׳ţܰħơ
·һ˹סذܵ㡭Ҫʲô졭֡š֡
ʵкøУһϤĽŮİķٸԼȴȻڶؿշʱĶоŮĻþת췢ա
Դӽˡ˼飬룬ҪԼиﵼ˸öáеʱ򣬳ҲԼ¡
һйȥѣԼҲûϣķ顣˿̵һУȴʵ
һ湿ϸ֫һЦ١١С˶þˣ£㻹ûǶζɣҰ
һߺԻŮҲʹһаѩСƾĵǿļ򣬲ƴԼΡΡʵͦ塣
ǣʱһеģ֪Լ
ᱧԼɢζѣʼеˡ
ƾܵԽԽСȴʼսֱۣڰѾĴŮཿͦͦεѹԼϡ
š
һߣее㴭ô󣬴ûһԼôӽǹɳ˵ĺζֱ͸ģеͷһΣ֪ô¡崿ĴŮּ
ܵԽԽǿңֻеľɫ˶һɴŮеƢǰżŭ壬һ㱡ܸеɰ͹𡭡
еѪӿһ˳
޾ɫ崿ĳߺԽԽԽԽߵرԼλðĴ۾
ڣ¶ıĴ˶ߵǰѽεĳѹ¡߷֣ﵼ㡭㲻ܡ󡭡󡭡㣬ſҡ
ѹڴϣĶ֣ųƽ΢Ц˿ѻûаɫ޵ʺ۵ӣ
ƴҡڣ񾱣һ׷󡣿һһԱͽͦŭʵҲ͸ͦ
־Ƹһ㱡Ľ׳ס˳һ˫ͦ塭
š
ߵһ̣һߺ𡭡𡭡š֡㡭
ִֻƸڳ۽ϣһֱĳวţʥ崿Ů
һ𣬷һãô󣬻δйֱӵĸԼδԼͦŭ壬ôһ࣬ɵ彿Ľޡ
ĵวųʽ۵壬
ܽؾ쵽ѹµĳ˫ͣСѲôоˣңŭʽϵḧǽεСǵĺԽԽءԽԽ٣ߺѲذڶ˳
ϲһɫһֻּסͦһֻȴʼ
ɬظеһֻħִʽͦ»Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲ࡭
𡭡󡭡㡭
㣬£ధţѸеԼѽԼˣѹ£ԼĽĽȴҰĸôᣬԼ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ
ִܵӳѶֱǽеĴȸʱȫеһδйĿ⡭
ֿȣסɬһวһŮഺֱ͸ġԡ
ʱֹôҲֳ޵Сߵͨ죬δй˸
˸еԽԽȣŮ˵ľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵μˣ֪ʲôʱеԼеһǵ׿ʪһСţϲ֡
ʼԼѵþ⣬ɫĴദŮʱסԺǲӿİ˺ºɬһŮѾܾõӦһȴҲܱƽϢȥˡ
еԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵Ӧķĸе£֣һŴƵĽߵͨһƬ
ͻȻСһеؿһ
ԭѹԼ·ָ½⿪˳Ŀӣѹ˳£Ȼһ˺˳֡
ޡ֪ĳѱѹһѩױͦ循ʧΧ
ֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺ͷѩк߿ŵĻӭ˳۹⺬ţ΢΢
ߺޣ֪ô죬ɻûüסԼͦ飬ѱһںסһֻ壬ɵý㡭
һֻסһֻͦวһֻֽ⿪ȹӣȫһڿһ˿ˣŮǷ۵㾧Өѩȫǰ
˵ָų˿ǿ㣬һǱ΢͹ĽĴŮžɫ崿ĳɵһˣ³˿ڿ㣬ɫĵĿ˶Ѿһ˿ˡ
ֻŮ˳񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢ëߵڸһ˵񹵡
һʥŮ覡֬ѩŮغڴϣ˷ܵѹȥ
ĳȻеһȫһ˿ңһȵصѹԼֵϣһִӲĻ̵ضԼСϣŮһš
һ֣ߵøˣţطš
һ溬סһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסһֻͦ۵꣬һḧųǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵľɫϸỬƽСֱŮ

һȶߵӳС̺ӣʼ˴Ůĵһκ߽д
ڳ޹ǵĽᱡһδµϴŮľرֻ֣ȵḧžɫĴŮǽ

ָĹɵĶУԺѾһƬհף使ޣ޷һڶĽ
Ϊݵǿ˿̵飬ǿŮǿŽɬķġ
һֻǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢͸ճĴŮҺԽԽ࣬һĴŮ¶ճһ֡
㣬ߺ죬޷Լ˿̼ģʪ
׵Լӡسʱˣֿ߽еȣֳִͦһŮ˵ѹȥ
ͻȻӿȵѹƴ˦ǸڲġǾ޴µĻȵġѾմŮճҺҳʪһƬ˳ùͷסǽնĽ΢һͷѷֿƬ۽ʪһһͦ˶ԲĹͷѼʪ妻ȵĽڡ
šҪ
òĳ촦Ůü塢תУǰһͣ˶ԲĹͷѴƳΪƻŮһ֤ĴŮĤ
ʹʹšҪ
üһ壬һߵ䣬ᣬֻԼǽ׵ĴѾ㡭
յĹܴŮʹܼƽɫ崿ŮƹϺʹУؽ뵽ڡ
ǻӲ߽ǡŽʼΪĽխСĴŮһ˼Ҳ֮Ʈˡ컨У˴ӻƿݼŮԱת䣬ĶŵĳŮ˳˵Ůʣ֮·ʽʽǷſˡ


½Ȧ»ŭŻ
2007ĳ죬ڹųǹ㸮ĳоͷڷȥû֪˼ʲô
ʱյ׾ͽ⿪ţͼ˾ǩԼŮǰ
촩һۻɫķ£ǿɫ֯ҰذȻͦŵĲҡţŷҪƼƵģһʶȹۻɫͲ˿˫ȽܵعԲѩڿݻƷȹ¿ɰ˵ؾţԭʼ
ɷϵǣŮƵȦҲȷǸһĴŮˣһ˫峺Ĵ۾̲ŵϧԹ֮ɫֱͦǡӣεΡˮ޵ط̲֭ס˱
ڶоκһŮˣֻΪ֮ǰӴ٣оһֱ޷֡
ˣǺǣ
оٺٸЦ
ȻһЦĿ˵ﲨһÿݻɫºͶȹ컷¶˱ɽһǣϴǷۻɫ˿һֱ죬˿ϸ߻ƵڽӴѩ׽۵ļ΢ݽȥ˵˵Ľ졣
оЦȻǰΪ̫չʵͷŮѽҪĵƬ㸮̫桷ҺͲٴкˣͬŮţúðװһ£һҹ㿴ô
Զʱϲ⣬Ļŭţ崿޵Ҳ˶˵ЦһʢĺĻƵģһͷ˽˶оĻмصŴ磬лл㣡
оٺһЦ޹ǵ壬Ҫôлأ
ְղŵĻˣдǡ
һƬ糺죬紧С¹ײײģȻ׶оӦҪԼģǰԼƬлø죬Ҳֵˣ
ʱǵĶо˫Ѿʼζ̽ǽۻɫ棬ſɫ֯ఴˮҰһѩ壬ÿһ¶ܹȶĴ顣
Ŵ磬ȥϴ𣿡
糺죬޵ص
оааһЦȥɣҵ㣡
˵ţһֻƵϹŵķۻɫ˿࣬ɿƽ˿ඥƬ۵Ƥһѡ
Ŀ룬һ˵ű˶оĻֱϴԡҶȥٹŵʱػתӣо˸ۣЦŴ磬ɱϴʱҸѽ
о˫ӿâԹаЦİɣˮҳԶˣ
˸һЦԡҵţˮ죬ϴú棬һţҪһŮһŮˣҪӴ˰϶оϡɻڴõ죬̲סžеĳ¶Լĵ΢ЦоҵɳϣܹݣҲǰϲһˮ۵ѾͷҪˣ
ǰ۵ӣо̲ס
ʱͼϴԡȻ˳оֻǰһĿ
ֻһԡ񻽿չ¶ţոϴԡļˮɢ˵Ĺϸϻûɵˮ飬رͦܿɫС٣һ˫޳Ըеȼȫ¶棬ز£ţɢ崿ʥâʣĽû˿ֻ࣬һ˫Ьѩ׾ӨɣϸۣӳϸѪܣźķۺɫֺͿ˺ɫָͣʮƬʵĻ꣬ԵýζԸС
˶оƵĿ⣬û˿ȴЦӭȥ˿
оỬ֣һ˳ƱϣһĨĺƣҧݣȴһ١
ӣۣˮ޵ĺƷ֭оش˹ȥߵ΢˫ۣӣţ
оǣʼӣ˱Ĵʪʪһֺζ޷ܣͷ˿ıݣƵĻȥŪɰĶСࡣ
ȶζǴĿУ鲻Խͷоһ𣬽ţţ˴˵ĸţޱꡣ
оһӻԡǱͦ壬Ū潥Ӳĺɫ٣ƿԡ°ڣϸ¹⻬ȣϡϡϣڰŮʥشﷺһĴ
ܹȴ̼ϼգסŤţֻ飬дӶоָƵĴ˹
оڵѸٳԭ֮ƣŴŵϣһƵǲ㱡ԡ崿ʥࡢɫǰˡ
ļ⻬ϸ¡Ө͸ƺδ⣬ԵĸףǱ壬Ĺ͸ɫľ
оǣӼÿһ缡¶Ҫȫȫؽӭ̴΢ţת
оһ·ȥͣȸδѵĴŮϣ̲סƬꡣ
ú͸ƻƵģһŴ硭Ҫܡ
ȵĽʼŤ
ȻǴŮоŮĶȻɵģжŮḻһ۾Ϳǵطûбƻ֮󾭹޲ĺۼһжԤʾǰˮҴδκ˲ժ
оٺһЦɿȥеѹ㽿۵ϣ׼Ҫʥġʽˡ
Ҳ˵ദŮ׳֮ͯǰ˵Ǿ仰ǵһΣ𣿡
о΢΢һЦգһʦͦխڡ
һʹһ󶶶ѩ϶ʱ㣬˫۽عŶоĲӣȴţоû˶óµӦһ¡
ͣӣüͷչһЩϢƽойɵ˶šţϢһҵĽ
һҹļ࣬ѾǲԼٴϿֵɾˣһ̲ƵģջǶоͣӵһ硣
ѡȻǡȷģԴӳ϶ŵŮˣȷʵĳŵһƬԼ
ǹ˾ΨһŮԱҲֻܿܵǮȦѵ΢Ц񣬶о˵ǡ


½Ȧ֮
дд棬ҪΪ֮ǰ¡Ľʵ˷ЦԼĻĲҹΪԼ̫ᡱԼĺ֣Żᵼ»ʧܣҾῴһֻţ͵һĵ绰һôĽͣǰĲɷж̸˽һ棬ʵΨһԭǡȡδǰͬӱ⣬ϷڼҲαĵԱһֳԷƬĳӰʦţӰʦϾ飬Ϊĵ
˵ڡ˳飬һ棬żżȥʱǱɴĳʱӭΪȶ񡭡
һįҹ߽ķ䣬Ц˵ţ氡²°һ˯òá٣˵ĺѵĸҡ
ЦŤԼβͷȥʪȵ촽ȥ
΢΢һбӵţͷһͣԺرһһǴ벻ĺĽţûоܾһֽӦ˱ͷ§ĲӣҪԼΪһƵġ
벻鼢ʣвϲš
˵ļһӾͱŷˣס˱˴˵촽˷ܵشӱǿ׷ĺӵӣ֪⼸ܼįҡúõذҡüûˣɲһĽӡ
һִֻ·̽ȥһץסһֻţ˯ȹڴ˽ȥŮ˾Ȼڿ濪ʼ⿪˯µťۣļ米Ѱظ¶˳Ȼ󣬵ҲԵɰʱذ˫˳ȥ֣ץסǶ԰ӣѹŪš
šš˶㡭
ɫͨ죬ȼ΢ЦűֳĬĴѾڣʹѹӡֱ治ס̾ͬʱһŤ塣
硭á
һһ߰ͷڿ⣬ͣǰˡ֪ȤԾ˵ٶȰ˹ȥһֻ»ȥ˯㣬ƨ΢ĸ
汻ԽԽ˷ˣָ΢΢ʱеòҧסͷ
Ѿ̽Сڿ㣬ָɽֱӸķݵϣתƸţһʹ֭ϡ
һָĹȿڴĦˮʱմʪָָһ˳Ļ档
ޣ
һͺ̲סƨʶţ䶯ͷųҺİָΧҪָȫûȥ
ܺĸо壬±չָšתšš
СѨ洫粨˰СҲ÷˫ֱִİ˺İ·ϵŦһܷ䣬ȻԸе촽˵Ĵ˿ͷĲӡؿ
棬ҲְɣúõĿһ̡
ȵĺ絽ϣʱһѾýˣ㻺˴أ˯º£ڴͷϣȻһǼϥ˯Ҳ£¶һֻڿڸǵ塣ţû˼Ҷѹ㻹Ƕɵ
Ƕɵ̲ס
֪󹦸ˣ¶˷ܵϽذȫ¿ѵˣСֵ
ǰһ§ס棬ӽزоĺܺá
ʼذͷͷϣͷţʼŪͷӵͦӲ
ܲסеļ尾ٴβȡƿӣٹһɢϵͷһڶ΢ЦŻŤذǱСڿ¡
ɧޱȵķ飬ʹͦӲܣҲͲסˣ˹ȥųŨëһϸϸˮǺںڵСѨ˳һơ
Ѩĥһ͵ıһ˽϶
ˡ˳ֺ֮ˡӳ֮ĸоƺеˣ
ɧŮˣڴ֮󣬻ھ鹴ˣڵڶϷԺѡ뿪Ůˡ
֮ǰĹϵʱ˲ڵϷ˼ҼͬͬסܽܶѡûϷʱϹİɫЦоͦõġ£ϷԺ󣬴ұˣڴʱͬİ·ǳе£ҲϷġںĳλӰʦ̽࣬Сİѳ˵ĴϣһƬȻ
˭˵ֻɥ־ģŮҲˣȵ˾׵ĵز˵ֻҪ࿴ۣͻǰȥܰ㶨ٵй˱԰͵С
ٵǸαýعⱻ֪ǵĵ¡һҪĵǺǸҵˣΪάԼν󣬻˸ƹʵĻϯ
ҲҪãǾͿԿϹʽıˣɵŮǱȦԿĻٵˡ


½Ȧɫ֮
ġɫʱ򣬱ٻֻһճУһŮŶδĻ룬ŶԳĿԼʹֻھ˸СǣҲͬŮһŬѰŸʽĻᡭ
һӵԼ룬ʮңٱ׷ſڣֻһɫСƤŰɫĳĽش߸ߵضԼԼܿ˼˼һţȹţȹ»һ˫͸ɫ˿࣬ϸȳеޱȣԵԸˣ
ðɣ
Ǻɫ˿࣬жʱţ˽
ֱ߽ǰɳ棬ĿʱʱɬصͷɫԵӣԼôôʵˣˣ
ôվڱٵǰ۾ɫԵضǺɫ˿࣬鲻Խ̿ˮ̫ˣŮ˾Ӧһͻ嶯ѡ
磬ôˣҾʲô°
ٸоʵʰԵĿԼȺزϲϵѲţʱ˸⣬ɫԵ۹⡣
˿شʵûʲô£ֻ뿴㣬֪һ飬ҿһ۾ϲˣرǽ죬綼㣬ȫӰӣ
㣡㲻Ҫ˵
û뵽˵Ļʱ֪ôźãͷСػشѵˣҺ½ѧʱһˣôϲأ֮ǲܵģ
ô
ٵߣԵؽ¥ԼĻޱ˵ĳ˾ΪѶϲģҲҪΪԼѻΪǽϰ
ҡҲǸ˼
ټԼ˼ʱֲ֪ôͣ˼±㲻ٶˣ۽ǺǣԲ½ģ
ûϵģֲʲô
Ե˱۵ĽƴȡǸ֭Һһ˫ħҲ·ĴȺأƴš
أ
ӼΪУֻܵԵصֿһ£ȫ̱ɵĻһСɵĶԶ˳ͷһһֿһϣ࣬ŶԷǲŵ
û뵽ٵôױдϲħֽ⿪µĿӣػ½ֻ飬⻹һٵļƬȻҲǱϾǵ˵棬Сعˣʹ˵˽ҲֻǸеʪˣ
ٵƤ÷ǳã־һĺĴĻúһһֲֻϵظűٵ飬һֻֻؽĳŦȫ⿪洩һ׻ɫ֣ǳ߶ȣֱˮû뵽Ůȴ˵ıͦ
̫ˣ
ĵ̾
㿴ɫǣ
ȫȣ˿һ˫СصԼ¶ǰ棬ｿ㻹˵ʵأôһ鳡ְ
ʵʵÿ춼С椰ЦЦҲشٵ⣬һ˫ּظ촽̰ԸеС죬ͷ쵽ͣؽš
ҪȥҰɣ
ٱһ˫Ͼź۽§ļͷҲ֪ʲôʱ
ãȥң
٣ѸٱٵĽ첽ߵԼңطŵԼĴϡ
ڴϵı٣СþȾĺ첼һ㣬ӣ뽫ԼѾȫ¶ϰסȴÿˣСã̫ˣΪʲôҪñӽԼסأҺúõؿ㣬в
ţã
ٹɵؽÿɫĿԼÿһ缡
Ůڴ⣬üĿ˿Ǹ˶ܲ˵ģϴȥ˱ѰСķۺɫ˼̰ţϵط̵ʱһ˫Ҳûţȥ˱ϵţȹʱۺɫ˿ڿͺɫ˿ȫ¶˳

һ˫СҲѸٰĳͣظĺ󱳣󱳸һȦСĴȴǸ߸߶𣬻ޱȡ
лŮԸʱͱٶѵ˱ĸ߳Ѹپһֻ壬ӹƽԭͣïɭ棬Ǵˮģʪޱȡ
磡죡Ҫ㣬ң
ٺȻȥϣѹϣŮϵƣϵسﲻͣطһ󽿴Һð㣡
ҿû뵽ôͣôԭû𣬽ٱطŵϣȻͦ𣬷سײԽԽڱٵԴнɫ˳űٵİ۵β˴ϣʱһܴӡǡ
죡ٿ㣡磬ٿ㣡
㺹죬رסĲӣϵӭĳ̣ʱöĴϢ
Ҳ֪ٸغԺڵĸƽеһʱﵽĶ壬һϤ˱ٵڣʱıǸ߳ȫڴϣɫɫоϲ飬˿˿ǳ


½ȦŮյ
ġμǡյżеĵڶκʮǰ崿ŮѾŮɱ䣬ھˣʮͷյѾͬһٸһ÷ɧԸˣڻδ縡͹ȣһٸֶһɳŮ˵ζһ֡һͶ㶼ɢһֳеķɧζ
Ͼ˵Ĳ֣˺ܿͱĬˣżȻٲóƬļ϶ȥŮķ䴮һš
ǰյѾɵϷָ˱գֻǰ˶һ˯ȹֺڵŨ˵üӣ͸Ľ˯£һ˫ȻͦŭĶ֣䣬޵Ķһڵ𷼲ݡ
żпÿڸѰ׾룬ȻʮǰѱֺαؿأյתϷʱǰһ˫һһ§סϸһƹõŭ飬ѽŮסˡ

յһ䣬һŨҵĳζֱ͸ķΣһϤ衢ִӲĴضɺ󡭡

̺˵Ƭӣвɵ÷һ䡣յһ˲使һƬհף֪ںδ·ص˴ǰʱ⣬ʱϵݱڸΪգһڴġ
յߺ죬޵سڻС
żмûκη˼֪˶ǲܾˡ
յڳ˼УżгûһָֻűĴ˯סһֻͦḧһֻÿŮ˯£ȥ񻬽۵һţĶ£ŮĴȸȻһڿ㣬յǱýԼ
š
ãѸеŮڿ͸һȵʪز֪ʲôʱʪһСţŮɵڲϵ̵ıѡ
˿Ұذ޹ǵĽյѹۿһᱡˣҾߺá
ĳɼ䣬ѱ˽߽ңһţȻѹ£յеѽˣ⿪˯ۣڿ㣬һ߾Өѩס񻬡κ˵ľ¶
żнѹסŮһ˿ҵĽ壬캬סĽͦ˱һֻסһֻͦŭ꣬һֻ־а
յߺ죬Σޣһ־ΥҪԽԽǿҡһһճҺǱͦ۵̺ԲٽӲͦ
о뿪ӣһԿٵؽϵװĴٴγǰ
о»صߡ
żϥһֿŮеİ۴ȣǰͦصľ޴մŮҺȻ󻺻壬̽
˵ؽڣŮ˽խعǻȵĲ֮͡
ŮĻŮ˽խʱյ̲סʼתˡ
š㡭壬š
յκ죬Σɫ̽ؽᴭ
żеŮխнһȻʼ黺
ššᡭ㡭šᡭᡭ㡭šššᡭᡭһ㡭
յû뵽ϵô͡
żŮн𽥽״̬ʼӿ˽࣬ԽԽݣҲԽԽ
ššᡭᡭ㡭šᡭһ㡭š
յýתѩסһ˿ҵĽȵ䶯ͦӭĳ
šš
յߺ죬Σغ߽š
ڣʮӺżнֳִľ޴ضסŮߴ¶ۻסߵӹһɹ̵ľҺֱ˶ӹ
յһΡ£Ҳǿ߳й
˫ﵽ꽻ļָ߳յᣬ㺹죬κ죬ϣżн§ڻ˯ȥ
յ۾ʱֻһղŵ꽻ţɵֽκ죬ɬԺһƬհףֻѩ׵Ĵϡ޳ѩ׵ȼ䣬߰ߣҺǽһƬ
Ȼֵ߽ԡңسϴŻ߰ߵ壬ڴԸٴ١


½Ȧµݷ
ԱݷɲĽС磬һ˫鶯Ĵ۾һ顣ȻǱ׼ŮȴǳͿľʣƽһڲͬ
ǳǳ΢Ц峺񣬵ʣ͵磬˵ĸоһʵڼŮһµŵ
ʱӰΪһѡŮԱݷڽҿ飬ݷɰӸ̵ӡ󣬾ЦźΧ˵Ѿͷˣһ;ͦ˳۵ġ
ڶ죬С˾飬ƺ΢һ£͸һĳ£˼ʶԸУ̲סĿͣĹĵǰݷɿˡ
˵Сֽ˰칫ңţһ߸۵˫֣һǣδϣС͸¶ĵĵǣӰԺУҵˣѡż̫խˡ
¶һͬɫȷѣһʵϷܾͺˣһȫԸġ
ݷһ˱§סĲӣһ£˵ллݡ§סСĽ˵׵Һһɡ
ݷȻһСŮϾӰԺУĿȾˣ֪ûϵҪı䴦ֻпѣӱԼʱ˵Լ粻ʲôŮˣڴһʱݿϣһϷͬļõȫȥ͵͵ıŮˣһӣʹҪ彫סˡ
Сﵱ½Ц̰ģһ˰
˵һ£ȻҪѿĻ
ʲôˣһС֪ǿֵģһѽ§УǱӡ
ݷɹ˵ԣȴ֣¿ưͼ䣬ľѹȫ·һĽ¶˳ʮĹʮĸ˵嵽ײһֻ鷿䲻º졢ԬȪķȴ쳣ͦͷˣûһΣȫ׽ֻдȸëϡϡޱȡ
ÿˮֱɿѵ·ݷɵ䣬ŴһţѹĽϣֿ۵˫ȣͦ߾Ͳ塣
ѽӴһ㡣
ݷȻѾԱ˰ĸݹиȴһʱûˣִܽ߼ϴ³ضͲȥһʹ
һΪСǴŮ࣬ͣ߳߹еʣôʹɡ
һĳͣݷɵʪһ־ΥĿȫĸоԽԽǿңͣƨ˵ʹˡõ㾢ԡ塭áٿ㡣
˵ƨɱͦӭ͡
ݷɵָԽԽ죬ԽԽݣ߱Сס֮ĥϣû뵽ݷᣬô죬ֻÿһγ嶼õӭϣˬޱȣɵǣµףСٴνʹǿֵʣݷɷ˵ĽдԽԽֱͣ˽ǧ²й˾СйΡ
ˬѹݷϣŵ޵壬̵¶ȣޱȡ
ԺеˬģҪ壬Һú̷Ӵ
ݷӵµŤ̬
ǻ˵˵СﰡԺʲôҸȫˡ
ݷɵ鷿ظš
2001ĵӰһУ״˱ӰѧԺϵ꼶ѧݷɣŮһڱ￴ȷʵеðյľûеѿݷϸıݷӮڵĺһٻ2002꡶ڵӰٻŮǵ
ݷ˵أţڡŵڡ飬ΪһҪɫ30ġĩУֽĿͶݷɡ
ݷ˵ܸлΪɹĻᣬֻᲢÿ˶ܵõġ
˺κݷ߳һһɹĽӡԼָĳƣδҲԽԽǵ
ݷԼĿҲ̫ΪΪһԱϷߺ쿿ݼأżȴǸᡭ


½ȦС뷼
뷼һŮǰƾŶԼòţϵĳڸģش̨չԼ壬ӮˡйС㡱һ棬ϵĳڸҹ꣬ͻƽеĵһμĳϣͻƽеһμǡɳΪת۵㡣
һ죬ƽһ߽˱ӰϤҹ꣬ǰһСŮкܶǱӰУһϰ㻻·ˣԵƯ¶ǿҵѰԼ
ƽһ۾ע⵽Ůһɫ˿ĺͶȹؿһúɫְķ鷿·ʱèʾŶص̬ʱƨɵһŤһŤģʱػͷŮ治ƽеôˣֱ㶵Ķ
ŮӲ׽˻ƽеĿ⣬;ֱˣ¶΢ЦҺ㡱ǵݡ
ʶ㣬ǻƵҿĵġ׵꡷
Ůӵ¶˷ܵı顣
ܿ죬˱ĵϤˣƽ֪Ůӽ뷼ĸоŮǰøջһģؽĴ󽱣ȻȴĽ뱱Ӱޱݣظ߻ƵģǳഺģŬһ
ݣ㿴Ƿȱʲô
֪Լȱʲôᣬûùᣬô֪Լвأκ鶼һɡ
ܵõᰡ뷼¶һĵ飬ӹ⳯ƽп
һʶ㲢Ըĵݣ
ƽеĻѾú¶ˡ
ƵǵݰʲôƬӰваС˵ţüڻƽĲš
ĺܺãҲƯһԱͷһƬ׼ģԱûжôòµģһҪıݼɲƽжһ£֪ҵƬӵķ֪Ҫʱúһ룬˾ҡƽдӿڴͳƬڸʱס
ڻƼǰ뷼ѾһΪɴʵİɫ£Ͻխȹ֣ȹӶ̵ԿΡȹӴöխŮϲҡԼβİ˸ɵĴܶˣһϰΪ
ƽаЦ㾿ʲôسŻƽǸɫԵӣ뷼ĬˣѾһ׶ԸЩɫ˵ľḻ֪ϲŪŮҲ΢Ť˼ӣ׼˰ځˡ
ƽм뷼£βһ£˳Сǰһѡ
뷼֪ͷҪʲôˣ¶һ˿ЦҲ˵ʲôֻƵƿƽУؿʼ½ˡ
뷼ǽ⿪ɫǰŦۣºɫ֣ź˳ڻƽеǰҫŵţѩ׹⻬ڹ¼ֱˡ
ƽǰס飬ͷסʺͷʺͦͷϸİţ뷼̲ס۾ŪԼ顣
뷼ûзƽеֱ뷼ķδĦҽơ
ţɫҵƨɡ
뷼װµӡ
ƽеֱȸտʼʱݵ뷼ĽխȹŪƨɣխȹȹӺֻ̣ܶԵĒһ£Ǹɫıɴڿ¶˳סԲƨɣҲˣѨȫòԼɼ
뷼ؽ󿿣ƽ֪ǰѾͷŵģÿűɴڿ뷼ĥ䡣

뷼һһŻƽŤӣһ˫ȿʼſͬʱɫڿеѷҲ˰Һ˰յǴӺɫڿ֮вҺڴڲࡣ
ƽа뷼˿ǿְַѨָһһȥĴŪʹԭſеһεˬ
ţร˼ڿ㶼ʪ͸ˣ
뷼˵
ͷĶխȹȫʣҲ󵨵ſ˫ȣǷСѨڻƽеģûƽܴʪ͸ڿŪĻ꣬ҴѨİҺʪָͷɢŮ㡣
ม
һ뷼ڵİҺƽмĲӣҧŶ䣬ķ鷿Ļߡ̫ʣ뷼һϡ
ƵӚ˼ʪʪǿˡ
뷼ŻƽŤԲ޳ĴȣǺɫıɴǿ㱻°ʱȫſŮ֡ƽ³ȡǴֵļͣ뷼޳ȣץףЮ˫ȣ΢ͻҵضڣʹѨſƽʳָָֿïܵëʪѼͶ׼Ѩڣ˹ͷһ¾ͦ˭֪뷼ɧѨͦͦǻȵļͱһ롣
뷼ŻƽеļͣƽкüδܹôѨ߲ĳ͡
Ƶڲɣѽ
뷼ĺţƨҲͦš
ƽѲ񷽲ôᣬԽԽһٶ£ػضģ̡̡ĸһɡ
ǿ˰£Ȼ뷼ӹһһɰҺֱ_ľĹͷҲһ飬ɫľҺֱ_ģɡ
㶼˼ңɲҪ¼ร
뷼ߵҪš
ƽаγļֽͣȡгֽİæ뷼ѨڵľҺݸŮǣֱһ־޴˷ѰƽлڿС
Ǿ˵ˣ
뷼·˻ƽһ£Ťƨɸ߰뿪˻ƽеķ䡭
õƽеĳŵ뷼ܿͽפ˾飬ʼж籾лƽе΢ָܳɹĳعһɫ


½Ȧ˶
꡷ִĵһӰƬȻȦеˣΪݣˣûȫȡñ˵Σܶʱ򲻵ò踺ذĽܱ˵ָֻţһЩ飬ͬ㱻˴ˣֻܸ
æµһ죬Ǳһ޷йֻ뿪飬صԼļ䷿һ
ȻͷؽеʲôˣҪҡ
ң诡
һȻᣬԷó˭룬ô֪⣿ʲô
ӡ󲻴ƬһСԱϷֲ࣬ټǰ·ҵģݼֻǸھĻƴӵģӡ󲻴Ǳȥš
ɣ𣿡
ָָɳƽһ£ʵ
û£Ǹղſ뿪ʱЩѿǷЩŹʲô԰ġ
˵š
ûʲôӻá
Ҳɳ˵Ҳ诵ϸģмԼĹС
ˣ请վҵˮӣȰĲ豭Լֳһ裬˸ۣ˵ƺЩˬʲô˵ɣȻûǣȴһʵڡ
㣿
ܾһֻۣŽĳ£ڿúܵͣ鹵ţѾԿ鷿ɵùԳ嶯Ǳ߿˿㻻˸˵ĺʵ
Ȼˡ
֪ڿʲôûлرܣаЦⱾҪɵЧú˵Ϊ˵ݴˣСŮӸǡ
۾ŹˣƽΪԱϷʱھҲһνǵ£³С椶˵Ժʼ˲١ѿ诶Լ⣬ȻҲ֪϶ҪԼԼô˵ҲһõĵˣһϷֵȨеİɣȻŵ⣬һӦÿ˰ɣͷȥ诵ʱ˵
诼еϵˣʱ쳣ĿΪľϷ¶ʱ䣬Ϊɫ˵ûʲôֻϧһֱæںЩǽˣԼۺ󲢲ͣʧȥģû뵽ڻˣò˵
΢Цŵ˵ͷʯͷˣվߵ豸ԣһ˵Ǳ˵𣿡
ð
Ҳ˷ܵվ߹ȥ§衣
ʵûĻǶԷ鷿ѹϣͷļϣĵ˵磬Ϊҿأ
ǻ֪ܲȤأ±ø˵㳤ôƯ᲻ֻһֱûˡ
˵ϣǱ֬Ϳ÷ཱུ
ѵز˶ſˣѵԼ·ȻظѣʱƵ˴ϡ
ǵͣ̽Ŀ£ץסŪţⷽ棬Ե÷ǳĴ󵨡뵱꣬ں۵ʱгûٵ̹
ϾȽİʼʱһнҲܿطſˣһ£ʦظϣסЩɳ۵鷿˱ţһֻ֣Ҳ쵽Ƿʴȥָʱؿٽȥ
ʱ˵ˣǣƿţˣ
û뵽ⷽ澹ȻﻹƵסǱ诵Ŀ£֧ӲĶزɿس

ķһʹ˸˷ˣһʱſ诵ڷɱֱɱڷﲻͣĻ
Լɱʮӣ̲סֱͣ˶ԱǾ棬˿ͷϣĿֹͣǶӲӲģתΪСϣɡ
ȻҲеֻûѣҲֵУ˫ֲס鷿ʱҲֻϧ⼸е۹ˣŲһ򣬱һ⣬֪ˣæȡͦ˼£һǾ籡ˣȫſ诵ϣֱ
ȻоˣȻвʣҲֻʵˣ˷ܵشһرסеۣҺ
ʵȴûõĶ
Ϊʱ׼߳ϵһܡ
ûע⵽ЩΪԼ൱ʹء§诵ӣȻѹڴϣ˵ģ£һϵġ
ллˡ
һ£źۼؽƿ˻༣ֺ֮˵һЩ绨ѩ֮£͵ŮˣҪǿңΪʹģ˭ȴһ뿪ˡ
Ƿ˶诵ĳŵֻܵȴ꡷ʽӳʱˡ


½Ȧת
ڡܶæµ׼һѵõʱ䣬ԱտͣһȲˣصϢңŮһѾվеķŻԱŵȻ󵤣þû˵ϲʱŮСﱻò˼Ȼ˵壬æµһ죬𣿡
˵ûһϷġܶ飬ڵԱգޱȾ塣
ۣôˣôŮ˼Ҷ˵ŮԶһĿķ羰ߣҵ۾ء
ԱЦ˵
󵤱ĻЦˣЦģԱһ棬һ崿С˶㻹˵
Ա̲סһץסС֣Сɬģȥ
ʱԱܷſأȻˣͲκԥϽ󵤰ԼĻ˵СҵŮ˰ɣһɹġ
󵤻ǼţԱղ߶ʮһֱӡСĺ촽ƾ˫ϻţǣıû׳󵤴ϵζʼͷŽĿǻ棬СѾͷӦû̫ľ飬տʼе㲻Ӧڴ£ͷľһòֿ
Ա֪󹦸ˣǺԥһѽ󵤱һĿ棬СʵԴѿʼġ
𡭡塭⡭Ƭ˿á
˵ϳɬĺΡ
ʱԱ洫һЦϽֹͣ˶ðɣ´ٳ㡱󵤶ʱԱյĻ˵ӺĴšһ¡
ԱնٸοСĬĬӦԼһжˣԭ󵤻ɰһ档
Աôܴôһأҹζ࣬硭Ͻߵ͸ݽһĹֿٻصϢңСﻹأʹ˷ţû˻ԼĵĿռ䣬ԷſֽŵذСˡ
Աٴδӱı󵤣˵СҰ㡣
ĬĬؿԱһУ֪ԼǶ㲻ȥˣԵĲתĿĻϸϸ˵壬Ҳ㡣
Աˣ󵤽޵ĺ촽ȥСҲļҵĻӦĶ
󵤵ԺʼѣˣֻݷԶȥʣռԼˣϵĿֺҸԴԴϵͽ̵ĽԼеؽʵǰģн־õ߽⣬еζϮİϲѷֲ
ԱһţһҲУ´·󵤻ԲʵԵΰϾ٣⻬ϸа㴥еա񾱡˫絽ʱʱŤ強ѹĦ˫壬ѼӲ߾ٵʱײСʹڲࡣ
Այ·£ȫŤڴԹذһۣϾҺͷ˵ı顣ʲôҩЧҲղܡ
Աǽ󵤱ϣ־Ϳʼ·۾飬ظĦС֬ļģ󵤵֣˸߷塭
󵤸еȫĸоɸӴ̼Ա֡ͺָ󵤣Ѿȫ󵤽һＷȥ
ԱǱÿһ缡ʷӶСܹܵòѾ֮Ѿĳˡ
Այ·ҲƮɢ˵ϣһ˿ҵһ
ԱŪеĵطȫ鴤ţһɻӿյķۺɫ죬ָһ죬ỬС꣬ۺĹһ͸ıĤм仹һ״͵СѵӰѧԺŮȻǸĴŮ
Լ۹ⲻԱĸһϲָڸͬʱôķָջ֧ȷ壬ֺǶջ˵ߣָǳѪͦ١
󵤵΢΢ŤڣµǸݣȫֵˣСӱзеĺ
壬ܲˡ
߳ܵص
Աͦž޴Ѿʪ͸˵Ļǰһͦ
塭Ϲʹ
ͻȻ룬󵤸оǱ˺һ㡭
Աֹͣ˶ָ󵤸ʵ˫壬۵ĶţģСоûôʹˣһǴʹԱռˣʼĳ
Աһ߳һͷĥѹĹȱڵĤɫĹĦ˸֭
Աнɵ³ͣ󵤿ʼӭԽԽҵĳ壬ڵİҺʱĤѪĹε˴ǿײ֮ϣÿľ͵ʱ򶼻ᷢ
Ϲô󰡺šĺðôְˡ
󵤿ʼ԰УĽ˳
塢ϹܲˡҪȥˡ
󵤵һУԱոоѨӿ˴Һ壬ͬʱͦҲ˴ϡ
Ѿﵽ߳ˡ
Աշ˫ȣɿԼǰֻͨ۾ϻһ飬Ȼڻζ߳ϡ
֮ܶŮŮˣŮ˱˵ǣг˶Այ޸м


½ȦԸ·
½ϷѾˣڵǲŵġڵҲˡ
ﵼƬһصϲϷһЩˣ˵ڻǵԱϷȱٶĻᣬҲͲ׳ϷʱһЩᡣ
ڹװӾ硶ӷơУﵼһЩСԱ۽֮һ۽Ѹ·ţƬӺŮûʲôʵıݣ෴Լ֣ͣýǰŪԼԸӣ˵ע⡭
ǴΪ͹װ硶ӷơѡǣСһ칫ң;ڲͬļһ˷һʵĴð
һĵ֪۽࣬ѧЩ赸ûжٱݱЦЦżɽ˵֪еȽ⣬Ůھﾭᱻ˳ûԵ㶹ܲӦ
۽ͷҧҧ촽ҿܡ
ʧ˵ǵʵ飬ܶȡ
ߵ۽ǰֵ°ɫȹװ·ݴǰ潥£Ȼȹ´ǰ߳£ڿСǶԷĴˣһصİ͸ɫֱѩ׵ļ鹵һ֮Ķѡ
룬СѾͷȻûκη˼Цֵıͼ⿪ɫΧۣ̫Եʣ׽⿪ɴཫ۽ŻԲ˫Ϸ۷ۺͷһ˲չֳ
˫۶ԲӣȻʳָ󶯣˫ִǶԵ鷿ָСͷӾŪѸҲʼӲԭǳۺɫתʺɫ
ǶԺĶ
އ@˵
۽j̼ţѻwͷͣҲͷӶˡ΢΢زţԴһƬհס
Ū۽˫쵽ȹڣĦĴȣСʶ˫ȺϽֹͷĽһǰİѰĴöСѾͷʷഺڣδйӴԼҵ޵ֿѴ鲪һ˫޳Ҳƶֻð۾
Сﻹûзʶ⸧ĦĴڲְָ࣬ƵȾͷڿ㸧Ħ塣
ã۽࿪ʼееʪĸоֻͷӰָȹ³˳ŵǰ
ҪСۿؿָմһЩ͸ҺҲ֪˷ʱԾڳ󻬰ҺͬʱմʪԼڿָ
ϾǸûжСѾͷ׶ӵǿҷӦ廹ڳҺޱȵ۽е߳ܣֻٴα۾ʲôҲ
ǰС¶߽̬ͨ죬˷ܵ÷Ц漴ȹӼȹȫؽ𣬲Ѱɫڿ㳶һ룬ڴϣָĦی£ָŪëʹ۽ĺо˫ʶš
еͷֺȻͣӦԽ˰ɣ
۽һţһſ۾쿴ȴֻ¶ѳѪļ֪ͣŮҲ֪ᷢʲô顣
Ҫ
۽нŵؾţûǴŮеҪﾡͷ֪һӱ㴩ȹܳ칫ҡ
δϵСͼڷӦ죬һ־ס۽ĳ󌣬ӲסذСѾͷƵڵذϡ
ڣҰȫ۵·ȫѵ
ôš
۽еܺ£վװ¶޳Ө׵˫ȣе㺦ߵ΢ţʤա
ԥʲôʣµȫѵ
˵
СѾͷֻü΢֣⿪ִӣز
ַſʣµҲѵ
¼⡣
۽ԵøίһţһλԲԳƵǴ֣°ɫڿ㣬Ƿ˰ɣҲھԣԳһƬƽ˳ë
ȿң
ڰ칫ϣһʼݵ㣬̻˳ܶࡣ
۽ҵҡͷͷݺݵضһۺֻȶſ
ԣͶˣԹҵĻͺˡ
һ֣۽ŵޣ۽ϲʱ¶ʹı飬۾СѾͷ壺һۺɫ죬ŶˮմʪܣΪ˫ſĹϵ΢΢һߣԿһݵ
ſСѾͷڣ۽ֿʼŤѩ׵βҡڳһƬβˡ
ʹɫҪתŰ칫һѣǰϷİѹͷ㿫˼£ݺݵض׼Դһ壬ֻ󡱵һȫͱ˽ȥ
۽ٸһӲֱģʵĸӿϴԣſڴУʹȫֶŲסˣȴҿһΨְ칫
ЦţСı飬룺ãжţ
ǿʼƴĿٶ¡
۽໹ҧӲţ嵽һٶʱ̲סʼƨɿʼһһ͵ضšֳﲻͣͣڵƤס˳ŶƱˮƤ紦խһһ¼
Ȳ嵽ٶʱ۽̲סķִҪͣ㡭У㲻Һ㡭มʣร㡭ˣҪˡ
Сӿ˿˿ˮһһضţϡɿǳ⡣
ƽٶµʱ۽Ѿȫ̯ڰ칫ϣץ˫̧ͷƴСﲻ󺰳
ĳ壬۽ʱ˳ͷҺúõźһ¼ͣ
Ѵ׳Ĵ۽
۽һοڽӣСڸیһܿĴﵽ߳ɫҺ
ȫȥ
ٶȳ漴Һ۽С졣
۽̲סһǹ˳İѾҺȫȥһ˿˿̧ͷĵһۣԲɾ
һСѾͷʵ鷿һùͷ̼Ͽĥ۽ֻ΢΢ͷ򾻴߲ϸϸذѼһɶ

Ͽʼָյ飬΢Ц˵ֺܺã¼ˣԺЩҵĻͺá
۽ĴŮ֮ˣȻŮĤ15ʱѣͷһأԭİİһΰû뵽ȴ̨˸ڡͷһתʵ治Ӹ㲻Ҳ£嵽ƨǲˣ
۽̲סЦԺҪúö˼ร
˵仰۽תȥ
಻ԵڵĴ½Ůøɣ̨ɻŸʲô糣һÿ٣٣٣
໹еģ˻һʱ䣬۽ԼϷصСݼϧʵûʲô츳Ҳֻзˡ
۽ɴĵԼ֣뿪·űԱʼŪԼԸΪ١Ҳ˿̣һ˱ķΣӺš
һܳɹҪɹͱ븶
·ռдһֱǹƽģκ鶼ＫطԶ̫˳Ҳ᲻˳ôŬҪ̬ƽԵ̬ȥһУ


½ȦɫԬ
ϡųǸСһҪϸǰϸ̵Ĺ椶羫µĴޣһ¾ģڽȻڲزסľǿ˵˺ҵһһҪҵһ
СİԬƻǸé®ˣڱУһֱɫݣɬЦڰǰֹâʱ¶ԸС
ԬǸѾͷ¶ǩһҪԭ򣬵߳УŲõʵǻûʲôݼԣһԭǲݵģȦһף磬ԬƳݡųеŮһҲżȻ
ڳɶѵϷΪ̫ƯսսԬڽܲɷʱ˵ĺþ˿
ԼǩԼʱ䣬ԬһţͿ˫ʵĳۣؿڡ׼ѡ
΢ЦʾȻֹţһתԬƵѱӵǸػ֮С߳УŲõŮûɬʱоõԷĺһؼ١
һԲĽҡ
ƽʱЪŵһѵ㣬˿̣ѱãŵƣԿĲõž£Ҳ̺µĴ
ڲûиСٿǵʱ䣬һ־ͿʼťۣС۵ϿԬһûз̹ܿȻؽǰʵСӭȥ˱ű˴˵˫˾ǳ顣
ԬץסڵĴַԼϣҲ·ĴӣֻһȴͻȻſүôˣ
Ԭãʵ
ſд̨ȥýĿ˵Ԭд̨ѺɫȹطãſȽƨϣԭûдڿ㣬ôһſҲ͸ŷ뿪¶ͷۺ⣬ԭڻԵˣӲ͹
û뵽СѾͷȻбģҲͲٿˣټҲʵеͣҲʲôĵ鶯ˡ
ɿ˹Ѹٵؽ⿪ӣ¶ǴִߣǣԬƵһһġ
ֱָסԬƵķΣͷ۵ڣĲ˽ȥô޴Ĳ롭
ԬƵӿʼ΢΢ǰһȫز֮С
ү㡭۰
Ԭƽס˳
ڲڳ壬ֲֻʹСѨŬĽ׽ִԬƵƳŵĺôǺù񫣬СԬŶһ𣿡
Ԭ˳ӵ忪ʼǰڶڵԼл˶ԬƺӦյĲ̫ãڵ£СܿӦˣʼŤβȵǰڶ
Ů˵ƿʼȵŪ˵
СԬ㲻תͷ㲻뿴龰𣿡
Ԭ˳ӵתͷ۽Ƶû˶Ǽӿ˰ڶ
ð׸硭Ϲҡʹ켫ˡү!õɷϹҺ!̫!ѽҪˡүϹϹҡҪˡม
ԬƺܿװŮˣĿʼ˽У硭áø硭塭ءءءá桭ѽŶŶŶŶŶҪҪˡˡ
Ͼû̫ʵ飬ԬѾ߳ˣҺڵŪʪġ
ȴȻΪƵãȻԼ棬ֻһֻԬƵ㣬ŪŮҵͷ۵СȶǣСԬټһѣ
šϹšมมˬˣϹҲˡҡҲˡมˬˡ
ԬҲƲס
ԬƺȻ˫ֱֺߺ조໡鲻ԽĽ
֪СѾͷǴﵽ߳˲ķӦɣǾٿ㡱ڹ
ϰ´ļӿԬֻŬڶβƿٵŪڴִ
ڵ¶΢ЦͻȻһԬƵ˳ȻˣƾСѾͷôŤŪҲûٹȥ
ĥԬƣڿСѾͷ
ԤϵһԬƺܿͰסˣطֿ˫ȣѨڵȥ
ֻĴָסԬƵԼϣСԬ˵ԼǵĵϷ
Ǹ˼˲ɧѨүңҡ˵ץסڵһεĲԼƣֺֻǺǵԼȥԬֻԼһһ䶯
˫쵽ԬƵǰؽ⿪ȹȹȥȻȥֽ֣˳ͷϡ
Ԭô϶ʵͰѳֲסˣСѾͷ֣Ĵ󼦰ϣҪйˡﴫԬƵһ˽У漴ƽ
ǿĽ£Ԭٴйˣһ˿ҵõڵĻ
ƺŸոտʼϾղһֱڱԬƱ˴ϣһֻץסĵһֻ(ѩٻŷɫ)˫ȷֿԬƻƾڲţǷʰ׹εչڵǰֻһСƬǳë
ֱڷʼ䣬Ԭĵ˴ϣ죬ţһƬǽ壬״մҺ
ڵõ㣬漴վҳ׼õĺͬǩԼ֡
ԬƣУ԰ɬŮʽʮɫȦȻš


½ȦѦ
ȦһѾע⵽ˣڳϯֹʱϲһЦŮѦ
򡶷ۺŮɡһڶ죬áΪѦһţǸġСáƤɰģ޷ڱƾӡβѰⴿСһ׷ĻᣬׯļˣѦҲɹ˵¶ǩԼľģһԸʵ֪һĹ˾ǱȽϲǩԼŮǣȻʵķʽıǣ˼࣬ǰǶô崿һھֵּ֮ܵ󣬳Ϊһǣһ繮ԭֻǻ켣͵һλС㡱ֵ֮ǣһ糵ҹ飬ֱ͵ɽӵıֵѦ
816գ09꣩ϣֵܴýڱٰΪþ۾绪ꡱдƻᣬѦһƵװ̺ȫ
ǻˣġǡǣ֣תڶǩԼƬˡԼ֮䣬ֱӦʱڱ˰ͽϢҡ
ʱһַֹȥҵнƿţѦϢҵĴϣֱǰ§ס壬˫漴
Ѧʱоѣ߿ֵ˵ϰ壬㡭
ѩ׵Сƾڵܰħơ
šѦӣƨɡʸһ㣬𡭡
˵꣬˫ֱ㿪ʼæµ
ѦʱͼȻǲܵģֻаϰ塭㡭Ҫʲô졭֡󡭡š֡
һ湿Ѧϸ֫һЦ١١þˣ!Hһ¡
ѦһߺԻһаѩСƾĵǿļ򣬲ƴԼΡΡʵͦ塣ǣʱһǽеģڵЦˣСѦװˣǰĹ˾ֲûH
ʲô㡭
ΪҲ֪ǳŮмǸɾģׯǶһġѦʱߵ޵ݣ˷
ֻеľɫ˶ϻһŮƢǰżŭ壬һ㱡ܸеɰ͹𡭡ѪӿһѦ
޾ɫ崿ѦߺԽԽԽԽߵرԼλðĴ۾
ֻѦ۽ϣһֱĳวţʥ崿ŮѦһ𣬷һãôȻüˣǹ˾ŵӦһ̶֣˻ûСЩƼˮˣûеķʸĸԼͦŭôУôһ࣬ɵ彿Ľޡ
ĵวѦʽ۵壬ѦŭʽϵḧѦǽεСǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶѱ
ϲ񣬲ɫһֻּסѦͦһֻѦɬظеһֻħִʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲࡣ
𡭡ϰ塭󡭡㡭
Ѧ㣬£ధţѸеԼѽԼˣѹ£ԼĽĽȴҰĸôᣬԼ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ
ڵִѦѶֱѦеĴȸʱѦȫеһδйĿ⡣ֿѦȣѦסѦɬһวһŮഺֱ͸ġԡ
ѦʱֹôҲڵֳѦ޵Сߵͨ죬ûȻһڵĳһ˸ԼصĲλڵวһֱ͸ķģ·ֱ͸ӹ
ڸеѦԽԽȣഺľɫԽԽ죬ԽԽ٣˷ܵؼɫ崿˵μˣ֪ʲôʱеԼеһǵ׿ʪһСţϲ֡
ѦеԼѲܿԺΣѲܿԼЩ˵ӦƽĶۣȷϲεӡ
뵽ķ£֣һŴƵĽߵͨһƬͻȻžһѦеؿһԭڸѦ½⿪ѦĿӣѹѦ£Ȼһ˺Ѧ֡
ޡ֪Ѧѱѹһѩױͦ循ʧΧֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺ͷѩк߿ŵĻӭ˳۹⺬ţ΢΢
Ѧߺޣ֪ô죬ûüסԼͦ飬ѱһںסһֻ壬Ѧɵý㡣סѦһֻͦวһֻֽ⿪ѦȹӣѦȫһڿһ˿ˣഺŮǷ۵㾧Өѩȫǰ
ڵָѦǿ㣬һǱ΢͹Ľòɫ崿ѦɵһˣѦڿ㣬ɫĵĿ˶Ѿһ˿ˡֻɫŮѦ񻬡ѩ޳ķȸһŵ΢ëߵڸһ˵񹵡
һʥŮ覡֬ѩŮغڴϣ˷ܵغܿԼϵ·ϵ˶ѹȥ
ѦȻеһȫһ˿ңһȵصѹԼֵϣһִӲĻ̵ļͽضԼСϣķһš
һ֣ߵøˣţطš
һ溬סѦһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסѦһֻͦ۵꣬һḧѦǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵľɫϸỬƽСֱѦ˱˫㡭
ʱڳˣںԥһֱָѦԽյ
һȶߵѦС̺ӣʼһκ߽д
Ѧ޹ǵĽᱡѦסرֻѦ֣ȵḧòɫĴŮǽ۵

ѦԺһƬհף使ޣ޷һڶĽ
ѦǿŽɬķģһֻѦǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢ճİҺԽԽ࣬һ¶Ѧճһ֡Ѧ㣬ߺ졣
ǣڰγָֿѦ߽еȣͦ𼦰Ѧѹȥ
ѦͻȻӿȵѹƴ˦ǸڲġߡǾ޴µĻȵġߡմѦճҺʪһƬ˳ùͷסǽնĽ΢һͷѷֿƬ۽ʪһһͦ˶ԲĹͷѼʪ妻ȵĽѦڡ
š
ھɫòĴŮü塢תУڵļѾȥ
ʲôʱ뿪ˣֻ֪м˷ѦϢǼ䷿䣬ֻ֪Ѧʱֱ˷ؼҵġ
ԺѦֵߵļԼˣҲԺǿԿһ˼Сת͵ŮǣҲΪĳЩĳͣһеһУĿԴ


½ȦѨ
ֻһۣ֪Ůǳ׵ҡġһƶƤʽţп㣬ͷȾеغɫɢ˿˿صġеǷϡеë꣬еšˣ˸棬εĴټΪΪԸ񣬴͸ž׵ŮȻ֡͵Ҳ飬˵ܲˣȴʵˡ
ŮΪӢյͬţŲڰױԣԼĻף߱ˣǺܿŵģԹܶһҹ顣ܶ˵ԿŮӣҲá˫ܿУʱŮ˱ܵøࡣ
ΰںżȻĵԵĻ⣬ŵŮейŮܼǧ⽨ĻӰ죬ԡԡǱܻĪġҴҲ̸⡣Ǻõ飬Ϊʲô˵ء
ΰӭŮǺŵԴʣֱֱؿҲؿ˫¶и顣
ΰеڸˣ˵絽ҷȥ𣿡
û˿ĳɣðϽȥ׼һ°ɣȤҪǰͱʱ{ʱһЩ͸Ըе£Ʒջ󣻰ѧŮӶʲôġʱĻֺҪ˽ܵĿռڣһЩж֣ܴ̼ߡ
ΰļ٣ʲôҲɲȥһߵĹԱͽʴֳˡ
ص䣬ΰݲݵôɨʼ˽ĵȴǸѰʱ̣һһĴ̼ж񣬾һһӵصȴš
ڣ⴫мֳɡΰѸٵشţֻһվǰóĴһ¡æվڿһʱ֪ô
ȥȽľһۺɫϸ£ڿúܵͣΰĽǶȸպÿԿ¶鹵װ׵ͻ˳¶˱أҲǷɫġ
ȻӷϽǸĹű˿ѻĹ˰ɣôǸ͵ĸ͵Ůˣƨɽϴ󣬺Բ̵ģ·ƨмֲʮˡʱԲĴƨɽߣǰͣػζΰ٣﷢ɣ븧ǴֿɼԲŮ˵ƨôôܼΰһθܵġҲ֮ǰĶԻã֪ƨڴܱóĻʽ
񽥽ɸղŵ۱˱ӣΰʶѾͷҪķȡ
ΰֱӰַԲļͷϣûжҲûл
ɢһֵͷЩʪΰøˣͷȥĲĴļʱȫˡĺϡ
ΰһӣͽӵһ˵촽ֱӶһ𣬸оĴʪ󣬺ͷĿе̽Ѱţܷ飬ָмΪ
ΰе׿Ů˵ζûһŮǹļӲİѳֲסݺݵضСǣСʹ
ܿͽԷܵ״̬Ķ˵°ɣվסˡ
һһɳϣΰִ·±ȥѾõ鷿˸֣ǲ㱡⣬ܸоӲӲ͹
ͷ˫ȴϺݺݵһڣ˵Ұ⿪
˵źĽ⿪Լ¿ۺ֣һѩ׵鷿ǰ鷿ΰǰͦͦ˵㣬ɣ
鷿ںܷʴ֣˳÷κܴԲԲģܺÿͷСһӣңԵñȽϺڣҲʮ
ΰ׵ķſ̰šţͣ˱ͷһֻҵץĦһֻ鷿Ҳʮֵ˷ܣɫ죬һָֻſץסֱͦͦļͣͣš
ΰûһ㣬ֻƴѹûͷʲô޹ǣҲڲͣػò˵¡
ӵңΰϴѾѵ¿㣬Ȼͦżվǿ··ϸشϣȻɫؽ⿪ӣҲáȺܷһССķۺǿ㣬С֮ͳǰ
ķɫȥܹܽ⻬ʷʵƨɣʮַ飬ÿֶԲߣʮֱϡëڲסĹĵͥȽϴ֣վ֮ûһ϶ϥͷԲԲģСȺȳƣҲ㣬֮Ǹ찮ߡ
ΰվţ¶ɫ϶һȥʱĶԵЩڴϣ濪˫ȣ˵ſɣң
ΰʱð𣬼֮徹ЩæȥѹǳϡŶģΰᴥĶữ⣬ζеƼ
ΰͷͷ촽۾ʵţܹ֣΢ģһַԺġĸ޺аŶŶ졭ҡ룬ؽΰֺʹϢţֲͣĦıز
ΰļӲҪըͷ֪ôþͽʪļͲһڵ̶ôôôɣһҲûУČؽβ壬棬ײֿĸо޷ݡͦţĳ
龰̫̼ˣΰδ뵽һŮʱӣϱͽţоΣû¾˳
еɵˣְ֪ѾˣŤţˣ۾ôˣˣ
ΰ˼صͷЦͷףŶ졣
ΰ˵ô죿㻹û
ûϵղмҺҲһΡ㲻ҪˣϼҽŶˣ
˵꣬ԼָСѨʼ
ΰǺǵЦˡ
ҲǸĹ࣬λǷ١ڼʽİ壬ѰͼסŮѡĪǿƬѰͼ׵ĳŮѣһԸǿľưɸ֣ΪиŬϴʶҪúԼഺȤ^-^


½Ȧɫ쾲
·ڰǰϦıʵıĵλΰǿһҼɫĲ㡣ΰǿݵⲿƬԽܱĸʳΪ⣬˳ŵȴͳʳִʳ쾲١ΰӰǶڸƬ
ͷϸʱƣһһҲҵḶ̌żĸϹûһ˸ҽȱϯģΰǿŮ쾲۵ġ
ΰǿܵѹȽϴУڲԱֽĥ䵢ʱ䣬ǿԿʱǰΪŮ쾲ͷ쾲·һΰǿСһץ쾲ٵϣ쾲ٵЦ
Ȼ˵ΰǿܵ˵ǱȽϳסģʱžԱõ֮ʱ㵽ĳСһ
Σ߽Ϣң쾲һ߿ʱ־٣һҡ
OK
쾲ˬػش
ΰǿֻ˯˰Сʱˣ쾲ٻǱϵطѾױϮϷһ˶װȻ󣬵ǲӰΡ
⼸ʵΰǿۻˣȥ椵ʱ䶼ûУԵո˾񣬱㿴һŮʱļͱӲ
쾲ȫעĿе־ΰǿɴĵذѿӵ˿ͳԼļŪ
Ҳеˣΰǿûļ£ƫƫʱѾе־ʲôԤ׵תĿεĶһ£쾲ٻҵĲͷ
ΰǿܾȣϽĴ󼦰ͷŻ˿ڣ׼վ쾲ȴ˹һƨıϣ
С
ûûУ
쾲ٿһۣ󷽵˵ҪҰæ𣿡
ΰǿ֪λش⣬쾲ȴѾֹȥĿ𡭡
ûйϵ֪˼ˣҲ׵ģҲûˣɡ
˵ţֽΰǿĿһ־ͽļ˳ʹԼʮ߰˹ֳǺܴ֣ͷϺɫëܺ쾲ﻹ⡣
̫Ϊˡ
ΰǿ֧֧˵ţ˷Լ۾
ᰡҲ˰ģҲҪκεĹǣǻȻôĵĵطˣưҲ뿪һ¡
쾲ɵ˫Ѿס꣬ΰǿһ˷ܵ˵
쾲ٳΰǿʤ΢ЦſͺһˮȻļͺ˱˼£ˮµٺһˮ˱¼ͣΣֱΰǿļϴøɸɾģͷڹͷ
Ŷ١ллŶ
쾲ſСһһغסΰǿĴͷƵ˱СͣŪżͣŪǶʧˡľȻڼʮ˵Ƥ³ڽĿУ
쾲ͷΰǿңȻٴӸعͷػصŪ˺ü飬̼ȫͣ
쾲רעעΰǿĴ󼦰ͣ˵Ľëż𣬿һۣʱؽŭǵĹͷƶͷš
Ϊʵ̫̼ˣΰǿһһɹɾҺӵһĺ쾲ٻӦҺѾĺȥˡ
ΰǿľҺڡۡؿ磬ԲҿƲס
ΰǿǸ˵
̲סȻһЦĽʣµľҺȫԽ˶ӡ
ΰǿмĲ֪˵ʲôźá
쾲ֱηŵٵĽͬڿһʵ˽ϣһ˵ҷˡ
ΰǿĴмĴչȥز쾲ٵëٳſƬ۵ƬƬ糺ɫСһɫС΢΢زš
ĽŹûҲûˣһζ
Ǵ½ȦͷŲŮŮǵΰǿԽԽæſڽС˺ס촽˱šͷšҧţʱٰԼ½쾲ٵ棬¹Χ⡣
һ̶ŮζͼζˮѨ̶ΰǿҲذȫ̵ȥΪйСģղŻʳĶΰǿҲͲذҺ˵
ΰǿͣ˱ҧ쾲Ūˮһһΰǿһһεȫ̵ԼĶȥ
ѽ㡭µҡˡҧáҡˬˡ
ʱΰǿļֲˣǰš
Ŷáø硭ŶáŶŶHõС¡Ŷ
Ů룬ʲôΰǿϣ׼˶ڵλþͲ˽ȥŶýůָоǺͼŮûеġ
ΰǿƨɿʼһһͦ׼۵ĴѨֱ룬ǿͳ鲻ϡ·ڣסһֻ鷿ʹšš
ݾĲ飬»Ѩ壬ʹСѨǵأĻˬ죬һȳʵĿȴͷʹ˽ࡡι硭ááŶٲ塭Сˡߡߡ
鷿ĵףƨƴϵ֣ʱǰĥתΰǿҲʹ¶ײڻܵͷײֿУֱֵŵø硭Ŷ󼦰͡Һáࡡ˼һġᡭ
ΰǿ½ͷŮؽ죬æ۰׵ķΣͦҵشسš
쾲ٽСŴѨⲻͣķţÿѹʱһɰɫҺͱСѨ⹵ʪϵĻ档
쾲һȴΰǿļϣȴαϣӺڿͷɵǰĵ̺ˡһ쿴ΰǿеþӣ˵ǻǻưɣ
巭ת쾲پſϣǷʰ׷ķΣΰǿǾһ֡Ѹٵķȥ컬۵ıַֿƬʱ⣬ͷҵ񻧿ڣæƨһ̡ͦһû롣
ࡡมҪߡ͸ˡˬˡࡡҡܲǿ졭Ҫˡ
˵˺ݡ
ΰǿ͵Ĳ飬ȿˣ̬ģּɣ쾲ٷ࿸ۺģͣ˽ţһһɹ̵ܵùͷ飬ȫ泩
ΰǿ˫ְסԲĴȣĳ£һȵֱйſĻʹһ£ţйˡ
ţ֮С
лл㣡
ΰǿֽͿȪˮΪ쾲
Ҳлл㣬ŪҺˬ
콿ĵ˵
˭Ҳ˵ϢֻдϢԼ˶ʮӣ쿴ΰǿļ̧ͷˣЦ˵Сܵվˡ
ΰǿεЦһ־̫ᶨˣ

쾲ٽЦĸ־ᶨɣ
˵ţվƿ˵ư
ͷ̽˳ȥ
ΰǿƨɾ߳ȥһŵסˡ
ȴӣţİ칫ϽЦ˵ŪһɣҿǻæСʱϡ
ΰǿ˵վߵ쾲ٵ˵˭ǵŮǸŮ
ٴΰȷֿȻµһϪľ£ֻ쾲ٵëϡںڣмȽϳһֵ죬ʪܵĹˮգƬСһһϵڶţСһ
ΰǿͷһͣ촽סѨھʹһĴС˽ȥˢһҧˡ
쾲ٱĵףƨɲͣŤ˫ץסΰǿͷƨɲϵͦŤڡѽܲˡ㡭¡µȫˡҪˡHҡ
ΰǿ๦һ˱ҧ£һȹҺϪƵģͣ˳ȫһ˫ȣƨ̧ͦøߣԵø͹ˡ
ΰǿ֪Ҫǿһѩ׵ĴȣռͣǹͷĥһĥѵĽеϹĥˡˡ졭Ĵ󼦰Ͳȥֹֹ㡭
ΰǿĻԥ̰ѼͶ׼С͵Ĳȥ
̡һһףͷסĻ
ΰǿʼ壬쾲ҲŤƨĽࣺšѽø硭ٵѨĴ󼦰͡úٿһ㡭
ѽϹĴ󼦰ᣬ˼ҵĻˡѽٱĴˡҪˡŶѽ
һɹ̵ˮֱ
ΰǿеͷȹˮһ̣͸̼ԭʼҲˣ͹ݴսس壬ĥĻģǳһҲ廨еʽʹ˳
쾲ʱеһɲĿУ۽ΰǿļͷץסƨŤҡ
ѽø硭ʹˡҪҪˡϹٲˡ֡Ҫˡѽ
ΰǿŪͶĻģ쾲ʱٽˣȫ޵ϣģˡ
ΰǿѾΣһμֵľͱȽϳһЩ
Ϲ׸硭HˡšˬมĸɰɡԸΪࡡø硭󱦱硭HҰɡٵѨมšҲˡҪHҰŶŶ
ΰǿ쾲˽ӵŬĳš١һ¡ҾͿҪˡ춯ѽСá
ԣ֪ΰǿҲҪﵽ߳ˣƴŤΣһһŵ˱Ŵ
ΰǿֻÿµΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæ쾲ٵķΣһٵĳ£һȹľҺֱض
硭١ֶˡ
˫˫صĵ̺ϡ
쾲㺹죬ϸϸɫκ̺졣ʱΰǿһ±ѾǿĵˣӦòõĲˡ
ΰǿϽվ˼ֽԼļͲɾˣϿӣӵϰ¿λϣ٣Ҫ濪ˡ
쾲ٳһ˵۰
ΰǿ˷Լ۾Ц۾гһˣƷ˱볢ʳ


½Ȧİ
кܶϲǰİˣڡ㡷ǸľСŮڡɽǸиԵСŮˡ˽죬˵Щ˭Ű
֮ܺ쵽ڣ˵¶ĹѡԭûϢľͿʼݵӰ˰ϴĻڻڲ˾֪ģҶƺڼɻʲôѾһŮһˣ򶫿ɲصЩһ굼򶫣ԿԳƵһλʱĶͷ˸ĺ۾ྻƤŨŨζͨԶ΢Ц촽͸һСƺԶеĿ--·ϵĴɫԾϢƺԶĥţпЬ--׷̤Ьٴȫѹ򡱵Ĵ˲䡣
ȫѹ򡱵ĳɹ֮һһŮǣÿ˰칫ҵţһбˮˡ
İһϮŵİɫۣһͷŨܵ㷢£ԺƤϸ壬ʩ죬Ե崿š۵ĿȲҲǡôպ¶յСȺԲϥǣжʱɫ͸˿ķʱʱ֡
һӾͶˣҪġѪ³ǡŮǣеİʱûƬеŮ壬һװɫ۾·顭
ѩ׵Ĵ봿ڵĳγĶԱȼ߷Ử˸ҫ۵Ĺâϸĺɫ߸Ь㲻ӯ磬Բֺ룬ֺͿһɫ͡
򵼣ǰ
˽ߵ˵ϲӢ۵ϲֳӵӣĿתضЦʶġ
֪֮ǰĹܶġ˵ţһ˼δǣӣһ¼˵򵼣ҽиġ
Ŷ󣿡
򶫲³ʮ֮˾ţŰۿ洦¶ĺɫ͸˿޳ȣϾЦʲô󣿡
֪һϷҪˣҿ籾иɫʺҵġ
Ŀ˵ǲǿԿһ¡
Ŷ𣿡
ֽдˡ塱֣һ󼤶򶫻ЦżʵС㣬ô͸ļݹɫȻڵӦǺҸģֻеõĳ͹ȵŮ˲ŻɢŮ˵ġС㣬Ȼ֪㻹ûн飬˵Ķ԰ɣ
ʱŷ򶫲֪ʲôʱѾ§ֻϸĦţЩٶ۹Ѳ鲻Խػȡȵ򶫵ĿɴȻ¡ˣѾϴȻ֪ʲôһ˯ʹȴǶħĶͬӤ˯ʱʹ㰲飬Ѻɷ֮ʱȷ˼Ȱֺֻۡϲ
ӣ򶫵ǸһС֪ĴϹôˣϽ۲ȥ롣ϣ·ܸеһʵ۽ļ£ͬʱŵɢζŨҵӺϢŮòζѬĻǣ治Ҳʼʪʪġ
磬Ҫ
૵
С㣬ĺϲģ
˵ûһѻ𣬡ңȥ鱨𣿡
ǣ磬Ҳûء
ӦţʱȻǰǰȻԻЩ
򶫿ӣ󵨵ذ˫Ҹ£޴Ⱥؽ࣬һֻƲݵǰ۴زһֻƿʼĥ۽µķԲΣͦʮѽģʱβָİۣҲǸƨɷѽôɵһŪվסˣཡཡཡֱϴܡ
ѵϴĻ𣿡
򶫻Ц
ǡ
˵ʲôʱѾÿڶסӣСڡԭҪ˵Ļһȫ˻ضȴԼҪ˵ˡ
ԭ󾹡򶫹̵Һ븹У˴
о򶫵촽ôĻȣôĳǵļҲôңһ˿˿ֵĸоӣֱůʮ⡣
ʱһιȥ˺ܾá
ãҺúõؿ
һ§Űһǽ޵ӣӣٶ˹
Դߵһԝעȵ˫ȫֿסٶſǬʵ˫ȵӵУ׷ѰһĸأֻڱĳŵͰʱܶסôһЩЩôƵġ
дŻȵĿǣ컹۰е壬Ѿסˣ׿еαװͶ򶫵Ŀ¡
ĥĴ̼£ѾͦСűֺڸʺšֻȻɵĸо忪ʼġ
ָоãķɿ죬ֻǶ̶̵һӾȫȵء
ͦͷ¸ȣѶϢĵ飬ϲֺߵسڼǰԵ˵İ
ټϷĵĸм֮飬ָоȥҲ˳۰·ԲĽ
۵ʪţذ۵Ŀӱһ⿪ּҲ£ǰزʼ֣ͷһӳڿյУǰ͹࣬ͺ͹ĴƵһֱ򶫵ơ
򶫻ȵĴֱ鷿ּתָͷһֱͻػôһ£ҪƿȴҲĳʵؼһӼˣиǿϣ
ӵԻ۽ΰʱذѾ˿žǡžһֿӱ䲻Ĵ⿪ֱز׹£ȫûڡ̫˷ܣͦ۵ز˿һһģںǰ˶
򶫺ԶʶȤæǽҺ˹ɵؿŪͻ̫ڼˣȻһʱܲˣ˫ǰͷһȴ˱ͷţһӸɣһɵ_֫СĿʹ˫ͣ󷴵§ͷƮĸоС
ʱʼ޷ЧȥԼΪ޷жԼΣѾ޷Լʲôˣ
ĸоѽ
ʲôڸЩʲôѽ
鼤еˣܶදΪʶġ֪򶫶ѾӵŵϢҵĴˣоɫ͸˿Ĵȴȵİʵԣʧȥܵģûȥ赲һĸ
Ѿ棬ֻʣڿŴɫظо΢ʪǿСذĦ飬ʱʳָѨڣʪ޷ӹĴ
ص㲿λֱӴʵʵΪҪġǿʼ룬屾ܷӦʼһеʱô˽Ħѹʾضת
ȱĸˣ򶫵İֱ󵨣ʼѨԸĦۻȻһѨӭĴִֽӴöЩ˼ָоʵǺܺá
ϲ㡭
򶫲ϵظڿ㰮顢Ѩڣ˫ʱſʱ΢΢ڱҲϵطšŶʶָʱ˳ҡڵ˫ȣԼż̧ƨɣǿŲŲȥסʪѨؿŪ
ѾʼҪܲ𣬵ΥĵαװԼҡңǲԡҪͣ
ٵȥֹ򶫵ĶָȻסѨٿŪš
ԺУȫûѾĵȥӣ˫֮䣬˫ϵͻѾͷѽġͬʱץһֻͷ¡
֮ð̧ܾͷɵֲϷ¿ȥֻ˶׳ľֱȷش޶ʪѨǾǸȻʼԽ˷ˣעǸ췺ڵĹ״ͷϡ
򶫾޴ͷŴҺʪѨڣȸоȽǸðѣ˫ص򶫵ţȻʣ򶫻ЦŶҮúมоúõϣֽůֻŶ
˵߿ʼˣͬʱ̶Ǭʵ촽"ͷϵعҺˮ齻ڣĻѾɥʧֻ뵽Ǹ˶׳ĶҪԨҪݵءģĴţнĹ
ϵߵҪԵ£ҪԼЩ棬ٴγ
磬㡭Ҫ
Ťƨɱ˵ţ뵽ڡ
ޱ˷ܣѽôóʵ
ʼӵݺݵHʱ˫üرպϵطšŶޡĵͺҲ͵ӭʳ򶫵ĶļĿС
С㣬ãˮöడСҧҺýҪ㰡
򶫵ץԽԽHԽԽҲԽء
ʼתƨɡҡѽҡ˫ȸǼеĽġεģþúõعѨڵ񾭣þͷݺݵײӹضֽȥݲСȥֻҪֻҪܵ߳ͺˡ
ˣˡоԼҪˣޡҮѹѾõĸ߳ڱʱɢ
߳ͬʱ򶫵žžવ䣬ʵǿײۣؼһһĸܣǸֻͦȵһγ̺ͣסǿǴδ̽ùĵطĴڣҲ̵Ũ̵Ƕֻ֪ŵŶŶذⳡ֮С
ϵĸйԾɳֱĿ֮ʱ𽥻𡭡ЩŨǡ
ѽ䵽ȥˣֶ࡭ô棡첻ǰȫأ
ֵʱ̨ݼˣеˡ
һ˿ҵʱǸʱƣʵӢ׳
򶫽·ú󣬻ЦغͰǱ
磬ȥ鱨ȥ˰ɣ
顣
죿
гЦ
㣿˵
˼ҾͲˡ
ô᲻أ
Цڰۿ洦ɫ͸˿ķϸĦһѵһͶ̼棬һȥô
ͣڰʵšлл㣬磡
鲻ԽػԺھչ۰ģһʱȻܸж
ֱֽİϱǳˣ̨żŮԡѪ³ǡ״ڵشĻϢΪ·ͷŮǣҲ൱ʶĿһVɫԸС򶫵̤Ϻ̺Թɿ˵ġżŮ緶


½Ȧ˼
崿Ϊ˵顣һһЦһһ˾ޣô汾ĶΨ˼İ汾ôƶΪû
ǵʺ;Сɵݳ°ٺϻԲ֣ˮһ¡
һж˻תˡ
ã˵¡ոռ˻Ļ˼˵£˳׼ʱڵǰ
˼촩һĵɫT͸Tѽ˫͹ۺɫֺ֮һܹϵխȹ޹ѩ׵˫ۣ˫弰޳ȣýԲΣ̶̵ȹһԷĳȴһ˫ɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬԵĸͦ
Ŷǰ̸̸δķչ滮´Ż˼࣬ежƻʼŮ
˼һӸжò֪ôشźã
ܣһӹ˾İŵģ
ͻȻڵĿֱͣزСֳһƬʺţѵСﻹǸðˣЦ
Сǲǲôôѽ
˵һ˼ߴգ۾ɫضĸʼͦزš
Ҫˣɣ
˼࿴ɫӣڻڲЩҴ˵ﲻ¹ײֺֽߵֵ
˭Ҫ㣿ġû˵꣬Ѿӵס촽
˼ǼҪƿǺܿ㱻ĿʪˣͷѸͻӣཻҺഺ̲ɿƵ˷Ӧץסĸ첲ʧȵĴ֮С
ڵﲻòϻ˼ʵʵǸӣ毰׵ʺ촽µıӣ׷⶯ˣȳƣ縡͹ģ״ˣټ޳Ըеȣ̬ƤʮിʱжƷζʱգİɴ½Ȧǻ֮һ
뵽⣬̶־׼սˡ
ڵĴֿʼڻ˼㰵ڸһ罿ϸѩ˿㻬彿ȵסСһԽͦŭʵĽ飬Ūššֽ̽ķۺɫ֮У鷿ѩףʮ㡣ľɫǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塱ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۡ١һҡһΡߵɫĿ⽿ͦš
˼ѾоԼ鷿ĴĸĦ֮£ͣӣҲʼѪ岻§סڵֹԼʱп̱ȥܵķƵضƽ̹⻬СϣȹĦ֮Ĺȡ
˼ཿޣµطԼ岻ǵ£ɬӦòԽԽǿҡ
ڵɫ̽Ķȹ棬ĦķԲĴȣԸڿĹַݣҪֹȴطϸŪһ֮»ȥ˫޳ѩỬ˿ޱȵɼȻһ֡
˵ľɫ˻˼ߺӣϸֿеʱȻܵ뷴ԼҲ֪Ϊʲôһ˫޳ѩȴָӣ˼طֿ˫ȣɫֵĸӷ⡣
˼оڲ֪سķۺɫԸڿ㣬ǸָӲˣѵҪǸҪҪ
ڿŻŮ޵¶Ľߺ£̼޷ƣŶͲ˿ȸĽӴµȼϸеԣỬʹ١
˼˿飬ܡǧܡʱҪˮ󻵵һɵޣ
˼࿴ڽډǰһѩ޳ȣͷųǸ
Ҫ㲻Եģ
ʶҪҪһϡ䱦һסһ̺ɰĽСͷ۰˱
š
ںסԼʥһеģһ˱˼ྪֵطԼȫѩǵķͲŪࡢɬķӦһĿȫؿͦƹض룬Ϣšۣۣ
Ǿϵڲܲ˵ͦ룬Ůһͱǿ׳޴խʹͿֵĺгͳһһǿĴ̼У˼෢֡Ѿؽ뵽֮ڣͷĿѣǿҿд̼£߹ŵò˼ٵؽεؽת
ššš
κǧߺƻ
һĬУ˼෢Լڳ鶯ššš
ľɫԽҷӦţ
ڸסһѪӲͦ𡢽С̺Ŀɰͷסǽӵһ˱һֻסһֻΡΡͦѩ׽
˼Խ䶯Ӧţһ˫ѩ׽޳ʱ١ʱƽš֪УǧġԵľɫ˫޳ѩȾ󣬲ÿһ²롢ߴؽС̧
˼ྭʹ֮شϢţʱһ˫ѩ۽סڵ˫磬һ˫˳ѩȽסȫȫ§ķļľ̼ഺŮ԰Ρ̧ͷֻаߺ޵ϣһԱɰĽͦҲǰ˫ѩ˻޳ȸǱܵؽסΪһͻµ
˼࿴ڰڰ칫棬һ˿ҵ尴ϣŮһֻ˳ѩСһ߳ӵػƽϣκ죬߽ա
ٴν˼ѹ£϶µش̢ײ
˼ҲѾĲ鵴֪ǳصתлͦӭ
òɫĻ˼ޱȻɫ𣬷Ľ㣬һ˫ѩ׵źߴؽסڿ˫磬аɰСֽؿٽļһԶؾҾΡ鴤ߺ̬ò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
ںһкǧ֮ȻѪԾʵ㻹ǴŮ
˼ݻĵķۺɫ۾ָֻޣĬزøɾȹݺݵصһ۵ģҲ㸺ģģ㲻ú£Ҿ͵ҧһڣ
Ȼת֮߳¶ʹ֮ɫ
СС
ڿŻ˼ӰЦĺͬС椻ڣʱ򻹲ǹԹԵ֧䣬Ū
Ȼھ˼ĶԿ֮󣬻˼ٴÿڵķţڵǰԼΡ
ڵһϵе֮ǿһתĻ˼࣬Ļϰ¶飬ϼŪ˫塭
ڵҲܽܣָָôҲ벻һŮ˵ı仯ôôܱڵŮǵŶοˣ
ǲòʵĻ˼ѾóһŮֻ֪ԸУ±˲֪Ƶģ뷨ΪһЩ־д棬˼Сˡ


½ȦŮ
1989ڵӰ̳һˣ08ϷѧϰưһģɾΪһԸŮǵ֮·ʹġ꡷бһۼʶ˷СȽ޸ھˮģ
꡷ԵݵһսƬƬȻ벻Ыˡɧ޸ԸС椣˵Ľ˾飬ûĽɫݣҲһβĳԡ
ΪڿԼԼ͵ŮԱˡ
Լʱ䣬ÿķ䡭
شֻ꣬޳Ҷüֱıӣ·΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽󣬷·ʱԲժӣң˭˶һǵѩ׵Ĳ°͸ĺɫ˯ͦεŮ壬ǻԲΣȫɢ˵ζŮҲ㲻٣ɴûе𺳣Ϊʹ
ʮֳڵĺòθԸı׼ģ͸ˣԲ͵ֱͣͦСɵıбһɵµüëһڽ׵ݳ¸Խ˵ĺ촽һ˫峺͸˼ӵӣһͷ緢ǷȵķΣԼʱ壬¶˵鲻ԽĲһ־Ⱦ㷲ĸоֳľκһһ˲ߵ͸˯գϸСɼͦ鹵ѩ䣬鲻ԽһҺã
ߺ죬صһۣоЩɫģüĿ֮ǺǺµɫ
ãú찡Ȱ
Ůķ㣬ɫָĦա
磬ɸʲô
Ťһ
ã
촽ȵİĶϣϸ˵ţãҹĸܵʲôأ
Ҳ֪
Ѿĺԣ磬ڸʲô
һԲֻǽ§ס崿ŮӯӯһյϸУ崿˵ŮеѿʼԼϸˣЩС͵ͨ죬ĸĦԽԽ߽ϣô죿ô죿
ʵŮ֪ʱһ˫ɫѸźɫ˯£סһ˫ͦ顣근һѿʼȻһİ͸˯£ܸо崿ľɫŮһ˫ŭеԡǸոշŮӯӯһգͦʵûԴеĲλĸ£崿˵òŮȫѩһ󷢽£ԺһƬҡ
§סһѩ׵ľӡ崿˵Ůʺӣ
һͺߣڴ鴦Ůܵɬ꽿ߵŤԸšǿ׷㴽ڣͷѹǰصѹĺ촽ϡ
š
һͺߣߺẒ̌գŨĺζһĸԵͷضʺ촽ʱ崿˵Ůֻߴݣˡ
࣬ŮС۷㣬廬šöšɬϲõĳǣۻߴǿд߾һ˱ššһȲǣ̵ֱͦСַһֻ˵ĽߣšǹСгͷֶ꽿ʵã𣿡
ߵͨ죬ﻹҪͷܿľһھͶסӣ
һǣֱǵôġֱϲߡỬ۵ѩظšòţ崿Ůʥ౥ġŮ塱ܿ죬סһ˫飬ͦ⻬ŮĻ۵Ļۻһ˿Ůɬʹӵķ㡣
е崿Ůֻеһ˫ֺһ˿Ửѩ۵ϸţֱŮŪûֱ
أ崿ĴѧеһֻѲ˯棬ò˵ĿС⻬۵޳š˯ֻһֱСڿ㣬־ȵذȵСϸûĸԸصĲλڽźĴ̼޳⻬Сȱñֱ̲סҪ
С͵һͦ޳񻬵ķ͵һУ˯ζֽؼУҲں¡ɬҲڽš̼ټһֻֻϷĦ꣬òŮǽһ˿ҡ޹ǵıѩ˷ֱܵĹʪһƬһ˫޳ѩ׵ȽߵؽֻĴ֡
лУеؿһѳŮ˯£һ˫ۻͦߵѩŭʶ߲֣Ľޡκ졣ɬ̧ѩźۣԱ˯
һС͸ڿ⣬Ѿһ˿ˡֻ崿߿˵ŮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ顣ΡΡŭ鶥ˣһӣѪ۵ġ١߳
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸ڿܿһڵӰ޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹá޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬ɵصͷغסһֻ˱
磡
һ鲻ԽĽô
·һ׻ķģһ˿ҵ·ɷ֮һšƵľһֻҲסһֻĽʱԺһƬհףĳߣǵͨ죬սޡ
ͷǽߵ٣һֻҲḧ̺۵ĴŮšһҶģĵʹ̲ס̾ϢŮ֣۽ߵ˱ͷǽĽһ֡һֵ
˱Ů̺۵ʥ⣬з·ᵽһɸµĻԼŮǶе㣬̼ǡһ߶ŪŮģһַɿѹԼͦżӲķѹŮϡ

갵һֻһȵѹԼѱͬȵĽһ˿ҵϣԼѩ׽۵ļһӲСϣľŮĳߣȻµҲ룬ʲô
Ů꽿ߵذԼӦþСŮǸ뵽⣬ķߵøˣеĸŷ֪ʲôʱԼѾʪ妻ˡ
Ͽ϶մЩ϶ѷЩණ
Ϊ飬ԼΪʲôŮֻнΣ
ŮͦĻһҲûǼӽţһࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵ̼߳
ҲڱȺƲ꣬ҲŮܵɬȻѱö棬ôÿڽӾֱ彻أŮֻнεغ
мԽԽأкŮ񻬽⣬ŮʹŮ㣬ŮԽԽĽֿյͨĽϺ֪˹ɫľˡ崿ĿɰŮǧĵľɫѾˡԼѽšͦˣгʪ妵֣ڿ㣬֬㾧Ө͸ѩһ˿ˡ
ѵڿ㣬ѵһ˿ʱòľŮڻһ崿ŮȻ٣ǻǲ֪Ҫôݱ棬ǿķĺ͸ӿľֻ˳˵ĽһĽ̬
ѹ崿ߵòŮ޹ǡһ˿ҵѩϣ
һظĽŮʺӣгڶڱǡŽʼΪʥദŮ崿ɫĴŮĹȻԵýխ֡Сǳ崿Ů类޹ǵѩѣѩź۽ֱؽţа־Ƶؽץ

һתĽ͵һŻü΢塢աҧСʮСĿɰֺŵرֱڴϣŮƶˣƮƮɾ
Ҳ崿ϷŮǿҵ巴ӦŪ͵һҧ§סŮ֯ϸһᣬݺݵǰһͦ

һʹεĽӣʹʹʹˣŪŪʹˣ
ʹ಻εһʺĴխС˳ڽ״ϵĴ죬޴Ŀ
Ůһ䣬ŻعɵԴǸصͷȵغסһֻ۵˱
Ѿʧڲӿе崿˵ĴŮغǸϮѩ񡢽ʥ塢ǿвġŹءȵ꽻𽵹罺غ彻š޹ǡһ˿ҵѩõڵĳ鶯䶯ĳԽԽ죬ײԽԽʱ걻һʤһǿҵĵĴ̼Ūһ񴭽䣬ҧ׽ֱ˸һ˶ȵ棬һͷںĳŤƮţȫѩһϸϸ㺹ѾǿҵġòϢġԭʼĴ̼ǣŽŮļָ߳
һʱ䣬õڵĳָҪִ࣬ϷŮǣŮϢֶߡ˴֮Ա˵ĺͶصʮַɫҪйµΪ꽲Ůɫս壬ʾһݺôƬ
ͬʱһϵедƬȾԸ·ߣעŮ˵ζѰΪŮԵͺͨӰֳýϸƣȻԸ͵ŮǲԸжʵĲ࣬ԼȷģΪԼǼ򵥵ģ£ǰԼڵʺܺõıֳԼĺͨԸеֱͣ۵ĸܡǿԿˬϵ͸װʾˣµ͹ֳЦٻĶ̬
ҵɱﵾǡԸ+ַ顱һǿԼҪԸ·ߣΪԸǸܰޣܸ˴˵ҺԸУԺҲԸȥ
ĳ֪۵Ĳ˵ˣĵΣȵʺӰƷбֳļͺڷܣҾʺرζȦһλܴ׷ġŮӰǵˡ


½Ȧ
绨ŮӾǵͬɢһÿ˶ԼΣԼ·һŮӣţִġ۳衷гݹ̫ϼѣšС졯֮ơ
һ;ú⣬ΪȻǸˣ󣬵һܲԱΪӰȦ̽ļΪǸǵĺӣǰ;
ţİ£һȹ˼ƵǰһɫĴϰ壬һ绨ģС˾ˣֲɿ
Źֵֹ۹⿴ԼƸɴر˻СطţҲ΢΢ſ죬ͷ
ư⺬˱ţ˫ȴؽ⿪·˳Ĳǰء
ŰɫĻ֣ԵǰСɿɰʱ۾ͻȻ쵽ʲôƿ𣬱˿ġ
ûйȹ
ʱʣ֣廹һɫڿ㣬Ž׵ӸԵˣСӵ˴ؿżƣ·ҡ
СĴȣץڿ㣬ı˷ɵذڴϣ֡
СＱæ˫ֻסǰأץĸ첲һ˫ְ翪ˡСɵ鷿ȫ¶ǰ
Ƹһְֻ˫ץסˣһֺֻ鷿鷿СǱ׼С͵ġһֻֿȫץסԺŪͷһӣҡ
Ȳذšҧš
ʱİ˿ʱļȴ˷ܣ
鷿Աȫҧһֻ鷿Ҳ˳šŤ˫εҧ鷿˳鹵ţС
ͣһᣬȻץסСڿ㡭
򿴳ͼ˫ȴ鲻ûзѶ󾢾Ͱڿ
˿ֻнؼ˫ȣԿмһеϡȴܺë
Ƶץ˫֣ûֳ
ǰ塭
˿ֻܴˮؿ
ظĴȣϸҲۡ
Сĸȼеĸˡ
һذм˽ȥָزСмС
㣬Ҫ
Ťӡ
˫ץס˫Ű̧
Сûκεطֻؼȡ
Ľ͵һһ¡

ʹĽһ˫Ҳȣ˳Ʒֿ˫ȣӽع۲СѨ
ǵһǰӣذţҪ
СѨ䶯š
Сĵذǿ̫ˣĴŮĤɼſڰСѨţ˱ţ˫ץסСšš
򽥽ɰ
ƼʱˣԼվأ˫ִطֿ˫ȣԼСѨϲ˼£һȫزֻֻġ
һӶ˰ۣ˹ȥ
ƴʱûаϧ飬ֻšһֻ鷿ץסһֻСѾƴšоеʬ˼šһͷСȻʹ˹ţʹš
ƹ˺ð
é®˳Ϊ˼̷泩֮һŮɡ


½Ȧɧ޵ܾ
ɪɪıͷʼ˸оһ˿⣬ܾȴһ׳ѥ䳬ȹĴ磬ʹһñĻάһ˷ܵйţΪݣ˶һ۾ܾûлױԵе㡰ʵȻϵǵע⡣
Ϊûʶƣ˷ĵͷһµģֻǵʱ⡣ڷҵֿ䣬鱦ΣߵʱװΣþӼƷܾСŮһһع˷ܿĵСӳ˿ϵ»߱߳קסάµĸ첲֡
СؼңܾѶһܽһ·ˣŮֻһֹ񫣬㣬Уꡣòһ¡
άɳϣƣغźţŮ˹ֱ߳ӢۣŻܾǰζԸеȣЦ
㣬𣿡
ܾŵߵǰ޵ؿۺ˵
СӣԽ̫ˣҪôлأ˶
ά¿ڸ촽ܾɧطһۣضӣĿͷųȻſӣСţŪţ˱ţ۵Сı͹ͷŪۣȻ˽ȥôֺôóӲӿ˽࣬˱
άܾ޷ŶŶŶ̫ˣٸǺð˽飬֪֪ǳ֪֪ȣŶŶŶ˿̨ŮҲŶŶˬˡ
ά°Ե⣬ͬʦ㣬ȦвòصĲŮ˿ֻµǰ˵㱩ܾСڳĵµģʱٸ˫ۣˮһίģѾ÷ǳ԰ˡ
ܾо͵˼㣬ͷֿԼ˫ȥѾģ뺣Ͼˣ䣬££Ѩ˱Ȼ˰˶ĸΣ
Ůѹڿʵǲţάͦ𣬰ڴϣϻܾ׳Ļɴգ׳ע£Ұس˵Ļģ룬˶ĸǹĹĹ֮нǳһ嵽ףСɢһء
ܾɧˣ
˶̫ˣ̫ˣ̫Ӳˣ㲻ˣ
άøǣվܾ˸λã˫ϣѹסȸٴͦ룬Ұسͣҵײֱغը
ά°ܾһԷӯ鷿鷿ͦ͡촽˱۵ͷ̼綹
ܾ鵴οڣۿͦлϢ˽УñĸΣ
ά°ܾĵ߷֮󣬸оˬ쵽˼㣬е㣬ſͣ
ѸٳͱܾӣСڣһ飬Ҷ̵ҽܾůĿǻ
㣬˷ҵ̣ȥݵŶ
άɫ
ܾ˿صһۣԹԵ˳ȥ޵Сѻάøɾ
޵Լҽά̬һ˷ܣƵܾѩ׷鷿ЦԽԽɧԽԽˣҵС潸
˶ĸԸ޵ֻҪ㲻ǲл͸мˣ
ܾ˳ӵڻάµǰϸָġ
ٸ޸з飬Ȥ˽˵G㣬֪ʲô罺ᣬʲôǸɲһʲôˮ齻ڡ
άŪܾӣһģȻŮƴζҲ൱ģôխôɬŵеľΣ
Сɫǣǲ׼Ҫأ
ܾ˵˵۷𣬲סСôô˷أ
ý㣬ƴɣ
ά
С˼Ҷǲлˣʲôƣ
ܾĵֵȴͣ׶
˭˵ǲл㻹һջûпذɣ
άµָһеľֱܾľϡ
ܾý˿ص˻άһ۵
ѧЩ߰ĶС
оάµָȻ˽ȥ鲻Խ
˼ۣ˶һҪ㰡
˵ţܾ˳عڴϣ߸ԲΣɻάµָΪΪ
С潸ֳˮˣ
άµɫܾĹĹ渧Ħһѣ˳ֽ֭ҺĨľ٣Ȼ˷ޱȵظĦԲΰ꣬˫ס֫ͦ롣
ۣ̫ˣ۰
ά²һ̽ͷܾͷһ˺ѷεٽ˺һʹ
ҰɣĸΣ
άҲоŮһխͽɬæذɫָĦܾһ鷿Ĳ˱С࣬ľʹþǳһļʹľٽӦȻȻ뵽ףȻ춯ص
ܾܵӲ˺һڼʹ֮ؿʼĳͷԽԽǿҵĿСƴȷܲɷֵĽӴȷǾĶǵĲ룬ŮƴҪʹܾ꣡Ѿྡ鵴ͦŷԲΣӭŻάҵײ
ά°ܾһԷӯ鷿鷿ͦ͡ʹܾѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢ԵýޱȡƵڡ˿㷢衢㺹ȼʹ¶ɧ̬
ȫ԰ĿУĻŭšٽ䣬ܾɧʮĿţʹСŮ˵ķ緶ڣ˿̵ɧ˵緢ĸСΰĴážž죬صĴϢ繲࣬ȥƮƮɣ
һһε͵֮һϱǣֹ֡Ԣ˽Ƭ֤ǰܾյ󱻳׵߸ˣһħĵŮˣǸвϲ͵˵ģ
˺ȥαװܾ¶˾ĺ׳̯ˣȻҶ֪ˣǸάһġʽֵʱˣеĺúĸαάᡢӢҪڴܰϵⶴ׳ֻͱһȻǵһΣάⶴˣռеһΣζǻάռȻ
Ǹʮһ뷲ľ飬ʮԺȴɧ޵Сˣ
ȻĽ֪ˣܾĺעҪˣ


½ȦŮ
°桶ˮ䰴˽һǣǿʼĿԸһŮԱá׿߶ȡϷáŮԹߡڹ͵˽
ܶ˵ǴŸʽʵģΪڳ֮ʲͻȻӭҵ߳ԸСݹࡰŮˡɫĸôһҹôλˣһι»ܸλһĴ𰸡
һµĵӾ硶սռǡ㣬һγݵУǴĴżеϷ
714գżСݺá⳽ͬμ״ýᡣ½˸״νżھже־ŮһżбʾСܷҵ⣬еͣвͬӾЧ
ʵڼǰñɫ
Ǹ᱾ֻһͨĲͨѨഺŮӴĻŵ߹̺ȻĳλʿУĵƹչԸе壬ȫ˶ϷȻһķر׺ഺ껪
һΣ˽ٵ˸ͷϣصӳһڴӡͦһӣɫԵ۾ܿҵ
ֻ˸ð㷢߸ߵúɫ˿˸ᣬϴһصȱߵĿܸߣԲĴȶ¶˳ɫޣϴһ˫ܸߵοɫ߸ЬҲϸػ˺ŨģüëôֺŨܣȦͿһƬԭͺܴۿִԲ۽ëҲˢúںڵģԸУСͿ޺ԴɫĴָ࣬׺ͽָҲϷۺɫָ͡
˸ϵǼɫĵʽҼб£ͰƬȫ¶⣬Ĳϣ˵˫ͻԵӻԲͦǶԶ˵Сͷֵĸ͹ţϸ£һкסֱףȹա
ôء¶ȫõں̺ϻ߶ʱѩױΰ𵴵˫ôӿǿڸĿԣÿһǴÿ¶޳ȣϸҪˮСȶɫ߸ЬԵޱԸˡΪէйĳãٿȻ¶壬ʵ̫̫ջģǰ𥡢ִԲͣȸֱͦϸ۵ĵɫСͷǽ˿Ŀѣԡ
ͻȻԱһ˫ֲڵĴӵ˵֫öʱ֪룬Ů˵Ĵ¶࣬һͷż΢Цܷܷ૵ղˡ£ұأ
ż˳ƽõĳ§ڻ´ᰲǰû֪㣬ܾ˰
壬ԺҪпչ˰
ż磬ȻҪץסĻᣬżеǰ
ݵ˽ɧԺл𣡡
ż޼ɵذŸ漸ѩ׷أɫصЦСҿ裿
ֻҪ㲻˼ң˼ʲô˼ҶԸ⣡
ñżýģϢ૵
˶˭÷أ
żлЦţ»ɽ֮צŸѩ׷˶壬һֻɫ־ֱĸ߿ԲĴȣⰮԲ󣬵Цղҵ˶ܾˣⲻǣٴҵ˶ܵ𣿡
󻵵ð
Ѿƻ䣬ȦѱŵԴǰòռ֮ԹĴı㱻ȷ鵴һлãڸɫǲϵĿ£ǳԵøӷɧģʱ˿̱żָ꣬鲻ԽؽüĿĽ
żп˿ΧûйеĴڣɫԵضԸ˵ǵȥдд裬Ƿд
ĵľɫ̺һߵ糺죬ȻżϢҺŮ֮£˶һ˫ںĵżǿѸ߸߶񣬷¡ߵԼѾӸ޲ƨ˺úõĵĵˮѨµֵط꽻ϣһᱻ֪
żѾִ򿪱ϵһVIPϢң˽ȥֻеʹѩ׵ķ۾ظ߽ȥ
һ߽ȥֻżбɿذԼѵþ⣬ͦŷʴĶߵøǰСܵ⡣
üż˵ļɫСʱκ죬תȥǸһת͸Ӻסˡ
ý߲૵𡭡𡭡ڡڡﲻСôأ
ֻżлЦ
£û˻עģҶӵãйܱˣϢһɡ
˵ţһ˫־ס˸ǶԱͦһ꣬ǰͦصķضųõΡ
Ѿϰİ˵ĿǿջЦѾûйͳĸٹۣ̱㱻żд̵ýתòɫĴʱ˿̱һһҡ顣
УúȻеؿһżѽ⿪˸õ˶˿̽κڱǿ尾£׽߲ζڿļϣ˫졣
żгûǧĵС˿½ȹ¸Ǽµ¶ഺ˾Өѩ׵Ȼ⿪ŮǽСֻ֣ŭʵĽͦΧֻŽӣһѣĿĵζһֻסһֻͦ鷿

һĽõ˫ѾУظеżеһֻɫѾԼǿС
żְ˸õĴȸУ˶ššĽߵĸѵñŪȻ涺Ūİǿڴ¶Һӿ
ĵĽκ𣬽֣ȫ̱żеĻĽεֻԼѩ֬ĽϸԼᱡߺϣߴسĴ̼֮С
żذѸõǿ¶ѣĿѩ壬һֲֻõУǶһƬŢǧ˳ĵľɫ˰£޹ǡ壬ڴϡ
ʱɧĵĳ˸Ǳǵѩѱѵþ㡣ڴϵĸʥŮķԲӨ͸ѩ˿ϸƳżظѹס޹ǵľ壬СѾͷߺ𣬷ϡ
ż캬סŭϵһɰͷ˱ҧ˶ķ֣ͷĲżֿ˸ýвѩȣֻн޵һ㡢һſ޳ѩȡ
ˡżֿϸ΢ķݣӲȻĵĳѹȥȰͷ׽Ůǽջ۵ĻУ׽Ů̺콿СĿɰڣȻһ㡢һضȥֱ˶ǽСխȫعס޴ȻȻ׽ýСʱľɫĴ˸þͿʼĽ䡢

żڣһȻʵؽʱĵľɫɬؽת
㡭á󡭡š
ĵĽЦ
żпʼǽСڵĽխڼֿ˻
㡭ᡭһ㰡
κ죬ĽֵĽתȥ̫̫ˡ
ĵ˶˿̽߳л߽䡣ߺεͦѩ塣żѹµıþһ˿ҵԸζߵĳ嶥ż׺ݴֱĽ£СѾͷκֻŮǽסȻƬĻ껨Ȼĳ¡룬һɻճӨ׵ŮͣĴ˶ӿ
żԽԽݵسţԽԽش̽ĵײòסĽתᡭ㡭
һŮϡƸ꣬ڣżеȻﴥ˸лĽ߻ģСʪӹڣŪš

һ˫ѩźڽعסϵżУ߸ϸԲȣ̵ͣĹɺ˶һΡС˱쳣СڣȵճĤ׳ľ˶Ȼһ㵫ԵĽУӹй˱Ů
ڵȻﱻСľζǵһضסŮӹڣ˹̻ȵõ˱һһȫëˬ֡
òĵĳ˸һĵĽһлŮЪ
ӽŸ߳ĽŮκ죬ޣ㺹죬̱ڴϣﲻϷϣࡢǳöżеĻǶ֪ƯǶȥˡ
µʱĵȴһּ尾żгŵһж˳رʵڳɹҲԼĿҾãֻҪŬ


½Ȧ˼¬˼˼
ڰǰ߾پƱӽʹȴӰ쵽ºһӰȦǳϷԡ
ĳĳѮųơϷУ¬˼˼ڱĳҹٰPARTYҹصĳͬѧȦ⣬λݣ͹˳
᲻ﵼݳҹŮҲôעĿһʵ͵ͬ˽ԲӼĹ˳ݵǳõġǡ¬˼˼̲ܳסڲҫһ
ȻļȻ¬˼˼ǽڡװعԸ͵Ȼ͹˳𽻱ƣ˲òĹʦ־ͬ裬˴۾
мһʱ䣬˾ȻʧϷܳһʱ䣬Ҷ֪Ůȥ
˳¬˼˼ӵһϢţ˳̧ע¬˼˼ԽԽˣƹµԵˣʹ˻궼Ҫ壬̲סĴ
¬˼˼ȫǺܿģһ۵ĸоҲ˱š
šš
˴ֻԷзĿ֡
ģ˳¬˼˼˫顣¬˼˼ķúϷ˺쳱˳ֽСȥķţǽסĵ˳Ϊ⿪ǰŵĿӣɵ֣Ķֻ˳
ĺߵҪ㲻Ҫ
˳ȥ¸ѵȹӣǿ㡣¬˼˼ţ˳Ӳˡ
ѩ׵壬ˣСһƬëмһޱȡ
˳Ŀ߽͡ϲͣͷʱ¬˼˼סŤ˳»ë

ˣԭѵůԴ
¬˼˼еСԵġš
˳ѱɫջˣæ·ϣһֱֻͨķ۾ץ顣˳ͦߴ¬˼˼С¬˼˼еһȵӲѻ壬еңɵؽ˳ʹ޷˳ʱ͵˼㣬βǰһͦסСڣʼҪȥˡ
¬˼˼ʹѽ
˳Ȼͦĵһ¡
¬˼˼¡
˳ô
¬˼˼ġô󡭡ʹ
˳õģŪ
˵ţĸοš
¬˼˼ǡġ
ߵ˵ȥˡ
ͦߣķŵԴڣһͦ
ʹ
Ѿˣβ³
¬˼˼еʹˣ
¬˼˼еһʹǵġʱСڽҧŹͷ²ѿƵġ
¬˼˼еˣʹ
˳⸱࣬Щ̣æ
ŵ¬˼˼ԲһʱļŪʹˣ
¬˼˼˵أ˼ʹöˣ
˳һ¾ͻõġ
¬˼˼Ѻһˣ
˳ôֿԽȥˣ
Сýģһִδйζʹе˫ֲ§Ź˳
¬˼˼̫Ҫġ
˳һͦһʹæҧأ⳦ڻŻһͶġĴ˸æ¥
ʼˣ¬˼˼Ҳӭ˵ĸʼҵͦ͡ȿ飬΢΢Щʹ
ʮ£¬˼˼һ󶶲йˡ˳еͷһϮţģæ˳ͷһһװźҺֱЦһ¡
¬˼˼δйֿУȫ¬˼˼СͻȻһ顭
ۣƼ˳ǸִĶڸ߸ߵľţƺԾԾԣϲ
˳ʵ˼˼𣿡
֪
ʱ¬˼˼Լˮģȼȵġ
˷ϵˣ¬˼˼Ȼĺ§
ã˲ŷֿ
˳ʵ˼˼ʹ𣿡
¬˼˼õˡأ
˳ҡڲѹأ
¬˼˼ѹ
˳˵أ
¬˼˼ô֪
˳Ҹߊ
˵ţ¬˼˼СԼ棬Ⱥߣ̵¬˼˼Сȡ
¬˼˼㡭ˣ
һ̬ʹ˳æһѽ¥Уһֻڶĥ

ÿͷʱ¬˼˼ȫһֱĥˮֱ
¬˼˼ŵšܲˡ
Ťֱţˡߺߡ
˳Ľ֮еþ˷ܼѸٵŴ׳߾
˳ĳ壬۰Ūţֻڴ̡֮
˳˼˼ÿ𣿡
¬˼˼ζ˵ʹּ֮
˳ǲǺʹҵĹͷеúʹ
¬˼˼ҵһʹġ
˳ʹκԺ
˵ţ̧塣
˲һŴΣͻȻůСⶴڲͣĲļߣò
˳˼˼Һѽ
¬˼˼˵ҲҪ
˳šáɡ
¬˼˼ѽ춯ѽ
ͻȻһϮͷһȻй˳
¬˼˼ֻûһȣԽĺߵߡѽ̵ҺѽСƵġ
˳ǵģй֮󣬾ȻȻСˣ
¬˼˼Ŀһ۵Ҳʹˣ
˳Ժ󊅻ᰮأ
¬˼˼һߵĵҰ׸㣬Σ
˳Զͦǡ
¬˼˼⻰ס
˳ѵҪҷģ𣿡
¬˼˼òšҲǲĻ˵ʵڵģҰ׸㣬ҲϣԶҡܰٴ͸һвŵĴ壬ֻٷܶ꣬Ҳˣ
˳ǰģҰɣ
¬˼˼ߣţ
˳ͻȻʮˣ߰ɣҿǣ
¬˼˼ǿ߰ɣ
˵ţ˸Ͻ·˳ȥ
⼸Сʱ˶ЩʲôҶ˵һƪΪ˼˼͹˳ĽơĲͺع˹˳ʿһ棬ЩƬȻȫ¬˼˼Ĳ͡
¬˼˼λԼḶ˴ۣ˵ǡ˵ء


½Ȧٸ֮͵
˵˵йһ̡֮Ƶλһߺ͹ǰڣһֺ֪ѧҹ͵ĻǣԴ09ʽѧʵ˲ӣ˲١ֻһڡ飬ͼįˡ
˵ڡ飬һеģҸģԶԶķŻŵƣǺԥķ䣬ţ洫һ˭
ңСҽû£졣
Ŷ簡ɡ
ոպѧ»鲻ãΪһٸòչʮΪûƽעرԣȻŮʱͷһߵģذߣ˫޳ߡ塢Χӯȣ̬Ƥϸۣ͸졣˵Ƿ˴Լ˭ͬ˵ʮ꣬Աٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾ǹԣ㡣
ֻһȥЩ
գΪ⼸๤ʹԵЩ㲣ڲסٸʣСﰡɫЩƣͣɲеġ
˵û£θڲãԣҲ̫˯ллˣ
룬ֻ˼ˣ֪
ϸϸĴض̷ϸϺ˿£̻һƬѩ׵ؼַϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㣬Ÿǽȵ׵ɫխȹϸʵСԲ̵ζ˵״ȹӻǰһҪĿ棬ֱѵ蹵¶ŷ۰ɫ˿࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪŮԵĻ
ΪȦӲѾŮʢʹŮʱͻȻȻԿƵ־ȦڶŮǵϴ׿µףѼ˺е
СƯԽԽˣ
ɫضѩ׷Ĵȡ
ˣ㲻ҪñѰģ
źɫ۾¶һƬߺ졣
ֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴Լôˡ
ԸȳƵҲ̲סһѱסĽѹڴϣǵصѹȥʵ˱㴽ͷ̽ȥ
ĺ׼ʱŵýݽգһҰӣȴ˵˫˱
ţϾѼΪ˸оŷȥֻΪάҸŮ׼꣬ţԼ磬Ҫ˵ģҲԲסѧֻԼĿֳ嶯һٸ鷿飬ֿԽԽͣһ߽ıݣ˶ʱϢš
Լڴɷǵ˱òȴָᡣʹƿʱǰ̽˿ĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬˫ѹţܣֻƾŪ
ͷȲסĲ࣬ȻȻۻԼҧϸ£˱⡣
ʮˣĳ죬ȻѧȻ⣬־࣬ٶԼ壬ͳйŮĽ԰Ʒ»һģһİڰҹﱳűӵǻͷһ⣬ֻüҪѣȫȣĽ߽⡣
һһ£һһͷ˫𽥽ڳҺ鲻ԽУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭӺ̽Լеʪͷ˾ʪ
̽ȥֻȹССڿ㸧Բ̵βר˱ͷ±ʧء
Ҫ磡㲻Եģ
Ǻɬϲư
û뵽ôֱԼʥ࣬һֱæϷδܸ¶һһǿҵĴ̹ٸǿѹѾõĿǿҷˡ
Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ںƾڲ
ŮֻҪ·ҲͰߡԽǶׯ磬ڴʱ̬ȻĶ
ԣˡ
ÿįĿ˴̼ڣڻǰղҪֵĴͳһɶˡ
պںؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
ԼеŮ˾Ȼ׵֣ղŻż翹أʡĵϸһԼµˣۣԼƽţõǶ˿ζϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
Լ޸ǳ룬浽ɧ˵ٸ̼»鲻õޣһ˵Ů⼴ɵϣĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С
ͷۻ࣬˫ֹסĲӣ̵ӭӣڿлཻ£ź⸧һȻٽͷ̽С죬˱⣬ҧϷ´
ͽԼר˫ʪŢĹĹȴŰܣڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱʱɷſ
ͷ̽⣬Եһ·鷿Բ²£ſ콫ͷ˱ԼģԲͣ顣
Ҳܲˣ˫ۼбסͷԼ鷿ѹܵѹز˱ݲΪ"šʹ"˫Խźͷ᲻÷ſ
Ъ鹵ͬԲͦ飬ͬʱеٶ̽ˮĹȣһסʪһĴһ˷ܳ鴤һ˫ϥվסڵ̺ϡ
ڵ̺ϵ˫ɣԷּֿԵֱֱۣ鷿ࣻȹʣ˿ڿ㻬ʵϥǣѩˣȸϸŨܵķںʪĹŢջǳ
ٸѰ㣬ŴǿĻ棬ٲɿڿ㣬ͷų޴
߳㣬תüͷ壬ҧɧܣ˫ʮָץ̺ҸŮ׼ǣֻڴ˧Ĵ󻵵ɽꡣ
˴̲ͣסһͦŰҺ˳ǷСѨֻǿϧˣôˣ䲻ŮȣԾɽܸĵķĴ˲Ǻܶ࣬ǺζȤ
ڻһɷ˽ǸԼ壬Ŀգѩ׵ķϺʣרƷĴִ״ǿҽࡣ
籩ĳһ󣬼ׯᡢٸԼ£ԼƽȫȻ̬ͬＫˬ㡭
Բβסǰͦ𣬹⻬ƽ̹СӭײؽϣεӭϣС컹ţúšɵҵСѨˡҪйˡˡУҪмܲס
ԼҲ̼ҧͷɢң۵˫ҡڻζײ죬ͻȻ߸ϰֹɹɰҺӻķúһȣ߳ȥȻڵ̺ϣ۽㺹죬ſڵ̺ϣѩ˵Ĵ濪չкϢ
ѹһĴ״泩йһp״㳲ĿܸϡһϿʼŽεı顣ߵԼվƲס鵴޵ذź׳š
Сɣɵ𣡡
§´档
󻵵̫ǿˣɵҪ
üۺ֡
"ֻҪС̹ǾҲĸԸذķء
󻵵
ݺһ£ȴۻϲĻеԭǿįݵģȴ۸
Ҳǵõİο𣿻Ҳοô㡱
ˣ󻵵
ĵǺһڡжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡ
Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ڴһҲ
ûдﵽ㣬ղΪĸ߳СѨнţĸ߳ĸ죬СѨܵСѨľΣָоúƲסԼ߳Ľ䣬СѨг鶯ˡ
磬ôûгôˡ
ǹĺУ鶯ԽԽ죬СѨİҺ࣬ƮƮɵĸоִȫôһƬհסҪˡҪˡҪˡҪˡһ߳ûȥźҵĳ壬СѨһΣڶ߳ǿҵȵһйĸã˺һԼΡ
ͷ߳ҺĳҲ޷ܣ˫ֽ飬δҵźĻ𣺡СðСѨеýҺ̡ҪˡҲҪйˡ˵ţסģֿȫĻϣֱӹ
źķ䣬һǻȵ̸Уһθ߳
˫ֽ§ı˫̧𣬽źβ˫˸߳ȥ˵Ļʹ·ƨɻԼķ˯ˡ
ںĹػ˵Ϸʱȵݻ棬Ͼʱ̣ܶ˶ǳű˴Σһоʹ˴£


½ȦԹ
Ϊܾʱ䣬άڴ½һ֪ˣλֵʵõĻ޴󺦴ģϲŮЩһЩԼŮһСǸ˺ܶ࣬ЩϲŪӰѧԺ³СŮǱϺˣȻʵ㲻ϴˣΪܾǼǿԿȴҵ
һδϵޣΪǮϰʳǵ޵ˣϵõ˼㣬վ̼į
ġǺʱÿ춼ź飬ÿһͣʱǲGϵеĺϢȥˡ
һȻûӹάµǰĸȻҪȥɵģٸķɧԸΣ̲סͳֻֽͨϵĺ롣
ι𡱻ά˵Ұά¡
Ƹ簡ãأһ𣿡
ɢ˵
õģСãأʲôͣأ¶ģǺģõģϹ
άؿԽĵͣΧžӳгά´˿һɫıGLKĳѾλԴˡ
ά˹ȥֽγ˲Ĥڲ棬ͨڵĳһ۾Ϳķɫۣпϲһͷ˽ȥſѾڳΪΣ޲棬ߵ¿ۺɫ۳̵°ɢҵ¶ѩ׻Բȣһһ飬Ÿߵɫˮ͸˿࣬ɫԸжڿ㶼ԼɼϺɫϸ߸Ь̬ˣһ˫ɧĵĿ˿ؿ
ά¸Ͻӣϳţ㷶̲סɫķɧˣɫˮ͸˿ѩ޳ȣҪֵ֮ĺɫԸжڿ޷ڵ͹繵Ĺȡ
Сãʲô鰡ǲˣ
άƤЦ˵
ô㣬ôҪ󻵵
޽Ц
ղŶϷʱǻ˵ЦΪʲôͻȻأڿֲ鲻õˣ
άЦǿһӾ𺳴̼
ʲôҪʣʲôҪ˵󻵵
ɫˮ͸˿ŵĦŻάµĴȣȻĦĿɲλදţ˿ŵ츾ԸȵĶ֮ʱʱظԵ¶͹繵Ĺȣ޵Ĵ̼ά²ظ߸ߴ
ά͸ˮ͸ɫͲ˿ϡԿްƤǼϸľ⻬Ľ׽Ͼֺȳơֺ׶޵ĺ룬Ь¶װ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ꣬Ե÷ǳԸС
ά˳޹СȿȥϸСȳƽʵ͸ˮ͸ɫͲ˿෢˵ĹϿĴȣԲ޳
ʱع⽫ԲĴ΢΢ֿˣ찡ά¾ȻؿŵĺɫԸжڿ㣬޵Ļϡɼǲûпڵķ͸ɫˮͲ˿˿ϸ߻Ƶھ¶˴ȸƤĿѡ
ά֪кϷˣûйǰЩ˼
ά̽˫ذ޵˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣ̫ˣһ£󸾵˿ȣ԰Ǳˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿Ȼܸоŵϸ۹⻬̲סĽˮ͸ɫ˿ǣоܻᡣ
󻵵û
Ŀؽ
ά¶ʱдϲǴŵӼŸղŵĶű˿ˮ͸ɫͲ˿޵СȣٵȣỬˡһֱ֮ţȼ䣬Ŷ˿ˮ͸ɫͲ˿סԲ̵β޳ϸµȣǺɫԸжڿ͸¶ϷԨ
ά¸ɴͷ޵ƽ˫֮䣬ԲĴڲ࣬ˮ͸ɫͲ˿಻ͣĥšţۻ壬Բ̫ˬˡ
άһֱ򵽹޵ĴȸǱˮ͸ɫͲ˿ŵģɫԸжڿڲסǵشԽƽĴȸĺҲԽ١
֮̽䣬ǿĺɫԸжڿ㣬ģëëȻһɶ⻬ྻ׻͹磬ȫ͸˵ˮңģˮܵġά鲻Խɫ̽룬
󻵵ñָ̫ˣ
޵ıﴫһ֮ǰʣѩ׵ĴȾܵطֿƾɫָӷΪΪԲͦӭָĶӣ֮ʣһܰںǺ˻άµϣֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳ķɧ̬żжǣ
󻵵²пõǹͷɣ
޼ά³ٳûһĶĴȸ̽ȥһסάµΰӴױʹ߬סߣţüĿصЦ
ÿԼһͨӲȿȺʱĳ־öԼƵٶȸָжһ°ޣСã㣬ҪСİǻ˲ճŶ
ά´شϢţһ§ס޵һ־ֱ˶ʵػЦ
ãǲҪ簲οοأ
󻵵ʱ˵⻰ʲô
Ѿ̲סؽ
ôо֮а
άҰޱ壬ȻȻ˶Բʮ㣬άػЦ
ãĲ˵Ҫôο㣡
޸еޱĿУ鷿ȫÿһطüĿ૵
󻵵˼ˡ˼Ҫúõһأ
ԭҪ簲οοСðôõԸ
άµ»ɽ֮צ̶ֽ⿪Ŧۣ̽ȥ޼ɵ¶ɽ壬ػЦ
ڲСüį˵壡
ʲô˼ʲôСüįʲô尡
Ѿʵ󻵵ôʱ򻹻ʲô̫Ĵɱ羰
Сüįϣ˽Ů˵С海ĵĵ˼
άЦǺǵܷܷ֮еȻЦΪʲô߸أҪռŶ
󻵵
ά˵ĻѾĲ鵴ģֿѩ׻Բȿżд棬ַܷܷסάµΰӴ׼ĥţ˿૵
󻵵𣿡
ãĺ㣡
άҧްĶص˵Ȼ˫§סһͦȻ޵֮С
޵ķۿ˳䣬оάµΰӲ뵽ף鲻Խسһ
õ¸磡ô󰡣
§סάµĲǣ³࣬ͷڣۿͦл
ά¿޵ȷɧѹ£ҰסǶѩ׵飬ͷס˱ҧʹ˱ҧͦҽ룬ֱٴͦʶ
ҵãϹɣ
۰ϹҪϱˣ
޻飬ɧ࣬ʹѵҲֲǵѩ׵屻άҧʹǷ۵֮ĹȱάµײʹֻǸоִҰǿ̼ǰδеĿһһϮĳԹģ߾ɫˮ˿ŵѩ׻ԲȽסάµΣ鴤ΣˮӿŽ˽
Ϲҷˣ˰
άأ޷ſ棬ά´ӺȻ
Ѿɵ̱ˣƾάŰоɫָһ֮ʪܵĴˮȻĨԲΰ֮ι棬˫֡žžĴѩױΡ
Ϲʲôѽ
૵
άָò츾޽޵ľ٣Ŵˮָ˳ƽ룬Ц
ޣҪſסŵ
ҪﲻԵģ¸磬ָ
޽ţĹȸӳˮһĳ֣
㣬Ϲָ
ðɣҲָҲˣ
ά»ЦųӲض׼ס츾޵Ľ۾ĥš
¸磬ʲôأΪʲôѱСܵҲˣ
ɧͻȻеȸ࣬Ťţ
ѽϹ
ޣҸˣ
ά˫ץסѩ׵μȻĢͷؽľ١
۰󻵵ҪԵģ
츾оκ˺һʹԲȻ֮ĺ񶳽һ˺ѷһʹǣάȻܲ˵ͦ뵽ס
ޣãýɬխ
ƴɹάµҳײ
šžžСײη죬оάÿһζײྡʹᣬ֮ӿȵĿУĴ˽10Թġ
һͥļɱάٴν޷ڿ޼ɵɱоɵСѾ˼㣬֪ڼæ
õ¸磬㲻Ҫ氡˼Σڰ
ǺðɣſӣСڣ
ά³޵ӣǰ棬˳ſɺԸеӣ˽ȥά°ס޵ͷůʪĿǻھҶţɽһ籡̵ҽԹ춼ǣһôĻ氡
츾޹ȻɧŽʶɫҽѹλһһȫȥˣԲ϶Ը˵ķۺɫ
άһ͵˳ɹ
ĸϴڵĻϵĳؼ󷴲ҵ˽һ
˶ǿģ֮ٸ޸һڵͷҲЩܼį


½Ȧڴױ
ȦλԺյĳ磬ȻѾ50꣬ҲַｿͶӷԲСڵȴδţ䶯ҪΪ¡СŮˡرϲЯŮǵʱһЩͿԵŮʮһ·ţóʵܡ顱ýΪ½ŮɡİױеһλһڱľۻϵżȻ˽˲Ե֡
ڡйίҵݲһμ˰ױǸŮλģ԰ŪؿڵСǰ鹵ĵӾʹ߹ȥԱߣܿ˾ʹǻŮӽױ׼Ȧ﷢չϧûʲô·һᣬ־Ϳʼ֣ǽȥһ֣ȻŲλã쵽󣬳ױûʲôܾķӦ˳ưַŵļȥ벻ʱȻؿļϣ
𣿡
һ£ֻ˳Ҳŵϡױ͵͵Ц˵
ոЩʲôΪҲ֪
ʱһ£֪ȥױıóǸŮ޶
ʱְױؿˣȥ˵벻룿
ٹСʱֵԼ̨ڵǿָɡ
ױͷȥͷС֪ܵõĴҵĺʵǿġ
ʱʵ¸߰ˣʼҪױأ
ױƺ뷨˵
ҡӦûˣ
ϲȻͷҪױȥ
ױң׼򣬹һߣԼϢһ£ܵȥҡ
ȷ˶ûע⵽󣬾棬ױ潹صȴС￴֮󣬾͸ϽȻ§ų
ȻǶǻ£һԳͷرǿң¾ͰѰױѵþ⣬ȻϣԼŪСѨ
šššš硭á˼ҡɡûԸ⡭˼ҡšššššš
йʱһ£ǲûͣ¶ûб˸˻˭ȸ˵
ãվȻ󽫰ױ˫ȷֱֿӵصѨڣز˽ȥ
ġᡭ֡˼ҡ񡭡Ҫѿˡ
֪ȻйԾ飬Ǿ˲̫࣬ҶǿܾЩȦǮƵϼһǣԼܻС࣬Իǲ̫³СذHױѨ棡
ڽζȷˬ˷ܲѣȻС汻ĲףȽˬ
òףŰ֮ɰױѾܲˡ
ʱسͣðױϰԼĳߴ硣
ȦʮĳѾжŮˣǳǿԳ־ãԳļ
ôһȴðױˬˣ黺ȻHighۻȴúĸ߳ӵؾˣ
Ȼó͵Ḻ́Ƚƽ˳ȻҲؿԲø룬ʱױѾе
ԡԡԡð˼ҡมðม硭Ūá˼ҡ桭ԡԡðááԡҪͣҿҪˡҪ
ʱ͵ٶֻƽϰߵһѣȴ벻Ѿðױﵽ߳ˣ
ǽȫ룬Ȼ󱣳ֲ˫ֿʼ˫飬ԱӱϾȻģָгĺãʱױòײŴӸ߳Ŀհ׻صʵ˫ۺؿų
Ҫ𣿡
ױ˼صͷҪתſϣȻӺ룡γ˳࣬ñȸոտһЩٶȳͣױܿؾֱص߳ĿеУ
มมมมม
ױɫ糺Ĵš
֨֨ͷײŻģױܾûĿ̼ˣٴδﵽֽ߳ץסӣɬ°ڶƺҪѰĿ̼
ҲΪСӭ϶Ե쳣Ŀܣˬˬ
ˡᡭءáᡭء
ױ˻ߵؽš˰һ㡭Ҿ͸ɵø𾢡
һߵ˵ţһ߼Լĳ嶯
ð͡ҡС¡桭HɡðҺáϲĸо졭졭ŪҡHighǡ̫ˡҪҪˡ
֮󣬰ױٶȴﵽ߳ʱȻûоˣױѾ˿ҲҼȥֻóͣȻ뿪ңֻ¾İױĶ컨巢㶡
ڳİ£ױϾʱרŷۣӢϯܳɡΪһ³ˣױܿȦһ֪ȣΪˡӢڵһ㡱
һμ̨ͬ200915յıӾ硶񻰡ϣݰױر鸩¶ܳɡȦǰŪŷɧʱͳģ׽ֲſ֮͡ӢϰܳʩչȻɫա
ԻͲڰױмӣǷǳǱСӡ


½ȦŮ¶¶
μ¶¶ڵӾ硶Сǹ¶ࡷֳС磬һԹŮ˵ϸСӰۿ?˹꡶Ӱ롷ݳϷƺλá顱ܸԡһ桱Ĵ㵣ƽ̲һšҰġֽԸ
Ӱ롷ĵ̨壬ȫ罫ʮҵѪڱѾʮꡣ͵ĸйˣĸˣԳΪʡĵݡ
ھԹŮĸ¶¶٩ĶϲԸ椣ر¶¶ֻδϡĴˡ
¶¶ˣҲã˰ɣ
ֲ֪ΪʲôǣǵĹԹŮͷأ
Ϊ˼Ϊʲô˼ҵ¸߰أ᲻Ӱֵܵġ
¶¶ƽֻЩ쾡ŴӣҲϰΪǡ족ˡ
֪ΪҺãԺҶָӣ쵼˰ɣ¶¶
¶¶ʱһЦ˳쵼ܰѽôŮûһң
ͳû־סС֣˵¶¶͸ɴңαôأ
컬ֲ࣡ƭôŮأ
¶¶ȴСָĦţŮķĺֺ¡
¶¶Ĳ볢ҵ컬𣿡
ϸﺬؿ۾
ҧһڣ
¶¶̽ͷҪҧȴ§סſϡĿԣüĿ顣
¶¶ǵ֮Ů͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣһ˫ˮģλð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ֻǿȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þٳʱĻһϸ󻬣ǰ˵˫ظͷĿѣҡӡ
¶¶ÿμҲĪ٣ҲΪӢҲΪڲͬҲΪķΣҲΪʡ
¶¶𽥱ýԽ
ֽ§Ÿ¶¶޹ǵ壬Ѹײַ֮ǿԸеĺ촽ֳɹͻϮǻڣݣͬʱǻ¶¶¶ʵڴҡ԰Ϣʽʪǣ
͵ⲻĶ¶¶ͨ͸ӨĶ¶¶;ôĵһӿ¿ٵܶȦ󣬱㲻ס̼ÿһеļԼĸйʶ
͵ϮȻڼǹʪۣŰĳ࣬С༡˱СԪĶش¶¶ͷʹεѹ֣ȴǵסкڱŷ
ȻͳĺƯ¶¶Ķʣߺ˿ȵϢ͸ݡֱ˽ȥ¶¶ѷĶϣǼϸܵССëִڶ޵ļ˿ĸоĵͷ
¶¶ǵụ̂Щ٣ǰǶ˵崲˫糺죬¶¶ӣ¶ͼʵ˱ݣ˰Ϣʽӵǣ¶¶Ů֮״ܿϢݣС첻סڣ
֮
Ҳ̲ס̽¶¶ȹУ¶¶оַβû뵽¶¶ʽĳ˿࣬ƿֱӴȸļڿӦ͸ġ
͵Ÿ¶¶η塣ָѾȫ⣬صؼѹƷζεк͵ԡ
ׯƷխȹȹ£¶¶ӯѩ׵Ⱥη͵ĴšԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһꡣ
ݣ׼ˣ
ʱ˵¶¶糺죬ҧ´ƴ͵ɫ֡
¶¶һ˼į͹˵죬𣿡
Ķ
¶¶ߵֻ㲻۸˼ҵģ
Цұ֤Բ۸㣡ֻ۸ң˰ɣ
¶¶߳ɬܿ
һ¹ĵҹ鶼ʼϢʱ򣬸¶¶Լ߽˵͵ķ䣬ҹɫɺӵվڴǰԶҹ˴Ŀӣĵײ밮ϢͨüĿ飬𻨷ɽʱʤ
ͿʼµĶڸ¶¶˵ĺ촽ϡȵ˫¶¶оԼʱһ͵ֿ˫ʱ˿ֿ˫Ƶһʱ¶¶пʼڳҺ
ͻȻ촽ʪ˫ִͷ˸¶¶Сڡ͵ͷڸ¶¶лţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ¶ǵĸоã¶¶ʱоٻţԼһֵֻĻһڻɷ裬ӯޣ࣬˱ţҲԸֿ
¶¶޵ߺ𣬽ֻĩȴԵϮ˼̱Ƿһ̴ٶɬ
Ͳ¶¶ɰСвϵĻȽߵ̣ŵһĴе㣬ɵȼһ˫ڸ¶¶ߣḧŸ¶¶ֵֻѩۻ塭˫ֽƣ¶¶ֱͦ񾱡Բϸ磬һ㱡ȹס˸¶¶ǱͦӯӯһյĴŮ顣һ˫ס¶¶ʥĽͦһ󸧴ꡢ󡭡ͬʱͷٴʪס¶¶ʺ۵ӣ

¶¶ߺ𣬽ߵݣȵؾסĽ˱
ššš
¶¶εСǻȵؽߡʱĸ¶¶˿ü캬ɫ˿ѱͽ⿪һ˫мͦ壬ϵУʱᡢʱǿ͵긧У¶¶ϵȻţѩ㽿ķ۵ĺ㣬յɦƫƫ͵ļɻֻˣڴĵĸ¶¶ĬУѻ˸¶¶ȹڡ
šҪ
¶¶ɬ˵
͵˸¶¶ȹӣ˸¶¶ȸСĦŸ¶¶ڲ࣬СּߣɸĦĿʶֿȣռŸ¶¶εָƸ̽ĵײڿֱ¶¶۴
¶¶Ͻ£˫ȼס֣͸УŸ¶¶Цˡ
¶¶ôУ
㻵Ҫ
¶¶ɬ˵
أ͵ָϮ˸¶¶ǴŮ۵ġ񹵡
һȶߵ̷Ը¶¶ɰСǡ
¶¶ҲоˣԼǴδΪ˿ŵĹȵУ˿ʪޱȣһҺ𽥵ػ˳ȥѸصĹȣָͷɵعŪ飬絯շҰ
͵ָٴβ裬¶¶ֻҧߺϣѵؿһһʴǵ˵С
Ҫ
̲סһɬŮ¶¶εǣ¶¶ĽȻ̴١ģȴ֣ӽֻ¶¶ԽԽ󡭡
¶¶ѩ׵ʥѲԾ΢ָϵĻ䶯Ӧ
¶¶崿ľɫ̸ǻ콿ޣӨ硢εǽʼתػӦҵÿһ򡢲
¶¶ư͵쵽¶¶ϣȹԵͷĵǼȥӸ¶¶ıһֱȹԳ¶¶òһ˿覴õȫ̻¶
ͣڸ¶¶ʵǰأס˸¶¶ӯӯһյ壬֣ᵽ½鱥ʮ㡣ĦŸ¶¶ϸ۵˫ָŪԲѩ壬ѹ࣬˵С㣬ƶͷҲUUµľ޴ǽӶһֱֱָ¶¶βм䡣
¶¶ţһֻѩ׵ض£ʵ͵ḧѩ׽ϸϣֻѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ
͵Ÿ¶¶ں㷢˳˳ļ㱳쵽ʵȼԲβ䲻ͣơĸѾ椣Ըеĸ¶¶޷ܣѾĻ֣˸¶¶ǿ㣬һ΢ë֮ʵȻĶ޲ϰݴԣһ֮Ÿ¶¶ëʼĻ
¶¶˫ۣȫɢŮ㣬͵ڸ¶¶ʥ໨ȴ࣬Ȼоһδй˷ܿУ亦ԼоĺƮգ¶Ĳת
¶¶ŮеĲλʹ𽥻ȣ޷ݵУɢ泩ĸоһ߿ĺдӸ¶¶гȻһعʮӲŷ֫壬һ֭ˮסۺָ¶¶߳ˡ
δܸ¶Ҳδ͵õСۺһһǿҵĴ̹¶¶Խ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱ͻƾڲ
¶¶ߵһķˣĽ㣬֪롣ƹºһ߾Өѩס۵覵ĴŮ壬¶¶ϼԼ¶¶˴Լɣƫұ޽ĵݣͲҾӨ񾱣ǽϸ»֬ĸ塣
崿˵ĸ¶¶κ죬ա̴΢šü˷ֲǸܵɬĵʹ໹ǺˡޱȵĴ̼
ôĴָᲦۺɫԸڿ㣬ëһ࡭

¶¶ɣ͵һΡֱƽڲϡ
СۺγָҲ̲סס¶¶ͦıӶȹǼԵĸо¶¶ɼϸ׼ͻȻ޸ܣֻᵽѪŵ㡣
ͽ¶¶ڿ㣬ſںסʪѨ㡭ѽ
¶¶š
ͦŲΡΡ˽ڸ¶¶δ֮ϡ
磬㰡
֮Ҵδ޾˵ĸ¶¶˫˶鶯è۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϡ
Ϳʼͦ
ۣ磡
¶¶Ϣţʼϸɵε۰ռˮ⾧Ө
ӵǶôĽխͲûмŽ룬ڻĥת𲽵سſŮܵӲķͬһ㣬һһŮ׵ǰšڷƽͼѹУϲλխʵůϸ¶ĸо
ʱͷͻȻǰһ͵裬׵աʢ硱ˡؿһ׸Ůεع̶ãȻһ㣬ӲȻֱͦͦش˸¶¶ĴŮĤЯ͵˲̴ŮһߣȻ񣬳ֱ룬ֱȫ뵽ů˵Ůڣһޱͬʱӿֳ
û÷ͣٶãͿʼ˻ʽĳ˶ȫûϧСģڶܲë֫һδײŸ¶¶۵ģžžĽӴ͡ɳɳĦ
¶¶ߺ죬ü΢壬ӨƹʱʹӿϵһࡢòɫʥദŮʧȥĴŮͯ꣬¶¶ѩ׵ƬƬ
˴˿Ҳ˽Ҫͷ¶¶ʱƺȫʧҰɿ䶯ӭϣϢҡڣ㷢ɢһ˫ƿƱգ¶¶ĺݳͶټϹеġоһܣʱŮźļָ߳лŮƽϵнת

ɫòĸ¶¶ǹ̵̼£ʱһƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
¶¶Ұ㣡𣿡
գĦĽ۵ļ´档
ø磬̫ˣ
¶¶£Ů֮ϾȦģûƽŮɬޣӦԼµĽɫüĿ֣֮ɧˣ¶¶͵ţø磬̫ǿˣ
̫Ըˣ˼㶼̲סģѵ֪
ᣬú桭
͵һδι£¶¶ڿˣӰۿ?˹ĵǳϷҪԷںȺھ桢Ĭɫи²ˣȻǻһιˡ
񣬴½Ȧʿ֪Ȧڳ˸ĸ¶¶Ը¶¶һʱʽĻ׷


½ȦϺ֮Ůɻʥ
ǳ߽䣬˿Χڶ˸ָԾߣʥѾڷˣڴϣ׼ȷ˵ʥǱڴϵġȻ·˫ŽϥͷԼ˫󣬶ʵڴϣ˫˫ſš
okayǳԵú⣬ʾ⹤Աȥˡ
ߵߣؿŻʥ˿̵Ļʥɫͨ죬岻ͣŤظҲͣšȻǳ۵ĵԵúܼ
ǳҲᣬһֱ˻ʥȹڸڿذţһְֻİɫָͣڻʥزвλȦӡ
ʥʮﻹǵһξЩȻԸģ˷Ĵ̼Եʴӡʼǳۣ󡭡㡭Źҡܲˡ
ڷ㣬ôУոտʼ֪﾿жü
ǳһֻʥ֣鼴ʱ˳ԭʥͱ̼ͷͻǳ۽鷿ҲϵĴȦŴ꣬ʥٴ
ָУǳһʱҪֱļʥġƵģһʱḧѾ׵鷿ʥ˿ѾȫʴӣΨսȭͷͷͣءš
ǳ˴ѹŻʥˣ˫ֻס鷿ڲͣգͷĶ飬ʥ岻ͣĶţ𽥿ʼӦǳ۵
ǳ۾һַʽ飬ͷſ˺ͣ촽ݡʥ˿Ѿǣܻӭذͷǳ۾ࡣ
ཻսԺǳĴӴǻʥߵ鷿ͷ򣻶ڳһֻ֣Ѿ쵽棬ڿڿĲѾԼˮŪʪˣʥƺЩܣ΢ڽУҪ
ǳ۵ȻֹͣʥŶſţǳһ־Ͱʪ˵ڿ£ֱӵظʥʥİҺȪһ˳ӷš
㡱ǳͻȻһָʥƨ
ʥһ̼ҺʱǰĶֱؽУʹҪ
ԽǽеǳԽ˷ܣָĶȱø󣬻ʥֻ۴Уѽҡʹй
ʱˣǳȥӣ˫ץסʥĴȣͰڴѾõĵܵܲʥĸ


½Ȧ֮
2002һ죬Այľһλ̨֮ͣĿŮա
ս24ˣӳŮ֣εĲɷԵʱסеģǰǿҲ԰칫ĵط漴Եҡɳϣһ߿Ŷĵӣһ߽ŲɷãĵԵǼƬϡ
ŲɷõĽУյԵ¶Եĳ֮顣ʹţɢŮζԿʼʧǣʼһֳǰλŮԺи޵Ů壬һ嶯̲ס§˻
֪Եͼȴֹֻǿ峺ˮĴۣðԡҪ㲻Ҫ㡭Ŷ
յĻû˵꣬ѾɳҪУſ̴ѾԵסˡ
յĳǣһʱסˣ۴͸Żң֪롣ĴȼرỬҲ̫ȵԵʣûд˿࣬Ե¡ѹᴽϣͷкҽʶţŪĴҡճֿɲʵխȹխȹȫ
ۡϸѩСûһ˿׸⣬˵Ķ˼ѪŵվȻǰɫ͸˿Сڿ㣬ǹĹĵ֣СڿխСŨڵëɱ߷˳ѾˮʪɡܵεǿҴ̼ʱֻҡͷ˦Եǣȴǰ㳶˿£֣ԵƿᴽһסͦͷδйĴ̼ʹմгŶˬҡŶҺˬŶܺúõİңúøңһˬ
ʱɥʧԵҧѾӲĴ飬ֽȫһ˿ңֻʣϵĺɫϸʸ߸Ь£Ƴ˵Ρ
ͦѵþ⣬زҲѹǳԵѩ鷿СŶܵỬϸļԿܵĴͷ͵ÿҪըˡԽӲĴͷŪѾʪ͸ޱȵĴŮʱ峺Ĵ˾Өˮ
ԵĽ룺ҪŪϿҰҪһֱҡҿܲҳԡлԼݵллʵԸҡ
ʱֽͷʪ磬Ըоͷһ㱡Ĥ֪յĴŮĤʱӵţˮͣŶϿҺҪรԿ滨꣬ı飬ĸǣѾŮԼһͷ¸ͦԸܵմŮԼĹͷ֪ѾͷǳڴԼȻԴδǿŮҲ̲סˣպԶţеĵһˣܵ¸ҵ֪ͦҪʼˡ
һͦͷݺݵĴͻյĴŮĤֻʹһ׳ʵĴѾմŮխСǿҵʹʹձԣϸָװԵı̵ƤԲĿ滨޽еı飬ֻͷͦԼ壬տĴŮѨвͣĳ塣ʹһ㣬ҺʹŶ
Ťϸ˵֫š
ֽŽһ˿ҵ˰ԼĻУһֱǷԵβʹԼĳܹǽ۵ֵ˿Ϸһ϶ûСԼͦ壬ĸɣͣĴյĴŮѨʪճҺ˳Ժĵĳ£ŮѪմʪɳϵë̺
ԲͣĸԼʮӣʹĿ޽бܡŮ֡ãʹƺתɿĺ֫ҲʼİڶӭԵĳ塣ʹƾܣյҲʼסԵıԲ޳ɵĲ׳ʵǿ˺ϼ顣
ͦ壬յĴŮѨܵļĥԼߡԵӡĴᴽԵУеɬţŵԵͷ֪ˣʼͣͷǹʪڣ΢ľΡֳϵĴ̼ʹǵᴽҲʼͷʶŪڳҺƷţţͻȻտзȣˣҺӿԴڵ븹ն˵ȿʼԵסĳܹǣֽѹסβɿʼʱ赽ͦӭĳ嵽ţ͵ĽԵĳܹײԵĴ߱䶯ڼе޿ۡŶһ㡭Һ㶯
ռĽšҸ磬׸硭ҾͿһ㣬ҾͰֹң
ԶŪ
ӹĴɦڵʹչ˲߳ܣٵͦԴɣнţ磡׸硭硭ҡֹɣɣĺˬû뵽ĺãҺĽÿɣ
ŮԼ˽ţû뵽ɵ˰֮󣬱ôɣԿܵı͸ɿ壬ͼпҺᡭҪܲˡҪ
ͻȻֱԵβѩ׵Ȳĳܹǽ۵֣г鶯Ըо뵽ӹǻڽסĵĹͷ̴ŮԪһ飬ǿľ䶯ǿ̵ľҲܲˣ̵ɽһɹһŨȫմŮĻġ۵Ļĸο̲סȫһš
ȽľŸ߳ϣ˾֫ţֳ۽Ž硣
ܿ죬㴫뿪ӵϢһԺԵݵġˣ¸绪ʽģսƬ»صǵߣ


½Ȧװϵ֮ѵ
༭ǵƻͨǼŵæµţڴδɵĹ׼ȷؽδһλŮһŮԸб
Ⱥഺһ塷־ƷƵչģأ2006򱦱ȫܹھСܾϾһֱߵŮΪһɱ֡͡йһŮϰڷһƬƬеŮϸ塢𪣬˫ںڡ峺߱һͷƮĻƷ·죬貨΢֮СĻһװɿſ㣬ŵһ˫Ь˶ʱЩʱЩ˵ֳ߷ִ磬ȥѾͷɲǸǵģòڣҰˮƽʤһʦ
߸ݵԶ߹һֲߵòƣԶˣһͷ¶ǸϽǰһѣ÷ˡ
ߵǰϸССЦúӺ۾۽ëóֱͦƤ͸죬ഺ
Ů죬˵ʱɦŪˣЦһģķɧ
׵֮Ӱ׼ʼˡȥȻһһǳɫţп㣬˫ֽؿû־߳˷䣬ͷԼɼֱǰƬϿˣԶٸһ
ǰסһ뷿䣬һֱΪߵİװ֮ǰ죬ΣͷһᲦһǰҵ㷢ʵмϷ
ҸеԼȱŷſ۽ǵزķ羰еͷʼе㷢ӲһӾͺˣ룺ο㻹ϣ
ҼƻͻȻס˫ʧôһ鷿ȫ¶˳
ѽ
ŵʧУæٴס
Ҫˣһ
Ҳ˫֡ķúܺã̵ֻ¡ӨѩףԲ÷ͷʵɫӵƵġ
Ҫ
СѾͷԼ֪Լ¡
ȥЩСͻȻôĴֳĴҶ÷˷ܣ˴˵Ӻþöû˰ɣϴһӣĳƬÿ
ֳյķչٶԶԶҵϣ⵼ݻǺСġģһ滹Ƚ뵽ɷûڰɣF=װ=F˺˵һŮһš
Ǻǣ˵ģϵĶȫš
ϵӣһúã֪Ůĸĺô
FҲǣ֮ǰ˵ôƯΪݣ
˵ʲôĶУ˶ԱƬʲôⶼܳٵҲ˵øƵģ
ǰԭ鷿󣬡һѶʵڲԸУζܵĽˡٸ족ʱӴˡȡFܳ㲻룿
Ҳа¶˶ѿ
Ǻǣ보ԸܵѹҲɣ보F⵹ǣ˵֮ǰ10ƹļٵģ
ģҴͿʼƹˡ
FǸﻹ10ꣿ
ʵһʼʱҲû룬ԼŲˡͦ˼ģôСȥ
F˼10Ȼˡ
ţ13ʱ˳
һʮķ䣬ͻȻı⣬ɺϰɣ
Fʲôʱ·أ
ӦǲμݵطһģرƽһβμıһŶûУҲᳪҲ裬˴10ƹ򣬺ҰָұֻӲͷƤȥȻ¹ھȼ
F⣡㲻ǻ¸ίɣ
ҲΪ֮ǰڱʱԼһЩ־ĹЩƬõʱıѡģأҾͱЩᳪˡ
ԭ֮ǰѾ͸ȦĹ򣬴ʮͿʼˣֲôɧ
Fýиʲôͷ
ǺǣǼЩ˰ɣʼһЩ档Ҳкܶ鷳ҲԽԽࡣ
ţƭ˭޷粻ˣFǣΪô򵥰
Ҫǰû̫׼һҹ֮кܶ˹עϰߣ
⵹ǿģͻȻҪӦܶˣӦҲģڲ˵ƵģF㱻ѡΪ򱦱ǸӦ¶ȫƤ£
ʵҲǣֻǺ̫ܶ⣬ûʲô׼
Ǻǣ򱦱ȥǰС֫ûԴļһػزŹأ
F˵ܶ㱼ҲΪ
Ǻǣ˵һʾе̫ͻȻˣһʱЩ֪ôӦźá
ҹΰﲻֻ㱼ɣ
Fںõ
ϰ߰ɣϾСʱˣӦѧųһ㡣
ǵطӦѾ˰ɣƬҲ˰ɣ
FĽĿ׼
ôһֵġ
Ǻǣһģ·ղڰFİɣģ
ţ
Fģˡװûк첻˵ġ
־ҲԸɡ
٣㻹ǴŮҪж죩ڲɷڼ䣬Χͣ˸ţһϵаƬѾͶӰ˱ϵĴĻϣмС˫صƬǹڹ͵ģԹԱֱӽƬ硣
һ㻷ڣ»任һ׻ɫȹһװգС沿ıҪԵһ߽䣬ͱҴӺرסˣ˫ֲͣظ·˫飬ľǵ˫ֿʼȹӺĿһſŵĽ⿪Ȼһֺֻͣ·Ūӡһb־lȹӣ߅֮ͥ±øоˬɣеʪŶ߀ӛǸոһο籾ĕr㻹˵@̫̼ôޡรรรรСڷõĻɫ糺ôȻ
ܿ죬Сﻹڸղŵĸ߳ʱһϵƬ˳깤ˡ
ڸղŰPOSEĹУСϰ·ѻһ룬űӱӲҴӡЧǳ룬ԽžͽĵڣһΣСͿԡߡˡ
һСǳǰȹӣ±ߣȲϰߵĽţҳһֻȥȹӣܿȹӾͻ䵽ϣ¶ɫڿ㡣ſڵϣƨ̸ߣҲܿؾԶУʱҼȥڿ㣬ȻĴϣ¶ǾͿһƬĶСڿ㣬ָᵯŪ£ֲŪܿأСѾͷˮˡ
ƨɵĲͣڶһϵջƬֳ¯ˡ
ΧĹԱʼʰߣСҲѴӵվ˫¶ŵĴ˷״̬˫飬ȴҵ
һֳĶڿ㣬@""ʼܲ͟ˣ_ȣ׌ҿֻëȣ
С¶һ˿ľ֣֮ͥ±ҪŻĵһΣoκε_ȣԴͺoؔ[˵ǰëÝܣһСɭ֣׺Blڵܲ݌߲ҊǗlСϪƬꎴɫһǾþɳģʮܲǿѪ
㶵վĿ֮½ҵİŪ
ꎺ˺Сyҵ@СѨָpp|һ£еÊAȡpۡü^
ҸXԼСܵ_ʼģÓѝӣl϶픵ڴ߅һ۹Ĳ֪Nk
ڿ棬ӘӶNѽ
ǰ܇b@Ů˺ҪӣһҪ׌µ̨ſԡ
]۾_ʼЦѲNˣ@Ny飡
@}؛ټٵҲҪһ¼顣
^l򡭡
Ȼ^pۣһҵ^
µc҂ҡ
Ҝס^󌣬һ·Ƥ£ҵһ߅^ѵ҃߅غҌ^ܺãpǷNđB
СѾͷȻн򞣬քݣl϶ͱMȥ߀Mਣ˱Oˡ@NӸ㷨"δ"ͱ{ġ
뵽⣬ֱһѱסo^ĥČ¿ڣ䲻֨
һlMȥһͦһ顢һ壡ޡޡҪѽ
ٳ顢ٲ£ģģ
ΧһƬƵ
Ҫѽ
fҪÿγ嶼֨֨
}@Nëֶֻ֭_ֻ}£×lHȥ
СѾͷ_ʼlˣ̲סӚ㡭Ĵš
fe
塭С}
׃ȫoul˿һ㣬ӭҵĳ壬ƨQ𡢃ȁyΡޣޣޣ
ͽУ벻ĸ߳@N
Ҳܲˣ^һꇿУСe汬˘Xaа빫ľҺ˳
Ϊûȡǹ˾κãΨһҪϣϰܰһŸרһ¹ȥˣһСʵһ


½Ȧһ֮
żлʱѾʮˣ˴󲿷Ѿ磬Ϣﻹŵƣ˽ȥԭݻѾͷһ̿鿿α˯ˣѾͷѧϰڷܣѧ˰ɡ
ż˹ȥ˯΢΢գĽëʱһѾͷʵ̫ɰˡżڿһʱװ־ϵƬ˹Ӱǰ-ձҪ󸱵ҲҪ㵽
˿˯һ꣬ĶͷԲüë䣬Ľëϸ¹⻬գż˵촽㴽ͦºϴԵһ̹´Բ񻹴¶ӣңʱ´Ȼս
ʱ³Сʪһ촽⻬죬ֶˡżȻüէ׵ҧ´һǶʺĹϡżпóԣαչҲཫ§ͷıȻϲһ֮վǰѳֲסͷ촽ǡ
ݲ֪ǷҲμˣżпʼסʱ䶯ӦżгϴҲ´˻˱ࡣ
żлਸ਼죬ÿһطϸĵ֮ݱţſ̽ѰҶ֡żȥҧȻԼʺݵĺͷȫżб㲻ĳţͷܵĥżζϴص⡣
żݵຨսҲͣżе࣬Ҫȥһ㣬˱죬żԳһռطƲŸסС鷿ͻȻ۾ãĿĺɡ
ݴżУһ˵ʲô
żл§ʣ˵أ
ĸ㲻״ҡҡͷϣһЩȻ𷽲˯еУʱȻߺ죬˵㡭۸ң
㡣
żƤЦ˵ز
ݿ־۾ԭ˵еżͺɫģ㡭ҡ
żϣԼȥĥ˵ˣô죿
ݿˣ˵𡭡ҪҪˡ
кˣ
ż˵֪СŮ¶Բô֪Ƕ˵顣
Ȼֻҽкżбţ˵𶯣ס
ϣżмͷ˵Ҿͷ㡣
֮Ϊ棬Όܵͣ
żҧĶ˵ԣŹԣ
ݶߴ˵ĴϢֱżɵ˻żżס֦촽ƵĲϣȥš̲סš
һ
żǻĶ䣬ԹѾȫƾżбżй򦣬ѣżнһٶĴ˫żеţΪǵң˫С־ļͷ§ľĶ˱
żм˷Ӧֿ˻ֱȥ飬æȥ飬ٻص飬ؼΰѲˣ֣רĵš
żͣݱǴʣûС
żнƵαϣͷȥڰ⣬ʵ˵û
żɫѬģѾڽťۣ㶯Ť˫ȿ飬żȻ⿪ĳ֣һֱסСӡݵزһӾӲˡżе˳ز£ͷţͷɫֱ治鷿Ĳ죬żȺ󣬲ſʼһЩżֿڲãز
ͷ۾˫ŴӵͷѾûа㷴˼ΪŮʣû
żͻȻ̧ͷ˵ˣ
һʮ⣬㶵ɵżааı飬ʼеں
żһ̣߳ѾȼţеĵطҡβĸܡżиſȻҲǵòɾ͸УȥݿʼþҪάһƬŮأӡżҪԹԱв˵ҪȻҪдˣ
ݷ˵ֿԸȥ㣬żп˫ֳϸȣ˵
˺ܸˣֺܵģȵı˿Ů˵Ŀӻᰲʲôģ
ݽ촩һССİɫǿ㣬ϡ٣ΣȷˣβСʵԲĹĵ൱ˡ
żмڿ㣬ֿʼϲţչսﳤıȽϾСɣẹֶ̈һĶƶأĶȴˮݳ㣬׼˿Ը֡
ż֪᲻صݵѨڹգݿʼ
ͣżнһԼŹϣݷǰαͷµĿżСżнͷתȥֻϷ˽ţƨɣżн⿪ԼͳӲļһȥĥ
һͷȻ֪ʲô벻ԸڻҪĸܺ͵ȴһ̵ĵ
żпǰαϲƨԼĿ䣬̬Ͱѹü𽥱¡
Сſġ
һ
żЦ˵𣿡š
ݸϽֱ죬żбβһһµҡ
żеļ¯࣬Բֿ죬ֻܿҧԼֱеĴ
һᣬݱ㱻̼й˳ͬʱʧȥһżûٸɡżֻýڷŵϵϣŵ壬Ȼȣ²ٵĲ
ڿʼ
ͣĲˣżаγһÿӡޡ
żٽݱ촽ĥһȻֽɾ壬ҵİ·ؿӣȥϢˡ


½ȦŮΨ
ΨӨ߻ᣬòɵϣ˿ղƬֳǶαǿľͷѸƣϽԡҳ˸裬Ȼ·ͳˡ
һ߳¹ϣҲǿϷϢҸŮĽʣ˭أɲС㣬Կģǲھ﷢ǱɡˣΨѾͷûʲôģܻǴŮأǲ
˼ţһΨ˽Ѿͷϲķţ˵˧ġ
PEIPEIСģǲûкò񫰡ýô
Ψһ£ͻȻվ͵رס˵ģôСΪһʱ嶯ô˵
ǣϲˣ˭㳤˧
¹ϣ˷ܵņ̃ͷԼѹƯ㴽ϣţĥš
ΨУ֪ôźá
¹ϣ§ס˫»ӯƨץţţš
Ψ޺ˣܵŤ֣֪ڳ¹ϣΪ̼
¹ϣͷС죬һţѱ˱סƵģ˾
¹ϣְ쵽ǰأ¸ʵʮ㡣
̫ˣĸоʹ¹ϣ·ɫֽ⿪ͼ赲ܵס
գۼ䣬һԼͦѩףԲӱˣۺͷӣˣ¹ϣ˫ϣСͷܣҲܣˬ
һᣬ¹ϣͷ£㣬ֻ˱ֻһֵһ¡
ùϼ棬˫գﲻʱģҪϣ硭ûѽ
¹ϣ緢һɨЩƣⲿƬӣԻ󣬲ۣôƯС͸棬ŮƯǺãһۣһӲˡ
¹ϣĿӣصش˽Сڿ㣬࣬֡һȪֶŪʪˡ
ʲô֪ôţͰPEIPEIϴȥȻ֣ϵ£Ǹ⡣ߵΨ޲ۣ¹ϣԼҲǹ⣬²ſȥ
Ψ޶ʣҪ𣿡
Ҫ
Ҫʲô
Ҫ
˵
˵ҪǶ
ǽʲô
󼦰͡
¹ϣЦҪ󼦰ͣǸ͸ˡ
˵ţֿΨ޵Ĵȣϸ۲죬£ë£һѷԼɼ
¹ϣֿëǷ̺ģ۵ģ΢΢ѿſˮءָһˮˡ
Ψ޽˳ϣ硭ܲˡ
¹ϣջ֣ȴʹȥȫעڹСϣһһͷСܵһò񫣬͹ţסİƨɣʹ죬Ż󿪣ţͷȥˣŵġ
Ψ޸ȥģеϣ硭١ĥˣ㡭
ɡ¹ϣͣʲô
ҡ
һ⻰¹ϣŷһںƣͦŴ׼صĵطＷȥȻǴŮŰͷȥͺʹ
¹ϣ˫ְ鷿׹С죬˵ãŵ㣬ܿͺˡ
Ψ޵ͷ¹ϣڶĥһ󣬲붴еʲô·ʹһ壬˳ףΨȴˡ
¹ϣͣÿһΣãԺЩţΨŵüͷѲչˣӿ죬˶£Ψ޳ǵϸ裬۵ģֵġ
¹ϣǳʹ죬һŮԼˣò⡣
⴦ŮѨζȷʵԣСŴĥƵƵͷůʪÿһ¶ʹԼ˿˿ģǿţͷˮˣ䣬᲻ýļ֣ſ塣ţɿĲţһ侫ףŹֿ
ӵķʹΨ޴񫣬һ߽кﵽ߳һȪˮڳ¹ϣϡ
¹ϣɾֲ˰ʮ£ŽҺͽСﲻɺߵѽ
¹ϣûʣɵúòã
üˡ춼硣
Ψ޷һ
¹ϣ§ŷܰ¶ˣ뿪ɬԼϽ㿪Ŀ⡣
þãҪԼķ䣬˴·Ψ˽¹ϣճյ˵Ը⣬ʮʱ㵱źòããҲϲ㡣ҲȢ㣬ֻ䲻㡣
׼˵⻰Ը㡣
¹ϣСͳ⣬ˬ
˵΢Ц


½Ȧٳһ
ǰӰӵϰĴɫŮǣһּǼҪϷҪǮˣž籾þˣؼ--ΪɫĴԬӣԬü꣬¸绪ҡԬĿʱ֪ôظ½üȥ˸ըǾһתĿ굽ۿڵٳϡﱾĸ͸ĵԵģκʱлˣͰٳתЩӰϰǽϷ֮˯Ů֪ܡٳΪ˳Ҳעһ˻ȥˣѲĴСŵȻ˦󸹱ϰǶǼô㡣ŻΪٳ¸ֵòɿ֡ٳǰͷˣŸž˳̺¯˸˳̸һ顱Լ߳£ҲתͶͯٵĻƽʱװ崿ٳʵһСޣαװҲбҴһ찡Ҫ˲֪ǼĪΪ
һվٳд漯пԿƬģƬٳɫTţȹһ崿޶¡ڼ򵥵TһĿӢĸhustler߲ѯ֣ʡhustlerӢǸʣֱΪƤˡСŮмˡ֮⣬Ҳһ֪Ʒҵ֡һ崿ʾ˵ٳĴúܶϧʵֻΪе㿪ʼġ
֪ɹٳ𣿡
ǰ٩٩̸һı飬ѾͷʱǻƻŮģ
ǾĹ£ٳһѵŮճãĸĸˣ費ʼįһύһѣʼնûٻ顣ҺǵĹϵܼ򵥣Һĸ׺ʶһΪ˴˶еϵҪǿٳСģһల¡һֱٳ18ʱһʱ̽ףСѾͷֵഺ껪ڵĺɶɷڶ˶Ը˷顣
ǵǴϣ죬رȣҵȥţٳһ߿飬ȵòͣҲǲͣȷ硣ʱע⵽ȹȵʵܡڿ飬ҵľȴͻȻҲܼе鱾ϣΪװ۵ȾԱߣŵúܿڿһǡҵֱ鱾ڻ¿ȣһſһ£ҵ϶ǵúҵļڶ󣬾Һһ
Ժļÿ춼ȥÿӺ濴ٳҾͻᲪһ̲ס֮ǸʲôģȰڶʱ״仯ȵȡû뵽ܿĿıʵʵڵز˽ȥư
ٻزӵǰһ磬ĩȥٳ裬Լһȥݴƹģû뵽ûɣȴһһ졣
ٳʱҵĸʱȥ顣ļҺܴĸһһңŶ䡣ⶼĸЩǸǮðģǶЩ˵ӡȴôãٳ˵ǶΪԭǰЩڼҶʱЩǶϲ費ʱעʱ͵͵ؿ͡
߽ٳķ䣬ͷϣдʲôһžƼȡ߹ȥӱһۡ
֪ˣͷҲ̧˵Uᣬһͻֻվ棬һ鹵һ߼װ˵Uдʱļ
ֻС鷿ĹĵģǱץʱĸоһˬˣͻȻΪҵĴ뷨ԾҾ׳ŵ̽һ¡һļ˵Uƽʱûע⵽㲻ǸŮ˸Сأ
ͷȻһЦU𣿴壡
·룬һ˵UעⰡСˣ㴺ˡ
һЦͷҲ̧˵U;Ͱɡ
˵UҾ˰
ͷҲةU˭˭
Ĵ󶯣̲סս˵UƯһ
һЦתƿUȥɫǡ
һǺס˫U
һһ
Ҳ̲סĲϡ
ȫһһ
ҵͷĲȥܿεĶϢ˵U壬£
ҲһͷĶһȥȡҸеȫˬһɵȫѾˣ̱ϡ
֪λıԸ˺ܶ࣡ҵСһ߸Ħȣһ˵
һְһ
⼸϶μ㣡μѩ׵ȣϲȣ
ȫѪԴӿĴڲȸ
ã£һૣһץסҵ֡
ɣҰϱ
һվڵذϣȹһͷұ϶Ŀ㵵ɬתȥ
ҵͷ˵UԲ̫嶯ˡ
˶ôɫ˵ôҲЩһ
Ҳ֪˵ֻɫ
Цˣסڡ
Ҵӱᱧס˵Uҿ㣡
һΣ˵UȥŹϡ
ҹķţѾڴϣŴĵؿҡ
߹ȥߣ˵Uٳʣò˫ȫ
ЦˣһҵıөU
ҰѹڴϣЦŶ˵UҲǰҪС
ʩUһС
˵Uۣҧһڡ
һ˵U˵̫ϵÿ졣ӰС
˵UϹ˵ʱŮʮͶء
˵UԹʱ̰
˵U˵ҿȡ
Ұȹֱڿ㡣ˣҵͷȥǡ
¡
һˡ˵
һһָĦⱲӶζUһ18Ůȵζ
ڲǣÿһڣᶯһ£̾ϢһǵȸʱβŲҿڿϿıλѾʪһС顣⼸źͼҪȥĶ
ҲٵʱˣҰڿıһӱ¶ǰû뵽ôôŨܵëںڵģϸϸģģıȫסˣСذǷֿһۺɫġӰһ¶˳
Ůֳ٣
̧ͷɬذŤһߣͨ졣
ҵ϶Ѿ̲סڿսˣѵӣϣָ׼ǿۺɫ⣬Ȳ
Ӵ۵ýôľ
˵ʵڵģҵȻжۣѾ˲ôˡһ壬ٴη
ӴֽˣֱסҵβUһ㣡Թ
𣿶һʣһ
˳ȫҵѾ赲ذסְȷֵÿģһαһθ͵ⶴײ
˵һ--Ҳ--Ҳ˽ȥ
ȫһ𣡲ҡشһ
ʱ⴫Uٳٳڸʲô
ĸ档
ǶŵòһᣬٳһUûʲô˰
ǰ⴫ش𡣽ţűƿˡٳľĸ׼ǲԼͬĴЩUԣô
ҲûȥǼҡͨĹϵٳ˲磬֪СбݵҲɹİλᣬ˴ڵߡ˵кһűҲ˵ȦǳǿŮ֮һһǷҶ


½Ȧ¹ǡ֮Ӧɶ
żге㱧Ǹķ֣꣬һũģ
ԺɫرϲСϲȥҰʳҪҪҽһģɵĴһģʼ켣ӰȦϲھѰһᣬôƯݶݲأ
ǰ졶¹ǡ˳ˣݡΤСŵС߸ȽᣬûǴŮɣ뵽⣬żкٺٵЦЦ
ǸûᣬӦɶͻرˣûغãԡﴫϴ
Ӧɶ24꣬175޳͹£üƬʱΪű¶ǵλԱСܵа
۵ԱԷӦñȽϿŰɣ˿ûˣĵӦɶķ䣬
ͻȻԡŰ΢һ£żʶĶ㵽ԡĲ£ſӦɶûã򿪣һ˫޳̤ԡңӦɶȫ˳⻬塢ѩ׵ļΣļãڱ΢ķϣ˴ߡ
żжڰĿתĶӦɶƼǰ۰ĽһζϷۺɫͷ֣żвɵĿɵۡһתۣӦɶɵҵĴϣصסߡ
żоĵȴţŸȥӦɶԸô졣
Ȼ϶żие֣ͷ΢ֻ̽̽Ӧɶаؿڴϣ˫ۣ˫ȷֿʳָԼʪؿŪţϷ죬ޣޡѽѽ߸ͣ
żкԥشӵ˳ֱվӦɶǰŪźһһ彫˺Сģָ΢ͷ̵أһһضţݷ˵Ұ
żаĸ̾ѾͷͷӣƵġͻȻӦɶ˫գXˮָĳԴԴżпȫѪţϻȵģҪԳѪƵģ̲סĽ¿ѹ⣬޷ƵǰסӦɶȥ˱ͷ
ӦɶͻȻܵһʱŵ˴룬ſ۾һֵ˳ѹԼϣ󺰵áѽ˭ɶҰҿڴָҿúѹ̲סˣҸһΰɣ
żɫѬĵ˵һ˵һ˫ӦɶһˮҰӣҲϣⲻ̽
ӦɶŤŤӣֿͣ˵áүүôԣҪ˾ͿֵᷢġҪ
ޣʶ±֣ͺúҴһڰɣô˶֪һܻΪҴĵһ죬һ;Ϊˣһֱһᣬúøһ
żӦɶӵ˵
żе촽ͣţӦɶ㴽Ƶ⣬ʹӦɶȫ˶żлȵƽŰӦɶƨϣС·Ӧɶȫøˣû뵽ͷô棬ҳξ͵һҧҧ͹ȥ
żеЦЦЩǸţִܲ
ӦɶżеĹͷ˱żоú㽫ͼ£ӦɶޣŶŶ
ֱС
żҪӦɶڴرߣݵӦɶĴֱĦţӦɶСһУȾȻȻſӦɶŵúܿۺһƬɫëһСѨǺ
ɶСѨôXˮҲܶԸ
żи˵ùͷĥӦɶͷʪʪѨתȵĹͷŪӦɶΣɴͦԼ۵Ȳżеĺɫۺɫͷ˽ȥ
үүɣСѨ
Ӧɶսپ
ֻ˫СѨײážžţӦɶСѨΪżеķһһ̡ͣ죬ȻһġЭ@@ΪЩȥӦɶҧأżеĳ壬Ťƨӭš˴Լһٶ£ӦɶŤҲżеĳͣش˽ţƴͦСѨżֻӦɶůȵסԼĹͷæֿٳʮ£Ӧɶ岻סĲ泩ı顣
Ӧɶƨҡͣɵôδεף˫䣬һ㣬Ǻÿȷõܡ
żи˵ùͷĥӦɶͷʪʪѨתȵĹͷŪӦɶΣɴͦԼ۵Ȳżеĺɫۺɫͷ˽ȥ
żи˵ùͷĥӦɶͷʪʪѨתȵĹͷŪӦɶΣɴͦԼ۵Ȳżеĺɫۺɫͷ˽ȥ
үүˣѽװģܵܶˡѽˣҪ䵽Ѩỳеģ䵽桭ӦɶͷɢҲͷڸͣģǿֻߺߵĴϢ
ҵĳżһɰɫ˳ŹͷӦɶĻġ
˽ֹͣǺȫżþþûϷֿ̬ӦɶţǡƬ֮żкӦɶڴ˯ţҹżָӦɶһڣԼķ˯


½ȦƷ֮Ңƪ
ŮˣԲ󡢷֬ע͡
ϵ壬ŮԵ۵ļɢ޵ջ
ûҢʺϵĻֻĵ
󷽸󣬲ޣ浾Ķ
ĵʲôأ
ġ
毺Īĸ֣徹Ȼĸ֡
ϵ̫ƫˡ
νɫ㣬žӰɡ
޵ģ϶ܳΪɫׯصģ϶ҲܳΪ㡣
赸ѧԺĳʵΡ˼ˣĵ֮ʣ֮ϣʹӢۣܲΪ֮
ҢĿеʺ
ǣһлƽеĵݣֻǻһҩĴۡ꡶ΡǶμϷԺһҢ͵͵ķ䡣
ŻƽУ˫§סƽеĲӣͷڻƽеļϣƽеζţûоܾŵȥʵСƨɣָƨɵץ˼ѣŰȹӣֱŴȵڲ࣬ϵָ˽ҢֹסƽеĽ룬ɻƽаֱٶƽаǿס֮䡣˿ţݷԲƵġоǣƬͬʱ˫Юţ̲סšƽָѨϵţʱʳָĥˡϵţʱʳָĥˡ
ĺԽԽ٣еޡޡͷ͵ƽеƽ͵ߵζѻƽƵڴϣ⿪ƽеĿų˵Ū˼£Ȼſ죬ԥİѻƽеСУ°ͷζŪۺ촽ȦŪͷҡתţǻůʪǿ˵Сɵ⡢ŹͷϵС
ƽнеۡˬ١ƽлġ
ҢЦЦ³еиŪƽͺĹͷѵ̻¶ѩ׵˫飬һ߰ͦš˫֧ڻƽͷ࣬ӣͻƽеߣﻹ˵Ľеõݸ磬ѽǲҪˣ
Сĸèƽҧסһ˼£쵽ϣקȹӡ
ֿ˫ȣڻƽеСƽи߰ĹͷԵƨɡƽеǰŹɹơߵĳʪ˿Ң΢쵽סƽеʱͷûл˷ֵм䡣
šš
ҢüšҪš
Ŷ
ƽֻ߶ûʪķУס˽һȦ⣺桭һ㡣
£šá̫󰡡

ͻȻͷСڣƽ϶ȥ̡һֻ⾥ûСֻʪܵСѨ
ǰ˫ֳڻƽϣҵĴţõݸ硭ĺôѽҡšš̫̫ϲˡŶŶ
۵СƨȴƶţŪţƽҲɣӭ϶ҢСѨܣһȦȦʪ˿ޣŪŻƽеĹͷλв֮ǿϵĵطֻüǳǳëŵ֮£ֵи
ȻΪҢ֭Һ裬̡̡
׶šƽ˵СҢáðɣ㾡˶ҵС
̰ضšŤţˬˬ¡ôôʪšѡˡ
ƽпۣе㲻ȶŤţԭȵ˫ַס˳ָȥŪһԳͦĺɫ١ƽеԼŪǶͷĶ˼£ֻȻͦţС˻˻
ȻͻȻ£ڻƽؿڣָŻƽеļȫţСѨǽշţůҺ漤ƽзѹ£ҢĶ˵㡭߳ʱ򣬺ˣ
ֻƶ졭
ҢӣС죬ŻƽеĴгλƽȡķۺСͷƽе⡢촽Ʋ˱ŻƽڳƵ㷢ǵĿ϶Ң˵ģˬʹͨ죬ָŻƽеգ΢˵ģгֹֻ𣿽һ£һŪ𣿡
ƽ˵ѽһûСѨǡ
ۣЦ˵ͳɣɲҪѽ
ƽе˫ƽ̹ĸϸץס˫飬ſ죬ƽȲĺһֻ⡣
鷿ۣҸеԡƽ˱ƬԪСɫΣֻһӲӲСͷȻƽкţͷ
Ңĺţزӿ졭ƽתһֻӣͬʱָŪһѾøʳͷ
ӦмҷӦģҢȴӲֻ۾ĴϢƽеúúõӴҢô׵ģ

ҢŵתͷŴ۾ͷǰƽдһͷ㿴ͷñ䳤ַ֣
šᣡ
һ˻ƽ촽ͷŪ⣬Ңȴƿߣšûˡ˼ͷơƵö
ƽץ֣ͷ˽еҪˣѽ
ƽдսķۺͷͣѲѹ
ƽһԷļӲŪ٣ֱͦͦһһµز˽˫ȲŻƽеÿƽжһ£ͺߡššŶŶ
Ң۾ڵȴƽеĲ롭һֻƽȼ䣬ĿתġСͷϽ˫ȣѽʲôѿ
עѾȼˡ
ƽŰ͸ҡСϵĶëҢ΢ŴЩƽг׵ĴƽֲЩСʱĺԵĽҲЩƽеŪɫƬ꣬ƷŻڳ֭Һÿˮ
ʪƽǿճһְֻһߵĴСѨŵø󣬲õڱڣԿССڣʪ³ҺǻƵˣҲ̽˷ۺͷƽгûСѨڱڵ֭ȻͻȻ̽룬ҢŦСߺѽѽġƽ̧ͷմ촽𣿡
ֵͷͷסڡŶŶŶ
ҢĶ飬ֲõĴλƽ򡣻ƽаסӯӯһյ˫飬ָŪһӲͷƽз˵ͷѨС
ţʱѿˮˮͿϸ׵ָϡมมҲáมССѨŶŶ׵áô桭ˬมˡ
ҢΪƽеͷǷ˼ת촽Ȧ𱻰ƤǵСѿ˱šƽŵȼ䣬ӲҺСϡմˮָǸԳı顣
ãҪҪݸļһõ廨ƵСѨ
ƽ˵ҢŷŵۣСѨڣҪѴ󼦡Ͳţ
ƽŪ˼ߣϽȼ䣬˫ȼڼϣǷСѨȻӭϻƽбֱļ͡ƽմˮĹͷ֮С컮š硭ҰɡСѨšҪˡม
ҢŤĸˡ
ֱסԼƨɣָĴͷǰʪڱڶСȻڡƽСѨһֻ̽ͣǵţܹǶųܹǡƽҲ˿ŶҢýŶȡ
ƽȲ̧βֻиʪʪģͿǵҺƽصĲȥ硭
ǡôء
СѨĲУƽĥĥƵŤβСˣŪͷҲƵһ̶ˮ
ͻȻҢ˫żסƽеգָҲץסƽеֱۣม硭СѨҪҪˡ
ۣʹָƽбϵƤУֺŻƽеĶ䣬Ŀգ΢΢סȻ󡭷ƨɾͦšڶţҲ˱ƵĲš˵ѽø硭Сðɡ
ƽ֧ٶȳСѨÿζ嵽ˡ
ҢҵĻ˫ŬӭţܵСѨһ¼ŪߡƽеͷСÿƽзʱ̺СҲ֮УʱС촽ָ߸ţ᲻ķҺƽռλŵ㣬ĥŪˡ
ҢסԼһ鷿ꡣָǼŪһӲ÷͵ͷš硭ѽѽ
ƽ֮أҢּҵ˦βˮڱǡ硭硭ŶҪˬˡ
ƽطϵߣеĹ޷̣ม
ֻùͷˬ̾á硭ŶһŶŶ
มůม̵úáˬ졭
ƽͦѷеиҢҢҺͣͣมҢеáðһ㡭มһɡһɼСѨѨڡáˡڣƽй˾ҺG΢΢ʹƽ͵ҢߡҢţЦţ˳۵ָḧŻƽеֱۣԲʹ˰ɣ
ƽеְ¶ĴȣСѨ𣿡
˵öˣƽˣҲŪˡ
ƽ˵ҲԵģҵļץˣ
ڴϣ˻ƽеˡǸ˵Բ𣬻ƽ˵ôѽߴ˵ÿθ߳ץӣҲĵġ
ƽ˵ôѽ룬¥סƽеĲӣ˵ʲô㣬ô涼Եġ
ƽָָѾĴ֣׶С촽ȥ³ڻƽеĴζŻƽеصšǻวŶԷ壬Ū׳ˣƽб˼£ȻſڴϡҢһſ˫ַŴأǸ۵Сƨ˺øߣ۵СѨҲ¶档
ƽСƨɣʱ˺ӡַŴߣѹͷѨϣ¡ҢСѨƽеĴͷһ࣬ðɧˮˣͬʱҲú˵ȥ˼Ҫ
ƽһֻ§İƨɣӲĴ߾ͶѨУһ֨һߣͶ˽ȥҢһµŶŪˣŪú
ƽЦЦ˵ĻںͷأϹ
ҢסĽеùϹѽСѽ
ǸСѨɧˮҲʣѨ۲˺ܴǺ۵ƨҲǵⷭƽһȥץס鷿һһָͷϣţͦӲŴߣѨʼˡ
һһµģ͵ģʮ£еѨˣƽо͸Ļ˳͵ķʽ˫ץҲıȽϳˣÿһ£롣ÿһ£ضҪѹͷѨϣضȥĲŪƽǰһͣҢƨһӭƽй˼飬ֻĺšƽɿ鷿ֱ֣ҢϸСѨĽӴ֭
ƨɿʼҡƽеĺһ飬ŶŶŶ
ҢԽԽСѨʪ̣Żƽеĳ鶯ս⣬̡̡硭ûҡҡŶˬšš
ųı飬šҵĶӭţСѨͻȻҧأֻܷڡ˻Ĵ


ļ


½Ȧ֮
97һ죬о鵽ӰԱˣڵڶ༴ҵѧӻԾظȥͷ˵һʮĸ߸ˣβİӾ硶޹Ļʵۣ¾ҪһŮǣΪϷʽԤ㲻̫ԣ벻˴ŮǸݣֲҸһѡһֱûжƬ͵ӰѧУȥҿûʵˡ
εϼ󣬻ʵۺϸһ飬78ģ
ǰʮͿ뱱ӰˡСһĵ⣬СȥϢɣһᰲŵصԵġ
Ȼӵ˸Ե֪ͨͬʱӵ֪ͨĻͬѧ쾲ٺգŮһξǺ˳ľͨˣͬʱͨڶԵĻͬѧ쾲٣ػʵҪǳԷΪһֵԣȻǸ˵ȥˡ
ڸߵһǼƵ꣬ʵѾԤһ䣬Ͼǻʵۺ쾲ˣʵ˵ҪͨϯϵıڹϵĴ˽ԲͣҸɸƣûʵÿһεɶ֣ܳÿһζʵʵĺˣһе㷢εɵ˱ϵɳܿ˯ˡ
ʱԼѾ˴ϣһѩ׵Ĵ˫˴һյͷ΢ɫĹâӷÿӦûڱֻʵ۾ڱϵɳϴ˯һֻһűֽ輸ϵӣ賿ˣ˼ظϽʵͬʱĶˡ
ʵ۵۹ֱ㶵Ķֹ֣һͷԭԼһļ֪ʲôʱˣ¶һƬɫظǼͨˣϽס·סԼظ
ղź˾ƺ˯ӣʲô֪ˣԾͰ͵Ϣֲһ˵Ծڱˡ˯ɣСʱˡ˵꣬ʵۼͷıֽ
θеǳĲȻʵ˵ʱᣬԿ϶һԼı֣ô⣬Լһˣôأ˸ղŻʵ۸ղſʱı飬ԥһ£ʲôأһΣͿԾԶԼ׷ʮΣദĻһʧȥͲˡ
á˴ֱ˻ʵ۵ߣ˫ֱסļͿȵա
ʵ۵ؿαѾͷôͻȻһһٰʮȵĴת䡣
ɿ˫ֵʱ򣬻ʵʱϸȥСﾲվǰ棬ǼۺɫһҲһξҵ˶г׵ˣ·˵ĸСﲢûĴ㣬ֻһּᶨ顣
˾ţ˼ӣʵ̲סˣվܵСϣһסһֻ쵽Ȳ°ƽڵϡ
վڴأʵȥԼ£ֻؽ⿪ԼƤӵ˵̺ϣϽһ׶̿ǰѾһ
εĺ伱ˣǺĿŻʵۣǵ̿㣬Ȼӣ˫Լزߣεű鷿ӣҰͷƷһ˻ʵ۵ǰ
ʵ۵˫ּСϣ沢ûзСȹӵӷ˸⿪ȹϵκϵûʵ۽ȹӳȻְǵ̿㣬˸ε˽¶˳ʵ۽ε۾Ҫ𻨣ҵģСҵȲˡʵϣͷֱ굽εȼ䣬İڶ̲ס˫ֽץߵĴ
ʵڷεȣѹӵ£һ䶯ţθоһӲĶ˽ǻʵ۵ָ۾о˻ʵ۵ָ뿪˽˫뿴һǣʵ۵һСڣʱ䣬ܵ˴ŮĤѵʹ
ƴҡţŤ壬ԼʹĶʵ۶εķûᣬ֫ȫƵСȼ䣬ѹСֿ缲籩ļ̲ͣסʹѽ
θо˻ʵӵĳ鴤һҺкСصڽˣ̱ӵȫѹεϣŴ죬ȷβȥ˱Сͷֱ硣
ŮŮ˵ı仯Ƕξͳ˵컨壬۾ˮ
Բ룬һ꣬˻ʵ¾Ůǣڻʵ۵İвɹؽϷҴ˺ǿʼ˳ź˿ĺ


½Ȧȸž
2005꣬ǲòעһˣǾžδӳȺġġ߽ɽ֮սϡȸӰֵӰӮصܽʹҲѣ
ϷϵҵžİĹ棬Ȼȴؿʼˮǰġž崿޵ͬ˵ĻڸճʱС˵žΪгڵ⣬Ϊ˵˹˳ĵݡ
ò׵ȵŷʱ䣬һʮ˵ľŹ˾Ƭλ࣬ʮ΢е㼷
ž۽ǵɨˣһƨɱ˵ݹ˳ߡ˳ֻȱһĴȽؼѹȫĸоٺһȫϣֵظŴžеԵĴȴ϶ͿʼͣһȻѿӶһ
žбһ΢΢һЦﰵ˵ݹȻĲϣʱ־Ȼ飬֪ģе˷ˡ
˳ϰԵĿԶľ£ճܶ黹һ飬֮ʣͻȻ۾һžǰʲôţпŵԲĹĵƨ΢΢нСڶ˳Ӻ濴ţֻǾýһһƨɾҲԼĵ˳ǵԼһЩڲϿ˵ƨɵŮǿңϲţƳơ֪žǲǰ
ţŲǰˡߵϲŷֽžľһɫĳ£ɫֵĴɼΪȣµѾ⿪ǶȿȥһƬ׻ظ
ž̧ͷͿеˮĹ˳ͷһϼװһƬΡݡ
˳һ£ƬӸôİ
žЦݰƬǵһΰҪҳԿˡ
˳Ц϶ﰡ˰
˳˼רж籾ļλԱӺͶ룬ϲһ˿ĵ΢Ц
Ȼ߽ڽžǾ籾ּ۾һƲĿ⡣ԭžǼɫſӻǽ⿪ŵġ˳¿ȥһݵ鹵鹵Աѩ׵֬ļ˿ڿˮµļ
ʱž˹˳վԱߣװض˶ǰ鷿һΰҡҡ˳һ¾ͼˣæת߿ԼһʱƲסʲôΪ˫ȥǿɾԼĹ󡣡
һĹص齵ľƵ귿䣬˳ϰԵDVD˰ڲεƬ·ɵϿĶ໥ϡ໥Ȥ
Ů˹ѵѾʱһ㡢бҼϣͷۺͦͷɣһŮ˷ţص¡
˳֮£ֻһǿҵҺҲ̲סһкһǸˤڵϵŮ˲žǺˣȴǸž߲ѣɫۺ죬˼Ĵ̼һѩ׵ӣͦ鷿ɢһĶĹâ
˳ٺһЦæƲ´ߵſڣ濴˿žڷžʱ˳ǰһ죬ץס顣žһֲ֧סҪ
˳һѵžϡŸպѹžͦ鷿ϡƣļֺҸȼؿʼض׼ž΢΢ݵĵطžװˮؿŹ˳
˳ɫȶԼĻͼŮˣҲ̲סһͷסžε촽žݣεͣҡҡȥ˳һݣ־ȥĦž鷿žװѽһſ͡˳ͷ˳˽ȥͺסͷһ
žװʹı飬Ȼش˳˴ϡ
˳ڳʼžĿӡžưֻͣĻס˳žĳº¶һСɰɫڿ㣬ڿѾʪʪһƬ˳ڿ̽滬ʪůճ˳
Ҫ˵СŮˣ˳İѾļͶ׼ž˫ַץ˵ȣĥһĥһʹĴ˽ȥžüͷһ壬ųءŶһСѨʱĿɲǼͱһʵ档оѾͷ˳漴ͣž⴫ļѹĸоⲻϵѹͣĴ̼ĺˬ
žظĺţഺѩ׵ĵа㣬⻬޳񾱣ͦζɴ鷿ͦеԣۺɫͷСӣһ㡣˳ӾŪһ飬˱ž˫صĳ£ѾǧķɧŤ˵С
ܿ췿žѽѽδйĴ̼ž̬
һ˳ʲôվһžƨɵʾΣŴȫİƨɾޱȣͷһδѨڣƨŤӣаϲ͸ӵ˷ˡԼļٴκݺݵشĺһ룬Ϻŵʹǰžֻù˳ļͺ嵽ԼһһδιǼ䴩̣̼֮£Ҳ˲Ů󣬴˽
˳йɵžȵѨﷴ壬۾ͶԼСһӽȥһӳžðˮԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸
˳£ʹزؼʮغϣڳһŤƨֹͣžǱסƨɿʼΣĿһϯȫСѨĻһһϵ˱Ź˳ĹͷͲסһˮСѨ
֮󣬹˳Ҳ˼ޣɿž˳̼䣬ҺѾϣĵǣ鷿СϺͷϡ
žȫ̱ڴϣഺ壬ǽ׶͸ļһ覴ÿһϺõ͸Ƿĺ촽΢ſŴŴ۵Ĳӣƽϸ۵СԲ޳ĴȣͦΣ͹٬ȳƵģԼǵشȵĲ˹˳ǻǵľҺһŮͼȸġ
˳õ˼йƬҲ˲ӿ֣ܿⲿСȸӰƬˡŮžЯŵӰȸչ߷ɣɸֵӰڣܽӶ·̹ɴˡһڶ족


½Ȧ񻨶һ֮
Ամ򿪷ʱһŮվſڣһɫ˿ȹϴһ˫ɫЬ170İ͹£һͷĳɢţδʩκη졣գϷѧԺ꼶УȥѧУѡԱʱԵʱ΢İʾһ£ճƻῼǵݵһаţϣΪһӾŮǡڣԱСҹʱǰϷźԱմӱ§ԼĻ˫ְı˫ϣͻĲλöβСԵĿʼ˺ȻʧȥվûκηԵĶԱЦˣֱ߽ңƽڵϡ
˫ַСĴϣ˳ŴĽشȹӺֱڿ㣬漴ְ˽ȥֱȵϣָСʺĳСĺ伱ˣſȣˮԵָϡԱղûм룬ΪķǰһĤסָ
Ա˳ָС﷭˸ȹӵյѩ׵ӾչԵǰٽСӷȹ۵÷ϣԱտʼɿȥԼǽϵľӣϾԼŮһĺʱԱ¶˻ĵ΢Ц
¿ʼʹϵŮɫ˿ߵ޼ֻŮ鷿ͬһ8֣СԲ鷿ʵ̣ͦ33ɣ΢΢͹ǿ϶ͷˡСչǰϡϡĵɫëմŵˮͬʱմ¶ݵأȴİĻǰԱϲͣССڱĴİ¼ȥպܹ˵
ǵ˸տʱˣ˿ϣһֻּеСȥ⿪ƬеԵһֻͳСȥʹĴ˳۾ôģˮֱѪ򻺻ش˵Ľϴ
Ատ񱩵ĳţͷסĸо÷ٵľۼͣļӿٶȣ󷢳һ𣬽յ˫Ȼ⿪ͷӴѪ˳һɰɫҺֱСš
յǳɺɫӳڴͷƵĵƹ£ʢʻԵʮģ˫ҧһӦǿסκ졣
Ապ䤱ȫߣһСļ磬һֿʼСزƿ֣˫ָʵͷı۾˯ȥ


½Ȧ¹Ǿ顷Ͷͱƶ
Ϊıüӹԭ֪ȣٲȻ˹װġרҵԱϷˣżвԣΪ֦ͷͶͱŮԱ٣˵һֱܰѳֵס
ȦӣƷºͳźҪ͸ȨһҲҪй˽ƷС
˵ôĴ˿ߵСơץСƸ˫ץסżе۽ӽżϣżлЦü侵ͷģǰСƵʱԱܽżеǼ䷿䡣
ڷżɳ̿ҹͻȻƯԸеŮƴһɫף´ɫȹɫͳƤѥɫºڴɫ£ɫ°Сʲô
ȥϴ衱һֱ⣬Ȼ30Ĵ󸹱ĽЦ
áð
żһ¾
ϴϴȥżվ˸ôѾͷҪúõ桭
żϴʱѾɵڴϣ˫ſţӭĹ١
żм״Ͻѵԡֱ⣬屧һ뿪ʼǣû۵ߵˡ˵ͷ֯һŬ˱ԷҺ
ȻƺǴŮһκ˽ǣŴżɢǹɳ˵ζÿһͷʹšŶŶŶүүҪ
ôŮ˿٣棬żб쳣˷ܣɽһ˫Сϸ۾ӨֺƯסŮĽֺֺͣˣСȵһС޳İϱĶǿˮŮ֣һаϸָ˱š
һǺĿڹǰİ鷿ϡ
Ŷ̫ˣżĵ׷̾СɽƵİͷΣۺɫѴСͷӲӲĲ𣬵20ഺŮ̫ˣúá
Ů鷿ظסͷҧ
ŶŶŶŶŶŶŶ
Ʒ˵үүҡ
漣ˣһĴ̼Ƶ鷿ĸҲ֮ɢռ鷿4/1ͷͦţٿŮĴƬſ״͹ǱˮܣżеĴͷҧš
ǣ岻ͣҶĺáˡɱҰɣҲˡˡ㲻Ҫͣ𣿶Զԡ⡭áŶŶŶŶŶŶѽѽѽѽѽѽ
ż֪ŮˮԽԽ׽롣
áүүҰɡ졭
żпʱѵͦմŮҺѨĥĽ롣ƱؾѾǸĴǴŮżлǺ׾ͻǲ㱡Ĥˡ
ƴţááġļ͡졭ŶŶŶŶŶѽѽѽѽѽá
ŴһһСҲŷ˳СѨֻֽ̫ˡҲͣŷӭżеĸ塣
ߴߴ
ôŮСѨ̫̼ˣ֪ż̲סˣһ䡣Ҳ˴ŶŶŶŶŶŶˡ㻵ˣ̫ˡͬʱﵽ߳
---ǼסСƵŮżгκͼǿĿԣ֮ʵڿϧãö°桶¹ǡеš¹ǡĻСƽָΪƶϣƶƼ


½Ȧ¹ǡ֮˼
µĺӵа˵Ӱʱϲźٵ·żֱ޲ϳȥһѽڻ
ɵķ䣬ţ滹ŵƣ̲סսŷ￴ȥֻһɫ˿˯²ڴϣ֣ƨ̵ϸߣĿƬԲƨɵһ˫۾Դ
Ѿͷ˼˰ɣƾŶĲɻ飬żоýϷһţ˽ȥ
Žϻعſȥһ˽ţȻ󻺻ĴӣɫģŰӣСãȸŸ
û˭أǲ˯Űֻסû벻ôϹˣﻹ̲ס
ʱż֤ʵԼĲ룬Ѿͷ˯ʲôҲûôǽһ°ɡʲôɹͿ
ϵĺһ˶żֱǱҹ㡱ǰԵ⣬ȴ򾲣ڲҪκˣллĹġû˻ܾŶżеĿѸɨͣزͷ˿ʵĿǶԷѱᳫͦЦַŵɵƨɺظִᷢϵĹǸ֡ɫɵ¶һ˿Ц
ñżѵԼĿãʼ˯¿ӣɫСͷ˳
һſӽ⿪ˣżаѺɵ˯ÿ۾ضǵشҵģôɰС˵꣬Ѹٵϣ굽ɵ֮䣬ˣǿʼˡסżе֣˵ɫȸҰĦ
żƽѨʱ䶼еæİĦ˫ֱ׾ںɵ󣬸š۵ƨɰ֡
ɵѩһףһ⣬һԲһǵ빵ȵƽֳĿ룻ǹǺ˵ĵطֻҪˣ⹵ʱԾԾԣġ
żţָһС˺ɵ빵ָ˫Уʱʱأʱʱмɵġϸ΢ӺߺģͽеζáͣͻȻɡһԭżеָĻˮˡ
żҲ̲סˣɷſϡȷֵÿģی½е̺Ƶĵĺըˬúɴ˽Уˬ졣
żеļһǰȥʾһһץסףֶѵģżⶫһ˴ɰһͷȥһŪǺһǣżֱ
ǴСİ˶ݣͷƹСˡ
ϲòˣţţżеıǮģҲһһﰮ
żбܲˣںɵȼ䣬̧ùͷ׼С£ֲֶ䣬ˮѹͷŪþʪ
Ҳʵ̲סˣһץסżеţ˽еɫҽһĥŬСѨڰԽءأֱߺߣеɫļ桭󡭡ɧ¡ÿżеúò⣬Ŵȣ̵ͦز
ɵС»ãѴýģˮֳ㣬ʹͷ޸ֿУͨȫֵżкֱÿһ¶ÿһ¶Ӣ۵ı֡
˽£ɵֻԲͦӣ˰ţڶšż۷ֱ˫ֹȥסǣ潡һš˫£úɸˬŤֹĶ
żкƣһֱӰѺϸ߳΢˫ۣһܵӣСѨУʹ̹ġ
ż˴ߣ֪Ȥؿȥ˫۹סĲӣżһֱһƨɣѵس鶯š
żͷšһż˫ְסӣץģͷȤŨ
·ɵõǰδеĿ֣ͦСŤúӵĺꡣ
żڴϹ£ƨʹŮ˵ﵽ㣬ҪɧжɧԲƨɷֿ˫ױ֣ջ۵ģСѨſ˿ڣˮģźںŴ׳͵Ĵ󼦰͵ĲŪ
ż̵ֽһ嵽ףݺݵضš
úɵƨһһʵģﻹе󼦰͡úáٶЩżźɵƨɣٷɿ죬Ҳ˵ÿʼţáС¡еúá㡭١١Ҳ߳ܵػӦСɧ¡ˬáٰɡʹٰɡҰɡżһ͹ˬú˵˵ֵܿڶ߳żͣ㣬սǶٶ£ŽȾ˽ȥ
ɻѽˡˣɫٌ¡żɷĴϣ˫ú촽ҵ
żеδںϻУãָһء
˱һ飬Ϣˡż£ɲס˵ɶţҡ»˵ɶʱֵأ
żֻ̾˿Գһܲˬӡ
ɲĵĿʵ㲻ϲң𣿡
żû˵ʲôֻһ˦֣վˤŶȥɺɴڴء


½Ȧ֮
ӭС˫Ե18գĸĸҲӵ˾飬Χһһտָ裬𵰸ϵʮ֧Сд˿֡
Ժ󣬴֪ȤĸˣĸĸҲͻ˱ݡʱڴӵģô꣬Ҷżеİ˽һҲûʲôãǱȽϲС˭֪ᷢʲô飬˭֪Ȥ߿ˡ
˼źȾƣĺԴһɫ˿ȹ¶˫ۻСȣѩϸۣ˫ˮԵúܽţɬεεСĹģɢŵģŵ㣬ĺˡ
¶ǣżվԵߣĶ˵ĺԸУ
үүɫԲŴЦˣе㲻˼
ż˳ץסСֱۣ˻ͻȻһȥ
ԿҲһͻȻˣûз
żͣѺԵ㷢˺ܾáأżие˺Եķĵ٣ŵǰ¶ƵƵʱѷͨ졢۽գزԽԽ
ҵ㡱ż˵꣬վȥ
һǰ˽ȥĹȻнŲڷһŮ˶ԴӼ飬ͿʼϰΧһУҹ˾ʱ̣ĸڶ᲻ʱ˺ŮǷ졣żߵԶ棬°ϸţϲܿ˽ĻûʲôģҺСͺģѪǺۡ
żйŰӣôź˳˺еĽţ˵һ˿־塣վԱߵһˮֱߡһ㣬һֵܿ飬һϲġ
˵⻰ʱǴЦɺȴЦ
żзźԵļ峯ȥ֪Ѿˣʱһֻ˳İڲˡˮʪ£ϣӣʱʱ֡
ż˴ϣԣһѱסС鷿ϡǶضֲȱٵԵС̼彥׳
ﲥŵͳ֣͵ĵƹ⣬ʮˡŻСֵͷ̬ʮֵˣżϾͳˡ
żеζţʵСƨɣָƨɵץ˼ѣŰȹӣֱŴȵڲ࣬ϵָ˽
ſһ㡱żĺԵĴȣƺᣬԵĸо
ˡżаǿס֮䡣˿ţݷԲƵġоǣƬͬʱ˫Юţ̲סšżָѨϵţʱʳָĥˡһֻѾקȹӣ̻¶ѩ׵˫顣
żһ£ƻǺſ㣬׽ȥ
ˣķֿԼ˫ȣԼڵƿ϶ܲţЩġ
żͳǴġļһǰҫƵİŪ˼£һ֧þɳǹ֪潫Ҫʲôˣͷһεرۡ
һˣԸоһӲӲĶ˽ߵĳʪüͷԽ伱ˡ
Ǳܵ㣬żаסˣţҪˡԵϽоżеӲӲĶĶûʪķУס˽һȦ⡣桭һ㡱Ҫ
ͻȻӲӲļһѼ˺Сڣ¶ȥ̡һֻһȫûСֻʪܵСѨ
ʹԵһ£ˡ~һżеĶͣһ£۵Ļ˵ҿ㡣
ûֻһѪˡż׼Աߵһ׽ϸذѪӲӲĳļһôϵںԵײײġÿ棬۵ö
Կз~~~~Ŷ~~~ϵıŤˡżкСĵؿš
֪Ϊʲô𽥵أʹѾˣ洫һĸо𽥿ʼżеĶԽԽʪȻж˳֪ķӦȻúΪ顣
ԿʼҲżıȾЩ˧ЩӦúᣬôֱʼеԼĵһһо֡żͻȻ͵һԡ~һֶеһķȡ
żͣ̾һһжڽˡ


½Ȧްױ
һͳΪǵһѦΡѧʷİױ¶ڷзĺ¥ѡõ˱ڶӳһֱýĹע̼ܵҵ
ǰЩӣױܵۼ¼ռ֮һJCL鱦˾룬ר̷ΪһƷԣ档
ϰ硱ƬһźɫȹŮͦ˵˫顢ҡҷŹ⻬ĴȣݺЦٻк
̾ͷӦˣǵŮܵʹӦӢչ˾˰ױ
ӯŮŷ˽Ļһظѹϣ͸ŮļͷĿŮǶ۰޳ȣȹ̵β
ױ165ıʮؿǶһһ֡׳Ĵ
ױ߽˸ң͸ſ£㷢һ¼ϵխƷȹ¶Σʼͦ鷿ڱĲӡԵͻ
Сûء̲סԼĴڿɴֵܣҪµඡױȡЬӡɫĳ˿࡭ĺóƨɺԲ̣СȸһӨ׺ϥѶôˡպ˿࣬΢΢ת˸Ƕȣ̽򱳺ȹϸ۵Сһһƶļð׺ðס¶ıỬޱȣĻϳֳһ˵еĹΡ
ױȹˡһȷֱ̤ȫĽֻƬɫǰ̺졭
ɸоõˡ
ױᳶǼװİɴڿ㡣Ƕѩ׵Ĵ࣬ϸڿ㡭
ױѡǼɫ޼ȹ
žԸеԼױˣ칫ҵɺֵĶ΢΢ϸϸɽǰܹʵ¶˵鹵
ڸԭתһȦױƺԥšֻҧ´Ǿʲô
°ѵȻڿ㡭
ȷʵȻͬǰɫģڿ㴩ԵòԸС
ױӸ߳ʱɵѾ˾ʮȡվ
εĿ˶Űɫĸ߸Ь΢ڡҡҷ˹
ϡϰ塭Щ鱦Ư
ױȥú죬ߵõͷ˼ҡ˼ҡϺúʡ
ױ򵽵ذϣ·ɵĿȡڿɵӡǱ÷۵͵ص˳Ƶϡ
СϰоءױһЦһֽ㷢Ժһֱͦͦķ
šš
ױ˿һŪһĿɣšš
ɧŮɵǰױȹӵ׵
ššššױԽԽˣӦøоɵľڲϼǿĳȰɣѾ⿪ǰһԽŽ
һֻذ˫壬һֻȹӵڣɫȹ¾ˡŮʱ޷ôѡûûпӡûմĹ̵УϰԸ⡭һ־Ϳ͵һȺŮ
ᱧŮŵҵĴϡ
ϰ填졫填ױӷǳУСѨѾʮʪ۵ĻŵǾޱǸ޴Ĳ۰
ƽپް̽˶ŸյСѨޡ̣óȵĿа
ššѽױխѨɵҪжľҺ
ޡʦޡššѽѽޡšɲϵĳ壬ױĽֺǳһ˵ľֱԽԽǿҵҪ̲ס緢
ѽױ߳ˣеİҧɣ˲ƷŨŨľҺʹǰ緢ױԴͷ
ڵĹֳױ鱦ṩİ꼰Ե÷߹󣬸Ԥʱпʽķ﹩ױáЩ鱦ڳĹԱױչֳӺݻ׷óױӰ˴γ˴⣬ױJCL鱦ϯ֪ʿգΪ˱л⣬鱦ϯóֵƵΣױ
Ϥ˴ΰױԵ鱦ƷΪһеľʽҴǧϣ鱦еݻ


½ȦŮ
࣬һҲ̫İ֣ӢʵӰ˾ˣܳ׼ڵؼг-----ԲŮͬʱҲǰʱ䴫ŵġڶѡҵϺϷѧԺϵѧڼվḻѡ˹ӰŮǡܶ˵һμ;мŰ֥ʱ崿ʣСӢʰ֥֮ƣֻҪðջᣬŲýҲܹΪһŰ֥
ڵعڶϤԴڴǰǳ˹עĴѡ¥ˡѡбֳɫڹͣĴòٹμסŮ
ǰϦһθۿʼܹ˾ŵѵ
һϣӵϰܳɵĵ绰ǴΪӷϴģ˺üҲû̴Ӧ
лһҷʽ͹ݣܳ͵ˣһڰſڣʿȵΪŲӣϰбһƿƣԵú
ɫûܺͼһоӦɡ
ûʲôµġ
ȻҾͷˣ֪ѵҪĿǹ˾ʱˣĹתڵгڽ˾Ϊ㰲һϵеĶ
仰һ˵Ժ󣬾жŪֹҲֹסȥΧ÷ۺһƬ֪˶پƣǿĻˡ
ܳɴҲ˲پƣԲ࣬һʿ˾ĵַͽ§ֲ࣬ͣСӣûסĵط͹ֺԶģܳɵĻ˯ˡ
С㣬ˡ
ܳȳȻ֣ʵںȵ̫ˣȣǣܳɸɴ౧࣬һһ̨ףķǰ
ܳɽİͳſ򿪷ţԺҲҪȥæ˵ϰ壬û£ȥɡ
ðɣôȻȥˡ
ŷŸҪȥȻһͷΣ˳µȥϱһ˫ַסߴϰĵû°ɡ
Ȼñŵϡ
úԺоܳڴǰֻۣŤŤģˣܳɵ˫пһôûȥûˣۡ
ܳϴȫûҪߵ˼˿̵ƣǵ۾ﺬһҰ޵Խúˡ⿪б۾ӴܵӣǰǽҲʹУϱøսµס졣
ֵֻܾؿܳѹ·ŵһҶ׵ıİס֣ƤסĽţúܽʵһҲܶˣúܺڣΪʲôҪӦԼᣬΪʲôҪôƣΪʲôŽԼķ䣡
ܳɿʼһһŵؽĳϵŦۣÿһľͿһ¡ܿ죬Ŧ۶⿪ˣץųµ½һ֣¶ɫĽС¡۾زֱ֪һǱ鷿ˣǿҵշԡ
ܳɿʼжˣָ鷿Ҳܸоɵַоó鷿ķҡţͺƵġΪԼķӦе¡
ܳɿŴ˿ܻӭ࣬Ҫ鷿ḧȥָץ½ǣطȥúÿһؾͣһ¶ļ಻֪˿Լʲô飬϶ֻǾ֣úܣʮһᵽĸоֻһجζѡ
С±Ĳϣֲͣ¶С߲࣬ķָĶϲͣذȥڼԡˮܳɵעͲϣ·ȥ
ֱŵһ϶ûУܳúܷѾ㲻ͷһѾͰȥͬСһڲϡ鷿Ƶҡţøˣûʾ˵鷿ô³ƳֻͷһʹסؽţԽԽֽŶţ͵ֿС
鷿ͻȻĸоһͷóģһһµͣ鷿մҺöġʹôͷҪˣʹ᲻۵ͷ촽˱ס
ܳһͷһ鷿һֻֻԲȦ£ͣСϣָһĶ꣬ߣһֱ쵽ڿ档
಻֪һŤܳȴϣëĴصѹĴϣѹһҲܶˣٺЦţһ䡢񶾣ǲŹˣȻֱһ߿Цһ߽ĵڿϣĥ
תȥֻƨŲŲȻһʪĶڿϡô߳ܵ£ͷعţţҺͣڿ棬Ⱦʪ˿ڿ棬쬵ģȫðһ㼦Ƥ
ſңﰡ
Ĵֻܴӱס﷢һƺܳΪиоˣڽд㽫ͷ׼٣ͣعš
Ȼ쬵ģȴ̼óѪͻȻú֣ʧȥ˼άƵһƬңŵ񾭺һ¼ˣģǽͦԴ̱ڴϡ
˻һڿ㱻˺˸飬һȺĶֱϣʱûȣҲѪǵøˡôˣôзӦвʵشУȴԽԽȣٸƵĲӭͷĴ̼оԽԽ䣬ʧѪĸоȴԽԽȣʧȥѪҺ档
ܳɵͷ뿪٣תȥϱôģ̲סҡԽԽȺܴŤ壬ͻȻܳɰѶ
Ľдޱȵơôеô˼һƬңѾʧȥ˴л߷
ܳЦЦѰϵƤ⿪ʹذȲһ𣬲򿪣ղŵĽѾ߳ܵҸȥǰֿȣ治֪ᷢʲôǣܳץĽףһ֣ϵļݽָȥʱʹôУ᲻ܿƵӿ˫ȱ͵طֿؽڵĵطһʹ
ȫȫ۵ף˫ȼϣԴ룬ͷصҺסصϡ

һվû
ֻͷСһ뵽ԼҵؽţôԴֲߣУȥҪԽƵģˣ촽ౡ˱⡣
ڼ˳пţ˾ͻſԼ˭֪ץĽף˫Ͼ٣һֱѹļͷ
ƨɼ뿪˴棬ǿ֧壬ֽ˫ԴֿоȸһʹʹܵģõƣԼʲôӣӳڱŵô󿪣ۺ棬ۡ۾Өӡ
ܳɵ۾ֱؿĵɥʧˣŤͷشᣬ֪Լʲô
˫ȱˣûһӲĶͶڣָǸָȥˣƴߣǹؽʹҪ¾Ҳ̧ش´ڴϡ
ܳɵǸָȥ˽20ĴŮĤϣʹʹŴŮĤĲٵչȫʹȫֱȥͣڶڣʹʧˣȡ֮һ͵ĸоֱ֣ûȣٱϣͷҲ
ֱϵıĽ⿪ȻֽŶָɣƿѹŵ廹ǾƵԭɡ
಻裬Ť壬ɾͦʱһָ˺ܶӲҪγȥγȥ
ôУǸһһŮĤˣ΢ˣȻһһ͵سʹûסŤÿŤһ£ǸӲͽԽҲԽʹ
ҲıܣַԼƨɺ棬̽ŵλãʹм࣬ǸӲҲíһ˨ýġڽˡԴһƬհףԼĴŮʱˣ˽һλٸˣؿںȻúƣʹһĪıڸǹȥһطᣬ˳ۿס¡
ܳͦСӲ治ͣڴʱ̧ʱ£ڵܱĥúʹ
۾֪Уʼסܳɵĺ󱳣ǣ˵ʹʹ
С㣬һζʹģһͺˡ
ҲҪĺʹ
̲סôţɾͲôʹˡ
ǸɵޣĻ壬ʹļˣ滹ӿˮʪˣˣʪزסܳɵĶ
̲סţϣϰ塭Ķˣô֣ôӲ֡
ʹšץţϵͦӭĳײ
С㣬ãҰˡ
ܳҲ˷ܵشšҲˡ
һ𵽰ɡ
š
಻ϰ˼ܳɼٵͦС㽫˫Ȳϣֲסذƨɣƴӭ弱ţһΣؼĶ
ܳɱƵĶ£̱ϣ۾ϴҸ΢ЦһɹɻȵĽ࡭
ڹĻ͹濪ʼ
ܽ׵ĵӰʱ㳡еӳӢʹ˾ϯܳͬһϯܽЯӢڼǵľͷǰءӳ󷽵ıʾ翪ʼͷǳܽףŻ磬֡ݺ͵ݶԼҲܽ׵ϣڸ涼չ͸¶ԼҲæŵӳʽҲܳɣܽ׵һͬμ֮칦硣
лýǰʾо֥񣬴īŰֱ֥һģһͺ
ǰӢּڽƵٰ촺磬Ӣһã׿еȹͬᣬֳνǹڡ˵ʽʼӢ࣬Ҳý̳ϯֳӢʰ֥һϮɫοճȹչʾĽģĳȹǲԾŰ֥ͩĳȹڳ¹ϣǰ
ҪȰͻԽԽʡµһϷϣְҵ΢ЦڼǵĻͲǰ٩٩̸


½Ȧһ֮Ϻ
ھرڹڳϣżŬάԼΨһ᲻õһڱŮëïʢĺӡǸҵĵˣųڵĹʢľͷḻ
һˣʹһơƶǣȻܹѺԼŮŮŮһĴҲԼԭûյŮ˾ԲпǸУпܵŮ˾ȡſºƽŵŮһšܼ˼·
ϰԵڴϿŵӣüûʹĸһˣڵĺɶֻ˺ö˰ɣż̲ס쵽ڣиֳӴһŮӣʼ
е绰ˣǸгϺСŮ˿ھ鸽·ϣ˵Ƶûţյ飬;˻죬ԼɢɢģԼĿȰ
żЦЦ˵׼ϢˣҹԲ̫ϰߣû˼Եķ
ϺŮˣżж̫˽ˣȥķ䣬ֱ˵ϴ壬ϵˣԼˣһĸŮˣֻҪ߳ͿУҲʡ˺ܶ鷳
ʮӺ󣬳Ϻ˵绰Ѿص䣬ϴ˸裬Թȥˡ
żйȥʱŵһ˱ǵԡ¶㣬ϺſڵȴĵһͷĳڼϣΧԡͬ˫۶¶ţԡ°ֻڵϥϷһԡ
沿ʱżжʱüӰ޵촽ɧ˵βסŤ˿̵ʻУʪĺڷŹزǿ
ϺĶ̤ʵһͷĸޡ۾һ㷴ӳԵɧԸеͷסԼ޴ȴ
ż˫ֱֱעزĿӡ
Ϻվǰҡƨɣƶ֡Ť壬ջ
żоֱ˫˵Ѿʼˡ
ϺȻڻƶһת衣ҡβ˫Ťתʹǰ֮˫Ϊ֮ѡ
ԡ϶Լɼѩ˫壬һʼ磬˫ضһ¡Ϻֽԡ򿪵ʹǳĳżǰβҲŤĥĸо
żе۾ҫ͸˷ܵĹâ
ϺѸתƨżУӲһ£еһɳ嶯
Ϻ߾֮£԰λУһλḻļŮ
żм͵ĴѾ׼ʼǰۿڵİˡżе˫ۿʼԺǰλŮά˹ŮϺ˫ƳһżеĿӣβת
촽ƶ˫ԼķΣͷѾ˷ܵļָͦΧزһһ΢ѹָͷɸŵ͹
żѾʼŴųϺǰ˵˫壬˫ϵϡ
Ϻ˫ۼ鷿ʹǿΪ˶۾͸ȵĹâ촽͵ط봭ϢţβתţԡĴϻ䣬֣ƶָѨ
ϣΪ𣿡
һ΢Ըеš
żеѾһƬհףͷ¿ˮ˿ֱ۾ųϺƶš
Ϻ˫ػµĴȴȻѨΧĥţһָѨѿỮšżеĿɣͷصĴļ¶ţ¶һ˿΢Ц̬żͳ˵Ĵĳǰ
żҲ̲סˣһѵԼĿãһ־ֱ˳ϺѨʪȸгӣָŷֲ洦ƶıԵشӾҶҺѷĵĴϡ
żʳ㽫Ϻ˵ڴϣסѾʽձλ˽޽Ĵھˡ
ϺҲҵػӦżеĶϵǷӲ塣ַŶԽػżеϥϣʼ͵Ĵ
ϵۣ׳ϺĽţӴ̬͸Ūżеľް
ż˫ֲͣơ
ššŶมš塭а
ŵĳϺ̰˱żеͷȵĿŪͷͣס
żһƣųϺǸʷͷ˫壬嶥ͦĻߺˣӵա
ϺǶ԰źֱۣżпʼ˱ۺɫͷһһӡ
ססš
ʱĳϺڵĿ̼ȫ
쿪ʼɣĲˡҺֳִĶŪ
Ϻ˫ָżеǼͦʹһĴ̶ѣϲؽӡԼȸ
żа˫֣һεһƣѹ棬̵ͦ񾥣׼Ѩȶǿźһزⶴ
Ϻ컹խˮʪȣ۶ԣż˶Ķ룬ֱſƨǰͦҲͣؽİҺżнŰҺ󻬣ȫͳظܵʪϵĴ̼
żн§ųϺ鴤壬ڽխѨгͣŽĴӣĽʼнˡʪֽʵѨҵĥ޾ĳ죬ȫ
áðššˡСѨ硭ɵ̫ˡҪŶŶšҪˡٽȥҡҪˡšҪҪˡšߡŶ
żг͵Խ죬ϺķӦҲԽŵǰλŮҲóľȫӦսͣı任͵Ľ࣬ԽԽϺ˿գֻֽץŴ˽ţߡҡס׸硭ˡҡúáءߡϡ졭졭ҡ˼ҪˡҪš
żÿοٳʮ¾ͷٶȣȻٿٳ鶯ֱóϺ߳סﶼգϺŪÿޱȡ
żиеȣŸҸţֱóϺͻȻȫӹϵ˱ĹͷŨҵԴԴܵ˵
żƨһҲ̲סؿʼɴϺԴԴҺ
ż֮ȫſڳϺ۷ϣ㺹壬Ϻ˳ǣĿǰλƣͲĴݣ¶һ˿Բ΢Цֹˡ


½Ȧɫȹ֮
°볡һʼһ³ˣ鼫ƣҽļ򵥰󣬱ͷҲصĳϢȥ
ϢһλŰɫȹŮӣŮԱȣλӱŮĿǰǶѸҢŮѣĸһֹŵ
ϴζۻʱ򣬸ҢųȲμˣΪչʾԼ߳ĵֶΣһֱֻϸһֻ֮䣬ţпֱѴҵ޲ּ˲ͣǸԸֱˬŵÿŮӣȻʱģûκֻվûˣҪҢŻصϡ
Ц˽ȥȫעĿŴ⣬ûע⵽ԼЦһѴӱס
Ҫ
һͷƤЦĿͱӱ͵ԼϽĻһĴȴͻȻԭǲظĶˡ
취ӽҴô˰
Ƚ˵˿̴鷿Ѿǰˡ
ȥҵķɣߺзһ£Բܲڹڳ·
ȵķȭЦһץסֱۣԼȥ
ѳȽӻԼ׷ҳߺУȱǰȥ˳ȹסԼӷ·ˡ
õϵıųȹ߽ھǰȻֻɫڿ֡Ǽ޼խխĸֻסΣڿĺҲǶĹɹ棬ֻƬƨɵڻζš
Ųǽǰɫǿ
һĴȴӵվȥ
һδӺ§סǻ֦ҲСϸ۵Ƥšһѣһֱֻ㿪ʼǳͦ鷿͸ӣֻ˫۾˲佩ӲȼеĽġ
ԥǿͷڳȵҴ˱ĿˮӲͦ⻬ƨɵһţȱǵĴ˫ıͣţǿ˫ֽıá
ѾױˣһѽȵǿֱӴӴȸǿСǿ㡣
ȶʱסˣӾ￴ץƬСڿĲƬǰ۾е˺£ֻ빴һѣûκαеĹߣûñǿ׼
ȡĲ
۾ֱĿųȲƬڵ壬ѩ׵ļȫϺΧ۵ͷˣ˽ŨԸУ˫־㡣
ҪҪ
ȵһƳӲſڷȥ
һس߱ƽܵȥ
ȵ¶һʧɫ˳Ʊסٷŵסֱֵ˽

ƺǱ絽һָϰȵķӾҽ˳ӣҡо
ԹԵģҪҶҲ壬һÊġ
ڶƾֱ֪Ѿͷû˼ҲٻءʱŤ˫ֹİ
ҶҪҪŪˣҴˣҰɣְͣ
Ҳܲ˵ˮ۵ļԵķɬĺ⣬Ҹղšá

ȲԾط˿ֵƺ˸߳ȴ֣콵ȵס
ҲÊôģһҪ܊أٺ١
˵ѹ
ֻȲֻסҪλһֱˡ
Ĵ͵ðʱŶţľۼǴִıԼӽȵϥѾ˴أ˴ϡ
е㺦µȷǷͣ˽ŲȻоѾļסϸ۵˫ȣرס鷿ȫţ㴽ٶȱǣǴ͵ɶ׼˽ĥ
Ҫȥ˰
ڳȵĶ˵ţ΢һɾʹ
һֻǿĶͳǳ˽ˡ
һιʵĳ̩ɽӵǰһɫĳȹŵĲԵøӶˡֻϰԵֻסһ£Ǳ߽СڿԵıԼĴ˼ţ溦»ͻȻϵ


½Ȧ֮
ΪܵŵĴ࣬һӳΪ˹עĽ㣬Ϸһһ̵ĺ˲ϣҪ07λСȫ
̽ߺ죬ò鹦ڼԭݼ棬̱ҵϷѧԺһųӰ̩ɽѧУ棺Ϸѧ֮ʱ̾ͱΪŮƵϷУĿ˵ħĺʹףǱıϷŮУŵμ2004ŵ˻ĻʽݵŮӡ
̵ĵһʽӰƷǻƽеݵġ¥һżȻĻûƽע⵽ϷŮһŮƮƮɫѩ޶ɷ뷲Ļƽеж֮
ʱ̵ǸܴŮϷǰ׼̨ʣһпձҵ˵ϷһƬֳҪºؽ쵽ʱ˫̼еýģ¶Ů־ֵɫֳʱúˣƽмæôͣ
㵽ҷҸٽһЩٳӦļɣҪΪһԱҪܺȻƿغЩĶ
һϣ̻صԼķ䣬ϴ˸ˮ󣬴Ҵææĳ˵ʳ㳯ƽеķȥ
ƽпţվſڣϴǳǳ΢Ц¶һɰı飬ͷʪβ裬һɫο˿ȹؿĵɢһɵˮζﻹ˱ۺɫıʼǱ
Сƣ˰ҵɡƽ̾׷䣬ֱ߽ңɫĵƴ͸컨΢Ĺ
ƽóˡ׵꡷ԭʼDemoҾ͸ⲿƬ㽲δӾҪԻģ֪ⲿƬ˺ܶ꣬ҪǰЩһܽһЩνɫ棬ĳҲȷʵܴ󵨡
ͺͬѧ￴ĵƬԿһСκӦδеİ汾龰ԵҪǰǸ汾ϸʹ˺ܶ࣬ͱסˡ
ô°¿Ǹʯǿ֮ǰʯôԼѹ˰ﻹ˵ʲô
ͷ£ʯſԼ˫ȣмѷسĻϣڵȶϣϸָؿʼԼǶԴָ̣ͷ಻ͣ΢

̵С̱ͨˣôݣҲˡ
˵ս۾վ
ҸʯرӵѵҪֻ֪Ҫܳ׵ͷųԼıԣĵЩͻȻܶࡱƽаѲٶԸؿʯο
ݣҿһǲѧˡ̲סվ׼ߡ
ͷѾȥ˰̲סٴ۾ʯСֶƵͺͺСѨϣһʳָŪ٣ذָһزѨسţʱ͸İҺ
ƽмСĺʼ̴٣Сȶͣ
Ҫص㡱һαסˣͣߵĲعͷﰡ
ĻѾ㽡׳ģеʯ
һαˣˣ̵ɫͨ죬ŻǸϽ뿪εĳС¹ֱһο
˿ûע⵽ƽѾߵıֻͻȻоԼһ§סˣһֻѾȹǵش
̵ȼеĽأλƽӲ˽ȥǱȹʹ鵽˻ƽǴֲڵĴִʱѾȫסĵط
ݣְ
ܵ˾ţѻƽе˫֡
СƣһޡƽпʼָȹᲦŪƬ⡭
̸оǱһ£һʧȥ˷ݡš
Ѿѻƽе˫֣ܵôĴ̼Ѿױ־ˮŻƽеӿȹѾʪһƬ
û뵽ϷŮмȻлƻŮƽһ˷ܣôܷŹô˶أﰵϲ
СƣҪݺϷҪ˷ԼĵɬС
ƽһ˵Żһָɵ
ô˰ſҰ
̻쿪ֹƽеַͬʱҲŬԼҪѵͷԣ˫ֿʼ΢ŷĶ
ƽѾ϶ǴŮôֱַԴպ鷳̵ֹɵȹӺڿ㵽ϥǣֱӼܵ˽
ʪСƣҪһ㰲οޡǡҲǡסְѾ̼˲סһᡣ
ƽеĴڿֱסǹ⻬ϸ۵Ĵϣĸţ̵ĺüǰҲԽԽˣСﻹǱķˡ
˿̵Ѿϵ˰ڲˣƽнǰͷϣƨɴӺţĴ̵ָϿٵĴ̵СѨҺСѨʪأˡ
Ҫม
Ѿû˴˫Ȳ
ƽһּڲŪ̵СѨһֿʼ£ʼһԾµ鷿˼⣬ȫ
ƽмϵ֣ٴηСưǲǺˬҪҪ̼İ
𡭱𡭡
Сѽ˵š
šҪ
̿Ѿõزˣһ˵©죬ɫһαͨ졭
ƽеѾ̵ֱǳһͷʹϺ췢ļھͷֱӶϣƽһ̵ָСƨɣһĴȼ䣬ŪǷǵСѨָŪе١СƣʮӵĿʱ䣬û˵ҾҪˡƽбصϣ˫˫Ȱ⿪MͣԼĴϣĴöȲСͷƵϣͷڶµĦһ󣬿ʼδĴŮѨ̱ȵıعס͸ˣ
~~~~~~ʹ~~~~~¶ʹı顣
СƣҵˣƵĺò
Ѿʹ˹¶ε
ܿ죬ʹʧˣֻǾСѨ쳣һһµŻƽе˶ƽеѾ嵽̵СѨľͷٽˡ

شůĺѪҺ˳ŻƽеĴ


½Ȧɽ
粳ɽһԱͥСѧѧҵɽɡΪϲ衢ϷڸĸĲ¶ϺϷѧԺ赸ϵǳϺѡŮɡƾԼδ18ȴϺõסǳ۴Ӷλɹùùáǳڼ߻ϱƭ˵ĹɽˣǱߵʳĹϵδ18ĵĳЩȴѾ󹻺ˡ
ǳȷʵûпΪŵСãԼ֮⣬ҲЩȦĵЩܣλɽ椡벻ΪҲѡ
ͷס¹ϣһϺġʱ㱻˿ûסھ齵ľƵ꣬Ǻͳ¹ϣһһǼϣپƵꡣ
¹ϣһǷǳģϺƬΪΪˣǰСѾͷԼֻ˰뱭ĹϹˣǹǲôԼǲҪΪʲôˡ
ʱϳǲɱ£ڴǰ̨СʮŰԪ֮󣬳¹ϣҵ˸ֶ˼׷˳СزһѡʲôʵķС㣬ٶóһǮĻԴһȥ˵28¥ķ䣬ȥ󣬳¹ϣߣ§һԶĳУ粸Լеķ顣
˳¹ϣһЦ粣˰ɣϴһԧԡ㿴ô
ôԼǸȻѾ˼񣬵ϾǸֻ19Ůӣ¹ϣ顱ߺ˶ϡ
¹ϣҲ˵΢ЦŽһѱȻ߿ԡҵķţ¹ϣ߽䷹׷Ĵԡңһƽ˫˰Ħԡ׾ǶڵϡȻ20δùԹԵ
¹ϣһ߷ˮһ߲ͣġ粣粵ܿʪˣҪλĲƬϣӳջ
粿ʼе㲻ϰߣϺһ׷棬Ȼõ۵ĹԸǡڳ¹ϣҪʵԣ෴棬ͿʼĶڴˣ֮䲻һЩʲôǲǹˡΨһһϴϣԡˮŪ˾ͷ
ų¹ϣһһ룬˵ҲԽԽ٣ڵ粸ɴſԼʼĽɳ¹ϣҵػõĳ¹ϣЦˣһϵǰϷµһѱһ˷˵ԡ֮С
š
Ľţ¹ϣѾųرߣȵĽ棬Ȼʼһôãһεһİ˶İˡ
ܿ粱֪Լˣҧ´ĳ¹ϣôǿңô߳粿ԵĸоǰβͬڼԼ¶ഺ۹ͷųһĹеĶôȲ¹ϣǲһûʧԼܼᶨڷйʲôĶܴ³֪ôģ粷Լϲִ³
ϵԼƨ̵øߣó¹ϣӵ룬ϲĸоݶ¹ϣֻƨɵ£ȴԽԽͣ粵·档
¹ϣڲͣŪǶԽʵ˫壬粿ų¹ϣֶصİĸоôУ粲ò˵߿Լ˶Ҫ죬ҪֻΪһ˿Լ˶֪¹ϣһϲΪأнĳҲǸԼһˡ
ڻǺ˰ָۣպͳ¹ϣһսҲͲס⣬ھ3ηðĸ֮߳ڳ¹ϣĻĳ˯ȥСٴ¶˺µ΢Ц
¹ϣ粱ط䣬ŵϣȷѾ˯֮صԡңȡһղ粺ԼĶƪ¶΢Ц
ȡʼǱ½һz11ļУƵ˽ȥռĵʮһZŮǵϡ
ʼǱŻ󣬼粻˯ģ㿪ʼŪ˫ֺ˫ȣƣһδξ粵һƬ¹ϣ¶˵΢ЦƾЩƬֿԶһҡǮˡ
ʱ򿴼¹ϣڰŪһˣ쵰ġץ𴲵סԼӡ


½ȦʢŰ
ֱָָָָۡȸԼΣ¶һ飻һתϿʼŤŤƨɣȣָָԼβŪŷɧ
Ȼᣬľ߹յøô޿޵ջʱ׼ǡ
ڡװֳ༭γԶҲ̲סջˣStopͣе㹤͵ˡ
ڳĹԱܿߵһʣˣ˽˳ԶĻĹ۰ܲܶ㱨갡
԰øıꡱԶĴڰıĸš
䳯ĵЦһ£ȻְҵԵż⣬˫ֹסĲӣӽϣȻǣ
һӵĳǣû뵽ܳôʱ䣬ֱѰǵңһ߽ǣһ̧ȣԼȥĦԶĴȣ
ҵҪԶĵڰĶ˵ҸΪְͷ
ҿڿˣһЦͬʱһ˫ָſסԶͣŪ֪ܲร

ԶֱӽԼϢңţȲѹԼ·ڴߵֱ˹ȥ
ԶƵ۾Ƕ԰˵˫㿪ʼʹŲĲϽȥųԶ٣ü˿
ԶŭգǰĴֱĳ°Ͻе鲼
ĳ֣һһĹ̵ձ˰ȫʹʧȥŮ˹е֡
ȫƬİ䣬ǹ⻬塢ѩ׵ķۼաǽʵеԵ鷿޳ĴȣԼǷʴΧΧë׵ëһжųԶȥռ塢ȥֱ
Զƶ׼һеѹȥҸر۾
أˣķǺ쳱棬ҪγѪ
΢زţ﷢߽áˬˬ
һˣóԶգڲϵԾšţѻҵĴڣֻ֮⴫ȫÿϸŪ˷ܲѣһʧȥǵ忪ʼڡʼ嶯ˡ
俪ʼ˽ţ桭ˬá㡭Ͽ졭˱˫顭⡭ߡ
ԶŰĻȥˣֻͷϺɫͦظšһڽͷ˱ͷţʹҧ촽ֱѰŪ˺
ͷһ·ȥԶǵǸ߸͹ʱԶ̧ͺһƬѿˮңܵëڵ÷ǽ׵ļӳɰˣԼԼʪڣ˴أ
Զͷȥ׼һȫŤ˺ߣˮǷĳ֣ɢһɹ˵㡣
ҡһҪ㡭ǡǴġζ
ǳԶпڴͷϣ̷ϣͷ˫֮䡣
ֻСһţԶǸֱͦ׳϶ּĴС
һ󡭡
ҡ桭ǡѾܡܲˡ㡭ǡǴȥҡĴ»˳ԶĶ־
Զûмڲ룬˱ͷȥĦֱѰĥͷѹ֣Ǵˮ糱ӿϡ
װġˡġȥɡ㡭ȥɡˡŵ˽š
Զ˫һ˫˫ڴˡȲȡɺǰʽ˫࿴սѡ
Ͱ֮󣬳Զ㽫ӷתڴϡ
ŰԼѩ׵ĴVִ֣ҡԼβӭӳ͵ơ
ֱſڣǼСӿ˽仹κηӦһ˫ֱѾʼǷ鷿һ˫Ĵץס˫ȣء
ͷһ˫ֱסˣһſڡһӦ롣ֻͷȻ̽һİѼ̽ͷͣôŰĶͷ
и˸ɴֱСϣ˫ּн鷿Լ鹵ش󡭡
иڰ°ϣӲͦĦŰ¸䶯ԽԽǿҡİȵѨʼڰڽŷõѾõ㡭
廹˫ָǣȵҵһĶӡȡ鷿Լһͨ˵ƼֱǻϼͣѰһһ߷塭
ţ䲻ͣţΧ˷һĳЦ

µװƬ߶է࣬SMԷζг֡һΡװ˲20λȺԱáħ㡱ھ˰ġ󵨿šһ棺ǴΪȵİϣҵ˱FֱΪҪĶ־д
仹־ǩˡЭ顱װ༭γԶ߼ߣʱѾȥأŮԶڻ̬Ҳŷ仯ĳ£еŮڽΪһȺ壬һšǲҪ׷ж壬Ӧһ壬ųҲӦԻΪĳյ㡭
롶װǩЭ֮󣬰ʾϣԺиĻ롶װڴĻ𻨡


½Ȧδ۰
ε̨忪ᣬһΪ˲μӽ̸ᣬһҲͰ̯ƣλδ۵Ůһֱͼ뻪꣬ϣΪĳݻᡣһ̨壬һж˺ܶ࣬ҲصĹͶ֮鷢ϣԾǵ̯Ƶʱˡ
Ȼ統̫߳ݵʱѾ˾ͿŽˡ˹Ͻǰ
ڰ˰֣ʾⰲ̫ˣȻֱ˳
ֱȥ˰ԢĲ԰ֱӾͰ˾ˡʱǵĶԷʱʱúλҪˣǰİһͷƮݳһ˫ԲĴۣͶ䣬˵
ǶԼǶԲŰɣ쾹Ȼ˼ܷʴĻɫ£˸޷ǶԲ
ȳİ۶޳ǾԵħ͵ģȹرĶ̣·ʱһζͻ¶ƬƬ۵ƨɵ
ƨҲһǾǳر̣ʱڻӭǴӺɽһ
ſţڵ϶ʱ¶˻΢Ц
ֱȥԼԢֱӺŽԼңʵʵĸں˽ȥ
ֱ˰ĴϣվǰİͷֻŪԼȹþò
վİԵô崿ƮݣھԽĥġаͷˡŬŬ죬ʾԼı
ֻ̧ͷˮĴ۾ĿڣǷҴӦ˽㣬ͿԵõҪڿþòӣС˻սˣڻص˵ͷӦûʵʵԼΪɣ
ȡԼڴŵN93ֻ¼㹦ܣŵ˴ͷϣҪµŮ˹ԹԵɱϻбҪġ
ڵͷ󣬰ͷǰ˫һæµǼɫĳºڿһ㳤ȵȹӱչǰһ߽εͪ塣
ڰֻ㾵ͷ׼ԼʱıЩӣ̧˫ִסԼǶԲ˫飬Ǻɫģǳۡ
ڴ˶ɨֱͣ켫ջֻһݿɰĺڿ㣬ֱӽذס̵ķκصķѨ
ղŵȹסڿ㣬ڲע⵽ҪջСɰϵŵģһʮνȥĴӣʹǲŮڣ̲ס˳ȥѵĳ嶯
һõʲôˣɰ˭үа⡣
ԴɬתӣչʾԸС
תʱԲԲƨڣֻعͷ۾һգһգģϰ壬Ѿ׼ˡӹԵøĶˣǸ굴ǵСɧ
۵Ĵƨɣ˼£ָвζˡ
С㣬ջңȻϵҲԿܿ
ڵϴ΢Ц
̲סգһǶԿɰĴ۾Բ͸ЩʲôڵִȻıġ
ǣ
ͻȻ̲֮סӴĽ˳
Ҫ֪ҵ£νĴǾкö࣬ЩճСƽʱɶɲΪŲϺˡû뵽ֱӰѻˣգǿɰĴ۾ǻζ̵βҲ˴ˡ
Ըӹ˾ҵκΰţֻҪ˾ܸʵĻر¶һ˿ʧ
ô˵ù˾ΪΪһѰѰ˻ֺʼǶԲ԰
Ϸʰ
ͻȻһ§סѾȫĴϣԵһ£
ŵѾʼ˷ˡ
ô
ͣһ£ҪʼŶԲȡ̸еʤڻĴЦˡ
ѾⲯˣҲͲˣֱһѰƷڴϣ˿ſڴϣƨ̵ϸߣ˿ڳһξٵӡ
ڵ˫ۺɫСڿڣڵҪĳ嶯ʱˣ̧ͷ˿ԼµİҲ͵͵ػͷ͵͵Լ
Цصһĵ˰ķϣš
ʹһȻڸͷЦҵİҪŶ׼ûУ
ڹЦڵİֻһֻԼ׸СˣЦУѰС˿⿪ˡ
ѰķۺɫУɴ㱻һţŵ˰ǰصشôջ˵Ըڿҵذİɡ
ָյ˰Ķߣѹ˲һֻ˲õһء
ڼȫˣڲϵ֣һڰŮʵȫ㻹ջ
ںܿװȻаض԰ЦЦһִֻǶסӣͻȻԼļȿܲλ˶ΣֽԼһʳָؽ˽ĿǻȣûͣŪڵָǰ۵Сɧˡ
عͷǶԿɰĴ۾˿֮бһ£΢΢һЦְԼ㷢һáڵĶӭˡ
һºıоڣżУСգһСӭţƺƴӭӡޡоһǰһļųѤ𣻻СӺ§סĦĲϴ˫Բ峺Ĵ۾֪żǳŨëĴ˵Щʲô
λ崿ϰ塰衱¶绨Цա


½Ȧ˫Ҧ
һϡļǵðɣȥ׵ʱҦѺǣֳӢһı̨ϣһɫȹװʹǿɰСеһ΢Ц˵飬ܶ˾ʵļƣеϺݹһ󡰵糱
Ҧƭ񵤣ֱܿ˼ǵߣһֱطꡣڶ¥׷ƽܳѾȺʱˡ
ôֻһƽˣɳվʵԭƻҪҦѰƭܳɳʵģڿɺãǹ֧ȴֻһĻôƽ̲סüͷ
Ҧ˺ƽеĲǹ񵤸֧ģ˴㣬İɣȫǡ
Ҧֱ˵һ·һ߱ܳɿ˹ȥ
Ҧ֮ǰûеܳɴλںƽеķҲϲãԾֱˡ
ܳСŮһʱͿʼ۲ˣ¥ΡⲿƬѾ˲ǮȥˣڼͶԼĻϱ¶һ˿Ц⣬ֽ§ڻ˫ֿʼ˶ؽ⿪
ƹ£Ҧѵˣ͹˺֣ʱѺƽҲ˹ȥ
˵һɳϵλӣҦм£һ˫һס˵Ĳӣһ£˵ô
ܳɳƽ˿¶һر飬˲˵ˣһһҦǸʵ鷿ϴʱҦѱ˷ܵ˽ǵȥɡ
Խſһ𳯷ȥžӣ⿪ʼ·
ܳɵĶȺƽһ㲻ЦϴæسҦѵѹȥ
Ҧѱһ£ܳ˸գ𼱡ܳɵ鷿ܳɵĴϣסӣͷȥô˱
ܳɺҦѵķ񣬱㲻˫ְסҦѵţƿĶࡣ˻Լ˰ʮ£ܳɸоǳˣֹסҦѵĶ
ţƽҦѱ㿪ʼΪˡ
ƽ˷ܵ˫ȷҦֻס
ܳѾҦѵֿ˫ȣʼǵش
أҦѱȫܣֿ飬ѷǵжȥˣ㴭Ŵߺ߽еȽȥɡ
ǣҦѵͷ˳źƽӲͣŻ˶ƽ˫ּŪҦѵܳʼĿ˶
ܳҦѵ˫ȣֵĸһЩ˫۳ҦѵĶϸȥƬɫ󰵺ⴽܳѾˡ
ܳɴӴӰҳӸСܴܵϣȻصϣƨһͦݺݵĲ˽ȥȻĶ
Ҧѱܳɵı̼áĴһƽҲһһɣ㳯Ҧſĺ˽ȥҺˮ޵Ҧ۷ף˹ȥҺ˳Ҧѵ
ƽԸٽԼļһ²֮ˣһ߿ܳҦϿֵػš
Ҧк˳¶һĿСţܳɴһҲſҦѵϡ
Ҧܳɵӣ˺ƽϣŮϣҦѺͺƽ㿪ʼһֵս
ҦѿܳһԸţ֪ʲôźãǽƨе档
ƨɣܳҲǸСۺTwinsһʱСѾͷӵ£ĸⶴôѡҦӳμ棬ܳһʼ治˼
ܳɱǵܣҦˣǱԥųǹҦѵغͥ˽ȥ
йҦˬֱûᣬﲻͣط˽Уร̫ˣˡ죬졭һ㣬มˡ
Ǹ˶˸ˡ
һҦѱ㱻˲ûڴڵشŴҲòǶȥƽǱ˵ѹ˺ء
ܳɼ״ֺͲ˼£Ҧѵƨһڣųǹܵϴȥˡ
ƽҦһ£ʾ˻һƣҦѱɵһߣƨɡ
ƽӺ汧סҦѵ߶ʮһͲҦѵƨۣҦϵܳɶռȣҲͲϧˡ
ֻűǰȻխ˺ܶ࣬ʹҦѻ˴δеĿС
รรม
Ҧѱ̼ﲻͣغǲεϣǶ۾Կǳ㡣
ڣƽʼ̲סˣһһɾҺȫҦѵƨҲſıϲ
ã˷ֿҦ˵棬湻ˡ
Ҳ
ƽ૵˵
Ⱥϴϣּһ죬ƽû˽ûܳ
ܣղ񵤲Ը˵
Ҧͣһ¡
˵ʲôˡܳ˳
˵ǰҹԼСﵽ϶ûʲôģҲȥǲҦѿ˿ƽ˵ǹǺͺõݶΣƼͰ⵵¸˳ȥҲⲿϷνôµ̨
ƽʱú
󣬡¥ΡﱸС̨ͨ˻ǵϢʽ֣ݵһԭ׼ѦεҦѽ档ѦһǽܳƼ˰ױݡ


½Ȧɧ
Ǽݵķ䣬ӳһ˫ʡͦ飬һ˫֣С»˫壬Χḧһ£ӵʱһԾӨ͸һ飬ֱͦͬʱǴϢ֮Ҳ֮𡣺һֲ뿪߷壬һֻۺɫ֣ס˫塣
̾˿ʮͷ˰Լʱܱãӻܹʼأ򿪱䣬ȡһһӾȫȥ
Ȧôʱ䣬ʲô˶Թˣ湻˱ʼԼĹ
ȹװת˷ţһ۾ͿС˹ǡܶ﹫ϵСˣһ˵ĸСһҲСġƾֱ֪СǹԶ·Լǰġ
һӶС£üο۽ǵ͵ԼβȻ鷿ʱȻ죬˼
ӴװŤһ£Ӷʱ۵Ķ
һ˫ѾӺסҡҡ׹ӣû°ɣ
µг顣
װЦһ˵Ť˽š
˱˳µĻ
һ˱ǿף¶ʱ쳣ζɲһѪյСܵ˵ģҵʵô죿ҪҪ120ȣ
Ѳ˳Ч¶ǳǳ΢Ц뿪һЩСˣһ˵ˣ΢ϢͿˡֵܣû°ɣҰĦһ£ɡ
ðɡ
±˷䣬£ȻͶһֻţ
ʵ
š
𣿡
һĽס
ǡ

һϥؽڡ
ǡ
ʲôط
̧ͷʵ
ûлش𣬿ŪС쳣˷ܣϼװһΣָָԼĴȸ
һ̧ͷȹڷȫߣ⡭
¶ʱԥ
ְɣҲ£
˵
º˺ģÿȹӣ˫ĴȸĦȻ۾ȴֱǱǵشǱ͸ǿŵĵطݣǺཱུҲԼɼ
ưȹȫ𣬴󷽷ſ˫ȡ
µоܣ֪Լÿǵط۾ȴƲȥǵطȴʱԽ˽ޣͷ˺ˮ
ɾˣţֱͣûУӦԿ
ţվʼߡ
˼û⣬²һ̧ϵĺ飬֪˵ȴ§ס̡һһǣ˵ֵܣУ͸ˡ
ó־Ϊȥͷϵĺˮ۵ͷ󺹵ġ
µڱˣط§촽ͷϿ
֪ѾˣΪ˸һһ˫֣ϳ͹ĵطӽ£µĲ
һ֮յøˣѾʼȥ·
װ˼£Ȼε̾˿ģŴؽ
̫»µԡ
ѸٵذŹϣ˴ߣһȥȹһ૵˵Ұɣ
ģУ
һ߹ܾһȴ˳°Լ·ֻ֣ʼòš
һУ·ѸѹԼģȻȲطֿȣݺѹȥ
ԽǽţԽǲҪ죬˼ΣûжеطֻȥһȻ˳ֻ̡һµСѾȫûա
Ӵʹ
װģزҽذھͳȻֻ֪Σ
ŵ㣬һˣ
°ο¸ʲôɣͳɱٶ£ط
ѱɱҲ˷ˣͣ£ڵδţƵ˵ģɡ
ȡͦĥϷ
º̣پȫƴͦ
Ѵﵽ׽סµĿģڳ˸ƣ񫣬ֱһľҺӹ㶨
һкעСſϣװһӣ͵͵ҧָѪڿ£ҺУȻ§¡
Ǻ֮ʮָˣΪղŵõ١һ˯

µķվһһյԡңһ¶ӡ
Ҷ֪ˣԼˣ¶϶ĺӣ߸˵ذλȢԼš


½Ȧ³λ
˵ĵطннĵطǷǡǰЩ죬һηų׼ȫ˾ʽһ³λʲôԭλûһֱĬĬŵŮһҹ֮أ
07꣬ͶһԺŮӡеŮǱǳʱֻǺӾĵԱ
ڿⲿϷ֮ǰͨƵĹϵʶƬֱӰѳƽڵİ칫ңԼ뿪ˡ
Ϊлƽ̨ھĳµŮԱĻᡣ24ĳڵﲻᣬ170mmĸĻڵߡ
ǴСڴԺŮڴҵֻûȾĸɾ߽жгϱȽ٣ֱӡܸɾ
ܣҺҿԲ̸ҿֻֻϷ
ӵĻشڣǷǷŮ˾һϷˡ
ֱץס˳˫֣óֱߺ۾΢ЦŽԼĻ˫
ͻȻóһʱԣһ˫ֱסĲӣӣէ࣬ӭڵ˫ͷַ
ĺ촽˫գ䣬ļ˸ã˲ŷֿţ̰һ
ڣǴֱֿųգ˵ȥķòã
ûüشѾϽԼ칫ҺϢңŹϡ䲻ʮƽ׵СһŴռȥ˽ڳŮǵĿռˡ
ѾŴϽߵڣһ˵Ҫʲô
ʱѾȥװ߽§Цʣ˵أ
Ҳ֪
ЦˣйŮһңҲʲôӣҲʲôŮ˵ʲô
ɫǣҲеַŵŮˡ
һץͦϣĵ𲽵İеӡ
ߺ죬˵㡭۸ң
㡣
ƤЦ˵ּزһֹֻ
ŵ˵㲻ҪҡҲҪ
ڳϣԼȥĥ˵ˣô죿
˵ҡҾͽСҪˡ
кˣ
˵֪ŮˣǲܽһΧ۵ģŮûзϵ֮ǰϣԼ̧һ㣬˲ŻȥϧԣŮ˶Լĵһλߵһˣࡣ
֪Ů֮Ժ׹Ů˵ķߣ𶯣ס
һƬհףղǳҪøλеĹϵĿģԸǣʱҪģһҸȻû˸ղŵϡ
ڼͷЦˣҾͷſ㡣
֮Ϊ棬Όܵͣ
ҧĶ˵ԣŹԣ
ߴ˵ĴϢֱɵ˻żڷֱۣס֦촽ƵĲϣȥš
ͷڵļ磬̲סš
һоףæʣû
ǻĶ䣬˵û
ܵˣϡ
һץסڵСۡ
ڳԹҶѾȫƾڱй򦣬ѣڽһٶĴ
˫ڵţǵң˫С־ļͷ§ڵľĶ˱
ڳзӦֱȥ飬æھȥ飬ٻص飬ؼΰѲˣڵ֣רĵĺš
òͣĲ§ýģǴʣûС
ڽƵڴϣͷȥڰ⣬ʵ˵û
ɫѬģѾڽ⳵ťۣ㶯Ť˫ȿ飬űöЧȻĳڡ
Ҫ
ۿԼǳҪݣһ
鷿˷ܶ쳣ͦȥĥоӲӲġ
ʱĳͷ۾˫ڵͷѾûа㷴˼ΪŮʣû
ͻȻ̧ͷ˵ˣ
һʮ⣬㶵ɵааı飬β׽ŪŤЦŻȥ鷿ڡ

ƭˣƭӣ
ڵĻƴ
ƤЦĵ˵ˣǾͽˡ
˵ͷſҵġ
ڵ˵Ҫſ㣬ֲ˵Ҫߣ
˵ţڵħһ˳ȼеش
ĺƤҲֻи̾˲ˡȻ˵ʲôˣǿ
þ𣬵ӡ
̲סˣҪԹԱв˵ҿɷ㣡ʱŮǻ˱ˣɱң
㡭
˵
ȴûȫƿأϵѡ
ڿųǷ壬˫ֳϸҲʧԲ۵ȣ˵
ó˺ܸˣֺߣһҪ飬Ȼƽʱ൱鿪ţҲŵһ£ǶŮ֮£ǳͷβĵһ⡣
̰ıǰ⣬˫
鷿𪶯ˣеԣĽۺ͵Զܺã͹ȼëƽ̹ʪʪⴽۺˣ˳ڴ
ڵٻ䵽˫ϡ
̲סٴʹذ⿪ħצȴԼСúܣôҲⲻزһоֹһεľýеܡ
ڼСǵͨ죬۷ɫǺ̲סٴκݺݵֱǵ͸뿪۵촽һ߿ʼԼ·һ˵Ҫɣ
ڵͷϸ¡
֪Ѿͬˣص£һЩ𣿡
ţڸоڿޣﲻ̣£Ů˶еһΡһϧ㣬ϧԼ۾һ
˵꣬Ѹٵ·ͬһ˿ҵĳ
ɣ
˵գھ壬һ˫ץס̵ȫ롣
ͷһʹһھ͸ҵͦš
ͷ㷢ʱɢ䣬ˮһڷ趯Ʈ


½Ȧ汻
ڡвŮò֮ǹУݻڼûǸոմӱӰѧԺҵŮ棬ǹĵĲƷ
2003ףǱӰһͲμ˾ʿýġвŮòֲѡɹشǧӱΪഺż硶ŮòŮǣھһλഺĵصŮģء
һͷںԲԲգ򦣬۾Сɵı촽ԣ泤Ưˡ߳ò㰫Լһʮ֣ϸŽεβ޳˫ȣͶ磬˵ഺ
ھһһʱͻ͵Ŀ⡶ǹȻѾĵһαˣ־ΰСǴĳ£滹ֻˣѹ֪
ǵڶҪһθ磬еһתȦĶãڱݵ¥淴ϰô⡣еתˣرܣͶ¥ޡ
óСڿޣΪʲô
ΪʲôԺ󣬡ңһֵúֻܰʱû״̬ˣɴͲҪˡ
Сһ棬㷿ȥ죬Ҹմˮһ˰ɡղȫˮʪˣȥԡҳһ£һѳСҺ汧һ·߽ԡҡ
ԡҺǿһ鲣ģƽʱʱؿԡ˵ľٶѴϣʲôҲǹ⣬װġ
ԼоˮͷˮС̲סߵǰ͸ķ϶ۿ
ԡڵƹֻѾ£Ҫ⿪֡
ڽ͹͵ģΪĹߣԵСʱıƤ⻬ϸ£ۣ۰еԣһŴСģ
һСѾ֣һ˫鷿εǰţԲʵͦͻǷۺɫһС㽾ţȫֳ͸˵Ůƶʱɵ˵ĳԣСǷǣˮֱ˽⣺ۣڼÿ治һˡ
ٿ֮ͬķȴֲ͵Ůλ׸ߡ⡣ƨɻԲηʣⵯʮ㣬޳ְۣСȶǽʵ滺ӽ׵ֺ״ƯкܶŮˣǶô˻ɰֺ˸ов㣬Ľûźȫˡ
СҪۺڿʱͻȻתԡĺ棬ԡҲԡĺ档ɫپʣСҲ޷ˡ
Сԣ߶ʮһ߹ȥһԡţ
žȻŵģѵʱˡСûȥ˼⣬һȵˮԡ׺ܴ󣬴ʱ汳*ԡֻˮݵְֺ׵ֶˮϼ硣
׾ļϵȵľӨ׽֬ɣ֦һĸ첲޳ȳƵۣΪ֮ĵɡһͷ˿ĳƱ紵ҵĺһ㣬ʪģɢԲϣмƯˮϣˮ档һ˵С
ѩźۣһֻһ鲼Լѩһֻȴ쵽棬һֻ飬Բ¡Ƴˮһ㡣ͷһЦϧֵһ
һ£óСǺɿʣҪðͷסҺһ˫۾ֱһ˪ѩ顣ʱһֻˮеһϣ̻ߡ
ʱֻ˳ԡĳУȻδгСžԡ
֮ԡվתɲǿ˳С˳ֽԱߵһȹס簼͹塣ʵֻǶһ£ʪ͸ȹð˵͹ɡӨ׵ڳС£ǲһյϸ£ȻŴѩ˫ɷ¡ְۣ壬ȳƣһ񹵱ֱ¡
澪ŵ㡢ʲôȥ
СȻΪһ仰뿪ƤЦĵһֱڿ㣬еĻҪƯ
벻˾Ȼɫ죬һ˫۶忴ӵٲȥҾҪˣ
СЦͽаɣǰ޵Ǳء
ŭУҧгݵĵ޳ܡ
뵽Լܽ˽ֻܲϵС
Сһı飬ҪҪ˽
һ֪ӺζȻ㲻ϳȥֻԼȥˡ
С΢ЦĵУ˭ҲҪȥΪϲ㡣
˵ŰԡﱧСҲſ
ʱŸо˵Ŀ¡
ʧ˷غСſңɫǡɫħ
Ļδ˵꣬СͻȻȥݺݵ۵ӣҪ˵Ļȫ˻ȥ
Сһ˫ͬʱ潿ϵţеסѣֻֽ֫εΪΪ
С֪Ѿⷴӷǵԡױϣִ󵨵ǰ١鷿û֪ӦҪƾܲŶԣȴֲסĿУŤˡ
СһЧǵôߣָ͵͵Ľ⿪ϵ·ħƼ룬ץ鷿
漱ÿˣҪֹСַȴֵԶǿ
һСѾ·ȫ⣬¶ѩһ׵
סС˫֣˵ҪС磡Ҫ
Сĵ£ϲ㣡ҪΪҵŮˣΪҸŮˣ
˵꣬ӵ棬ϧա
ƭӡҲҪΪŮˣ
ߵȭͷųС
СץŪĻңŭʲôˣ
˵ţһһѽϳԡס
СѸٵĽԼеװִͦʱչǰŪʱ֪롣
С˵һѽȷֿͦ
澪æҪֹȴС˳Բϰ˳ʪĸԴ
ʹ
üͷһ¡һʱ֮ȫС׹ռӺ컨׹䡣
СȻ֪ʱܰ;ϣģڽڱƽʹֱţȴֹ룬ڳСʵѨģѾȫףͣ¶
޵棬޺޵˵Ҫ˼Ůˣ˵ҳΪҸŮˡȴһҲңҺʹ
СĸоܱǸ˵Բ𡭡ô᲻㣬ģʹọ̈ϾͺˣСס
˭ףֻ۸ҡ
Сֽģ̲סȥĴԶСӦ§һĲһ
֪ôʱʼѾûʹָ࣬ı顣
£ĪǰδйоҪֱ졣ҸйĲͬĿУҳһƬˡ
Сڳ鶯֮䣬ŷһĿ֣˷ܲѣϵС졢ѡպѩ׵ĲӣܵСԼ˫ֽ§øܡ
˼սϵ޷졣澫й֮һ˻
Сػ֮һڡ汻һһ壬һѣˮٶȷ׷ͬʱ߳Ѫԡҵĵ档
㣬§ǵģѷᡣһνĽˣǲԸ뿪˺ʵĻ
ھĹػʽϣп˵һͥкܶǡġǹʱǳСҺˮ


½Ȧɫ֮ӱ
ʮµϺѽתˣῪĳư۳˳¹ϣΪĳϵбչֵĽСδ˵ִϵеĺڵӰӡ衢ģӱҲӦԼϯεĴԻ
߽175ӱֻһɫֱӰסԸеβܿһ˿ࡣزͻСȷĸڳޣӱϵԸȻȻ¶ˡ
һŮ˵ԸǸĪǿơķ籩֫Ƥ⻬뿴ȴŲĥĺĪΣաӱŮ˵ĵ͡˿Ǽɫһء欵Ѿ˳¹ϣļȤ
ӱһ˵ĺģ͹͹̵̣עڼŪŪң򿴿ʱ־֮࣬Ǹ޴ֳʲôطãʲôط˧
ӱվΪǣǰ۳˳û治ʼޱ޼ʵ
¹ϣҪϺǲȥˣεĴ̼ҸǰԼõģȻӱķɧ飬ԼĴԻܴˡ
¹ϣһϰԵеĿɨȥϸӱΣóʱľһλһһĴˣڵȻֻǷ̴濩һֱζ
ע⵽˳¹ϣڿɣӱӢس¹ϣǰǽͦţԲĹĵΪʱչʾš
̼һصؾٰд磬ϯϣ¹ϣӱٽһϣ΢ЦźͷƱңңӱһƵƣȻһ
ͬʱӱҲļβƱ¹ϣͷʾһ£ȻһڣǻһЩơֻ࣬Ȼĵų¹ϣһĴ⡣
¹ϣ΢Цˡ޵ҹȱٲ˰ļ飬ġ¡һӾͱλˣȻʵǻģȷе˵ǳ¹ϣӱȣ˭˭󶼲Ҫˡ
ƻʱ򣬳¹ϣܾ̼ҵĽͰţԼ߻رݣȻŽԼԲҪߺܶ·ġ
һı˽ҳѾǰ·ߵˣӱ򿪳˳Կ˻Ρ
ĲֻһŶ
¹ϣǰ΢ЦҴһĽı㳵𣿡
ӱĽЦţ˵ͷеĳԿ׸˳¹ϣ
¹ϣ΢ЦĽӹԿס˹ȥ򿪸ʻĳţȥղھưλˮؽֶ˼¹ϣã֪Լز죬ǿסˣûٺȡ
ȻҪȥˣɲܾװ׵˷ˣ¹ϣϳϰߵϵðȫתͷӱڳϣбų¹ϣ
¹ϣֹȥĽ޵ݺݵһѣͻȻһʶǾǽ֮ϷһǳĴ̼
׼ȥ
¹ϣЦʵ֪ûкõľƵꣿ
ҪȥƵ꣬㿪һֱǰһû˵ƫƧطʱҪʲôҶ㡣
ӱ㼵Ĳ壬ŵų¹ϣ
ԭˣ氡¹ϣ°ҹĽҰȥҰսȷһܴ̼Ŷȫ԰ϷΪʲôһء
¹ϣüһҲ˵ŻҰȥܿϵĳӱԽԽˡ
·ϣʱ۾ӱ߳ưʱصضһ£˿ͱ˺ϡȻ¹ϣųѾ󵨵ȥ¹ϣT渧ȥѾе㼱ˡ
Ů֮ԵջӱĶҲԽԽ󵨣ţȻ֮䣬ٵŽ¹ϣƤȥ
ʲô¹ϣɻˣղָʱΪ̼ã¹ϣоԼĶЩٶۣһ㶼Ӱ쵽ܡ
ڣӱѾ𰸡ֻɿ˳¹ϣƤ۾Ѿˮ˫ֵ£¹ϣţпѾһ¹ϣҲ벻飬ȻΪ
Ҫ¹ϣųءͻȻĴ̼ķҡһ£ҲŻεˣʱذס˷ס˳ͣһԡ
ӱ̧ͷų¹ϣԳԵЦˣղԼȻָͷֺض
ϵĳһһͣʻ˭Ҳûע⵽ͣڽϵСһϷŸոտʼ


½Ȧ͵
ӵ¾硶ƾʲô㡷ŷ浣Ůùڶ졶ӥ֮ǡĶʮ㣬˺ʽĄ̇
浺ھһԹ£ھȴŻʥȡϵҲΪ˽Ƭ¶ع⡣
ھôԱżʮʱһյĻ£ദһһҲġӿʼ¿ˮ
ھݾͻʥӡˣ˲֪Ϊ˺ѣһ档
չӰԼʱ浵ķ䣬塣
ɣû洫
һ˱Ƕӵ߲ñǰľסˣ浾Ȼһȹڴϣ޳ѩ׵Ƚţػƶһ£ȻѳȻȹֽš
ӵĿض浾Ȼ¶˫ȲԱӲŲ޳Ⱦӳӵŵ浻ı˫Ƚķ¶ԲĴ
Ȼڴߣȴ˿ְܷܷ࣬סɫ͸ˮ˿ӽ׶չˣ֮ĴȴҲ֡
оȣӱѪˣʼ󵨵ӼŮ壬ĵȻϥ20ֵȹ˫޳ԲȣѾɫ͸ˮ˿֮£˵Ĺ
ӿóСѾͷ˼ˣӾôվţ򲻴˺µĵƾͼƣյ룬ٽҲ١
浽ĺɫԸڿ㣬ˡԸСصشֻһСĲСĺɫСţɫݵŮ˸Ůζ飬ʹԡ¶ļ˿ôںڡй
Ϳӵ˼ǰ浻ڹ赸ԱĹš̨˿̨˸ɡԴ˵жϳѾ·
浹ڳ¶Ʋڴϣ˳ŵΡһֱСȼףÿһؽڶϸÿһ߶ɢ޵Ըջ߰͹£ѩ׵ȣ˿า¹ˡ
ϰ壬𣿹ӰѸ߸Ьϡ
Ƿʱû뵽ڴ˿ؽЦʱȹɫ͸ˮ˿Ե˿߶¶˳̬˷
ӵǽ浵õĶϵģֵ˿ܻĵ׵Ѿͷ
Ե̾ţ˫̲סؿʼ浵˫ˮ͸ɫͲ˿޳ȣһ˫Բ۵㰡
浹һ£ȴûзԾܾ
ӵôߵؼ浵ȣǱˮ͸ɫͲ˿Ħţʹ˿Ȼܸо浵ϸ۹⻬̲ס浵ĽֺһһУ˱ҧˮ͸ɫ˿ǣоܻᣬ¡۵ĽűϲǺۡ
ϰ壡û
浴Ϣ٣šɫ˿ཥرӵĿˮʪˣѩ׽۵ļϣͿ춹ޢ͵ָ͸˿Ե쳣ˡ
Ӷʱǣʼɫ͸ˮ˿浽ʵСȣٵĴȣỬˡһֱ浵֮ţ֮䣬ֻɫ͸ˮ˿סԲ̵β޳ϸµȣǺɫ͸˿Ը͸¶ϷԨ
󻵵Եô˰
浽ૣߵİưͣڹӽһʵʩַ
Ѿղܣ̽˫֮䣬źɫ͸˿Ը㣬Ħ֮
浵ıǿʱһ֮ǰʣβҲӦָĶӣ֮ʣһܰںǺӵϡ
ֵģȺĸоֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮ڶͣ
Ӱͷ浵ĳȹƽ˫֮䣬ԲĴڲ࣬ɫ͸ˮ˿಻ͣĥšţۻ壬о̫ˬˡ
ֱ浵ĴȸǱɫ͸ˮ˿ŵǵشԽƽصش浵ĺҲԽ浵ǵش֮شǺɫ͸˿Ըţȫ͸˵ˮҡ
󻵵Ұɣ
浽ĵжʱӿһޱȵĴ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգͷ鲻Խغ֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˣֽܷܷץסӵͷƾΪΪ
ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţ̾Ϣʾǳޱȡ
浵德ţȻӼӿಢ´ﵽ˸߳
ͷųķ׳ѹ˹ŨϢ˱Ƕ׽Ҫʲô顣ǣλ˽Ѿ鵴Ťӭӵ󹥻ˡ
⿪浵˯£һ԰Ȼͦ֬ϵķ˶Բĺ飬һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡ
ֱнӴС飬ߺסͷ缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΡҲûЪţһఴŪš
浱Ūͣҡֻо鷿ѣٲƽ
ŪͷѹסͷȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסͷš
˱£ԲСɵ㽥ͦӲˡֻһ鿪ʼ˱¡Ū浻ܴȲԽб鼰ȫŮһα
͹µĽڴ䶯ţСรˡӱˣú
⽿ﴺĿǧģգǣȻӲͦӲضѹȵϡ˱浵顣
󻵵㡭
浱ǴĴ󶯣ɧˣٱӲʵȻһѹǵѣѵԴѨеޱȵĿɧǱͺǷӯ鷿ھӵⷬ˱̼ѸԭΪͣۺѸɢԲСɵҲԭǳۺɫתʺɫ
浺ٵشϢţӣڵѣӣˣҰɣ˼ҿˣ
Ľ䶯øΪ
˱Ӵ˿Ҳģ̲סˡͦԼǸ˳ǹ׼浴ĵԴѨƨһֱͦѨ
ˬ
ֻһ壬ѨеɧޣһĿֱͷˬѩϸһͦ۾һ죬ͷ΢΢ӣڰţõϽ
Ȳӽ׳ʪůⶴг岻ѡһԵĿг£Ǳȫѹ΢΢ţͦķӵĳ塣
²ʱȴ³Ѩδ׼ӵȻӳʱһҡŪӵĳǹʱ˸գǲ浵Сϣǲ浴ȸĹɹϻ⸷ϣʱѨл˳
Ӽˣ˫ְס浻帻еԵķεӣ𶯡
浵ӣ͹ˬˣҲҪֿߡ
ְοӵ֣ͦŷΡ־ʧܺϵýΪɹˡ
ӵǹͷһ壬ʱ׾Բζ׼ȻӭȥӵȻ˸ʵʵȻʱһˣʹѨıڸΪĦȻＰͷ
ֻʡ٣岻ҪǰѹȥܽȻ뵽ѨȻѨıڵĦҲǿˣбһ޷Ŀֱӿͷ
ӻصӣ㡭㶯áãˬ
浺γҲǸˬˣüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬ߺЦϰ壬ûƭɣֻˡƨһһ׵ضţͦŰķƵƵȫӭӵĳ塣
Ϲ˼Ҳˣ
浿ʼѣĹʳĴˮ첻ϣʪɫ͸ˮ˿˿ߡ
˸ʹ⼸Լʵķϵã˽ˬѣѾ
ѹס˽ҳ̢ͣ浸߾ɫ͸ˮ˿ŵȽסӵΣۿƴͦŤлӭǽֱײ
ȥ浸оӵȻԽԽȣԽԽ͵˼㣬֪æŰӣ㲻Ҫ棬˼Σڵģñóɣ
ҪСҵŶ
Цţǧغݺһ浵ĻľͷӹȻѸٵس˳浵ӣС棬סͷůʪĿǻ֮ͣǹͷڼͶɽһŨɫҽ˳浵ʳ
ĵİԼӵ˽ϴϣҪõĻرû뵽ʥִֻͦӵףҲ͹ԹԵԼж
͵ʴףüѰһŷƱˣ浲ðˡ


½Ȧʵζ
ĩı조BAZAARǴҹڰþƵĻƹ¡ؾţΪ߹ĴƻļǸŸ·ġӰƤƨ⻹񡢳һëżоȻڱϣͻƷ߹̺ÿһλŮǣº쳤ԽԽˣкóʱûˣ
ܿżб㽫ĿͣһλŮϣܽں̺ŮˣʮµŮ㣩һϮɫװĨСȹ߹£ļýŮĹյð͹£ǱС¶磬һһЦЩɧζĿɰᣬŮƤɫһչţഺĵ׺ŨױĨ¶ԸŮһƬǹгˣ˲Ŀ
żн˫ַڴϣڵסǶĴ⣬Ǹ̲סˣıΡ
֪ܿŮ֣ʣ19СŮµĵ硶¥ΡİšԳݡ졷еһҪɫϹװһʵŮż˾㱨ڡ
ȣȭżеָ£ҵŮĸоʹˬһѡż¶ʸ˷ֽܵЦɫȹҡҷƵƵ߹⣬ഺĽʮ㣬żкúõıһɫ
żиĲӣڱϹ
ͻȻһȣһӵżеĻЦһţ§һĸоĵʶپ֫ĬȻｿߵؿżɫԵ۾
żиʳഺ壬εЦͻȻɬ糺죬žθӴ̼ű˴˵صͷʳ֪ζ׾ػ಻֪ص˱ֲֻ§סżеķ̸о˷ӳӲضСϣ̡һ޵˵үүûˣ
żһ§סһֹסĴȣʽ˹Ϣңȥɻ߰ɣû˻ģ
żвɵٴξ̾ഺŮĶòϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޷ܵʣں˳糤ɢ˱ԽĳгŮģˮʪĺɫ˿ȹӽ͸ŮϣĹճϸ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջǼȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㣬żֱƵû겻ᣬһλŵľɫŮ
ʴźɫ˿ȹӣӳгѩ׽۵ļ㷢ʪģˮѩϣӨ͸ۻԲĴȣ͹أֲ֪ʲôʱλˣԼɼֻ롣
żὫ§Լϣ糺Сϸѩò绨üĿ续֣Ҹܵһʲݵζ
ϲֿ˻۾ؿλԼͳݵͶصĴУǣ࣬ʪȿүүҲϲϵζ
żˣüĿǣӣ۾Ůİ𪣬ŮĽۣŮķҷŮΣӶ飬˫ָĦ񱳣ԸȹأĽ
ʽţţоתڷ裬ߵؿżȥ·Ħ°ͷ⻬ƽ̹СģĿתؿ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶ϸ㷢ڼˮ˫ɬƺЩϲõĻâŴŵʡ΢âҫţһµϣ磬͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣȻȣ˫֮䣬ģķۺɫ˿ڿѾʪȻڿ㣬ͷĹ֣˱ţŪţţţ֭ˮ硣
ʴϢţżѵ·¶˶弡⣬Ǹص˶Ӳ
£үүһ㰡
ߵر۾ȴҸʱ̵ĵ
һ˺ѰʹƵۣۡ
ãһģ
żͻ˴Ůķߣذ˱Сɼͦ鷿ѩ׻ԲϸĦţĴڲַ࣬ݣ̼鶯ǳǳ롣Ӧྡ§סĻȻ֪ǳر׾ӭšĴģ֭ˮ󻬣ܿſֽţ󿪴أ뵽ףײĽۣխ殡
ʴϢţţŲţţŮʱڰա
ʱԼڴϣԭѾİıݵķˣɫɴȹֹǰ˵ϣС¶鹵ɢ˵ζؾ롭
žƵƮһƵ˫ճյĿء
صķ˸Ϊ;ָ˷˵ﾲȴ˸Ե˵ת
ʴзһһҲСŮˣ


½Ȧɰ
ʶɵˣе˵򣬲˵Ҳе˵ǻϻӣһ˵˾ϲ岻죬кԵ˫Ը
ʵABѪ˵ĵͱ֡˵ABѪ͵ˣǲŵ͡ǹʱר־ֳܱǷĲܣһ㶼ܴ˵ҵ
ɾAB͵ˣϲͣսµĸ߶ȡӼʡרҵһϷһѧϰ2004꿼ϷϷҵţξΣæݳϷ浱ˡ
¡ڱﱸԱԱѵλֻлʺһǳٳûжƷˡƬ˼ƺ͵ţһֱɫһλʵѡѡ˲ٶûġʱݵġ˶ཿ͡ˡڸý岥ӳİͱ˼ƺ⵼ע⣬ƿļӰϣһԵţ˵ʺһǾˣ
üһۿеԭഺɳú質Ӣмδ質ǼӴϰβnż
˷ܵģţƻ㱨СѾ㶨ˣԼʱ棬ţͼղĶЦһ¡
ƺܿڰ칫ɡһۼɣ͸ҿ϶ǱŮˬ󷽵ԸЦݣ˺׽ӽСﳤĺܿɰһ˫գѽգĴ۾ںƮݵĳεεȫp˼ɫгºһ¶ǵСɰϱ˸Сţп㣬ذǶ޳ȡô£̲סYYˡ
ȥȴûкֵ˼ʱСȴſ˫ۣԭҪͼӵƶʱԼ
ôһƵѾһˣǹĹĵزֱӽıϣԸܵȡ
ûɵһѼƴӻ˻عСѾԱˣһͷܿء
ʾٿһ㣬ȻһӽѹڵϣһֳڵذϣһֽСɰ£¶˸ղϾ˼ķۺɫ֡᲻£
ƾĸһѳħƵĻᡣ
ᡭҡҡͷ
ȷûз֮󣬼ƾͽĴϣűֽ⿪ǴӸղžͺ뽫֮Ƕɫزͺڵĳǰˡ
ĵ˷ݣҶ϶ɵؾԱȷǶԸ֮ǰİࡣǱ˫̰ŻǷۺɫͷ
ɵ΢죬֪Ǻ߻Էܡܿ죬ƾ͵õ˴𰸣šѾ̲סĽ˳
벻һ㡭Ƶ¶һ˿ʤĻ΢Ц
ȥɵţп㣬˽ڿİšƿʼָ˽ٴӴڲڿɵѾʪ͸ˡ
ʱˣȥԼϵٽһڿȥСѾĳǰˡֻϡëϲķۺɫ
ӦûǴŮɣ
룬ܿͿ֪ˡ˵ķȻ׵ķŹ̲סָ̰˱ﲻϵĳ壬ҺϵѾͦͷæŹʱƵָȻҲţķָʳָѲˣʹ֭ԽԽ࣬Ȼܴ˼ζ
šԷܵĴϢصӡʹԽԽ˷ܣͷĸڣָԽ졭ۡۡšɡҿܲˡ̲ס
ǿˡƵ϶Ҳܾͦˣ϶ɵĴڲ฽˼£Ȼ˻ֱ϶մСҺ󣬿ʼ׼롭šƺʹ
ʹȥʹٸҡɵĶ˵
ûϵ˵仰ʱϿеǿ
Ľ϶룬ͻ˲ڵţֱȫ󣬸պҲˡĳ壬ովеѾеˣѾ״ˡʹ𣿡
һʵ
ҡҡͷ˵áˡϵıȸղࡣ
֪ѷ֮󣬼Ʊ㿪ʼӿٶȣĳɵ岻ϵײžžžɵСֽץסֱۣӲͣĽڶšɴš
ɽеԽƲԽ
һƾһƼɵ̧𣬼ļϣٽ϶ѾͨԸĿСˣȷ˷ܣ
ٹһʱ󣬼̲סˣҺȫȫɵͬʱҲеСú֪ûиֻ֪߳ӡ治
ظɵӡ
ţллҵĵһξôɽͷڼƵļϡ
ע⵽ϵƬƬ죬ɹȻǴŮ


½ȦϹޱ
ʶޱӦʮͷˣʱһʶתתȥ˵ſĶĺ񲵫ȴ÷ϵСӣǵȫţһ
ʮȥˣȥǷɵɵޱҲǸֵСӣԸжһֿᣬˬģҪҲʼԸѾһûйµİֽŮһзϵŮˣ˵ٶˣסˡ
ܶ˰Ǿ̾ı仯ӻҹﵽӻ£ԸŮǣһµӰƬУ۵ݳ¼ϸ۹ľޱϵԸС
һμʱ¼ϱ㱻ޱβ΢ڵԸвߣһɫȹǡôĹճǻȻɵβߣɫɴʳ°ŷز͸ɫ˿޳ȣдŵķ˪չഺٸĳζͼ̬
ޱºֵĽֵӾ¶ѩ׵ı۰˳һŦۣźƺûע⵽һ˫۾ϵİ͹λš
¼ϵĸܿȫͬޱֵʵڿޱѩ׵ļȴʹǷǣͼĻűúõȥ
¼ϴӰ칫վˮϵ˱ˮȻޱ߽վλÿԾӸµ½ڣޱǶԲΰУؿڰ׻һƬ⣬趯ĶʹͣػζţŻζʱ·ĥЧޱ΢ڵͷȻ˷ܵվ
¼ϴһӴ
ޱɫʱ΢εĽӹ˳¼еˮ۽ǵ͵͵˼۳¼ϵ͹ޱ̲סнԼ˫ȣˣΰŶǸԼČڣ֪ʲôζüû˲ˣޱСѨ类Ƶޱȡ
ޱĲͣţôҲˮֲסضβȹʪһƬǱˮʪİɣȹӶʱ͸ˣβ˳ͻԼɼ
¼ϵĴ߶ǵÿ챻СǿѹˣҵģɲҪҰ̲סʼ˼ޱ͵
ޱվӰͳֽŵϲˮգҼƨֱײ˳¼ϵӲӲļһﶥޱ֦Ҳڵһºˣȴû뿪˼Ǽذڶš
¼ϵڳױˣӲӲļһﶥޱ֦ҲԴҲ˾棬ķӦȡ˼ǸɴԼĿһѣǴ϶ѳ󣬳¼ֱŹͷ˳ޱƨɹĥȥһֱĥ
ޱ̡
Ⱥ˷ܵ룺û뵽ô˽Ů˵Ҫļͺôȡ
ʱ¼ϳ˴ޱ˽ĥţָת·ȥŴŵ鷿һӡ
ޱͣеĶ˫΢ţרų¼ϴĻ䣬뿪鷿˳ưȹϥϣʱޱתصϣ˫ȹӺڿѵˣ񻧳ڳ¼ϵУƬɫ΢ڣС·һСմ͸Һ塣
¼ϵޱָľͻڣĴָͬʱ˷ܵˣֽޱ·ȥһ£ڻڵָͳˡ
ޱСššš
ţѾˬòˣһֽŪʪܵһƬһεĻС㣬ҿH𣿡
ޱɱ۵ͷǡššš
аУHҵ˽һ𣬺˿HҰɣѾܾûгζˡ
ţޱ˫ȻĴӭиĵ
¼Ͻޱͷĥ˼մ˵㰮Һ˳Ľޱ
ǽһ֮ڣɵǲ岻߼ʣʵζȴӼϴе¼ϵϣѾͷƽû͵ȣ뵽ĳͶȻȻؾͼӿˡ
ޱ̲סááššáллHҡɡҡ
¼ϱHޱ£ӣٺٵЦСáԡ󡭡ɲɡԡ١H㣡
ޱߴɡԡHHֻ¡㡭ң
¼ǷĵؽͷޱУޱͷɣԽá
һӣޱӱתΪ¡
˷ܵ˵¼ϸŵذ£ޱˣſ˫ţҰѳ¼ϵĴ׽ڣͦ¼ֵɵع˽ϴ̬ͬʱˣ˫顣
ššҪˡͦҪˣ
ޱĴδζˣԼ£ʹﵽ߳ˡ
ʱ򣬳¼ϴӵϷ𣬴Ӻ汧µļһHޱ£ͬʱЦЦ㡭˵ҪHġɡԷڡҡԺ󡭡ҡҪʱ׼H
H桭ʱ׼áˡɣ
ٺٺ٣
¼ͻȻЦ˼ѼʹޱѨа˳Ȼ˫ƨۣ
ҪҪﲻԡԡ
ޱе˳¼ϵĹͷסԼһһϵĸţֵĴȴûͼߡ
ٷϻӾϲHŮ˵ƨ۶¼ϱޱؿ־˼£˵ţѾſĺͥ޴ļͻƽֱУܵʧˡ
ˡˡ
ޱеķǳңҵĲţӹſˣ̵˳
Hƨ۶̫ˣеӺۣ
¼ϲû˶ٶȣHµʱʹ죬ʹ죡ʲôǿŮ˸ʹ찡
¼Ͻˡۡˡ̫̫ˡҪѿˡҪѡ˺ˡ
ޱѩ΢΢Σһϸ΢ĺ
ޱʹĴţΌ²ľеó¼ϵ߱˴Һ
߻ޱ¼ֹͣ˳ضָ˵СãΪʲôԸH£
Ҳǵġ
ޱˢıͨ졣
һεˬ쾭¼ϱ¶ҪޱϷкúõĳˡ


½ȦҹС
һ衢衢ݵŮڱӰѧԺһܵע񡶲е崿СŮһ˸оڲͬǰýˡһŮ˵ʷʫ֮СڽȥһĹMV
Сʮ꣬һϲĺûκʵ崿͸¶ഺͱɫŮһƤϾκεϸü۾󴿾ˮ峺͸ףϸĲӡ߷޳ȣʣɡ
μһĹMV㣬Ȼܼ򵥣Ͼæ˼СʱǺ˵ģصݵķ䣬ϴ˰С㻻Լƽϲš
׼ɵĵӰٳԵ֥ʿ⣬߱˲ʱ˵
Ϣһ¶ɣС̲ס̾˿СѾͷߵſڣһ۾յϳȥվʱһӾȫˣٵش˱ݵķ䡣
ЦǺǵ˽һɫ£һ˫ѥڳһ͵ģ
ӭ𡱡Ȼӭ
ǳţСʱһɨղŵƣϳ۵΢Ц˻
Ϊͳ죬СԵúܾн˼䣬ɬĸ˳ȦľԼֳܡ
ԼżСɫΪŶߺ졣
ȥ߰ɣɢɢġ
̵õСĻӭС˵ͬˡ
Ķߺأ˶û⣬ʵĶνȥȻܱڷ﷢á
ƵڱԽһС԰ӣСǰ·ںţ·ƹԿСһɫţп㣬һɫǶߵϴһ˫ɫ˶ЬӺȥĳһһԺ·һһԲβȳƶ˶Ե޳ֱ
̹ʵĽӿСĵһϲ㡢Ưӣʱû룬ȫһԳѵĶĹעϾϾͻ㹤ԺûʱܽӴ̲סȥţڿıӰ̲סYY
СԼо壬ûа취رܰɡŲرòЭˡ
оõСеźͲ˼ˡΪ˲ʹѿҲΪ˲ʹ̫нһ˵ųĺΰ¼Сֿʼ˷ˣ߱ĵƺȻЩ
ߵһƬͰԣСͣת˶΢΢죬˿ʳҪҪϢ
ǸõطЦˣðһ
˵ų¿ǰ·ƹ⣬СҲ£ŤŤͷЦЦôԶҽܽճɡ
С𲻺˼߼Ȼԣһ֧ϲݴе֦ĿĵػӴԱߵСݡ
žЦʣ㳣Ƭӣѧϰţ
ͳ־ҡҡͷ˵С쿴飬ĻȤ顣ӦһѧУĿԡ
Сһ£Ͻֿʵѧϰ۵أҺϢһ£νϢʵǶ˯˯ˣôһСҪΪһѧȴôҲ첻ƬͺöˣҸϧЩ˯ʱ⣬ÿ𴲵ʵëȻƽʱƬӸ۲ۡСʵ϶صͷ˵һͦϲġƯС㡣
Сһ죬ϤЩԵĻȻˡ
ƯСǼ߰ɡ
СȻԸ˵Щ⡣վ˳ַҪľСһۣлл
ûзſֵ˼ǰһ˵Ҵ·ɡ
ղһóеСϸС¶ȣһǰߣҲֻý߼ϡ
ߵˣһƬĲƺǰݵĵƻҲһɫ͵ĲݵأǼô΢΢ɽ磬Եø̲סɫչ˼ȭС𿴼ĸҲ죬Ӱ죬̲סڱ˷ܵСӸԿɰ
һ
ͣСҪߣסС𲻺˼Ӧ̫ǿңֻ˳ķ漴˲ݵϡ
ȻС£Ȼ˫ȷŵ߰ȼ䣬ûн˫ִǰϣظĺ󱳣ֱȻŵǰء
СϺΣ뿪Ƕ˫ֽţ֡
˵ŻСȻӦš
һСͼ뿪Ļˣ˵ҲȻЩ
ͷϷɸֱ۸о鷿ĵԡĵ
˵ϵر˵ɢСעͬʱֱ˵ĥ鷿СʼʱȻ̸شѯʣֲȻСǱĥ̼ܣôʾֻ˫Խнظˡ
ֱѸоС鷿ˣҺü١ʱѲܾҪȫֻ˵ģֱһѹһɣ˵ȸˡ
оСĴȱܵнҼͷʼ΢΢ŬԼԸʮˡĿܻûԹ˵СŮʹκرļɡ
סС鷿ȥôطС΢΢ػشʡ
ֲشСϣһ£֪糱ʪһƬԼѾû˿Ը뿪ֻЦЦеʱ䣬żֵĶȸղŵĸоĽӴ̼
˵ŻСͷϣȻ֧Ųסýͷȫϣͷһ£ͷϡ
ʱ۶СӲӲ鷿ָһ鷿ͷ翿ϵ΢΢ſĴϣͷֱӾͽС屾ܵ򿹾ܣưס鷿Ҳ簴סĴȣҲû˿ܵ
ӵСͷؽ˳ƽŵϳţִջؿٳֱӾ鷿ֱӴ鷿ͷʱСȫ̱
С쿪ʼӦͷͷģĶͬʱ˫ֽץס첲ͷͬʱֻȥӵƤȥץֻ֣ص鷿ؽ⿪ƤȻֽ⿪˿ӿۣһ˲ֱ쵽棬ë׵ʪ͸ˣöĺմˮ̳һ
СĿӣ紵壬ƺ˹ŬƿţҪ
类ֱͦͦģ¾ڲݵأͳԼ˫ᣬ¶ſĶѾ˲ԼӣҲ˲ЬͿӣ˫ȻظѹԼѹס鷿׼СֱӾͶ˽ȥһֻʣҵĳ------ڣˣˣ´ϢСҲӣֱֻ۵ԼصĿޡɫҺѪ磬ɡ
ŲݵϵĵɫʱϽСϿӣ§˵Բ𣬶Բ𡣡
Сֱۣú׵۾ɵɵز˵
ͬʱϸغС㰲ŲݴѪ;Һһ
˾һСʱ֪СЩô˸ҲҲСȲҲӦ
º͵˵ǻطɡ𴵲ˡ
˻ᣬĬվķȥĬĬ档һֱݣû˵һ仰ֱ߻Լķ䡣
ʱСһչֳŮ˹Ȼ뽿ĵд棬ǧġŮζչֵ쾡¡
۽СдͻƳ棬¶Ũױ촽ԸСдСʸ߹šɫŨޣֱǡ
ʹĵһκСѾ졣


弭


½ȦɧŮ
ԣ˾ùׯ
ȫŮˡȰɣȥЩȡιѡ³ɧǿüŵģǡСɧͬ˵ӡ쳣ׯ壬㿴ݵġնռ¼֪ɧǲڹģǲѡһ־ҪġɧһοĴɧ緶ʮµıȦĴǿµйǼͶ˽ġɯ깫Ԣھ¡ؿҵƾǿ͵λĴǷ׷ǰأȺ˸һƵĿȦĿ֮ҹ
ֻ15ȣţп㡢ļأһֵüΪɧܿ˸߳
ŨױĨԵ޶ˣ־Ƿ緶ʮ㣬ֳǷ׷빮ڨӰϵȽʿ׻򱧣ͣʶ빮ӰҲһ£¹ˣԵе㻬Ҳ־ĸߣԺŮ̬߲ܣЦӯӯֳӦɶȼλŮʧɫ
ǿ⻯˵ױݰףա塱ɣǳ˷ܣƵƵƱظɣ̨֮׸裬һչǵʱǿҡҡλΣ̬֡
ɱ
ǿֽ§۹ֱ˹ؿڣ˳µӿһ鹵
ҲʵǷСĳŵĹĹĵģǿ鲻ԽĽָڹĴϣظ˹ҲӣĴָ޷ȫסӣڳһЦ
ʱͨ죬һͷ˱еľƣΪǿӦ÷ſˣǿ¸߰ȻĿ¡˵ĻЦдּŹӣ̲ס˷ܵؿˡ
ܻӭӣǿǸ˵ĹЦĴһ£һֻס˹˫ΣԼ§ȥ˾һˣǿ͹ض˹ȸ
̴˴ĸоеĻңֺ˷ܣԼװġѽ
һȴûӱ
ǿһסݣɴס˹С֣ذԼ͹ϣԼԽԽ¡д
װһеҲס˵ӣǿ֣˵Ҫ
ǿɿ˰Źӵ֣ЦŽı𣬽ɫСƵ鷿֮ϣĴֱ˳캬ס۵ͷ˱

ŵһְַͦ鷿ȫ¶ǰͬĲš
ǿӲĴŹ˽
ΧȺʱˣоѣϽ˦ǿĻ£ɫһá
ǿѱǽŹ㳯Ϣȥֹ˷ţ˷ܵļ档
ǿס֣Լһϣתȥ˳Ƶɳϡǿ˷ܵ÷ѹϣһ죬һæҵȥıġ
׻ٴչǿǰеҪˣٵشŴ˫𽥱סͷֻȻ˵ţҪҪѽ
ǿֻͣѹڹϣӺŴõķ塣
ǿרעаͷȥŬӱ񡭡
ѿҪǶ
ǿɳվʼԼװ۾ԷŵĹ
վ⿪ۣο˳˫Ȼȥ¶ɫСڿ㡣Сڿ㼸͸ģëɼ
˫ŵĿġ
ŹӣǿЦˣٴν뻳УǹסԵͱţһֻסһֻ鷿ʳָĴָסͷȻʼࡢšþһз﹮Թ¿ʼŤӣ˵Ķ˵
ĺˬ
ޱȼ


½Ȧºúͥ
Ȧǳġɫ
иŮϹûа취ͳˣNBAŲ׵ġһնӦûЩɣٶ٣ҾͲˡŮ˵Ķӣְ˵ģûģǮƽģûƽŻϢһɽˡ֪ʵǣͷ껹º׷ϡһŮĸŮԱˡ
ġɫƺֻҪάԵĹܣҲգҩҲգģȺ첻һҪȥԶᡰ䡱ġѾƬ٭ȦӵĳԼǡ
ģƺǸñ˵ģӦɶԷۣҪɹУᣬҲû£ҿƺȵײ㻹ҪЩΪů˼ǸɶأԲϷûʳܶϣͬģݣδƷʣû׼͸¶ҲЩ̸ٶءǺǡ
ҶԳƷԿɳ֪ԵҿôһƬӱܱºãºԸ˱㣬ǹڳϣԷǴ缶ĳ㷢ѣֻüЦŽԳԽƼġɧš䷢ţԭ2007121գĳزĿ䣬ºá١ΪСμѡױӦΪαֳ⼸ŮУڳ˵ºϿζġ
ºԣŷۺŮɶѸٴܺ죬ΪŮģµĶŮ˷ӵ˼ޣŮеŮˣЦЦǷǣһõ塭
ǲòϣɳĻһģ˿ͳºӵ߽˱ݵĴãǻûعʱ˱Ѿʧ˵С
ºñ˷ֱӰ˴ϣڰǵ˳ºõº󣬳̲סһ˱ͷһֻ߽Ƶƨƨϵ⣬ΪܲͬºõƨȻǷʴģҲǳ
ĳԿɫڿѾºõذ͹֣޳Ĵȣ˶ƨɣϸϸϳͷѼ۾˫Ƥ̱ӣСԸޱȡ
ųºõƨɣָһڿ濪˸ȻľͰָƨ۶º̲סһ˵غߺţһ§ų
ţ編ƵָڳºõڿǰҲ˸Ȼ֣ǰٌ£ƨۣϵͷһֱ꣬Ūóºģæ˵磬ɣ
ЦǺǵؿ˿ºã˵ãǹɱһ󣡡
˵꣬ºӵ˴ϡ
˴ºſ£߸ߵľƨɣһӿڳºõϣ󼦰ڌŶ˲䣬ͺճճČˮһ˽ȥһ嵽

ºóĻһ
ڳºõƨϣֻץסӣƨɿʼǰǰĶ꣬꣬꣬ꡭ
ÿδ󼦰Ͷݺݲ붼ֱӹ
ڣ˻˻˻˻˻˻˻磡׸磡ʹºһ߸ţһ߼ҵŤŷ˶ƨɣһµӭųĴ١ԭѾϻĴǵļѾ֨֨ˡ
˶Ժ˱ÿ࣬γ󼦰ͶԳº˵ͳʽ
ºϷڴϣȴķֿȻ߸ߵؾ¶˻ӭ΢Ц
䵽ºõȼ䣬ֻſڼϣֺǺǵͦŴ󼦰Ͳ˽꣬꣬꣬꣬ꡭ
Ĵ󼦰ԽԽӲԽԽȣº˳׵ĸ߳УŶŶŶŶŶŶ
һ־Ǻݺݵļʮ飬⼸ŪºҲɧֻÌƨ۶ܡʱγ˼͡
ˣһƨڴϣºüæһµڳ֮䣬Сһţ𼦰ͷһӵ
εЦЦɧǶһô㡱ϢĲˣгºȥ׼һ¾ƨɡ
ºſڴϣֿȣ߸ߵľƨɣƬѩ׵΢΢ķֿһɫĴƨ¶˳
վڳº׼һߣŪԼĴ󼦰ͣһ߳ųºõƨ۶˿ĭȻѴ󼦰ͷƨϣֻ΢һֻáһ¾Ȼ󼦰͡ƨȥˡº̷
һҽУ
󼦰һ嵽ȻСΧĶִļͷ·һֱ嵽ºõĶ棬ºֻúʹֶ¡
΢˼£شӳºõƨ󼦰ͣӲĴ󼦰͡⡱һµ󼦰ͷ;ճ˳ºƨ۶ʻʱºþŵˡ
Ҳ˵һ־ץס˳º㳤ͷͷת˹һӽ󼦰ͷºöʱҭǰֱð
ºúһˣоˣ󼦰һͦʹӳºõ˳
ºϷ˸ûſãѾɴĽ󼦰ٴβƨҵز
˻šŶŶŶŶŶŶ
ųͲ٣ºõӱнһµػζ
ݸ˼º󣬳⣬ٴν󼦰ʹӳº˳˵վ͡
վ˴ϣºҲӴվ棬ֱ㰴ڳºõͷϣºֱֻͦͦĹڳǰȲ£ƨͦţǰ㣬´ųºõƣϳЦ⣬ؽ󼦰ͷͦºõǰָȻ˼£ŲſСݺݵļ͡
º쳤˲ӣһڿڵصЩԼƨʻȫȥǰקϳ
γͣóºֳźӣٴοٵߵºõٴβºõƨڿٵز
һƨ۶ļͣһƨļͣ½ġԡ㱻̱˴ϡ


½ȦСɧŮѸ
˭֪Ѹڵ̨ʦ룬ѸĶϹŴ룬һ۵ӡĿ211ѸμӺϵ̨ʱں̨뻪ϰȵһĿ󣬲ŷ֣ȦνðֻһõĶӶֳŮϵʵĶ
ỪĺֶܶμˣῪʼǰĻȪһϢƣһᣬ˱̨˳ȥƬʱѸ˻ԭλá
ҲǱȽ۵ԵʣѸԵߣ鵭ģȪƬһһЦźѸкѸҲֻͷЦӦһϣҲֳѸһĵλ
ЩֺϢУѸĬĬţı顣һᣬϰڴֱֻѸȥĿ֮±˽СѸѸԼϡ⻹˵ģѸʵʵڱѸȪȹ˾ִƣߴƣֻѸһֻֻ·ͣѸز
һҼֱסˣϢﻹкҫġ־ܶԱѸڶȪƺûпһĻҿΪѾ޶ˡڻѸԵúܣԭЩ޾ɵ˹ʣһѹסϰĲӡڲ֪ĵؽ˾ʲôѸÿЦǸθ˵ĸоһе¡
һ֮ѸϻɳϡɴѸһϢȥˡ
ҵְҵ鲻Խĸ˳ȥߵϢҵĸڣԺĿһϢҵ
ڵһͣѸϣѸʵСʵ󲻳ڵһλ̫ƽؿڵĸܣȴؿѸ¶ĺܵӣе룬ɫѾһʢ
ǳɫȹѸڵĴŤţȹǱ͸ɫ˿ס޳ȣɢħ⡣
ڽִѸ˽ȥסǶѩ׽۵Сһ긧ŪѸЦѡͷʼѸգʺ޴ͷ
˵
ţ
ֻѸӱǿзԽˡ
ڵϴЦʼѸϵȹۡһ£Ѹѩ׷۵СӲֵҵǰֳϺɫͷǰݵؿţҲ˷ܵؽг
һͷסһѸСͷš

ѸķӦӼˣС䶯ƨɸڵĴŤ޳ȴķֿˣؿɫǿŵͷһ͹Ũھëɱ߷˳ڿѱˮʪ״͹¶Ѫš
ڳһַֻѸʪĴȸḧĴȣɫ˿˳ȳƶеԵ¡
Ű
ѸܵӣСڽҲԵķӦҺ𽥵ش͸ڿµ˽ɢԵζ
ڵȲٴΰѸڿ£Ȼ̧ͷ¶רעɫϸǽ۵ѨëմˮϡѸܣ۵£ţгһ̺ϪԼɼСֻ꣬з۵ڴıΧɼҺϪвʹѸӨ͸ɢŷۺɫĹ
ڽƵѸĶ۴ƵëʼͷȥѸԵŮеɧζӭ
һ˷ܣһѽѸƵһߵĵϣԼĿһߵĲ輸ϣץסѸѩ޳ĴȼԼ䣬סھĴͷĥͷѸҵλãһ붴
ֻѸǷ۵Źͷļſ̺İ䶯žӨʵ¶֭
ޣޣţ
йɵĳ嶯Ѹ
һְѸŵɳϣɳ˫ȣɳ߸
Ѹöҵķһͷɢ㷢ֳߴӼ䵽ǰֻѩ׵ظǰ㷢ɢСǰڵͦ岻ͣػζţ㷢Ծӱȥڰ䣬Ȥ
ѸԽԽ󣬴ϢԽԽأš
ÿһжųĳϵļŽһ¡
ҲֻܿЩˣִӿڴͳһ̣˸λ£س
ˬġɧѨû˵˰ҺˬҪ
ִڵ
ҪҪ氡
ŴѸе̨ʱô죿
ô죿
ɡŪ굽棬ȥھˡѸ˵ʱͣһ¡
̴ɳ
ֻѾվѸǰ˫סѸգȻ͵ߡ
̫ˡ
ĵƹ¿˴׳Ѹ¶˵ı顣
ѸסڵԼ촽ѹסĲ棬Ȼƶ㴽Сڵĸǡ
һҰɡҿ̲סСһڼе˵
Ѹ£ϵͷ¶ʪڹͷĦڵĹͷ˹ȥͿҺ
ðɡѸ¶ĵ۹⿴űͨڣſ죬촽Ĺͷϡ
ڽѸĴƺͷѸ촽˱ڵ

Ѹ˲üͷﱬ˰ɣ
ܿ췿ﴫһϡϡĴ·˵ĽŲͿŵ
ϻصԭϢңһѸµһǰһ˽ĿܵС


½Ȧ֮С
Ŀǰڴ½ŮǻȱҵϺְҵѧУڹʹ󶼴Ƶ꣨λӰ·һʱ䣬ľɾλھ¹·ϡĳɳ㼣֪ǳİֵġŮ
˲֪ġ
ʦͷ۵ġŮ
иϵۡɵ
ϵǱѰĺԣļ̨С֮ԽϵΪ֪ĳɳ޷ϸ׷ˡ
ʹ󶼴ƵϺһǼƵ꣬Ӱ·߼ŵıϣУŵĻĵһھƵõĿﵱʵϰ
Ҫȵʲô
ŮĺӴкȻû죬Ѿʶˣԣĳͣ˵һӰӹ˾ĸܡ
һذɡЦ˵ᣬһܣĿ˺ܶ࣬ȺвʱкܶŮһƮƮȥѰǵĿꡣ
ȻҲĿ֮һº󲻾Ѿм˹ڨϧЩŮҪǷ糾ζ̫Ũǳ̫ôһ㣬ԶЩ˲ȤһƷžˮڴһЩʲô鷢
ʣҿ𣿡
תͷȥһλŮŮһɫȹ¶ļ粿ѩףزһ鹵С鷿ԸעǶ˵һ˫˵۾ഺ˵Ḷֱ̌ˡ
СðɣʱĻ
ŮǸղŵŮؿڵϻһŴУŮģƬд֡ȡһЦ£Ҳȵʲôɣ
ʵ
ȿ̨ϵǱأЦЦʵע⵽ģղǷµʿķѾĻŭˣԼϷϲеλˣ˿̵һ͵۹⿴ԼͷɵеϲഺϾŮΪıǮҪֱǮʵʵڵ档
ҽлȣʵϰһԼĺܵͣ˿ӦøԼС˰ɡ
Ǻǣ֪ˣ˼˰ɡԵдŴԣһֽһء
ڵˣ
΢һڰǰľˮɵֵµнˮˡ
ǵģⲻǵȵ𣿡
ЦЦ۾ﾡϷζİĽٵĳŮȻܲ
һ¾Ͱ˻ȵϣһ޷ܵȻԵҵȵˣǽҺ𣿡
ȵĲ顢顱Ҳ֪Ϊʲôæͬˣǹˡ
ȼȵĵͷԲɵааЦˣҪܺõķйһ£Ǻĺᣬĸ޳Լ˫ӦÿһץסؿһСһȹһϡ
̰§Żߵǰ̨ǰסǼǣΧͬ¶ԼĽ飬ȺߵĵͷͬʱһƮƮȻĸоĵȻ
õĵƹЩ谵ӴǼǵһλƯǰ̨С㣬һԻʵϰСãСƤ񰡣˵Ƥ¸⣬СĵŬŬ죬ɫʵҪλСһס𣿡
ǰҰһԿ˿ǰ̨С㣬ӿڴͳһֽңҽķѣʣµľ͸СѡԽǮֱӷŽС¿ڴ˳ĹĵѣС㣬´οҺȱ̲𣿡
ǰ̨ССǵͨ죬زȸղŸˣϽֽĸǰסȻڰһʣµСַԼڴʱе㷢ǿǱһµĹʻడѺʵдһ绰룺˵ҵֻ룬ʲôҪʱϵ˵꣬Ѻһݸԡ
˷ŵ΢Ц㳯ŵȥ
׷ѾֻʣԺͻˣȵһסôıݣԵенսľĿԣһΡ
̫ʦϣŻߴߵĸǰ˻ȵȹӣȽŵȲ£
ȵɬԵļ£޳¶ȹ֮⣬㲻ݿȥСȣӴƨɣƨɵšһѣȵĹʵеԣ㻹ǴŮɣ
Żȵա
ȶʱͨ죬Ϊĵͷ
Եϴ΢ЦܺãȻǵһΣҾһ£ţϲӵŮˡ
ԽָָԼĿɣʾȹǰ˻ȵСóš
ԥֽҿԵĿɣĴ˳ֻԵͻѪ֣òªȷģµĸоεİǸطУһʱ̲סءšء

Ⱥܿ͵Լ״̬ƽᵽһԵζڹͷ˼ͽУû뵽ĿǻܽȫУûȺ˷ܡ
Ŷ
ţȥȵӡ
ȲǵСϣܿѧһǳһڵȻܱ׾ȴԺܺõĸо
ˣɵд̨ȥ
е̲סҪˣϽֹס˻ȵĶʼԼš
˻ȵڿ㣬ժ֣ȹӻڻȵϣбд̨ϵ壬ץס޳ĴȣǷֿȻһͦͰѴ˻ȵ档
ȵһԵĴĴŮĤȸоǰδеʹѹĴУ
ǿסмˮҪˡ
Եڻȵؿĸţס˫ڼֱһ鹵ǺǵЦţСĴûмҪúõܱԵĴŮΧŵĸо
һԿʼˡ
ƽϣȴؿţԵÿβ룬ǰˣԵ˫ּŻȵӣǵֱŻӵƶ
ȵزܵǰδδ˵СѨֱĳţӨյ૵ĺ߽šźߣźߡ
˷ܵؼӿ˳ƵʣӴȵĳţȶʱ˸˻С
ô㲻ϲҲ𣿡
Էʵ
ǣܰô嶼СȲش
ֹͣ˶ӻڳǸմŮѪҺߣߵȵǰʾŽ
ѪܵʪܵİɫҺӭһɧζ̲ס³ɵòͷ۾
ôȵıӣСסˡ
ץסȵͷͷ̧Լ¡
ȸܵԵ촽ĵţ̲סſ촽߽롣ɲʱгѪҺζ
Ժ󣬻뿪ˡ󶼡
һλƥԡ
ҪȥԾʱȺ˷ܡ


½Ȧ֮
ŵĲǰʱżе۹ʱһ£̲סĿóǾģֻһСףһ޼ɫ½ĹǶԱ鷿޳Ĵһɫţж̿㣬ǷβѿɱýģطֱǱ״
ø߽ţ̱ע⵽żвһͣĴ۾˵񣺡壬ð
żмŮ磬ʱ£Ȼͬһҹ˾֮ǰһֱûл῿õСŮУæҼʵˡ
żеͣõؿ¶ƬϣԿһ鹵ͻȻʺеһɫġǲǡʥİöʱ˾񣺡ǰտ籾ɿԺǿܹȽϱĵܣ۸ȴɡ㾿áʥľ籾ô
ż΢ЦĿã˵һվһͺͶ
籾ҵһ۵ҵһϷĸĸֻǵһۣ㲻ǺƷҾáʥ籾ƣǡǡڲΪд䣬ֻҪгֵ塣ЩīĽɫ¡ǴǿȻˮǴߡ
żжõĻشǳ⣺öĻش˼ݳʵֳߵѧĻʡԾ籾Ҳ͸ͬʱԼĶ⡣
ߣȥҰ칫Һú̸̸˽һСϰҲлЯһ¡żֱӵ÷źš
һ߽䣬żбذŹˡ
þִٵƤɳϣһżоͽһֻĴϣһţϽŲȥ
żЦС㵱ϻ
ûУûС
ϺζϣӸԿɰ
żЦЦ˵С˵ھ˭Ȩ󰡡
ȻƬˡ
ÿżе˹һţȴӣĴؿĴϣĿͷḷ́ܶ۷Ĵ¶ˣɳʱͷɲ̼ɷܡ
Ҫ֪ⲿϷǾ̫󰡣˵ĵӵйϵĶŲ
ż˵žͰһ¡
ǣǡ
Ҫż˫ë޵ĴַĴϣһϵϣһɦĸоȫɢ壬
ùƿˡ
СҺϲ㣬ƼⲿϷôҲø˼˼ɡ
ż˵ŸɴһѱסԸе塣
塱ƴȫżеӵվҲᱡŮӡ
Сɵˣ˵Ů˰ɣϿĶòˣһҪأҾͿ˳ۣ㱣֤һΣһΣҰƼȥԺ֤ˣŮ治ءòãã͹ãȥҰȥ
żɳϣãһߺһ߶ɨɨȥ
ô죿
þнżҪЮĻʱϷСҪһֶΣֻܳͷأǲǡ
żվߵõԱߣ˫һͱסͷĶ˵ţؽ¿ۡ
ô죬ô죬ֻԺһհףû䣬Ѿͦε˫ʱ˳ֱӵ˵ϣţж̿ʵ˵£ɫڿ㱻ϥϣһ̵ִߴӺֱĹɼʱ⾪еҪ
ӷŤװҪżеĻӡ
ɣ
żнر÷ĽӲӲ߷ǰ壬䣬ز˽ȥһİĳʵдӵһﰵ꣺һڲ輸žž
ˡ
żнſڲ輸ϣƨֿ͵شӺšһαżиɣһİĴ̼дֻߵÿһβ붼ﵽδйȣʱʱе⣬ÿһἤһǿҵĿУ̲סǰҡƨɣѰĳ࣬ӭ۽ǵˮɺԣٶӿӡ
ãá
żԸеõı仯һԷӯ鷿ĳǰζţ۰ѣǰ㣬һֻ鷿߸ɱ
ֻڿԽԽǿңˮ̵ĺˮֱйһĿ֮߳ʧűܵʹҡţ̲ס
СƯãˬˬˬʹг
ż˷ܵظţͷյţס
оòףȴʹת˹ȥۺżУ촽΢΢ſżſڴ˹ĺ촽һͷֱ꣬ñһ¾ɿ˿ڣͷ˽ǻҴܣͷһ
żпﺬõͷķ飬нظţһؼŪԿ񾳽硭һǣǵ͸ɿżдϢ˵ˬˬ
˵
̲סһЦޱȡżпˣƨ͵ͦ˼£˵ͷ
Ҫ鷳
Ť֫ѩ׵ˡ⿪⿪ÿ
żͣס壬˫˷Ҫķ衣
𶯡
ֹסżУͦ˫쵽⿪˷裬ͷ˦˼˦һͷĺ㷢ǰʱżе˳ǰŵɳϣɳ˫ȣɳ߸һ
ðһͷɢ㷢룬ֳߴӼ䵽ǰֻѩ׵ظǰ㷢ɢǰżеͦ岻ͣػζţ㷢Ծķȥڰ䣬ȤֱżðԽԽͣһ񶯺һйע
ûôˬ̫ˡ
żѹ޵ϣ˫壬ϲͣؿţñø߳һγлŮζҲǻζ壬Ļš
żеͷţСҺúð㡣
żе鷿ϰ±ߵ߿ʼӲ
ҪˣҪˣ˵ֻһҲٸˡ
Ҫվ
˵ֻһΣһԺ֤ˣҹ㿴Ӳء
żе鷿мɵذţ±߻ͦӲɼĥ
ôô죬
õ
ģҲ˭ҲҺúý㼸С
żЦõ壬ɳϣһ˿ҵĴϡ
棬ȥ
żзӲ̵߶˵
ôΪ죬㶼һѻŪأŤŢ̌ƨϴգЦ˵壬вУ
С֤Уˬġ
żбƨɣϴգǶֿ㣬ԣȥ
Ŷɳϣһַżеߣһַֿ׼ڣ漴СѹоһＷһֱζӿͷв˷һѹӦ룬ֱ嵽ףֱֽӹڣƨ̲ס˶һ߾ﶯͣԽԽ졣
ããܻŪ¶һԣ
żбѩ׵ƨɣ̧һһµ׶š
׶һᣬ˶ɣֻʽľģȨǿҵĴ̼ӿͷ˫ְżߵɳϣ˫ȰţŤ壬ʱ䴧ŽǶȣ߻ϻ»ǰشнɵ鴦ʱҡͷΣ㷢˦ǰǻεѣ鲨
ˬ
Եͦ壬˽ԽԽ
żп˵÷ŵ˳̶ȣи˷ޱȣƨɲͣͦ׶˫ָæͣʱץס˫ఴʱƨɰӿ׶࣬ʱ§סϸͦĺ촽иǲͣؽкţɵúãˬ㡣
һףܿŪ㺹죬ˮĽ糱ˮӿܿûֻһ͵żеϣﾫˮ磬˳ֱ
żийһΣȴȽϳ־ãһòˣѹ£̧һȣӲţйŮ˾˲һйϾͿطɳϣ˵ɫжʽأ
ʮ֣һһݸ㿴
ż˵ŰŪſɳϣѹ󣬴ƨɺ˽ȥ

˫ֳסɳղŴӺɲ
ٶһ¡
ż˵ŰŲţѲӺסӺų壬߳˵ͬɡ
ǲͬ
ЦŻͷһ£࣬ͦ
ҲǰŤ
˵ڴϿһء
żЦ˵
ţɡ
÷§żеĴȡ
ʲôʱԡ
żһ쵽ǰķš
ˣôᱡԺңӦġ
ͷԻѡ
ããҷˡ˵쿴ҪоԸˣûǵˡ
ż͵ذñڰ칫ϣְѴϵĵ绰ժˣȻ˫ȼڼϣǰŪ
һ磬żб任ʽŪãøɵȥ񫡣


½ȦŮʫʫ
ǡתսһ⾰ɽ㣬Ϸݲ࣬һعͱΪŮӡʫʫҲڽɱࡣŮС˵еĳƮأһ䡰ɽ󣬻Ĺ£˶ݲ棬ɳƵǽеһĨɫʡŮӳסվֲʳ˼̻Ƭżѡ˽ɫʱҲķѹյʫʫݣıֺҲмӣĿзˡ
ʫʫڡɽݱ޵ĺδʽڼ棬˸עիŮӡǸһСʮӡΪ̡СѧϰףڶЭԷơżڿʫʫıݺİ嶨ݻŮӣʱලϻһ̽־籾ɼӳ̶ȡ
˾籾żоͺʫʫƬľֶ൥һһڿɳϿӣ
żжʫʫͻȻرǿҵҪ׽żǾԼŮˣԲǵϲǣҪӵǡżпһ£֣
żе˫۽ضʫʫϸ쿴ı飬ͻȻʣܱܲһʫʫ㶵ĿżУȻЦˣҡҡͷȻ˾Ͷ˵ˣƺͦΡʫʫ¶һ˿΢졣
ż֪СﲻҷԼ־㲻ٿԼʫʫ׽ĳ嶯͵Ŀ§˻ʫʫȴ˿ûֻǱ۾ֻСèͷȥżеļϣ
żпʼͷʫʫûзҲûӭżУһżпʼָ·ϸ֦ͦزʫʫƺЩ٣زϵţ
żаʫʫ·ʱżеץסˣƿżУͷ
ֱĳżĴ˽ҲûƯСҹദˣֲ̫żץʫʫ֣ĺһֶĳ嶯ϵİοΪԼĴ³Ǹ𽥵ģʫʫôţԼżеĻ
żмʫʫСﲻڷʱ佥š
żٴΰ·ʼȥ׵ʱʫʫûзεģףë£ӣûżȫȥֻǰ˵棬¶ɫ֣ӺͰɫ˿ߵڿ㣬Ҳֻȥһȵģһ뻹һϡҲֻǱ۾ٵĺ
ʫʫɳϣûһ仰ѩ׹⻬ȣķֿţԴſӵȴڵϡӿɰżֽҿ֣һ԰۹Բ鷿˳ͷӣҰʺ졣
ż֣ʫʫϣĵȥһ˿˿ͣżеġʫʫûܶˮֻһĳʪż渧ţ𽥳ʪĸоһ㡣ż룬ֽаƺӦôǿҰɣżо͸ϣ
żʫʫͷ΢ĺһżҧĶ䣬ٵĺš
żаԼ¿ȫȥԺ󣬷ŹͷǳϺɫߵʫʫĶѨϵʱƺͻȻբһͷųöˮİҺմżд׳Ĵ󼦰ϡ
ʫʫŵı۾żлǲǴŮǶһ22Ů˵Բ󣬿ֻǺеİɣżаĶͷҪȥˣ˵żڴϻǸȽˣΣ֪ΪΣżûѡĲ룬ùͷֿʫʫƬһ¾ͺݺݵؽ롣
żеľ޴ĿеģʫʫĽٱ۾ǵ۾ҧ촽ĿżУƺе
żиϽİʫʫ§ݷ˵ҳżеϣŮ϶û˻żţȻıֺɧĴϵľ鲢٣ûļͽĶ
żеĴ󼦰СѨĲͣڣʫʫϾͿʼ˾ҵĽдššŶĽиͣ
ʫʫˮ𽥶пʼš------Ǵ󼦰ɧСĽţŶ~`~Ű~Ű~żвϼӿԼƵʣ˫ץʫʫԲƨɣ׳ļͲͣСѨˮԽԽ࣬Խλתˡ``~~ҲƲסżеĴ󼦰͸ĿУʼ˵Ļ~~~~`~~ŶŶ~~~~ݺݵĸ~ʫʫ˵Ļż˵ֹ衣ż֣˫ȣ̧ڼϣͲʫʫżгƵʶĽżеĳżǰڶż˷ܵĺסĶ˱
ΪɳȽСԵʣżֻüʫʫһȣżвٻƣ˾һֱƽ԰
Źʮӣ~~~~~~~~ʫʫͻȻʼĽ쵽߳ˡȻܿżо͸оﴫ
ʫʫ§סżУżлô󼦰ͼҵĲڸ߳Ȼ侲˺ܶ࣬һ߱żвٵҡһ߶ż˵ҪǵңҪңһֱġһżҲеϲæС˵ţҲġܿ죬żеļɢһǿҵȣʫʫ侫ˣ˵ɣϲżа˵ģҺ
żмʫʫϣͷؿڣӣ˶û˵Ҳû
ӵļžԺʫʫ˵һǷˣȻˡżЦʲôˣʫʫͣټԺ˵ʲôˡżʫʫܺҡҡͷȻ󱧽żУ˵û뵽ȻżккøУȷʵ벻ô͸ϴˣȻżУǲǾŮԱżпϲϽµƬ˵ȻǴŮ϶ĽŮˡ
żһ£ʫʫҲȷʵᡢƯģӦˣʱ˭ںԼŮǲǴŮأ
ʮԺżеļںʫʫĦ£һμӲĲˡżһ£ϲһʫʫͷЦŴӦˣ
Σżаʫʫе·ȥˣˣżаʫʫϵĴȥ
ʫʫϣżе֣żʾҲϵľ͹ſڴϣȻƨɾСѨżУҡڡ
ʫʫѾˮżͦ׳ļͶ׼СѨһκݺݵһ¾͸ɵˣʫʫ˷ܵĽ~~Ŷ~~~~~~żʫʫô治
~~~`ʫʫ˵߻عͷǡţźòã~~ŰϹҪݺݵݺݵĸҡ
Ůӵĳ䲻࣬ÿһζơޡȫǴӿз¡ʫʫڻγʱҲǳıһζ
ڽýĲɷʱżбʾʫʫݼ⣬˵ܳԿ࣬ǳҵ


½Ȧʹ֮ԬȪ
ѪŮԱԬȪһּߵܸеĹŵԬȪԸ񲢲һǴͳеԱɬദʱܻһ첻˵ǳ˵ڼŮʮɫȦɾˬڲͬ
ԬȪҽ̺ϣĸҪܸߣԬȪҲܿ̿࣬ѧʱڳɼһֱǰé
ȻÿһȦϴŮǾʵıһЩΪ֪¡ǵ꣬ԬȪڶһȻǰϷ
Ůнɳϣ棬΢ࡣ
СԬ㻹ûҵ˼Ͽʼ¶һ˿΢Цϴ̸ǲƬӵŮǷĪˣѾɹ˵еˣ뿪ԺԿʼúõĹ滮ˡ
û뵽ȻԬȪһʱ֪˵ʲôáǰϲĿͣŮؿڵˣǸмͲǰЩĽһȫʧԬȪ۾ޱͣһ˿Ǹ⡣
쵽Щ΢ı仯Цһ£űվߵɳߣӵԬȪߣסϸ֫ʵҲõʲôһġ
֪ʲôʱһִֻԬȪϥǣḧŪšСԬɵĻɡҪֻΪѡǵ£֪ƬһǼ£ʵҶįġ
ԬȪʱеޣͷκģûߵͳԵ˵Щʲô
ִŮ˿ڿ¶ŵ֬ʱԬȪѹֻ֣Ȼվ
ҲŮ
Ҳ̫죬ԬȪеվȣһ㵹˿ػͷŽʵؼСŮֻͽ͵šҧ촽ס˫ȡ
̰ɫ˿ŵ˫壬һֻĸ߸Ь棬˿ŵĽűͬǱ˿ŵĹ⻬ȳƵȡϲŮഺԸСڡ
СԬҲǿ㣬Ҳ˺ȰŮ֪һϲһŮ̫ֻŮ壬ֻԼȫСԬҾǸˣǸŮ
ԬȪоԼ·Ʈƶˣַ·
֪ʱһֻ˵Ĵ֣Ѿȹ̽ڿ㣬ŪŰĺΡ
˵Ϊʲôл㱼䣬ԬȪ̧Сɵ˿ڿ׵رʵϥϡţһֻůƣ˳ưסʪԬȪŤţţʼ
׷ڼңɫشסĽҲס硣ϯ˿ϣ׵ĺĴ޲İɫĵϡɱ档
ͷıڵѾͣ͵İɫâעŴϳŮҲעŵҵ˵T㣬ڿ㣬ƤЬŮ˿ȹλֺ˿ߵڿ㡣˵ǹͭɫĺǿ׳ġŮǽ׵ĺͽġ
ŸŮߣɵĴǹŮÿһɽÿһƽҰÿһȣһһ顣
ŮŵɳڡŮ鲻Խ
ŰԼ׳͵ŮĴߣŮ΢΢üûм֡
֪̫ࡣŮʹеԼ¸ŻѾյؿڡ֪Ӧÿʼˡ
ֱֿŮ˫ȣ䣬ִǰ׼
Ůȼ࣬ûһ˿ëۺɫ۴΢΢ţѾˮӯӯ׳ͦصסŮԴһκŮ⻬ļ米ʵβҲǼǰȥ
ԬȪ壬
ҪһǴŮ
·һӻָǣ˫ֵס˵ļ磬ͼƿͼ
װģҾϲĵһΡ
ڣ׳ߣûԬȪ塣
ﴫŮĲҽ
ѩ׵Ĵ˲ųһĴ컨
ޣ
ԬȪܵеޱȵĿ֣δйĳ촫ȫ
ԬȪ֪չҪֻҧ촽̧壬ӭ˵İš
أԬȪѾʼӦž޴ĳʵʹɧĸоͬʱϮԬȪ鲻Խһδй飬˵ʧǳνãռġ
ԬȪеڤڤεΣϣǰ¸ҵӭİսڳͣŮӭϡ
һδε̽Ͱݣİ彥໥ϤʹʧµֻȫµĴ̼ޱȵĻ䡣
һжٴڡůʪĿֻص˴صĴϢŮĵظ֨֨¸£ʪ໥ײžž졣
ܵ˿Ů壬øůʪҲӽܡ֪Լڵŭ𼴽ŷ
ʼޱ̣ԽԽ죬ԽԽ͡һβ룬һɹ̵ľҺֱԬȪ塣鶯ţƾҺ䡣
ԬȪ˿ı۰򣬸űɫ˿࣬˫˵һֻ߸ƤЬǿڽĽֺϣŽŵĽζţһֻѲ֪ȥ
еԼ·һѤĵÿһεĳײԼÿһεӭϣ߿һƬ꣬ÿһƬʹԼѤ˵ĴϢԽԽ١ϵĸ߸ƤЬ
ڣеĻһţĹ䡣ԬȪӵϵˣһɹŨŨעĻҲע
ԬȪڽýɷʱ˵Լǵ͵˫Ըڰ˹ĵҲҰһ棬ֻѻĳǰŻŵÿ


½ȦƽŮϣά
ΰƬļ϶ϣάߣСڸպöʮͷ͹£ظ߸ߵͦţؿ΢΢¶һСƬ˵Ŀ̲סȥһصж൯ԡ·ʱνعţп£ԵԲرŻЩӣϸƤģĸ˼˶һڡ
ϣάǺһݵģϷ04У16ʱƾ毺õĶйģ֮ǴܾھϾӵ170޳ĵϣάΪ58ġƽָɣҵʿʢӵлƽģҲˡƽŮɡĳƺš
ϣάĺƤҲĻױʦ޲ڣЩƵƵյʱ־ԼƬΪʱнʱCOSMOƷָϡü־ĳģأεϳ־װ棬ÿÿõ־ϣάʱиŵͬʱҲܵƷţп㡢ϷȸƷΪһĹСʤĹ档
һƬϣάصüڴӱϵ˹ݣϲƬʱ˵úСΰľ׽ࡣ
չʱ򣬾½½ʰͷ뿪ˣĶ㵽Ƭһİš
ΰոϵˮ£ϣάȴͻȻһ˵ĻΰһѱסͬʱһԭһֻǡϣάߵˮϡСһ֮ʧ̬⣬ΰĽһҲѹΰϡ
ֱֻˮ£ϣάʶԼΰ˵ܣ㲻˼ΰʱȴȻع뿪
˿Ρ
˭ܿСŮҲƭˡ
ϣά˼£첲ΰعţû취ֻ±ŤΰȫȻˣ棬ϣάϣֹѹܣԵĶϣά֮䡣
ɫʣ죬ˮϵΰ§ϣάϷ֣λϷ񻣬ò毺ãǽװ磬ü죬ΰĵҡ
ʱһĹȥΰ˿ûֵ˼ø¿㲻ͣĲŪϣά˽
ſ
ϣάСΰͷ֪Լ˾̫˻ʲô
һ
ΰ̱С⣬ƤƵŸϣάСϴա
ϣάˣԽŮԽǻ죬ҲԽԸһϷģοΰɲһСˣΪСĵݣȦжŮȥϷԼȥ֮أϣάԼҲʶˣԼͷԽԼظΰؼԽǽʵ
ϣάΰľʱ򣬸ʵظΰزͣĦţǵ¸Ů֮ջԽǲǸоԽǿҡ
Ĳ۲۰
ΰڳһĸ֫ѣҲؼס˫ȣС޴ˡ
ۡ
ΰɣǺӴǺǡ
ʲôˣ
ǿٺ٣
㲻Ҹ㣿
ɶǿ飿ɧţԼܵһİ
ǸƤ
һҾͷſ
СŮϣάôʵûа취ֻñ۾κ
Ҳңǿǣ
ϣάһйſΰĻᴴ죡ͷһ˵ôʡֲȦڵ˶˵ǵݶЩʥء
ǽʲôʥ֣ôһ仰֤ˣÿöôƯǵٺ˵ģʲôлʥ֣ûʵô͸Ҷԣ
֪˻ǾΰĻܰϣά˼ҲûˣΰһǵˮζСŮ˵㽻֯ΰıӷ˽һ
㣡
ϣάǱΰס˵һֻšһѡ
ΰһ㲻ԾֶϣάϡʱѾ޷ԼǲҪҪΰɿ᲻ء
ײף
ףףǲס
ҿɾô§һҹˣ
Ҿô㣡
ϣάһ˵ţһ̽ѰΰֱͦסšϣάǸഺŮʵҲǲʱ򣬲ظִŮ˳Ưʱ绰΢մֽűˣɫ̽ҲûĺͶ飬ɽԴӴӦΰһʱԤеܻ֮£Ǹһ鷢չز˵治ĵʵ
һʮճͷŮ˵ֹе͵ȷô̼ԼȱѾ͸ˣΰһȴżżԵϣάЩ뿪ΰĻˡǲ֪ԼȥΰȼǸͦĽʲôԼѾ˵׼ǲڴǽķˡ
ָһ쵽ΰ˶£ϣά͸оΰͦӲģȤѾӿʼʱתˡϾҪΰСʮ̲꣬ס¶ͯŮԣҪúõʩչһСŮ˵ļһΰˡ
˵Сܵͦе㱾µģ˲͵ĹҲóڽǰ
ϣάٺЦţѾôߡ
㣬ô𣿡
ΰЦţ䲻ϣάһڣ˭˵ģ
ʵϣάû㣬Ϊ֪Ҳ㲻οͲأٺ٣˲֪ǼĪΪý֤һٺ٣ǲǲˣ
ΰſϣάһֻ֡ſӣϣάסۺ߶سΰΰȼŪΰСܸܵӲӲġ
һţϣάһذѺ촽ӡΰϣСྐྵһΰɿˣȴĿ˽ȥΰ˸Ӵʱһվΰ΢΢һϣάһЩ㣬΢΢һЦûŪɣ
ذΰϣΰ΢΢ر۾
ϣάϸΰĿŪţַҲģʱʱ̵ģΰãΰеǣʱֱָ쵽ȥӲӲСһȻָӲԭ·أͿ˸Ƶģ壬ַ
ҪһһİŮôţһҲҪˣлˣΰЩˣЩʵ˲ϣάഺãȻЩ뽭СŮԤϵġ
ΰ֣ϣάƺЩ棬֪ͣôҲ̲סѹˣ߸ɴԼſˣû뵽СӾضʱԼѾЩˣֻǲ˼˵ıʾΰʱҲزﻹʱķΰѾиоˡ
ûٴѯϣάͬ⣬ΰؽ⿪ţп㣬ȥ
ϣάȻѧУ裬ȫ鷿⣬ţоϣѡټϣάſϣΰҲʹǶϣάʵϣβ΢һ̣ΰǿ߶ʮһ˼ҵڿһʵβ£ȻͰ̽ܵĴ֮С
ȻϣάѾŢˣΰһ۵ССöˮˡ
ȥģ
ϣά̲סЦ˳һֻΰһ£ְС˹ȥ
ΰһסϣάǸСͷˣҽˣһһݣΰŢպպָŮ˼ΪеСʱָҲСĵ̽һأϣάʱͻ᲻Ծؼһ£ϣάȻᣬȴ;ŮΰһСָֹԵڶ̽ʱ׼Ѱ̼
ΰһţһʹԼ湦ϣάȼ֮ʱȴſС죬ϡƾŮ˵ֱϣά֪ΰɶֻɿǰǹС֣Ȼ֧ˮһСΣԼǶԼ̵鷿ΰϣΰϽǻܵһ¶˸鷿İɫ֡
ΰǻճճҺֽ⿪ϣά֣ΰǰ֪ȳһΪãϸһڣȻҧסһƴ˱
ϣάۿ˱鷿ΰپƵĿɰϣ鷿ֻ⣬ҪˮǸöѽ
ΰһ˱ţһڴ֮ͬʱһֻϣάǳʪһԴͣţš
һϣάЩֲ֧סˣôͦţ𣿡
ΰ⻰֪ϣάˡֵ˵ˮʵ̫Ӳɡ
ϣά˼ȰΰĿȥԼĿһأһضΰȼ䣬ȻһַֻΰӲӲǹԼһˬоǸǹĴϮϣάȫܿԼԸǳŪš
йŮرǹȥ˷⽨˼ΪʾԼǷɧŮˣԸɷԸ棬һʹ߳ˣҲҺ˸оʬһ㣬˵޲檣檲ˣ˲͵ϲ͵ŮǲںǷ˵Լ˵ģҪǲˣЩҰ˻ϲءϣάԼȡĿ֡
ʵϣڰŮ˲ã˽һ·һ·ģΪ֪ŮŻԸ
ϣάΰһһضţΰоļɣ϶һԸŮ֪ô֪ôԼҲͬʱãرֱȽϰȫĵطһ͵飬ݲ£ʼһԸһأڣѾȫľ磬۾Ҳ֪رĬĬΰĴִͼ̲Σ֮ʱҲûҡһҡתһ£ΰӲӲضǽĻ֮ϣΧתζݵһʹ³һˬӲسսֶĶʵЩͷɴסΰ¶һأҡţǸоˬ죬͸Ĺǣ£˳ΰܸܵҺİΧȷʵܼһʱ䣬ΪȻӲͦ棬ϳΰôʱŮ˵ĸܣϣάת˹ſԼϣϣάذĺʵϣȻ
ʥ˰ɣ
ǷˣЩݰûһö
ɶһսŮ𣿡
˵־ʹˣôҪŮŶӸ
ΰٺһЦˣɶԶû´лʶһ£ǲŽˬء
ҲŲôɵأŮһ𣬱ȥǻ
ˮϸͲˣ
㹴ң
˭һģ㹴ҸС
˺һ֮󣬸ղŵĸ߳ѾȥϣάҪڶεֿʼΰתӲ׼ȷڴǻûȥĻԼ鷿Ҳΰתţ类ŵŰ档
õף
ǸСɫǲڴҵˣ
㻹ҵȦף
ϲ棬ǻ𣡡
Ҳϲ㣬úҺúõϲһذɡ
ΰ˵űϣάѹ˵£ǼͦǹֿʼشײСϣάһеڿҡţ﷢󻶽Уڶγˮӿ
ΰְϣάֻ飬ƨɺнһͦһͦģϥǶӲӲˮϣȻ棬ɻܲۼϣάҲʼȫͷ㷢ͷİڶŤһ㣬ٵض˼£ϣάһΧžһɣҺ˳ȥһ൱ϣάٴζ
ҹ˾֮ʱҲӲӲˮذ壬Ѹϣάûûΰϵϸһ飬۵øԼ£ʵʱȴȵģ棬мְΰ
ǿɰϷŮϣάŶ̶̵ȹӣھͷǰƨɣԸPoseʱഺܸһδλʱ׼ӭһλλʥ֡ܺ


½Ȧģ
224գKappa-ֵ2009ս˷ڱǧƵСڵķϣͬʱҲ˻ֵǬºϲϢǬ½㡢Ϲάµȼ˻ꡣΪ˾ˣʢװϯΪơһϮ¶Сȫ̵˵Цݣ󷽶ׯýһƬ
Ȼᣬ80Ůϵ浾ΪעĿ̶̵ʱѾһϵԵĽɫһ·νǶ˶ʣκݼѵ߱Ϊһഺżһ
յķոսİ˹̺ŮǾԵԸĿ⡣ҪΪյװǡ׽󷽶ׯʳΪ򻨴һ±µ⡣
һжûӹڵ۾ڱһĪеɵٻ
򿪷֮Ǳק˽ʲôҲ˵һӾͽ§˹ûȴ۾㶵ؿڷӡ
ڵ׼һӾסС죬ȴҧ촽ڼ޷룬ֻû¾أǺ촽ظš
أ۾¶һܵı飬û뵽Ů۾Ҳôÿ۾˵˫Ƥջֻһ˼̬ѡѾоǽҧŵؿʼɿˣмһС졣ڼԸеĺ촽ţȻһСڼʱؽԼ
һָĸеԵΰ꣬һĦǰáŮԵȤܿڸڵ£ɵתţһڵһֽڵͷȥŪһѪڣҲ§§סڵĲӡ
ڼѾҡſ촽סǰ׵ü͸ĶŮΪеĵطǸ崿Ůִܹ̼Ҳúࡣ
֪ӿѪѪԡ
ļһİף¶Ĳܿóڴŵڴ¿ûȫסǰ׵ˣʹʵҲסһڡ
ϵÿһطԼǺۣߵӵµʱԾͷһϸڶԼİӲϹΪ൱гɾ͸С
ڵŮȹϵɫһȹȥǽ׵ĴȴûΪȹӵĻȫֳΪİҪ񳬶ȹһסŮصĲλȻ͸ǱѾؿǸΪ׵ĿáȻһ׽ŮӵľȴʩչҪÿһÿһĿС
ҪõΡ
⿪˵һӣէ֣ڲѪڽ⿪еťۣǼɫڴϵʱڷǳŵض϶ǿֵͨһһԺܲͨã
Ȼ۾ûаΣܵչһŮӦеѩ׵鷿߸ߵͦţ͸Եһ鷿·һССĺ룬һ鱦ʯϵһ΢覴ãӰǶĳԡڵ鲻Խȥһ֮󣬾Щ񫣬һظɽСﶯػҲֱһ޿޵Ʒ̾ţĿϵÿһ缡ϻҲûҵ覴ã鷿ǿź붼˲ɻȱˡ
ǰȥѾӵڻԼӲĵطҲߵض˼ҹС
СΪϰ񡣡
ڸͷȥСأȴ޳ܵصȻֿ˹˫
һڣһæµΪ½бڵڿҲڳվǰ
һѽΪȺܻؼڵϣ˵ȴճһ
ڽڴϺȻǲɿСڵ˱š
ҪԼĳҹ׸ˡ
ʱĿţɵڽһ߲֮ǺܲȻؽȺߵϥǲ£һ𣬲Ըڼ˽ر۾˫ҲؼࡣȻЩȫͽͣѾ³ᷢʲô顣
˴ȥ˫űߣֻǽǶϥһֻԵһεֿ㱻˿ڵϸ󻬵ĴڲǴӵϣ۾ֻƾо·ڽ֯ĳ֮С
ڵĴ³۵еΣÿֱۣԼֻ֧ȻǴӵ鷿ҪͦһЩã鷿΢΢һ㣬ǡĦ֧ߵСۣʣһûйκϴŮ˵ԣȻϲԣеֻһ缡ĽӴҲᶯοҪΣ
ĵֿǿҵ緢ʱ׼ʹ֪ҪôһصģССʹܿͻΪϵĿУοϵѾǼϣò
ҧ׼ӭڵĽȫһı飺ɣס
ôᣬȻȴļᶨ
ڱϾϧ֮һͦٴ˳֮ʱؿһ죬üͷСģͣȥȥҧסŮĸ߸ĺһͷɵͷܴתϵһ͸ĿУҸһֱüĽչŻؽ롣
ʹеû
Ҳſ˵ӣֱ԰֮ĬĬӭǴӻ۵ļս£ߵ̲ס˵ĽֵŤƺڶĶײΪֶײʱĿδĸĴ˵ʵԳܣòغˡ
ʱսϵʿͻǹʹ̣ڼδʲôǰ±ķ²
˻꣬ԸܵԻԴԺͿԿ񡰻˼ࡱһʵֻת


½ȦϷ
ϢеԼŮ˴Űɫ˿ͻɫȹһ˿ķٸԳŮ˵յ峲ҪԼɰ˵
ϳӷһͷ⵽һͷִһͷ⵽һͷ⣬ɫʱˣϳϴš̨ƣ䶼ڵ֮СʵϰΣѿֵܳӦԴʩĬһ飬Ȼ󣬺۾صȴĳ֡
ʱָϰ˵㣬վϵȹ㷢峲ķȥԺͻȻֳָФõڲЩ֣Ǹǻǻ㲻ֻҪԼסߣľӦɡοԼ
ֽͬŵŮһǺɫĳڴĵݣһջŮԱҹɫڻһСﵥˡ
õˡȿ˿ڡ
꣬ҵİꡱ峲վϵıǿš
漡峲ǸģаЦˣҰҪʱˣЩ֡
֪ǰЩ·һֱڷзĴһЩСϢ峲żɽԣҲϣڳֵеı䡭
漵һӳȥ򾲵ؿϳ˵ֱ˵ɣûġ
峲ЦЦ漣ţģҽսӵͶʷĵ绰ǸҲɫһŮӣ˵һϸҲʵġ
漵ĺˮһӴð˳
峲ͣ漵ϣϸĹ۲Ů˵ı飺
ֻƼһ£յľΪʵĻǿƵġ
峲ͣһ£ղһǣҾǰˡ
Ȼ漵ݷӺֱӵϣһǣȥĳˮӰ١
漣һû˵꣬峲΢ЦţǵͶʷǵﲻõģҾͰѾ籾΢Ķһ£ϷһŮǣϷݾԼıȡɡ
ģô˵һлģ
漵ִӵûͣںڣǷƶˡɿؼһ£վǰŵƬֻ꣬Ҫõ50%Ļ̫ټϳˣԼȫпȡࡣ
漿ʼ״ΣһɺõģһŬıԼܳԿ࣡ܣܷӵݵһаţôл㣡
峲עǰϲŮˡŮģٱǰԼһɧѾͷǿˣһְҵװ͹ԳŮԵĶׯ浾ʵ򼤶е΢΢ϸ֮֫£ԲβɫȹذţɫĳͲ˿ͺɫĸ߸ƤЬ޳ȣԵͤͤ֡Ůˡ
峲ͻȻееڸķԼĻǣŮ˰ʼжɣڣ峲վߵ漵ǰס˫硣
漣лҿǰһЩϷ֪ˡлңҲܾġ֪Ӧôɣ
峲һ§סŮˣһ温ӣŮ˵Ķ˵ϼκǼѾͷûɹ飬ڼȥ𣿡
ݷ˱һ㣬漻ģҪвңУԲУ漿ʼôǿ׳һʱ޷ѡҲֻһҲջͣҪˣһôܿƵס뵽ԼѾڴССľô꣬òڹл˸죬ΪֻҪúϷأŮģ½޳ͷ֮ˣ漲ɵñﲻϻкܶƯŮΪʲôܷŹң
峲һֽϸ֫һָ˿½塣
漣ЩŮ˶㰡޴ΪǣȵʵŮҳϣǺϹǸоǲһģʱЩûʲôͬ㣬漣ҲСˣο㿴˸ԵóԸСò㣬ܣҪˡ
һ˵꣬峲ֱڳһֻ֣Լӵһ׳˶ʱ˳漵ǰͦ
漵һֻСֱ峲ţһ̵ĶܵɻǱ峲ǿȥ
ôִѽﰵһϷϷ⣬߶תתȥôֱ˵ļɫģȷʵûȱɽʦǿ׳öءŨصζΧţһʱ漾Щԣ˴׳СҲûɿߣ˼¡
漺ָܿǣͻȻ͵˦֣ƿű˿̰࣬ظԼȵϳ
ϳ㿴ˣֱתűȥ
ûܿͲòͣ
߳䣬̧ͷˣûſڵļ𣬵ʱҶ֪ʲô
ˣȫˣ˵óó˭˵漴վͷ룬һܵһε
漣ʧС´󣡡
ü°漣Լ˵ģ£òͷ
漣㲻ôԱ˺Լˣ
ôˣ˺˶ٴˣٶһôأ˻ᣬ˷ഺǲ˺
˰ɣ˻ǻʵһ㡣
ߵεǿ
žӨ飬漵ϡ
ϳߵǰӺỷסŮˣ
װģֻǺ㿪һЦôûأοԼο࣡һϷݣء
ŮûзʼŮ˵ĲͶ
װģҪ㣬һΣһΣԺپ㣬û˻֪û˻ܵ˺װģ㲻į㲻ҪˣſȥѵӣƨɣϲӺɣ
ʱݷˡ
ܾúܾá
漲֪һһŲǰģҲ֪⿪ȹ们ģ֪ΰ˿ڿһʵϥµġֻ֪Լ˱ϰϣƨɸ߸߾ľżһϳڲƨ΢ؾôһ㣬ԣٷֿһ㣬ãҡϤϤӱ֪һİˣڽ⿪Ƥ¿ӣǰ׼
峲Ů˰۵ƨɣιëʪɫⴽ΢΢ݷڷҵ롣
峲ĳȣѪӿһ̰ظŮ˰۵ĴȸһŭɶߣסˮѨĥ
漻ȣͿͬʱӿһϮٸҹ˭֪˭⣬ļįͿ󣿣ţƨ˵ĦŤ
ܲˣҪҪ죡Ҫ
峲Цˣ˫ְסŮϸ֫һΣ建ǰȥ峲ԼͷϵĹͷֿƬ۵ⴽŮ˵壬Ȼڴ׳һ㣬һؽڣŮ˷˽׳¸ײһû롣
̡̡ʪأĦڿտķص
Ŷ޴ĳʵӿ鲻Խķһδй飬ϵϵá˶ޱȵߣһһζԼǿҲһһδйĻ顣
ż⣬Ŭӭ˵ĳײİ彥໥Ϥӿˣ
峲Ů˵֫ŲæسšĿĻǣţڵջļڡ׳Ů˽Ʒζţš
ҹɫԽԽŨտ¥һžֻеݰ칫һ͸ƹ⡣ŽرţԼԼصĴϢ߽ʵСͷβ໥ײġٱžžʹִյǰ󻬶ˡ󡱡󡱵漵˫ֽסأʵƨǰڶҺСϪ˵һδγѾõ緢Уˮӿȣһ˸߹һˣƲɵ
һ㣡ͣ
漳տˡ
峲ϢţŮ˵ߣʪ̵һ͵ĹͷѾ飬ԽԽǿҡǾþսĳŮˣȡԼҲȡˡ
峲־ţţƽļף渡ǰФõ漣մϵŮһţŮţ뵽ǸİŮţ峲ĳ񵴣һҪú˯һҲͿظǸƯСˣ
еԽԽ峲ţ졣µŮ˿ʼΣʪڽžްһҵһɹȵ֭ˮ
峲Ҳ޷ͣӭ籡Ȫһͻ̣һŨŨĹ̵ľҺֱŮ˵峲غţţƾһɹŨŮ˵ڿ䡣
ţ̱ڿϰϡ
һ۵ġҴ塷˳ŮǰԱýǰ̹һҪ̤̤ʵʵϷϧ֮׵Ļᡣ


½Ȧʳ˼Ҽ
ǲе㱬ЦĵӰʮȫԡɰġϹ๫
ڶгĬͷıݷʽȡ˹ЦĿͷԵŶԵŶҲΪʱл
ǳñڶӰӾıݸ̵ӡ˼Ҽѡ
˳еѸգӡ̵ھеЩ󵨡ıݣǸŵÿѾͷ
ұݵĵ߾ûеߣҵֻǵݵĵߡ
˼ҼѺܻ̻¶λ08ǲ08׼˴Ļ꣬Ӽ˹˾һע⵽һ˫˵۾ʱɨӣÿÿͨͨͣ
˼ҼĿ͸¶ĺ壬һҪġ
ԥƿһţǰȴʲôѾ֪ÿ¶һţͿ˫ʵҪȴֳۣһԼһӱ쬵ģԼƺѱ˫þ⡣
˼ҼѶ˶񣬻ֹšһתѱӵǸػ֮С
Ѷֱһͷס촽
ʱоõԷһؼ١һԲĻ§Žķ䡣
ѱãɫĵƹ¿Կ̺µĴ
˼ҼѻһЦʾһ֣Ȼ±Ϳʼ⿪ԼµĵһťۡĬضΪ⿪ۣѵĳ㡣
˼Ҽֹͣ˶˫ִߵƨɣٵȣףһһεƶĸоϲ⼰ﱻӴĴ̼ÿκԼʱȹӶų㡣
ڿҲ˽ףޱĳڵǰ̿ʼԼ¡
˼ҼѸӵԼ£㿴ǰվŵǸϤİˣѾ͵һѽӵϡһӴֿʼ´ذش򿪣תҲذ˫ա
ڵƶ˱˼ҼѿʼӡСԲ鷿¿ʼͦձͨ졣
Сϱůʱ˼ҼԵĸоԼ˽ʼʪǳǳĶзɣҲѩ׽۵ҲŤ˫Ȳȼ䶯ڿǴĶ
ںǺǵЦˣһежѸ١
ڣ˼ҼѸоһ˫Ĵץסȵϥ˫ȱ˿ŮˮϢ籡
ָɵķҲӿҺ̧ͷ˫Ȳֱӣе
ΰĶĸ˼Ҽѵķˣ͵͵ؿŸоţһһؽ룬屻ıռ졣
ȫʵ˿˳һѾͷĻ̲סԷˣָֻյҰԣʼ񱩵ײŵ˼Ҽѵ壬ͣس塣
鷿Ĵֵ±Σ񺣰ĽʯеĴһһسš
ĴϢҲԽԽڣ˳
˼ҼѸճһڲʼԼղŵĴ³پָֻᣬչӷס飬˱
˼Ҽ⡰㡣
еİϧвɳ˶Լλϰİ⣬ǸŮ˼ˡ
ţȻ뵽һ뷨һЦ˳ӽֱǶδһھŶԷ
˳Ĭ뵽ʲôĵˣСˡ
˼Ҽ¶˹΢Цбۿ˷鷿ϵڣЦ˵
Ů˶ֻǸǵĶӳ̡ڳ̵ǲҲҵĶأ
ðҳ̣ЦӡãҲԳӡ
˵꣬ڶľͰԼͷ͵ߡ
˼ҼѶЦ̫СˣˮҲ
ãһġ
һץסǸ͵һӰ
˼ҼʳֻڵעһַŴ׳ʼһһڵ˱żСĹͷһֻң¶ʹı顣
ֵڷˡ
ֵܺܿΪ˼ҼһϵµƬ09ݵĵӰAB桷峯͡Լ̨żĸִż硶޼аҲ½ڼ档
˼ҼѿԷĵԼˡ


½Ȧഺ˷
ڴ½Ȧûм˲֪ƽһͷ۲ݡţӵʯҢȵȣѾǲжٸСϷб˸ǿľͷϷ棬ȴв֪жٸСƽеϷܰ졭
һ鹦ڻƽڹ׷ҪϸľͷĵΨӡ󣬱ļǵʯڴ׵׶յġһ棬Ƶ˽ȴǫƽ͡
ŮԱ˵ھЪԱһȥ˵ϷϤһôҺܸжҲм顣
ڡⲿϷٱǿϣϷ￴ӦҪй̵ʽϵǿ飬Ϸ⡭
ϷʱѾˣҪƽһסأȱߣһ
ƽдվ˱ϵĴϣ¶һ˿ƣ롣
壬ﲻ𣿡
λϣĵ꺮ů
һҪ󣬲֪ɲ˵
˵ɣֻҪõҶӦ
㡭ҡ롭ز
ֶʱһֱû뵽ƽлֱ˵Ҫ󣬹ֲá
֮죬ʱСﲻ֪Ӧԣһʱ֮ıܷӦ˫糺졣
塭㡭ǸŮӣôԡ
أ֪ѾˣԽԽòζѵ㲻ܿˣҶ࿴һοŮ˵鷿źضȹ𣿡
ƽֱ˵˳Ļ
˼һ£ƽжѳˣԼʲôĻ󣬡áðɣҴӦ㡣ֻز£
ģ̫ˣ
ƽе϶ʱЦֱĶŷֵزѾͷعĹĵģǸСţֵͷ˫ŵڽ⿪ؿڵťۣ鷿ɼۺɫ߹˿֣صԵø˶
ܵȴ̼ƽеµļһ¾ͼӲ
ڰְȻƽеߡ
û뵽Сһô鷿ͦ״Уͷ΢̡ƽвסֵӣ
߳ܵرͷоֻͬɧڻƽеԽԽӲ˫ȼеýġ
ƽвŪС˫壬ʼͷŪСͷ
ƺŽҧ´Ǹûƽпϣ
أҵĺѾͷ̫ˡ
ƽԶŷֵͷҧС̼̲ܲסַס˻ƽеͷ
ƽеСܵѱɾްԣڿͷ͸ƽڳһֱֻ֣ӷֱðӣѾ׼Ҫݺݵزˡ
ءš塭塭㡭
ʣƽж鷿ǶӵŻƽеĿˮɫת졣
СĽ𣬻ƽеô߰ȹס
塭ﲻа˵áֻز㡭ô
װһֿӣŤβʱذƽеִ
ƽһƣС㱻ŵ˴ϣ˫ֳϰӣ˫ȹţƨš
ƽ𷮽ֵȹӣͬۺɫǿѾʪ͸ͣŪСҪСëïʢ˽Ѿʪܵˣƽ̲סٺٵİЦ
סס֡塭ס֡ᡭ˿ġ
عѾͷûúóζһġ
аšס֡
Ѿʪ͸ˣҲҪɣ
˵塭Ҫ
ƽ˳˷ֵڿ㣬ȴ򿪣ͷʪСֻǿͷڼ˵ŲҪ
Ƿ˻ƽеǰɫƬë˳طֲܣ֭ͷĲŪֹС䶯ŮĿʹѣš
ƽмʱ죬⿪ϳɵĹͷ״Ѿͷƨ̧һ㣬ԣ𶯣Ҫȥˡ
һ˵꣬ƽе˫ֱסСӺݺݵز
û뵽ƽеļ;Ȼ˼ͦ׼ɫҰף
ƽһƽʱе㲡̬ľݣذڷֵڿٳţСֻʧǵץŴľ÷
ššءˬˬϡȴδϡ
塭ǡᡭµġߡ
˺ԼαװĬ˻ƽеĽ룬ƨɲͣǰζӭŻƽеĽģļ
ƽֿ˻СѾͷԭɧ͸ˣܲˡ
ѾֵĲӣӱԽԽ̣һǰһɶǰһ˫Ҳҵذڶ
มม塭ûมҵġܻˡ
áɧʪ͸ˡҿܲˡ
ˬҡ
ƽоȻСá
ϼһؼſԼŮСѾͷȻݶԺ
Ҳ̬ٳһ촽һּѹԼ鷿
áҡҲˣҪˡ
ƽн˫ۣذѻѹС
šš̡á࡭
ֵƴͦȫȫؽŻƽеľҺ
ԼĪһˡƣЪˣƽаٰİοСǳӣΧ治Ӧû86ϣСҲ60ɣƨôҲи90ϰɡСָֻյǣ˼һ£ͻȻ塭˼ңԺô˰ء
ãģǶ˵û˻֪ġ
ǡûѽ
Ҫ˵㣬û˻˵ġ
ƽеͷֿʼŪǶԴ
һУǸô죿
ֻҪھ˺úôŲˣ
ƽж˶٣һƽģֻҪһңҲġ
ɣҲǲȥġ⡭ôźã
ǡðɣһϷݣɸŮţ˰ɣ
ʱֲЦˡ
ⲿϷ˼ĳɹӰ׺һ飬аİ߷أͳ߽˹ڵҰͬʱָҲʼý壺ƽ͸¶ⲿϷ֮ǰܵģ·ذղðɫĺҺܴľϲɫյࡢųжȡĸ飬λĶ֤һɶõĺԱ
ڱƽеĺ񰮣¶ϲԺ֮飺Ƶҵġ֡ɫϣҲݼҪζ˲һС
ڷ˵㡶һϷһɫָܵ͡
ҪͱƸ


½Ȧ̲
ǰϳӱŻʥִĪ˹Ӱ򣬲ӾԱߵĲգϲͬǣֻһӺͳӾװƬ˵էһеͷԡ
ڡҡ飬ӾΪݼжãĺװضŮഺһδǿʹԺľչˣھͷǰͳúõһѣҪֳô˫۾ţ뵱ͰŮİǹһڡ
Ͽеʱ䣬⼸ͣضԼŵ磬һ׼ʱԼģǺǣ
Ӿأǳ͵سأһװгĲҳ
̲סӾŪԼĴ󼦰ʱ㿴򼸺ƷԸеĺɫʽǿסؼλס͹ӣңʵ鷿ȴ¶࣬ѩ׵壬鹵TҲһϸϸĲ˽޳ԲȣеΣ͹ĸҲԼɼȻεĴȸûһ˿ݣ⻬ྻ
һӱסˣ˫ֱֱĿ˽ﻹץԼš
ߵĿɿڴǰɵ̿һЦָĶͷһ£ֵɵûмŮ
ȴܲ˵һȵԸеӣཻ˱ҺʪǶ顣տʼĦ鷿ΣϢץס֣üĿЦ󻵵ǿ˵ˣӾŶȻһӾأնˣأԻͷӿЦ
Ӻָܿ˱ҵĿŲЦҿɲӾģһҪ׽㣬ԧϷˮ
˵̷꣬е־˽ˮС
Цˮҹɫ
ڱץסˣ§ǰճյŨֺڵĽüöŮԵ۾ͦıӣҲԵԸе촽ůţ泤˯ѣĽؼ͸鼡ԣˮµڿҲڸǲ״Ͳذļš
˶ֻӾŶ
󻵵˵ͻ۸ã
ãֻúð㡱ųĶͷüĿǣӣţŤŪˮʪʽ͹ӣңֿҪ鷿±Ÿ״ĺɫ޵ͷŪѸٳѪͦѩ׵ļķۺɫͱ̵ĳˮӳţӾա
Ϣţţۺؿſںס鷿˱ţҧţͿһֱȫС֮䡣
һӲĲĦĸָ뻨֮Уڳ壬ڿָӽڳ̨ϣѩ׷ĴȣȵŪĻϸ壬ͷ̽ȥ
򳤳һץסͷżֱͦ𣬴Ϣ澷ֱԲĹ֭Һʣüûĸ߳ˡ
򽿴ššӵüĿӣ촽ͷڳ̨ϣŮ¿ӰǸ߳Ŀ༼ɼǣܵ£ָӾ㸧ĦŪĶ
ȥӵڿ㣬ڿ˶ôΰϢŵͷţŪţſں˽ȥ̴ڣ׶ţĸΰǿ
ӴϢţֱ˫ȣţģļˬЩףһͿء
ҧھըתлڴϢڳ̨ˮУһشˮӿ̲繲࣬ꡭ


½ȦMIUMIU
MIUMIU˭ǳšǰû֪ڣֻǳšԤƬˣرǸλͬǽƬг30MIUMIU
ΪƵˣMIUMIUйڡǳšݷͶʼҷΰŮ顣MIUMIUıǮǻħĺʹòӰƬУŷΰٻMIUMIUһǳڶʿľ֮̾ĵۡ˵ĺ촽׵ļ34EİģMIUMIU֮سΪӰƬӾĵ㡣ȻڼŸ״ͷΰЦĶ԰ףȻ޷ɢڣرԹڶMIUMIUľ۽ͨӽǵ㣬MIUMIUǰҼһ©30롢̨ʲ䡢һ΢ЦMIUMIUˡǳšĽɫڿӰƬܻųֵĵһͷ
һ֮ǰ߸磬½ҵ21ŮҲ뵽ԼһΪһżȻĻҵΪֵµһԱӱ漡Ȫһͬŷܶ08ĳԵʶ˻ڣõڵע⡣
Ǵڱһм̸һЩƷģ뾹Ȼô
ڰ칫ſڵĹһһۿȥׯŵŮӣźĺɫȹԵ͹£رһԺ飬ŵ35磬Բͦľֹжи˷һԸСɧǵŮڿʼµغ̸ȦЩ¶ģȫһԱûݼҪֻҪܷŵÿݻİġ
һŮˣȻ˵ġŵÿлŴŮһ¡ƽһϵܿһƬӿǮŵģĻᾹȻҵԼɫ˷ܶ졭
ƽ͵ǰ˼˽ʵͼ
ôС㣬ûС
ӣѾЩʧȥˣһֱԼܴĦЩĽٵŮӵ˼ʧܣѵһСѾͷȻĶˡֱӦǸȰĽַɧŮˡллϰԼҴӦˣҲ֪ǲȫղ̵Ҫ죬ܲٸϸ˵һ¡СȻǴˡģǻʵĿõģֻҪ˳ǵİţǾͻȦһϯ֮ء˵ţȴԷЦȻǸֵŮˣҸղ˵ģȦڵһЩϷ԰ҽ˵ȥС¶˰ɡ
ƽ˵עҪںԥһ£ȹڿʵףһĺɫ찲ڿ㡣
֡
˵
˿ڣӦղŵĶģذ쵽󱳣⿪ֵĹҹҲŵ칫ҵɳϡ
ʱĹȻӱ濴ȥȴѾһ˿ˣֻҪƿȹͿԿ壬ⷴʹ˷ܡ
ⲻһӾ̲סˣһӾʹӰ칫վСƽǿİ칫棬ȻݵĴӶͳһ¿ʽģСԹûС
ڰѱڹǰһ£˵ȻԼĿӣϱס
û˵ֻǹߵŤͷȥ
ڸ߸ߵȹһֱ鷿ϲ֣ͣ鷿µĲλȫ¶ȻڿʼŪСѾͷǼе
ƽСĸŪ˼£ȻŪһԺ
鷿ʮеԣڽѹƽǼѹһŪɸ״ָܺܿԭ״
ŪһıԣһֻƶĦĴȣȻ빮֮ë֮УŪС﷢쳣֡ʺһֻȻ鷿ϣǶѾѾʼͦͷ
˷ӦڿʼʪҲ֪ʱˣ΢һվĽǶȣֻһ¾ͲŮǷ۵ѾʲôŮǱȾ͹˾ЩþٲٳɾŮҪ˺ܶ๮ⶴůܣǻţ鶯оʮӦѾһŷḻԾŮˣ˵ѸٵӦ
ھǳһĳ鶯ţһ۲СķӦЩţⶼı𣬲ʱͻȻӴĳ鶯ȶһüͷڲûпֻʮӾͺݺݵĽһֱСѾͷһֱӹҺһαһǿҵ侫ʱĿʹ̲סĴϢͻȻӴʹüͷ
һֱĿԼĸоȻᣬǶѾμıǮѾ˷ḻԾѾһܴ̼ͺ״ﵽ߳ĳŮӣԣڵڶο侫ʱСȲļס֫²źܲԸĴﵽ˸߳Ȼ̱ڰ칫ϣƾôŬҲ޷Ӧ
ǣ˺ǳšŮǰӵľ࣬һڰ˵ʵе


½ȦȵĳС
Ҳ֪ǲÿ긾ŮرʢٳСһŮˣܿҹȥ˭ķ䣬ڳ˭漤ˡĿǰǾԲҪԼǮˣԾֻܹΪȽϼˡ
Сһ߽칫ңŹ۾Ͷûſֻ촩һض̷ϸ˿£̻¶һƬѩ׵ؼַϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ
˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㡣
Ÿǽȵ׵ɫխȹϸʵСԲ̵ζ˵״ȹӻǰһҪĿ棬ֱѵȸ¶ŷ۰ɫ˿࣬еһУĪŮԵĻ
ŹտһֵۣܾͲʵعкˡ
Сһӣ֪ô£Ц˵ôӭ

Źæݱѱӵݹȥʱһ£СѾϰĶֻǸ˵⣬ԭи˵Сᣬ⼸ǶؿʱȴûģСǷˡ
˵С˼Źʹ绰ƬˣǱһŹĿڷ磬ӦϾСӾʧ
ôҹô
ŹЦס֡
лл㣬
СϲЦտԼ治˼ֱӿڡлҪʵжУϹذɣ
Ź˵žͰԸ˵ԼĻ
С˳˵ĻУһ
һŹ§ųСձңŵϣѹȥæȥȹӣһʱ䷨
Сһƿ˵ôˣֱŵģȰѵĸˡ
˵żӱԼȫѵùģһ߷˵ٴγŹǰ
ô꣬ŹȻѾ͹Сյ˵壬̲סɫɫ˵͵ȤɣŹһԼСܣֿ˫ȣƨһͦȫûڳСյĺɭС
Źһ͵һµףС˫ȴӺȦŹϣƨŹĳ岻סӭͣǰһԴų²Źۿ˵壬ݲðȥԽԽͣûӣֻ糱ˮӿһᣬҪͣһɣһɾˮ˳йˡ


½Ȧ޺컨¿
żкĵһʽ棬ֻ¿ź£˿к£ʳﻹݵ飬һ侲ʢĺõ壬ɢĵ
żϲŮӣüĿЦˣþɵĺ¹ճµģд컡
ǵĵһʽ̸żѾ˾񣬵ϱһ򶨵΢Цϵɳϡ
ʱ䲻֪عȥ¿ɻ߶߶˵ţƺЩˣҲƺеˣͷᵽĻһ˳ĿԣʱżѾһԤУǲ̫ģװ˵οʱֻĸûиоƵĻ˵š
żǽСĦ¸ʹ촽ӽĶͷҲ˵ĻỹеģҪעԴ
ż˵겻ʧʱĶͷһ£¿ϰһգ˵ˡ
żʱһ룬ʹŵӽƵز࣬˵֪ǸˣԥʱҲܣɣ
˵ţ촽һ¡
¿Ȼ۾ɫѱʮֺ󣬺ѾЩ٣żʱѶ϶ܾĽһĦһ߼촽գһ߽棬ȺĶƤƿ֮鷿
鷿һ˲䣬¿ɵԶһ£ǻҲ
ż˵ţϲ㣬Ұ㣡
תĦʱԵظеѾʼͦͷ»ζ
¿Ȼ۾ƾ飬ż֪ӦѾĵˣ㽫ƵĸĦΪĴָָͷͬʱǲǸЩ
˭֪ʱ۾ֱżУȻ˫§סĲӣصһ²ߵЦ˵Ҫǲأ
˵˫վ
żһʱеʮԻͻңĴϣСԼĺɫȹŵһߣȻͷվǶ
Ͻǰ£¿ǽӿǰżˣСһϵжѾȫʾԸռıˣǱ㽫޼ɵ˫ִӺ洩Ҹ쵽ǰסָסһ鷿Ħ˵ǳƯҰ㡣
¿һα۾˵һպͲӣһͷ
ܿ죬һοʼúˣﲻͣҺ
ż֪Ѿѳֲסˣͳƽͷϣһֻֽͬʱ촽ʱȻ۾촽Ѿ΢΢ſˣؽͷ̽뵽ĴڣϾ͸оҲѰ⡣
żĦ˼£˳
ʱͷȫֱͦҪǼȥ
żиеʱȫˣٵ˸⣬Ȼɵıϡ
żвסһѹĴϣӲıסŲϥö
żһ˵ԲʵЩ嶯
һպͲӡ촽ͬʱֽȫƵ򦴦ֽ⿪
ʱ¿ɵ˫Ծǰ鷿ݣɫͷ߸ߵʱѺĸܣǡǡشҲ΢΢زš
żһֻͷͬʱ촽ͷǱ˵ͦÿģϲ̡¿ʱѿʼԵŤ壬ҲʼҵŴ۾ֱĿ˫ۡ
żʱҪѹ·촽˵Һϲԭңһΰɣܹҵġ
˵ĴȲλȥڿ㡣
˭֪¿ȴȻץס˵𣬱ɣ
Ѽзŷɵĵż֪ŮַӦʵΪʾһܼܲصˡһ߷˵ԭҰɣһΣ֪Ǹصˣһ㣡
һ߼ᶨָ
ܿ¿ɾͷ˷һα۾ȥڿ㡣
żаڿѵϥǵʱ򣬼ֱĻŭţоԼھҵţһŮǰչԼܵĲλʱȼһǿҵռߵʤС
֪Ů˽ãϵÿһΪ֪ܶչָͣ档
ּ˷ܵ£żѸٵ£˵ͪȫչࡣ
¿ڽϱ׼ģԼһߣƤ׾ۣȻӴȵȶܹ⻬ë¸ëȴǺŨͺڷĵΣĸ΢һ֬ȥʣֻ鷿ȷʵƯǳɫͷͦƺٻǿȥ˱ǣص¡ϸߣԵ÷Բ󣬺úܺҳ۲ݵķذһͻȥĦȥ̽ȥ߽Ӵ
żһſҲ࣬Ƕͷǣ¿ѺȻķֿ˫Ȳϥ֪ѾˣҪһŮˣҪҪʱܸ
żְҴȣȫȻĦëɳɳĦƬǰѾúȻطֿˣԵѾӿҺʪˡ
żߵ࣬ȻڶëʢתĦָȥѹڣֺ񲻾䴥һ١
ʱ¿ɵĸҵض̧һ¡
ż̽²һƬճʪķЦĶ˵ˣöˮأ
¿⻰ɫԽͨ죺ôôأ
˵żеƨɾͰƵϷȻֻƤ˵Ϳɣ
żϥȼ䣬˫ֳҸ£ͷͷѾǵĹͷĦϲٵĵط
¿ɵͷʹظ߸ߵͦǵĸЩ
żװͷԲסͱͲס˵ѽˣ
㽫ԼֿԼĴסĹͷڣͬʱʹͦ
ôԼżоƽǰһ¿ɡһȫ
ȴͣһ봦ֵͷȥͷ
ȴ͵һͦȫԡȻֽرסżеƨɲ۽ıס촽գǿ׳ŵôģסɤ﷢ԡԡ
żʱԵظеļ¶ضչ͡
һʱ¿ɡ໡໡شֽץŴͷͷŤ
żб߳ͱ˵ѨʣҪúѨ˷ܰɣ
ʱһһĹȥ¿żеƨĥţŮ˴ĵ׷ͨ˫ִݵȫżٴθеس׵һŮ˺õҸУһδŮˣȴӵȫĵسԵȤżٴθּܵ㡭
ƾŶŮ˵˽⣬ż֪¿ʱһѾȹԸ߳쵽ԱߵĴȸĨһѣʪһƬһֱƨɵƨ˴ϡ


½Ȧ
ϣ衢ԬȪͬͬѧȺСϷУ͡ڵǾ֮ƺţ̫ᡷѩ㣬ڡ***ʷĭĻʣչ
㡶ʥʱںü޹٣صӰ˾ȣżصطɵ飬ʦ
Ĺâɽ·ţļ´żн˲٣Сˡοɰӣż̲סԴ󷢣һƣһѽǰȥ
һľеԶˣҹ˾Ľ䣬ͻȻˣϻмʯΣӦһϢ˿ȴһҲûС
ͻȻƤתһżе촽װûзӳһֻֻʵƨɣһֻ־ȻĴȷķɫ׿㣬żеָԥںذĦ
ʷʵġģȵСͷɰСͷϵһ죬żеһָࡢ١嶾ȫξܵɫ˵òһͽˣɰС׿Ҳʪһ롣
żǰСŵڲݵϣİɫȹӣҪ
Ͻְȹַ
˵żе˳ŵ׿СȥƴˡķѾˮˣָ˳ʪҺֲġССڰѳֲסˣԲƨһһʵģֻɫ߸Ьһһġż֪ʱѵһѾͰĿɰСڿϵȣڿӽ¡ԭڿǳɫģż̲סǰһ£ȻƢһˣĵ׿Զȥƨɴȹӻȥɣ
ٿȰֿ֣֮ϵ˿˼ѵõżǰİɫȹӾϣһǰ˿̵ĺޱȰ
͵ģ濴ֻзʵ͹ֵĴֻһҺСС죬ʹ˻Ǻܶ࣬ɫ紦Ůһ㣬żе
żһѩ׵ƨɣͷͽŸ߶ġǡǡ쳤ͷϣƨ۵٣һһ򣬼ֱˬ͸ˣ
żϲŮ˵ʹոҲϲ촽ϵǶëĴ̢̼ԭز¶СҲͬһ˳ںӣСڣǡװģˬˣﱻˡ˵ͣ
żǳȴͷһȻݺݵůСɰӹﴵһڡܳһһ˽УŤѡ
ʦҺ𣿿죡
ƽʱ˪ŮʱȻһĸһ
ʲô
żйź
Ǹĸ
ǼͣҪĴ󼦰ңŶŶ
ɫͨ졣
żǿǹѸ߾ٵͦǰǲ
˿û˵һסĿЦĺô֡óô󰡣
ǺãȸҴɣ
ɫ촽һڽżеɫͷУƷ
ƽھװ崿Ů˿̶Լ治ͣţżòѪǿСĴļأҧĹ״ż۵ġ
żвɵЩŭһץ㷢һͦƨɣֳļֱֱͱһֱͣĺڣȻСͣٳ鶯
ѽ˽żб;ɲˣ죬Сżмض
Թؿһۣ˳طֿȣСѨ׳
żв룬һѴתˮͲ壬˫ַƴǰƣѽʹ˼ѵãļô󡭡Թ
˿̵żĹô࣬ƨɣǰһͦѽʹںʹ÷ĺУͷͱǸխСѨż˳һ飬һ壬سֱ뵽ͷһҲˣ
żһϲ
żڡһ򲻮ϧ񣬺ůڿһ󱩷ĳ壬ܿѺŪ̵ߣ
ż־ٻ񫣬ź˵תſţƨɾ
̲סɥſʯǰһѩ׷۵ƨɺޱչʾ¹¡ƨɼֱ̫ˣסʡԲۡᣬżһǿƨǺݺݵ£ȻʪţͺޱⶴȻְǰһ飬ٴκ壡
ͻȻҳ鴤żеľҺҲѾӿγߣ׼׵ƨɣ̵ϣȻĨҺͿĨԲΣĴš
ñ̬ˣ
εŤβżеĶ
õż˶ԺĲŷٴθߵʢλŵˣνϷݽɾġҥԡżбʾǸԱھıֺ˺⡭


½Ȧҹ뼤
һ顷չԺ˵ĳһǰһ뿪˱ӰĴţҹɫڻ£ڳŷֵۡѳ˳ĳ߼Ԣĳ⣬Ȼ߽˶¥
СʱŹı˹ԢĴſڣ³нһ·߽˶¥
ݺĬһòӵ漴СܽԼ䡭
Źȥ䣬ֽϸĲ˲ԼСܣ˼ŤڶȻصûӷ͵˱ˮ߽䡣
Ķ죬ѾһӼҵ·һ鷿Сɽ壬洩չϥĿɵɳ̲㣬ѩ׵ĽѾЬΪھʹһ˵ƣڻǺ˵ģˡ
ŹһƨϣݸˮӹڡŹʼ˵ЦҸղſȵˮҩˣСҪɫŶ
һ£漴ŹŪЦ˵ҡ˵꣬±ӾҪšŹĸ첲
Ź˳һץסֱһԼһɣĽ¶ʱվȣһӾŹˣ˫ѹؿڣö
Ź˳һֱס壬һھס˫
ܵ£СһŹһסͲٶˣֻǺ﷢šһۣſӦŹǡ
ŹӵţͷһţϢʼ֣ĺ⿪֣Ȼһŵϣ˳ĺ֣ѩ׵ظ˫ǰ
ӷȵ漵ҪôŹֻأʮ㣬̲סͷ˱˫飬һ̼㺬غߺ忪ʼŤţƺеɧȲ
Ź˫飬ͬʱ˫ֻĿĿӣоˣŤ壬ƨ΢̧˫˳ڿһǷʻٴȫŹǰҪʡࡣ
˿ֻ΢۾ֱۺ̧¶ϡҸëظһ԰۷鷿˵Ϣƽ̹ʵС֫ȣ۵Ĵȹ⻬ԸУмëŨܣںŹ
⸶ĴɫҪȳСԸ࣬ŹѾ͵̣ǱѹԼ·ס˫ظ鷿
ɧ̬¶ֱͽɿһȸˣø첲§Ĳӣ⻬ӽŤŤȥסͦë׵ĦǴӲ
ŹͷһѴſر¶Źǰǳ飬ëŨʢԻҪïʢ࣬ëһֱ쵽࣬ѾˮˣŹָʪĴֻˮУƬ۵СϣмٳѪڵʵİƵ䶯
ôⶴһҪú桱ŹһţһסԼͦ
ûϲѨùͷ⹵涥ȥƵģµϣٴϵ£Ū١ͷأʱʱǳˮԽԽ࣬˫ץסĸ첲ϢţˣŪˣҪ
ŹˣͶ׼һͦͷ֨һ£͵شⶴУһȽסĺ
ǹɧģֻŹԵظое̰Ź˫ץסķ飬س
ԵĻҪ飬嵽׵ʱ򣬷ӵסҪ̽ȥƵģͷﶥ⣬ֱĦĸоһζ
һһٶ£Ŷطһ˽УŹεʤ⣬Ǽӿ˳ٶȣһͰ˸߳
ŹǺͿʼʱһӲģĴȼԼĸ첲ϣֿʼһָĳ壬Ժܺãȿ࣬Բÿζֱͦ׵һ˵ףٺݺݵڻ£ֱҲ˫Ҳ֨֨ҡΣֲһ£ͻȻоֿʼһط
رסŹĶ߽ţҪˣҪ
Ź֪Ҫ߳ˣǸݲ壬һ嵽ףסĻ⣬Źһɣͷһ̣ǹһͻͻһɹɵȾֱݺ
Ź۵û̱˴ϣĽѹ£һᣬſʼⶴͷϲľҺͿϣ䶯һ£Һˡ
Źһ§ǹ⻬Բļһ鷿˵ղҶˣҪɣ
һЦһ˸ߣûڲ˵Ѿˡûϵҩġ
Źһͷˡ
Ȼ˵кüûôˣѹ־ôɧѾͷԸϣ߽еôˬ
ǲ͵
ûаʱԼôô
˾˵Цڴһ
СʱŹ뿪ĹԢʼϲǣڶ챨ֽϿҹԢȫƬȻйȫ̸


½ȦɶԿ֮
˭һкܶ˻еİMTVйƵѧӢĿˣж˵ףʵԸֽĿʱʱȻʱׯʱȻİٱʹСС͵ֶ˼ظС
ʮ͵ƽ͹ģصӵõľͷкͿԣѧϰƣȴ˿רҵʿʱСȡڴѧڼѾΪڶʱ־׫ˡȻıˣȴһڵصӢҲʹΪ˫˳ϯڶ֪ƷƵķ
MTVѧӢĿʱһ·һڽĿMTVǫֵ̈̄ĹϾը˹ܶѶڴ˵֡ٱɷȤַԼõӢĹʹõǼߵۣۼʵ˿˵ڼ߹ʻʵ£Ǵֲʧڷܵѧϰ̬ȣܸĶ෽ܣԼʵӢĹףʹֺܿ͵õ˺ܸߵۡ
Ҷӡĸıһ˽ɶԣͨڵĹϵʹҲһεʢᣬҵһν͵ʱСŮӣƮݵĳһ۾͸¶һ˿ḡһɫ˿ʳؿڴ˸ᣬǡô©鹵Сðʱʱ֣һɫţж̿㣬ǡôĹճȸǱ״
ۻУʱŶŮǡʱܵڵлȣȽƣ໥ӵǼʹҽ͵һɫƬ̹ʵؽʵܲˣϽһںȹƿİȻܵܽϴּ䡭
òѹסеһŭʵǲϻص̨ǶˣǱŹ˳һװεĹɫģһڵİᣬľṹǽϰһƬֻͼſͬŹɫӣɷƯ̲ס˽ȥŷǽãؿһһҲһ沣ǽġ
ϵǼͻȻһϤŮʲô𼱣
ڵİѾ˷ɫĵƻ͸ǽؿڰѰӷȷûз󣬲ŻһǵЦݡ
ãȦʿĿõģסϰķ棬ǽ͸һ㣬ʵʱֱŮһһϴЧطֹ͵˽
Ѿɳˣ˿̼ƨŲŲɳ
ڲȴڵһֻë׵Ǻ̽ǰ
ֻ齿Цţϰ㻹ôɫ
ȴ˳Ƶ˽ڵػ
ڸСѾͷǼɫɴװ鷿һЦָãҪˣӾ㡣
ڴһ£ûһöŹģʲôղյģֻҪ绰һϹԹԵһǶ𣿡
ڡٺ١ЦЦ鷿ȣҲؼƤ⿪
ڶ˵
æǰһֻŲڵϣһֻŹɳϣ˫ֽƤɿڵֽĳ˳Ź⻬С˽ȥŮĶ˵Ұ£
ţ
ص˵ͷ
ڼĶһ߽סʼද鱻ַ飬һƬҧɫҾ֪ûʲô顭
ڵЦֻС꣬бҡˣжûвˣ
ǵˣ
˵
㳤䡱˵վһԼĿãһͳ˴ֳǰ˻ΣȻٴĿ͵£ѽѹɳϣ谵ĵƹ£ѩ޳ĴȰ׵ûۣڷⶴػصĥ˵һֻɧ꣬ôˮˡ
Լڿ㶪ϣҧס
䣬㽫ƨһ֨һ˽ȥ
˳ӵؽҧסڵڿ㣬һ˵ζǶ룬ʱѾܲôˣΨһԼڼҵԽо
ڲ֪ղûг˵ΰ磬µһе㾪˵Ĵֳߴ࣬ѼϸҹͷܴӣŪ˿϶ÿµŮ˸еǳĿС
ذӣԷڵĳ塣
һյʱȥںһ뵽ڣһɹ̵͵س鴤˫ļסڳëⶴͬե֭ؽסڵͬС̰˱á
ҸϽ˰ᣬصλϣڵ֡


½ȦʲԶһ
ڡʷľǾϲؿһƮƮİŮһȽϼ򵥵ŮǴ󶼻زĽ۹⣬εӼ
ȻСղϴԴֻÿһλŮ߽ȵġСѡСϸĶжһСŮȻƯﰵֻ̾170ҵߣƤٶüĿ㣬СĺԸУزôһʯСȺݶƶٻֱ֮˷ɻ
Ҳܲˣӳ
ϾϣбУʱԲϵľ飬һĸŮԹԾͷº˭Ҵ
뵽⣬Сպԥһѱס˹ȥҲһץӣһһ
뿪ĸٵĶһƣŵĴȵ㣡
һ˵һͼƿƵöŶ
СҲ𻰣˳ְתԼһĲӣָ·˫ָ̣ȹٰš
ҪҪˡܰ
һغš
СԹԵļϵĶ˿СѾͷӰ죬ְһ·ǿвڣ鷿ͷ
鷿һƻղ
ССĶ̾š
һ鷿ĺܴеأҲѹʱܲ⣬һʪʪĸо
鷿ѹȵʹУʹһ̲ס
Сո˷ܣ鷿ܵСѾͷĶ˵
ء
һʹҲ֪ʹı̼ˡ

һűƴŪСպǱȥ·߶˵ǲ
⻰СһֲɵСһסѨ˳˵ֻҪԹ˳ң㵱СǣĻᣬԺֻҪҵϷʲôҶ㣡
˵˵СѾͷҵʱСպܿѴĳȹӶֻʣֺǿƣÿ˲ɵ̾ϢƺȫڸǷ飬¶һ鹵дѩǿİΧУ״õƨɣûһߺ۵¸пɰĶǼС죻ڻ谵ĵƹ³˵Ĺ޳ĴȽ׶⻬һ㣻ЩСҲƲסԼˣֱ˺ȥ˶һ֣ѩɽ׵˳ۺɫͷ΢΢ͦ
СѾͬҰްس嶯ּ³һȻĽֳưڿ㣬Ůʥ屩¶ţѩ׵ǿ뿪ƨɣ̵̳ĻԲβͺĹɹڹ⻬¸һƬɫĲݴԣʵΣ뵽۲ݡ
СѾͷĴȵڲ࣬һܵؼнȣס֣Ĵָмѡ
һǴŮ㡭Ҫˣ
һధţ˫ɣţɸá
Ӵ

Сյ˫ذ鷿ͷϴȦԭѩ׵鷿ѳΣˣۺɫͷҲͦˡ
ܲˣҪ㡣
Сһ߶һԼ·¶Ҫըץס˫ȣ
ɲǣһѹĴ۾ֱͦͷм䣺ѽ
ٴηһУͷ
һۺˮҧ촽ȫܵ
˫õţͼƿôۿʮĴŮľҪսᣬ
ˣСյҲ̫ˣǶ˵һᾡ㣬ֻҪ㣬Ժٲ˸ô
һ֪ԼҲܿܣٿܣȫȻܽš
Сհɳ𣬾һֻСȡ֫ŵصĹƣСѾͷ´ǶԷ鷿ҡţ
Сֱǵֿͨ׼ʽѶһδ˵Դʤء
ûд³һ¾Ͳ嵽ףҪһһܲ봦ŮѨĸоز롣
ֻеһȣһ̲סٴδУҪ̫ʹˣҪ
Сղûĸо룬ıĤٹͷǰѿ
һһɱĿУ
еھ񱻲һҵʹ˺壬ѾСյļɺݺݵزȥˡ
Ϲһ£žһĲҺѽС
Ů̫խˣСÿһ㣬޴ļѹж̼߲飬ů۵סζڵĺ۵ϸĲڰݣһһ㣬ڲ嵽һͷĴ


½ȦһҹǴ֮
æµһľ龲ҹɫ£һжԵ˼įԲʼįŮһʼжˡ
еͷչǰ˵ĻûµĻҵķɣǱԸ㿴Ҳл˵Ŷ
ϲСʦõģԺиֳģֲصʣһӲеĶͷƤѩ紺ü£һ˫͸عɵ۾ܾƷϸ¶ֱͦıгݵţ۵Ĵ˿˾ҧһڣԲиԵ°֮ͣһ覵ףϸü˫ֱͫıӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣ޷ܡ
߽䣬˿̵Ѿں˳糤һ鶯β裬гŮģɫĳȹгͦԲأϸȫ¶޳ȣӨס˵ͬһ㣬ֱƵýĻ겻ᣬһλŵľɫŮ
Ҫȥ§ȴˣӵضźˡ
ĸ磬˼е㺦¡
ϴʱһûյţûСŮĵָŮӦеĽߺ͵ӣ˽ĵİӼǿҵռ
СܣҪ£
ֱۣϵ§ԼУӣСڣ˵ؿڶһһȼգƣӣ˱ɿʵһȪ߳ȵҪڳһˮ֭ң㣬Ҳ֮
ĸ磬һǾ¡
Ͻ૵
ô𣿡
İ˵Ǿͷɣ
Ҫ
§סĵĻ˵˼ҪΪŮˣ˼ҲҪΪ˼ҵˣĸ磬˼ǵһһ㰡
ŨĴ㣬ͬͦԲŮ壬ζžĶǵĽĺջļʵĸй١
Ůİɫͬһ黹ûнⶳĴأѩ֮»˯ߵԭ֡ȵĴڻѩָ̫ǿԭҰҡ
գҸţڲѡȷʢӨĺĿֺɬڻҡڡʡڻѩˮĶ
Ѿ٣ֵԭҰϰٻţ̺죬涷ޡıһֻڻɷ۷䣬æµ۵ĴϲɼĻۡ
ϵӣ»ɽ֮צأ֣ߴ𽿵εεĿע£߲ͦУȻͦͻķߣŮŮˡ̽ܿת˴Ȼҵĳ͡
ϳʹܿȥȡ֮ԽԽǿҵĿУڽĵ̢ײ֮£һξͱ۷塣
´Ҷ֪ˣھnνһҹ϶ǴϢ˴ϱϵΪǽ


½ȦŹ֮ź
ǵǰЩýǰޱӵź𣿵ʱԱųƲ㱻μǡĸǱˣʱȷ粻ͬˮ
ǰں䡶˼ǲɣŮԱǱʱŮҲǡзݣֱ˴۾
룬ŮԱʵӦÿһ仰ݣ죬Źʵĳϯֳϣϣ
Ĳȫع裬Ȼе黨ǲݣ˳ؼҵŮҲλˣλвŮĻԼţ˲жͣϲԼһMMջ˾͵ס˰
ź㰡ǡ顷櫹ޱͬѧҲʮˣҿýƾԼķܶдõǰ;ˡ
һнչķǳ˳ϾͿʽˣ̲סͶȥʱɾЩʹˣ˾ţŴ򿪷š
ۣûɣһӾ˲٣ֻһŮ֬һ壬Ϸɫ͸λ£иոԡķ㣬ųŮԸеζǵɴ󶯣ڡ
Ů˵ĸ첲ƽչչţŮ鷿߸ߵͦθ߰˫ֺߵסͻ˵鷿
ĿȥŮ˷ѩ׵Ĵſˡ
ʳָ˳΢ݵķ϶ĦţݡСŮ˵Էˣͣҡ׷ָ⴫ĿС
Ů˵Ѿ֪÷źδˣ̿һϤźų죬һͷڷɢԣĿ΢գһ˼ٸģ⶯ˡ
ֿ˻ôһŮԼԺúõЩˣ̰Լ·˴§סźɢĹ̵ĽǺ˵
ֿʼźߣźĶܿϵЩջװζȥˣһ˿ҵ御۵ףͦϣϺپŵĻٰΣӯյϸԲĹĵѩΣ޳۵Ĵȣһ޵Ĵﰡ
迴ź㰼͹µģԺ̲סֳģ˺Ժı仯ʵ˳Ծ
ٳûжź̲ס˿漴ֽߵر˫ۣεεؽеŵã
ããСźã
費Ļŭţͷס޵ĺ촽źҲ§סĲӣذƷ
һ˫סźһ鷿̲סϢ
°ź§ǰţͻȻź㡰̡һĻָָ̧Ȼͦеأ
оЩЦЦΪ⵼ǰ׵ΪǽεεŮǺŪ𣿡
һҪѽ
źſǰᴷ£˼ҿɲô
źù̵Сס׳Ūֿ˻
ӽô̵סϣ
ЦŻź㡣
šҲܣ˼Һһˣ
źٵ˵£¸˶ĹͷǿУ
һںźˣʵеֻܣܵͿˮȻϣźһַֿԼһַùͷԼϣ漴ѩ׵ƨСĵоĴһԼＷ̲סŽ
źоѾԼĻ̵Ĺͷӹϣ̵ôһսһ̲סؽһ漴ϡ
źЩǱĿµˣֻ˫һԸеԵӣñ۰˫ȣʹѩ׵ƨ̧뱻ҺʪĴԼа߸ߡ
ÿݲ嶼ԵüᶨݣγʱԿĹͷ˳źڣݺһʱ׳İҺ̵һԶĵҺƨɷžһ졭
ź㽿ź޷ֻв̳ͣİҺصڴĴϡ
ʱһַֹȥƣˣסźͷԶԶذγͣ١
źĶٸп־壬֪ʱ̵ˣ˻ġ
˫ֻۣѴ׳Ѹײڶ֮ƺݺݲ
źٴΡĽһԲƨɱѹڴϣ˶Ĺͷůӹڣһͺ𣺡ඣ
źоһɹɻȵҽԼӹδйļȿвͣۻģ
ھЩӣźı֣Ϸݲϵر׶ЩȥˣڼǰԵ
ǲòţźڻεľѻ󣬻һЩµĻ쾿ĿԴɣ


½ȦԸԽ
Ů˵ϡʱ뷲ʹգĴ۾ʱԣһۡһ죬οˣʱǷֵķɧŮˣɦŪˣ˴ѣһӲжĹǿơ
ԽԼĻ˵ҹＴ崿ޡ
Խһģܹɹݡǹ֡Ҫԭ
ǰ˽ԽΪĳ־һʶ쵱󵨵װдǰʱ۾ֱˣͷм䣬Խȫ㣬һ󻷱Ҫλã󵨳̶Ŀࡣװ͹⣬һھʽɳϵȫգòڸ壬Ա߸һ顣Խչ¶ţֱǡʹħġ¾;ҪúûԸСˡ
Խİ칫ſڣк£ŮСĵ˽ȥû취ϾԣҪװǻһµġ
Խ˳ְŴϣߵ칫Ķ棬һ֣˵
Խ㡰ллӦһЦݣָλȥ
Խ촩һװֶû˫𱡱ɼֵ¶һ鹵͹𣬵ŮµʱֶĿתڶԼز͵͵һڿˮ
ǸɫԽﰵһ䣬ҲĵѾõ˳ͷԼĻҲʹˣ
Խϸе۾ﲼѪ˿۴ԣһ֪԰Ƶ֮ͽ
ЦǺǵĿԽĴ䣬ͻȻʵ֪ȦкܶƫеݺŮԱȥ֣ߵŮԱȥýͻ˵ĳĳݰĳĳŮǸǱˡԽû뵽һʼͳֻ֧֧˵Щ̫˸е߿ͱˡǶԴǵ˸衱֮Ļ
Խڻشʱεı鰵Ц֪Ϸʱкܶ༤ϷģֻǺİӵһ»Ӹô򵥡Խ֪ԼĻˣ֪ѾʲôСˣйѣ֪Ϸô¡ľͷ¼һҲǸѵõѧϰߵĻᡱԽ˵ţڳĵơ
ááðɣ˽Ļô࣬˼ܶƯַŵÿǸӣһҪúÿһµġЩ״Σֵˣʲô˽Ķʵġ
ҸɣҺġ
Խװذ̾ţ֪ץסһֻ֡Ҳ֣ţĴָԽĻԲȦ
˵ֻഥһԽ˵յŶ
ǳĬĳˣ
վ˵ȥС㡣
˵ǣţûȥؿյת칫ҵŸˣһͰԽקԼߣһѽ
Խûз˳ؿڣ㷢˵ļϡԽ˫Ļţ಻ϣ§Խۣͷ΢΢·Ҫһ㡣
ͷԽ촽һԽؽʱʱԽͷ˵ԽԽأãĿˮͷԽӣСУԽ̰˱ţԼֱһֻ˺ܾõķôҪĻۡ
ֿʼԽԽߣԽظĦഺ塣
ԽСǵģһůϵӿѾʪˣҸĸоˡԽеַ֮䣬ſӣܸܵǳ治ģûԽʧ
Խɳϣȥ·ĵĴԽˡԽϸϴ裬ܵļţ̰ۻ毺õĺĨĵˮζѵ·ʱԽ˵Щһ˷ܵòˣԽﰵԵ⡣
ڳɳչԼ170cmģóԵţʱͣԼͦε鷿ںڵëϣ˵Ŀ⡣
ＱѵԼ·˫ȿŮ˵棬ֵظƤͬӰʦϸĵزͷһ㡣ţϣӹԸе￪ʼ
š
Խ۾İǣϵŤ壬˸ܵҵķӦֽʯ߼ȼ䣬΢΢ҡţԼ۵Ħšӡ
Եúзȣó쳣˷ܣȴûкܼɫϾѨݹ˵ģ˫һֻţԽ䶯
ֻţƺϲԽεظ˫䷴ţƷ۵ŪԽģԽҡڣһ˫΢ţɷǿɰ
ţŮϣ˵ͷҲˣʪʪԽ»ԽойڼӨͨ͸ҺشĿˮһ
ͷƽԽڴԲȦʱһԽС٣ָֻϰĦšԽ벻Լôֻ߳һƬѣΣ˷ܵĿкˮһȫÿﷺţҺ岻סӿš
ǡҪ
Խ΢΢ţͣҪǸִӣ޲Ƕ̽Լ壬ݺݵأزȥ
ʱѵֿԽ޳˫ȣѱǶʱԽȥС椶ⶴ˵ԣܽխĹȴ˳Ƚӽʮ׵ѵԽУֱ޴Ĺͷס۵ӹ˵ҲȫۺɫĻ꺬סˣ˵ոպǺϣ·Ǿϸɵһ㣬һ˿Ҳһ

ԽڻţΧȺô󣬽խС񶴳ֵسſˣ屻µʵʵģо㡭


½Ȧܷ
ƮݵĳĹĵظݵɫķΣһۿܷƵĲӰʱ֪ǸڵŮʱˡ
й¡ⲿϷ̣ŮˡܷơСμѡĶ̣֪ʿ͸¶
ȻⲻָϷϷռϷ磬ǵݸŵģȻҲǿԼȡġСμѣֱӴģסķ䣬ܷҲûôõˡ
ҹӰӻĵƻ£ֿҵĵϷŮԱ˵ϷϵҪŮԱʹŶǶԼʹ˵ϷʱܷҲܶഩһ·ΪⲻҪΣҲֻˡ
˵ϷʱٲְָĶܷƵСȻû¸СӻǱȽˣû¾ͱԸ߳ƵĻ̣Сͮͮġ
ЩھɧŮ˱ܷƻǸȽϴŮҹйŮҲԼִı˳ԳСҲѹе㲻˼ˡ
谵ĵƹ£СǶµ޳ΰ׻ƵǰζӾܴСͷҲȥ
ʱһȥĻѾˡ
費˼Ĵ򿪴ƣһ±Сıɼˡʹܷһ¾˫ֻزе˵ϵƺ𣿡
Ц˵㴩ôԸУҿƲסԼͷúһˡ
ܷȻĵͷԼһºˣϽǶǰԷز߹⣺˵ˣ涪ˡ
ܷһӱò˼˵ȴڴ衣
ˣôƯСǶɰסٶرӣٿ𣿡
׼СѾͷΪݣסСЩ˼ֺϷŶ
ܷƱøˣ㿴ʲôˣУ
û˵ʲôֻóؿڣ˿̵ȥһƥʱ׼ԼȥĶǡ
ܷҲ˼ﺮһ£ֵվ˵ôˣҸˡ赱ȻԼҪֵôˣվסȥ·㴩ųȥҹģ˭֪ʲô
ܷƽŵתץס˫ۣͼ
ҲûץֻһƣܷƱһµɳƹȥ˫ְɳϣ޷롣
ֻܷðͷ裬͸ŵ̬һ˿ܻӭҪʲôҪ
貢û˵ٴζ˼ֻóĿ⿴ܷƣȻͷһһؿڿ
ܷƿ迿۾ﲻϵţܾܾεĳ磬˫ϸָסŶǶԵøӰ𪣬첲ΡΡġ
ͷܸܵʱܷƽͷת˹ȥͬʱץĶǶڳ˫ֵסļֹĿ˵벻ҪҲŮˣ㲻Ҫ
ܷ¶ſ־̲סЦˣŮʱ˼Ѿ˵ֿҪ˵ĸףϿΪȻὫǴ·ʱӦеַӵ£һͻú޹˼ˡ
貢ûмȥΪѾԺܷĿסĶǶ³¶زͷĿǶµ͹ͽŶٴϢظ
ܷƸоֹͣתͷ裬ѰĿͣڣ̲סһ˫»صǰȥͬʱ˫ֱס
ܷƱ촽תͷͬʱ˫ٴΰļţＱе˵ҪҪҪˡ
˵㺰ɣٺǿһ飬㴩Ӵҹĵҷ²¿˻ô롭ȾǿҲˣ˭ϲ㡣
˵ٸܷκλᣬһֱֻץס鷿
ܷŤſĶѾòôˣ컹Ŭضǡ
ЦЦĸС㡰ƣڳһֱָֻסܷ鷿ĵǵ͹𣬽鷿දٵĶʱܷƴӺ䷢˳׷Ҫ
˫ֽƵĶ˽ץļ򣬼̶ɳʹϢֻ̣ýͷ򿪺ǿ찴档
СѾʼȼˣſ鷿ŲСڿܷƹ⻬⣬һֻӶǶԵȥץסỬ鷿ַǰ棬˳Ź⻬Ĵڲϣ̲סٴнԼ˫ȣŵ˵Ҫˡ貢ûܷЩС˱˴˼ư͵С˼УָѾִŵëϣָȸ⣬ĿĦȵԿƵĴӺ䷢̵ĺ߽УץסѾǳ׵ֹĶ
ĵ͸ߣѷĶѰ٣ܷ֪ĿģϱӴͼֳڲͣĶţѾӿҪԹԵطֿԱ͵һֵĴ̼Ǻ͵ҪֿûκθԼΪ
ڵ鳱ӿĸˣƺڸܷƣԹԵĻֿɣ˭Լӣô˻ܵһ˵ķôֿȥҲǻᱻϵģǿ飬ж˻šǷֿ˰ɣοԼҲһֱѹţλԼһļʵݣˣԼٲʲôڽʱԼ֪ܵõٺôأ
ռϷ磬ܷƵֿԽԽ
ܸоı仯ϼӿĶΪ˰ܷƳ״ϼӴͣŪѾӲͷʹʹлŮԼǧ괫Ǳʶıõ˼ĶЦ˵㣬ۣ
̷ϵĶĸָѾƬֱ߲ѷòӿʪҺɵҵܷƵѾʹ١
ָٵʹܷƱȫ̱Цſ¶Ϸĳ죬֪ʱȡһжˣȻһ½ͻȻʧʹŵһ˫ֱסĲӣ轫ܷƱңڴϣٸκηӦʱ䣬ĶǶͿãȻͣóط۵鷿ϣκεС
ܷĲ֪ʲô߶һֱյ˫ۣ񽻻ʱٴλҶ߳ܵæתͷ۾󻵵ֹһ䡣
ջ˵۾ҡ
ܷҡҡͷֿʼָץס鷿Ķ㣬ļӴ
ܷƸоִţ˵Ҫ
̲ס۾裬ĿŲϴϢ촽
ܷƵһͷ˳ͻȻ˫ֱסĲӣ촽ס죬ͷ촽Ѱͷ轫ͷӭϣ̾;һˡ
֪ܷǴ㳹׵ķֿˣ㿪ʼϸظÿһƬ毺õļ쵽֮䡭
µŪܷ֪֮Ȥֿ˫ȣ轫ָʪѨĴָס٣һ߿ŻȵѨһ߼ҵ٣̲סںǻ﷢ĺ߽С
ĴܷƵ˵˫ȼ䣬֪ڿѾ򿪵߳ܵ˫סԼ֣ܷƻ¶СŮԵĺ̲ס˵Ҫ
ֽܷƱҺʪճһëķֳֿƬⴽ̧ͷ˵Ҫʲô
軵ЦһЦһ¾ȥܷġޡһ֪ûоٴĳ棬Ͼÿ˶ôḻĹŮ˾ġ
ܷƾкĻ֤ʵжϣ˵Ҫࡣ
Ц̧ͷ˵ôᣬϲıʾ
˵ٴκסܷƵ٣ûȵŪ̼ĻﲻͣķֿƲסĽ
һܷƱȫӲ˫ץסͷ貿ӭŪ﷢Ů˱ܵѹֵĻĽ֪߳ˣΪ޷ǣҧס٣ӳ߳ʱ䣺Ҫˣ
ܷƸ߳ƽϢһ㣬ȥ˫ַͷʣ𣿡
ܷѾڻر񣬶ò˼ֳԵͷ̶߳ܵһתͷȥ˫رỬ鷿ѹؼ䡣
̰ǵԼĿӣЩַסԼѲӲߣܷƵⴽỬ˵СãҵСܽĶȥιԸ𣿡
ܷѾûһʼɬתͷȥúŴͰĿ⿴裬һߵͷһ̧ԼĿ貿ӭĶ
ʽ뵽ܷƾԼҲûʲôֵˣ˫ֱסļﲻͣغ߽ţ˫һƬ꣬˫ס˫ȣ֪Եĳ̡
ܷѰĸ߳ס裬ͬʱìܵˮֻصĴԡ
һĨȥˮһ˵𣿡
ܷģšһ
ʱ䱣ãܷƲƿ裬ȥԡң迴毺õıӰ߶ʱ΢΢Ť˫Σٴ̧ͷû׷ȥǵһ֧º̣ԡҵſڣȴԡɫ
þҲûге㵣ĵ߽ԡңܷԡϣϽһֱסԼ鷿һſ䣬Ѿ޺˵˫ίġԹĿ
費ɵüͷ߹ȥ§ס
ԡϣ
ϴܷƻʲôҲû˵ֻ§ʱ˳ӵĻ
Ժ˵ٴεõͷţܷƿ裺Ϊʲô
ıܷƣԳ嶯ĳŵôŮĸ˶ᶯĵģǰԵ֣ԺΪһԱģһظҵΡ
Ů˶˵ĳŵڽܵģֻһʱĺɶɷڹȡ
ܷھеһǡڽýɷʱ˵ڽɫĸԣһʼеЩѹݶϿɺʹܹݺɫԼŬлݡ
һֱڵȴٴٻֱýϿ§Сμܵӣ¿ʼԼˡ


½Ȧ͵԰
ѾҹˣǼҴԺ龲ĵأ½󾲾ڴϣ컨壬ȴôҲû˯⣬ԴﻹڻÿÿӵŽʱøܣ˭˵ϨƺŮ˶һӣ֪Լӵ²ӦһŮһô˷ܵ鰡
һŮվԼǰʮȥˣڻûܰ㵽֣½ܲģҪȥ䣬оӲġ
ȥķ䣬ɼǵðŸš
ӵϷǶʱ뿪ЦĶԽڶ˵βȥأôˡ
ǳ½Ӵƽǿ㣬ķſڣһƣŹȻǿŵģ½˷ܵ˽ȥİĵƹ£˿ڿ㣬ǳɫֵĽڣڴϣŵĴأ壬½ֿ˻ϣܰԼľҺŮ˵ӹ
أⴲŵŮ½Ѿһ𣬾޹˼ɵֱӶڴ޳ȡ
ڰ̫۵ԵʰɣھȻûκηӦ
½Ƿˣһߴ󵨵㣬һַ߰ǵشȻԼָŲ㲼ƬĲ
ʱ΢΢ضһ£֣ͣס˺ûκĶֿʼһĶˣԼƴµϵķҪһЩˣûʲôӳɴϵһж
ë˵С£ô˰Ͼ͸ɽȥС´󼦰ɵ񣬵½ǲֻĵͷ鷿
Ķһ£½ԸоˣŮװ˯
½룬ҲãͷۺɫεıϲͣתţȻһס̫ˣ̲ס۾ϣϹܳԾӣȵ˵ʲôҪô
½ϢõͳҪ㣬Ҫ㣡
˫ֻء
ʱĳ½Ѿ˷ܵ˼ˣ͹˲ôˣһѰƵڴϣֿٵİԼ·Žѹȥ̵˫棬ֻСššš
ķˣڳ½˫ǲ֮ģĽҲͷֿˡ
½оԼļʵӲĲˣû̫ʲôڶˣֻɽȥ˵
ڷס˽ڵ촽ڳԼֶ𼦰ɣ׼Сβݺݵǰһ壬ȫ˽ڵϡĽһ¶ʹı飬ײټװ˳½ͷ̧˫־ڵȵĹؽڣֱͦ壬ڽڵĳš
ȻڵСѨӦѾƷиϾżżΪ֮滹ǽأס˳½ļͣĹͷûһ϶ģȺС£ļӵˬ½ݺݵĳÿһ¡
Ҳĳɲˣޡޡʹ㡭ùݰʹ㡭
½Ҳ˷ܵĲŴ˵㡭ۡˡČ¡ýҪɷ㡭ҵıҸ㡭㡭
½˫ֳŴ岻ͣضţ֪˵ģѽڵ巭˹§Լһ͹ˣʱһֻСһᣬȻ׾ǰƨɣ˷ܵ侫
ڹڳ½ǰʱعͷʹĿ˵Ҫʲô𡭡ҺʹġҪҪ
½ʱеԺ˵˽Ҫ㣬İɡ
ķֿ˽ڹŵȣ¶ԼӲķϵĴ󼦰ɣӺ׼ݺݵĸ˽ȥ˵ǰ廹Ҫ̧ȵĻӺͼ򵥶ˣڼǵģļڸÿһ¶ܽӹȻĶǲԿصģˡġҵӹʹ󡭡㡭Ҫڸҡˣ
ڵΨһ𵽵ӵ˷ܣ½ٸȸղŵĶҪ׺ݣӽԽԽ֪Ҫˡ
ˡҪˡҪˡ㡭ҪͣˡҡҡҪ߳ҪϹҪˡˡѡҺ䡭䵽ӹ졭ˡˡ졭á
ᵽѵõıĿУǱ˳½ļ͹򣬺ļÿÿڵķܴ
½ΪԼսеޱԺǱ˦ԼԽרĵĺͽڹ˶硣


½Ąּ̇
ּ粵ԵԴڡĭ֮ġּھСٲҪȽһ·ŵ繦򡣼˵ĹϵԶںϷʱ˶ϲرչ˶ԷкܶܵϷϷʱģһҪӺϷҪҪҪսһ㣬Ͷɫ
һյĹּVɫŵĳڻǰᱡĲ͹֣Ե󷽺̲ۡסײһ𣬶ʱоؿڵΰ̲ס˳ƶŮһܱ͵͵㱳֣ҲشԾǰ˶ּ粵Сϡ
Ҫʲô
ּ̲סˣ˿˵˵ŻŵĲͷ˿ıϲŹ͵ĵļ͹λ
֪Ҫʲôġ
ѻصϢң˳ֹ˷ţתּ΢Ц˵
˭֪Щʲôֻ֪Դﾹûʲôˮ
ּ粵ΣСɵĺ촽мֳŪʱּ粻һɷСϱ
֪ϲ
ٴǰּ粽§ڻѸٵذβϡһ£ûаѣ˿һ˧˧ģͲټˡ
ͷķʣķ㣬Ķֻ

ּ粱ͷŶ̲סһ£ԳһĨĺΡ
һּ粵ȹڣַŵβϣһ㱡ĲƬϷʵƨɡһţһ¶ľӣӲӲǺضĿ䡣
ּ粸ðȣվȣֲԸ󻶣ǻʧԼ棬ֻε§Żʡ
һ˿ûгЧһּ粵ƨɣһֿʼĦͦ˫塣ȹ֣Ȼּܹܵŵķ

ּ̲סˣͻ§һ𣬻Ȼҵ
촽ϵſ촽˱⡣˵⻥ཻţ˴˵ĺҲԽԽء͵鷿ؿڣ·ܸܵԷƵġ
Ҫ㡣
ͷḧּ粵㷢˵
ҲҪ㡣
ּ粵ţһ˵仰װһߵĴһϽͷ˻ؿڡ
㾿ô뷨
ʵ
㻵ˡ
ּ̧ͷ޺޵ؿ뵽öʪˡˣ
ʪû
˵Żּ粵ȹڣֲǿһȻѾʪˣЩˮ˹⻬ĴϡһָĲȥ˼£㡣
ּѾ˷ܣӲͦòͷ¶˳ǣּ粵֣ǻȹ̵ϡ
ּһͺŻ벻ôӲˡ
ԱϹͷȥ
˼ҵţּ粵ȹӣָٵĳţĹɼԽԽʪöʪˣȥһƬ
ڿȷ
ɴּѾʪһŵǿðǵĽ״˳ӵİֻһһ̧ǿ
ǿŽڴ󣬻תȥƨɾ㡣
ڵٲȻһ˾ٵӣָʹ
ȻѾˣּѾ˲ʲô棬ԹԵתȥƨɾ
ȹõʣѩ׷ƨĳǰ۵ļԵù⻬ϸ塣ȥ۴ɼϸϸĹ۲죬һ԰ε˶ıǰŴʱһо
ôﰡŪ˼ġ
ּ̲סתͷţֲǵһοҵĶץʱ䡭
ּ粵ʱ΢΢ţ淺ˮϵ׺żںڶëڻˮ
ѩ׵ƨţʵгָ⣬ǱָԵɨš˱šûӣּ粵ӿһһˮ

ּ粽ѹԼϵֻСճȭ״ýġѾֵʪ󣬻ָֹͣĶվǵǹʱˡ
𡭡ͣ
ּͣæֹġ
㲻Ҫ󼦰𣿡
ּʪĹɼ䣬˼£ҪǲҪ
ҪҪ
ʱּѾȫ˲ˣĴʹ£˵ƽʱֻ˵Ļһֳӣһ쵽ƨɺŻ
Ĵ£ùͷ׼һʪʪİݴ
һʱ䣬˵Ļ磬ڶ


½Ȧҹ֮Сܿ
ġ2ʱܿǸʮСŮഺ尼͹£縡͹ټһͷںڵƮݳ·ԵȶˡҲûгȻõʲôţϲŮǵķＸ¡
߽ܿķ䣬ϰԵ͸ǴֻС˿̴һĻӳ±һɫ޶˯㣬ڴʲôϣɴܸоѩļֳ͸״̬ظź΢΢
ڴ⿴˺þãŵһɲǣȻҲ̫˵ɡǣ˹ȥHi
СûӦһţȻϡͿˤϣһ·ƣȥ
С㡭Ưϲ㡭
УܿĶ˵仰СܵһܿӲСС䡭޴ܿߺ׼֧黰ĵȻɢȥȫӶ̱ϡ
ķһȡǼܿķӦ̱ϣ˴˸ָ졣ھȻףӵһ𣬲ϷֿСѾͷߵ˶ιȥˣ첻ظźٵš
Ȼ˵ʲô᲻ܴչȥСܿװư͵ضţ˫ӣеˡ
ǻֿʼݵ˫飬ųԸо޲ʵءһֻ޳Сɵ֣Ҳ¡Ŀϡ
ֽŵ˫ȥ¿ۣһţš͸ļһչ¶ǰţҪɳţܿһı⣬̰ܿţץʱͻܵһ
⿪֣ܿűͦε鷿˳Ѿ鶯֮ӲͦСĵţ鷿ȵĸо
ܿʼ˫۽գ٣΢΢
˫˳ܿı쵽ܵ谭ִСŮ񶼲̫ϵƤ׾پͲĿڣһֱβƨɺú⻬Ƥͦͦļ⣬еǰ̽ȼһŨܵëë֮䣬һ͹ˣָմ
ּСܵǵͷ̷ˣӴϹץסܿĿؾߣ
ܿ·ȻѣȻһƿһû񣬻Ƶڴ𡭡
Ů鷿ضһ£˫պúƻ
Сҡ
˾ϣЩ٣Ȼץס֡
ܿ鿪֣ȴ˻СܵܡָĴУڿȻһ¡Сһ£־Ȼûƿһָֻа֣˳ĶƤ̽ڿ㣬ץסǲݵСܵܡָȦסʱǴһЩ
Ҫ˵ʲôһϮ
ܿץסСܵܣϵȴܺ棬˵Ĵ󵨣ûӴԵ˽ʵҲˣһ̻¶׵ԣŪСܵܣЩ̲סѽһгС𡭡
һ£һ죬˼˵Բ𣬺ʹ𣿡
û¡
һ˵һ֧ȼܵٴ̽ͷȥܿĴȻߣתͷܿ˳ȥ鷿
ĸ֮£ܿӲ̲סƾڴһ·ףֵʱȻȥӡ
ûȥڿ㣬һ˿ҵر¶ǰһŮʵسǰͦ˫顢ëµĻ챻պͿˡ
ѵԼȫ¿㣬Ȼѹܿϣִֵͦǰͱ
ܿе㲻ûˣʱϰûнĶڡѾǵһκŮ°ֲ֪˶ãȸҶףСĿҲ̾ԽԽ
ţһСܵܺһСڣһض˽ȥʲôܿһذƿ
ڡѪ飬ܿԶѣҲΪʲô˵Ĺϵ޼ˡ
ԶҲһλʡϵýܿ챨һĵĸӹϵܿܿͳˡǰŮѡ


½Ȧ׼֮С
񶼲֪塱ֻ˵ͷȵĵӾ硶Ͼӡݵġ塱ڲķ¡¡òίȨơ
ֽүǿ˷³ϵ촽֬벨ӿǰͻȻôһ񴿾ЦаĹһâֱ˥ߵ࣬ʱԾͦǹ룬ܲսήΪ֮һ
һ椶ʱûκǱԼһ£ȻʾһŻƱӻϷ
һΣȴŬսСĵߣó籾ķ˼ҳͻȻӿ˺Σ΢΢Ĳţʱ·ص˼Сʱǰ
ٺúÿһ°ɡԺлصŵ˵һ˼ͺһδϷҵòҪúÿˣһĻᣬҵȻϣ㲻ҪҲϣ㻻ȷһϷϾ͵ҡ
Ķӣͳº졢ԬȪݷǵĹϵΪȦ֪ϸŴҲھŮ𾭼˶Եݵۡ
Լʱ䣬׼ʱεķ䣬ĨسȹСѾͷС¶ԸУʱϢֲ崿һţѾȺʱһѱҵֻСѾͷǵôһѽƿ
ô
ϷһΣ鿴ϲġģһСԼ͵Ž
һĵı飬ЩĿѣԣҲһ˿
ɵ
δĿϵĺθˣޱȵĺһۣϲӵ顣
ֻĵĳұˣĽԣһͽС˹
εĶΡͻȻϮ֮£ǻһٴνƿʶԼеĿģ㲻ٷ˳˵ĵĻ΢΢СĶߣŪĶġ
ޡ
һʱоҪըƵģĽе§øˡȻ·ĸоǰԼţǴСӲȶ
Сһͷ㷢סεӣĵķıǣｿ¶ߣߴĽҲӼ٣ǵڿʼ¡
֪ʲôʱε˫˳»̵βѵĸ

ĽøӼ٣˫Ҳıסεĺ󱳣Ļ䶯š
ǿסеĳ嶯ֽԼ
Сܺ죬һ˫ˮ۾޵Ľ飬ݷҪƵġ
Сҡ
θ뿪˵ǺཱུСȴ촽ӡ˹ĴٴνӴһɲ䣬˵֮Ѿ׵ȼ
١ݡ
˵ĺʮֵļ٣촽ҵĽһ𡣽§ŶԷҪѶԷԼΪһƵģ벻ƽ￴ƴаСͻȻôҰĸܡ
С㻬Сһ߰ٴεĿǻջ񾭣ҲʾԼͷС߾һ𣬲߲ݡ
̲סôҰСǽ̵βĴţ̽˽ȥֽץУץޣдӲĴʵ̫ˣһֱԣµǹʶȤ
Щ͵İƵɳϣ־ȥ·͵
СȴͻȻޱȵĿһۣ˿С𣿡
΢һϾ˹΢Цŵ˵ͷĽȥ
˫ֱεĲС΢΢Ҳûȡ
֮νһףɿϴȻͳϵСȥĶͷϡһǣ彻֯Ź˴ϡ
εšţеסѣֽ֫һɹ⡭
εִȹָڿֱˡСеһɢȫˮҲʼӿ
СɬһЦ΢΢̧ͬʱ˫۾ٹͷʾȥϵš
ٵİ˱˴ϵġ׸ڴϣС˿ѾԷܵĲУֱ˵Ͽȥַ߲ڴĵĥĥ׼СѨ󼦰Ӧûڣһӵ˵ףֱֻģ͵ģײˮ˳
ء
ƺţǰſϣƨʶķѨţˮѨڷɢ
áù񫡭һ¡֡ˡúáม
һͷͷɢ߽˽Уɰǰ㣬۰ţĸо
ܽ˹ɣƨʶøѨеü͸ˬ
Ҳͦ壬15ӺƵˣΣʹоѨʧšݡҵˡม
ѨڽȵˮˢŹͷ漴Ѩڣһ̱ϲϳ鴤
ȻСѨѹ£˫ŷɿس壬ÿһ¶ֱ嵽ֱֻģʮ¡
ӱΣ̲סС
Һɢ磬ڹɹȫֱڶθ߳
Ҳˣһ壬סŨ硭
ⲿϷ˼ĳɹӰܽᣬƷŮǱŴ崿ӵѧѭ浸صOLòǱصȤ
εݵ۵Լѡ˺ܶŮԱϷҲֻò崿Ůܽ塱µİưͿ̻ľ֣ʹСҶ޲





½Ȧ
Դڡҹ⳵ƬϷݴڰҹ㣬־ڻĽҰ⣬ԾԱǵһжϰҸĹСΪܵŮǵµĻӭ
С磬ȥɢɢİɡԺлڻζǰЩ˵ǳϷʱΪŶ彩ӲСǰʾչʾȸЦΡĿͷùİ̲ס˫Ȳһ£˵żȻӴСʽĴ⳦ȻĽˡ
΢ش˵ϣŵµС֣С쳣ɣѾͷĻģǶѾƬˣ֪Ǹⶴôĸо
С˿ΧӦǱȽϰȫһطתĿŵ£Ҳ¶ԥһѱס
ʱǶԱԲ鷿ǰеԵؿදţСҲͦ߸ſӽ˿Ըо˴˴ȼĵԼȡ
ϵĴ̼ʹõµɫ͸죬ӣҰᴽ˷ϢʵˮӯӯǶףһŹߴӽޱȡ
С̲סͷסᴽΪһ£ͱۣɬſ̴ڽͷⴥỬʪ࣬⣬Ҳ鲻ԽĽʶ໥˿ڵ֭ʼܽĿУʹ¼ͦĴ߲Ķĥš
ʵȫʼȣеȺġ
С̽ĿͷڣỬĴȼϣȫе㲻֪룬̷ָеԵβʱ˵촽Ȼܵһ𣬿ᵽıϢʼˣذβʹСͦĥʱҲͦ͹ĲλӭĴߵĥ
СʱİɫڿԲĹҸеԵβ½ŵĿʼͷнʲ۵ֹͣȫ̱Ƶƾ§š
СɴȣŵỬβɺĹɹϡëָоѾʪһƬ
ָҺʪỬʱͻȻͣͦӲ׳Ĵ˹ĥš
ë࣬ˮȴˮƵͣŪʪܣճģСָỬĥţĻſˣָҪ̽ʱƿ̽ɹеһ촽Ҳϴ
Сİ
޺죬ͷǰҿ
ô찡ûз䣬޶Ҳ
ź̾˿Ŀ˳СϣţС磬ȥҸŶ
ðɣ
С§һȦõĳŵѾˣһ㣬Ҫǿ
ƺ˶Ըղŵļ̴棬ȻЩСоӲϵֿʼˡ
˾ţĿͻȻԶͤгһŮӷװϿӦǾˣ
ǵĶܿ죬ֻûǸŮ½Ѿȫˣ¶۵鷿Ǹ˱ţȹҲȫѩ׵βڳʵϥ³ϣܿʶӭš
˵˼ܿ㱻ǶҲϵŮȾˣ԰Ӱпȥѩ׵ھͦѪš
¿˾̲סọ̈̄˫ճ죬̴΢ţᴭ΢ΰӯӯˮǼᡣǽųСĳԵĴȲסزš
С֪ջˣǾ͸Ͽжɣԥָ˵ǻԲͦḻеԵ鷿
̲סŶš
Ϣ˵
С̽籡˿֣ưס˶鷿ʱۻůħƵģԭ۵Ӳˡ
šมҪ
¶ʱȫĶ
ǳСڳһֻĵĽ⿪ԼƤ¿ɵʵȴѾӲͦƿɵĴ׳Ҳ̲ס˳ҹⲢδʹȵĴ߽£ǸſֱͦĵڵѾҺʪ͸͹ϡ
̷ı仯оƺһӲĶҪھܾ֮ʱСʪȵĴѾס̴ڣסỬͷĽҺĽʹϢӴء
С֪ǵ˳Դ͵ʱˣĵĽ⿪µĿһѽĿͷȻָỬϸĴϣܵȼǻָͣĳ鴤š
СදʱҺѾʪ˵µڿ㣬մָʪƽָڿϡʪ͸ëȫŮۻϣָʪද͹ѿʱͻȻȫ̴̱нʶܵȵСһԶ˸С
ʱµڿѾʵϥСָʪĥţоõĻڱպţţһѨ
Сʱذ̱ĵؿԼһʯϣʹβڴʯϣ͹ѾԵĵֻʶҡͷ
š硭Ҫ
˵ȴ
СȻѾͦӲĴͷᴥʪܵĻĥţѾѵǰͦƿ˻Լҡ
Ѿĵ¸оеĻ괦˻Ӳ̵ĹͷڳſѨܵķʹƳС׳ʵš
磡ʹ
аûкˣԵúܲӦ
С΢Цֱж±Լ˼͵ǰһͦ

ڵʹУС˶ĹͷѾȿڣֱͣ뵽۱Ƶͬʱסſе졣
þûСʽ׳Ĵ󼦰ˣʹȫĴȼⲻͣĳ鴤СȴܵỬԵĴʵ䣬Ѿ룬ͷѾӹǻڣ
С׳ĴʱİţһȦůȦ˱ʹµܺ𻯵ɡ
Сŵµ촽оʪ̵ҺߡȥֻӨĴˮţöѡ


½ȦǼ֮׾
Ѫɫǲһ֪ɣһ֪׾ŮİߡΪũݡĹɾͣĴϷʱҵϷѧԺİ׾һλˣѪɫǸ߳У԰ĵһӰƷڴϷʽǰ׾ϼһƬϷδȺ񻰡
ɵݾ۹⣬ִƷУһŮǡЩŮɡеѾ͸˰죬е⣬ƴǲòݵĻʶӢţʲôܹԤǼֵδ
ľ֪ʲôǴҪŮԽɫ֪ȥϲּŮ󣬶Ҫ˽һŮǷһŮԣҪȫλ˽⡭
˽Ǿ飡
Ҫ˽һȫõİ취Ȼǡүǲ˵Ҳˣ
ԣɵԣھ嶯ʱôСĵץӣѨ׾ȻҪҵŤһС󣬷˷
˴ղù˳ذѹ£һҪѹסһȴҪȥ¿㣬ʮֲ㣬æ˰첻Ч
󣬰׾̲סһ£ҳˣԼ
׾ܿؽԼװҲͬʱԼȻһſСϡ
㣬ǵһΰɣ
ؼʱ򣬹һ䡣ȻѾ˰׾Դӽ˾󣬰׾һֱĴ棬ûе绰ûжţʲôϵľ飬ŮӦûѻϰ壬֪ǷǹǸ
α
׾̲סһ䣺ҪǴŮͻͣͣ㣿
׾ɧɲһЦҵС˶׼õ飬Ҫ֪Ǳ˴˵󰡣
׾˵һ죬һûҪܷ𣿡
ʵ׾˵ûϣܷٲ໰һͦ̽˰׾Ѩ
׾ǴŮùɿԷһ㣬ڵܲסǺܿ죬ͷһ⣬СѾͷǳܲס̫ܵסˡ
ɿʼһӸ֮û̫Ӧ
ҿаһĶ룬Ҫ㲻㣬⵼ǰ׵ˣô椣һҲ㲻ˣ
ʵ֪׾ϷѧϰʱϵαλĻƶͯһǣһûпɽûǮҲֻнԼ׻͸ˡڻƶڸ£СѾΪһԳϽˣǣɴʮ־ʹ뵽ֶΣȫ׾к
أСıϢҲɵ˶
ɼЧԽؽѹ׵Ŀұ춼ʹ˳
һںס˰׾ĶŪʱСѾͷӿʼҵضĲѨ֪ҵѨˣ빥׷ʹ򣬲Ƭ̴Ϣ֮
ͻȻ׾
׾Ľ֮ңͬĿ֮䵭һ⣬ӵıѪܣҲ̶áʵ̲סʹý˳
֪ǳʲôԭ򣬰׾ȻԼĲдһλ˵ԾںϡǾɳɳΪӲԶڶԼضԼǰݹһЩУ԰ԾĵطҼǲǴԾôˣֻǵú˵ҪһԷϣҺǣƣȾľƵ껪졣ԷȾƣȻǡ
һĻϷʹ˴¡


½ȦϷŪμ
Ŀǰ桶¹ǡȫȲ֮ۿȳգһʦʦ̫ĸЦĻ
ƬϿԿݾʦ̫ĺμƬϢͽԴ󷢣һ߼װʦϷһİˮƿںμĹͷϣ󹦸ɺ󻹲һЦ˭֪ʦ޷ӦͷϷμˣ׼һῪٸƤͽˡ
ԻͺμĹϵ㲻ʲô֮йκ޼˽ꡭ
һλߵμķ䡣ֻſſڵֽķ϶ȥѰʲôǷʴƨ̵ĸ߸ߵģŤšǼװ׵Ķ̶̵ȹҲ߸ߵ𣬻׵ı㿴ȸɫ˿οյСڿ㣬ЩԾЩ˷ܣɴһݣӦƵĹſμᣬݺݵؿϸ͵˷ܸѾӿͷȥˡ
֪μԲôģͷеһִûеĴ̼һȣԭſſʼ˻ѧ仯ʹ󣬱൱ӲѾ鲻Խ²¡ˣ
ƽ˿Ц׸ӣ§§ǳе£쿴μƨ̵ϸߣɫĴ𡭡
μܿҵԼĶҪվϧǲ۾ƨײڻƺϣٴεصſڵϣȹӷϣ¶С֮Сĺڿ㣬Բƨڻǰ
뵰ҪҰμŭ
ٺ٣𶯣ǧ𶯰ҵĻ
μŭƽ˵˽ָǹԹԵſڵϲҶƨȻ̵ĸ߸ߵģͷ߿֪һ﾿ڸʲô㶵Ŀ˿ӣͦ˷ܵſ
μһĻţ̾ιʲᰡģҡĻû˵꣬ѾСڿ㣬˫ֽץǿ׳ԼͦӲӲ
μں׼±˸ţͣҡͷҪŮ˳Ľ߱顭
ھ˻һͳֱײ󣬺μܿ㱻ˣ֪Ǹü翹ӭϣһֱл߿ǲͣŤƨȴĪĳ壡
ûӣμȫˣʼ쭵ŤתŰɫȹ쳣ĴƨɣһӵƻȦŤ
ǻʼμ˿Ĵſøϣֵȥ⿪ŵ·ĿӣȻ·һԡһ˫λԣڣȻĴźμǶľϰҵĴ̣Ҳͬʱɵɳϡ
ͬʱûֹͣԽԽӲֱͦμԲƨԽԽʪĻѨ
㰡˵ЩĻҪһ㰡˵˵ںμĶ٩š
⡭쵰ҡʹˣĳСӣȻ͵Ϯңɲ嵽ҹͷˡš
ˣ˵úãüԱҡ˷ܰ˵˵Щ
μܿͽ˻ͻַתרעͶ롣κεĿܣȫȫӭϻһеĶʼź˵
СѨѨʪˬһ˷ܵ˵ţһƨɴĶ
Ҫĸɽ㰡ðԡԡýҪҪššμɵ
˷ܵ˼άˣͽֻͣ˲ط壡
ԡԡ屬νСѨááõʹʹˬˬˬ졭졭μڲס˷ܵش
ڸе֧вʵͣμƽڵϡʱ˲桢۵۵Էʶôã˵һ˳̹ԣ˵ǿϲжԹŶԷΪʲôȡж
ͻȻ䷢ݹŮѣҲ˵ԸУԽûЩǿӲϾԼˣġ
뵽Щ̴ӱıԵعһҪסѺμιñģɲʧˣ
ٴѹ˺μϣĴȷֵÿģǹĹĵķѨﾹȻѾʪʪˮһԥſȥʼԼ⹥μѨਡҧһٷ֣
𡭱𡭱ˡҿҪ߳ˣ졭Ѩ졭ѽšμٴμٵؽ
ãͳȫ㣡Ż͵Ľμʪ۶һֱֱ嵽ף


½ȦӳƷϣ
201010ĩĳϵıδ¶ĳ¹ϣͳϯĳ¹ϣһվ̨ϳ̨֮һͬμĿŮĴ½Ůֽӳظǰһҵӵ
ӵ֮˸ǽϵʽӳرʾҪǰżúõһ³ļա
ӳؽ촩ʽۺȹرױ磬ͷβŵĿںԸеķᴽεģһڳȥ
¹ϣ֮ǰ22Ĵ½С椻һ˽ģϿĵд棬Ϊ椸ֵȻ֪ǸɧѾͷӳؽ˺ü췽ľƣھƾ£󵨵¹ϣһԸһԸ˵һļϣݳΪֱӵѡ
Եӽβֳҳһʱ¹ϣӳȥˡ
˱ݷ䣬ӳ˿ʳ¹ϣҪҪϴ裬ֻѾܵĹϣֻⲫˣһѰŮƵȥȥʳĿں죬жش⡣
ӳؼ״γ¹ϣûڱε˫飬ϣࡣ
¹ϣͷڽӳصĿǻɽζ˱Һ°ǵĲӣΪˮЩζζ
¹ϣִӽӳصʰ£¶ѩ׵鷿СŮ˵鷿״һԲۣͷ޺ڶο
¹ϣһڰͷԵΧΧ˱ӳˬüƤˡ
มššˬŶŶŶӳغ޹˼ɵĴлĹϣҲС
¹ϣӳˬģֻиİඣ
ӳԻص񣬾˽¹ϣͰͷƣͬ־ȥȹӣ־ǳɫڿش
ӳ³¹ϣĿӺ󣬿ĵų¹ϣĴ󼦰˵Źϣļͺܴ󣬽һȻǳ˰
ӳһ˵ƤΪŪһ¾Ͱѹͷ¹ϣֻùͷһȺ󣬲֪Ǵ
¹ϣɿѹ·ڴҪӳſϰڽ˳¹ϣʳͣذÿһëϸ׶ѵ󻹰ͷ쵽¹ϣĸŸ๤
ȻӳԼ½ڿ㣬ſڳ¹ϣϣ͵ǰ
ӳʱΪ˷ܶſһһ⣬õ廨һڳ¹ϣǰ͸֭ڲܣΧŨܵľëëһֱſڲֹͣ
¹ϣʼͷȥƷ˼ζšŨȣ̳ĺúȣӺҲŮеɧζ
ǳ¹ϣͷ⣬ѰһֵȪԴӳԶҡƨɰͽ˵¹ϣŮӲӲٻΪһ£ӳؾȫһһһ³ˮ
มมˬมϣ硭졭˼ҵȲˡŶ
Ůٻõأ¹ϣϷӣǹ׼Ŀǰ壬󡱵һˮʪֱûӳصČµס
มôมͱһมӳصխ±ſ󣬌ǻȵĽͽܵİΧš
һֵĳ󣬳¹ϣ̧ţ屻ɣͽĽǶȸı󣬽ӳصøխҲ󣬳¹ϣһӣһŮ˵ӳط˱ָøˡ
มùϣHˡϣļͺô󡭡ҺϲHҡมô̼มŶˡ˰
¹ϣļ͸ܵӳصҵĽ糱ѹùͷpܣһˬͷʹˬĹ壬ٶˮ
มء˰ม
ýӳ˿ϢĻᣬ¹ϣſڴϣʹӰƨмþȫ´̣ĴĴƨ⣬ÿһ¶žžžľ죬¹ϣðݽȥ
ⷽоĳ¹ϣ֪Ȼ޷룬ǹͷܸ̼ڣŮ˫鼰ĥŴ棬֮£ˬĲ
Ȼӳһֱ߳ŪʪһƬะˬมҪŶ
¹ϣҲƴذڶ̣˸߳ޣȫëϸ׶ſ۵ľʧȥ˿ƣһڵľҺȫۡĽɫҺӳӹ桭
˵õ֮ڴϢ˺þòһϴԧ졣
ϣ磬̫ˣѹָ̨ЩùҪԺҪҳŶòã
ȻҺˬ򲻴รӦкܶѰɣһҸร

仰һģӳر㱻ϣ綺øżͣѵƨۡ
¹ϣȼͼͦ˺󣬲ŰȫʪܵĽӳرȥĴͷ20ӣȸ߳塢֮󣬲żͲ棬ĸɰˬҹ


½Ȧº彻
վӴ򿪷ţſվһŮˡ˵ŮˣŴ˶ʶǴݳ¿ųº죬˿վĳºɫԵ΢Щڡ
ǳºΪˡϹ¶ĺ˵ڶΰݷˣͬǵһ˾Ļ˫ŶĽǳºһ˰ݷʱ齵ıݡڼǰĵ绰İʾܲܺɹȡڳºŮʿĳΣܹ̹ԡôͺˡ
磡վſڵĳºϴżɬ
ɣ̲º˽Ьɳϡ
磬㿴ǵĺ
֪Ҫʵǣ㵽Ŀ𣿡
ţԸ⡱ºصԼͷ
Եһ¡˵ţóֻιԣͬ˺ͿĺǰѺͬ˿׼һ£ȡǩ
µ绰º¶лɫ촽΢ţɵ̾⼸ĵƬƱԽԽҲԽԽˣһ㣬ѡˣ
ܿѾ·ŵºԣᲦ㷢ֻ糺죬ӵĿ˵лл硭һ˵꣬ºϵͷص˵ػУôһʽףΪСֻл֮
˳ºĻ̹һЦ§ң˹ڴϣº˫ȥһ
ºĿǻɢŮ㣬ɵͷɽС
ˣ·½󣬼ºӯ˫壬ָʧԣĲпŮ治ΪʮǰйӰ̳һȵˣǱ˳¿
£ϵû˷ִ磬º̲סʹӲૣᡭһ
겢ûºĻΪѾҪκǰϷˣԼ¾ͽŮϵ˸⣬ºöӳ˵ļͦſӶŮ˵ϣº̲סͨ죬̾磬㡭ôǿ
Ц̧壬ָָԼĿ˵
ºȻ˵˼ͷֱֽͨű׾ѵ¿㣬¶ƳĴ󼦰ͣһ˫ԼӸǻĸоԱǵĹͷʵĪĴ̼Ч
ļ̲Ͼº찴ڴϣ˫֮䣬˼أס鷿꣬Ūóºֻӵѩ׵Ĵظʩѹ£ͷͦºҲŽصԽԽԽģ鷿Ĵ֮߱±ԽԽͦˡ
ĴţºԷܶԽΪˣֱ˺ƻɼˮʪܵģմˮ
û뵽ºУԼûʹʲôŪ˸ˮ޶¿ˣе˳º졣
Ÿ߸̧˳ºȣʹһ࣬ɴ󿪣˽ëùģӦǳ¿Ľɣеϣû뵽Сӻôһ֡
ֲŪŮǹ٣ºʱһҪ
꿴ųºǻʪ͸˵ģ˵ֱߵŹأƬ۵֮䡣
ºʱؽ˳һͦȫⶼǽİ˵ļ͡
ֻ鶯£º䡰ؽ˼˷ܵۿˡ鶯ºҲеøֱ֪ںЩʲô
һβµĽף¸԰Ƿǳʵģ˿̵ĳºֻ뾡Ŀ֡
Ůõ飬ԽH֪ŮڱŪģǿʼųº˫Ⱥ޹˼ɵҳͣͳ֮ˮڶ
ֻѳºH죬ֱץȲס壬ǰ˦ͣ˿̵һ̨AƬﳣֵĸˣĻκζׯ󡭡
һٶ£̲ס۵뻻˸ƣѻ˫ȷ£ĳº챧𣬻ţºûиκδϢĻᣬ̰ȿϣܽϡ
§Ů˵֫һͣºͷһһֱ͵Ŀȥˡֻˮһһӳºǽ۵Č·˳
Ŷ硭ü͡Hࡡ
ٴοճһֻųº鷿ָͷֻŪóº۲ӯӯѵƴҡͷҪҪ麰ķӦȴ£ɼļʹн۵Čǻ˱ͣһһεֱģʪ͵Ů壬ˬԡ
ֲ֪˶£ºѾڲûоת䣬쳱§ĲӣڼͳŪ֮£׵𶯣һԷ壬ϼѹΣϵĺˮ˵塣⵹Чÿ̫ͣº鷿㻬ҲĿѣۣ²Խˡ
ºվ꼸ʼʧ˽У̬ңࡡ
궸º糱̲סųҺһֱȥ˳ƽŮѹͷǰȥ촽
º챻ѹţƴŵļٱͬʱһ˫ְı֦˼£һ̡ɼʪһͿžҺˮˮ֭Һڴһ̲
ºǰ׳һγ۱ϸ˿һϣϰ°αڳº۵Сϡ
ºɵڴϣشʧ֮УԺشţ硭üͰ
꿴ųºֿ̬ȫˮҹ󣬲ɵͷŸյõйٴȼ𣬽º촽һͣͷЩ
ºǰӲļͣ϶Ȼ֮ɫ촽ȥͷͷҺֹֻѱСè
ܵŮ˹ķ̣ٴѪڣѸºͷǰһͦ˶ļͱСȥ
˿̵ĳºҲеܣֻúѵõĿֻ֣۾ƺ׳ܣǿؽͺڿУǺ죬˼һ˿Һ
ڳº˼º󣬶پʿǵ˼㣬ܾʹ㣬æʪܵļͳЦһΡ
º죬ᴭߴصͷ
귭תºӣŷΣ˽ȥ
ºڴϣϰſţ鷿ѹڴϣĳһһΧȾһƬˮա
øͣͷ壬ڳºʪխیͻÿһŪ֭ҽʮ£ºѾһ㡢һ㡭
Цã㡣ĶˣľȴˣͲ壬ŪóºǷۼߺ죬ް˽УһҲ
ûãֻƣԼóºԼϣ˵ơºɢңϢѾɵϣһģ˫ֳţסؽ
΢ץסºȰºҧ´ҡ˼£¶ɫɵؿ꣬Լʼ
ֻºǶԷ˫鲻ͣε֭ͺˮ£ǻŴִ󼦰ͣÿһûʹ죬ºԼʧǡ
˼սΣºٶȱٸ߳Ťн߽ţҡҲˡ磬ѽ
ֻ΢Цγº춯û֦Ҳ˫Ū鷿
ºоڼͲҪйδ㣬ҧţƾȫȵüڻǽͣû
Ůˌеļ⼱ּºͣЦӰѾ
º˿Ǻҡͷ㷢ɢƽеҡġ㡭ѽҽһ忺ѼҲ̲ȥȻϣȥƴȫŤţ˽У磬ɡҡĲˣҡHˡ
˽Уº̱ϣͲסͳζйˣ׵岻䶯꣬
꿴ɫָеĥ䣬һҿдסº죬ٶ˴ҺСČǻٴ硭
Ժڳº˳£¿ƬϹ¶˳ºٴһھͷǰֻŻͲ٩٩̸ʱǷԺиĴͷ


½Ȧ¥СŮ
ڶٺİ£˳ָʱ䵽ָıݼָŮˣǡº¥ΡСΡ
󸹱ͺͷ÷ŵʱһȻߵɫ糺죬̱Ľ̬סˣ߽ԣһɵƮС
ڸʲôأûһСѾͷԡ
ߵСǵͨ죬֪ش֪λбŵĽ̺ˣǵʽˡߵֹסһ
Ѿֱ§סСѾͷϸĵϣߵСȵģĶСԸ𣿡
㡭ϲ𣿡߷һ䣬ֹסһʹ࣡
§˻˵أ
ҲֻС˰˵ĻУɬ˵̺˵Ȩ԰ⲿƬӡ
ɬ紺㽿ӣ૵˵˵ĻҪģ֪СѾͷЩʲô
ǵСѾͷС죬Ҳſ˼غţͷڶԷţš¶Ⱥܸߣ֮ǰϴˣ˿̵ֻų¿㣬ʲôûС
ŵеСȶȣߵСѾͷư͵ϴûֵ
̡ͦʵ鷿ʱߵĻһ˵Ļʵ鷿Уš
һαŪѶ˴ģŮѱĸȼ΢ĿԼİ
ֹܿͣǰϷǺŵģѾ˷κʱˣ㱧߽ҡ
Űɫ2׿ĴϣظСȥ£ߵߵ糺죬۾ҿŮôһİı׻˵ǰʯ㴿࣬ɽȪ崿
һŮĴ壬һпŮ鷿ûĽǰķ飬һԲֱ̣ͨٸ鷿Ҫļͦʵ
ܿſߵϣȥѩ׵ĲްظͦʵԲ̵Ů鷿
˱СӣҰСɵͷһ֧һ֧鷿߻ţŤ壬ɫʼ죬۵ظ˵ͺͷ
ذߵĳĿȥһŮĳȫչǰһơױĳ졢ޡ鲻ͬһַϣСۣҲԲˡ
ЩŮԶԣߵëԵϡ衢嵭·ǡڸ΢΢¡ڰʵʵġ
СɵĸŽմյģɫľջ٣ѩ׵ƨɵӳ·ˡ
ȻסˣҲԼĺϲ̲סߵɼ䣬ŮŮ˵ġƢ㡣
ߵȺģɵġë˵գ̲סȥһŮ
ʱߵţ̲סһ󡢻󡢷ĴţֿȥǺ޵СŤŽϢţһַ֧ҧţѹţԼг
СѾͷǺ޵С˷ܶѪֿСȥڡ
дŮĤߵڲЩŮ룬һԲڣʹⲻǰʱߵڳˮŮİҺǴŮĸ¶
ͷ˫մŨŨŮĸ¶
Сɵ綹ޢ٣˫˱ţʱѱý﷢˵ŶҪŶŶҡ
ʱļѲǵӲãվӣȥ¿㣬ſСѾͷϣ˫ȷֿͦļӲߵ
߱ܵذ˫Ȳϣٰȷֿһַֿ֧¶Ů˵ڣһַ֧Ӳļͣѹͷ׼ʪ󡢻ڲȥ˵ļ͵Ĺͷʱ΢΢۾ֵءɬؿһۣ漴ֱ۾˵ҡû㣬ҪЩЩ𣿡˵糺죬޽ˡ
˿̲̫ǴŮˣΪһСŮӿĽİţûκεĿ־塣
߲οҪ£ġģܵ֡Ҹ
ļ͵Ĺͷմ˴СѾͷڳİҺߵȥģС̲ס΢üͷѼƲ壬ԲĹͷڴŮĤϣȻͦżͣüͷųԽʹŮĤס˼͵Ĺͷǰһֻͣѽһ۵ýг˵ļҲ˴ŮĤŮȥ
ۣҪˣ߽ͣյ˫ˮ
ǴŮоԼĶɺ³ç˼ſϣͲһ˫§ȥϵˮοСߣҪ£ɣԣɣҲŪġ
ءİѼţŮذ˵Ĵִļͣļڱߣţ߽ƽˣ˵ļ͵ĳӳԽʹнܵ˿кҸĿҲ΢΢ˣĿ룬ƻá
Ҳӿ˳ٶȣȫߵͷһһ´ͷ޵ڵ⡣
߱Ŀ룬㺹죬졣Ůģ޵С˵ļͣڱڰߣ˵ļ͡
ߵİҺëճһس壬һһײĻ
߿ţӿһů˼͵ĹͷżͣӹͷһʱȫӼǿľҺעߵŮ
һΣֻʮְӡΪ뵽˺¥ѦΣ̫˰ɣ
ãӼƽļҲߵﻬ˳ѩ׵˿ȥøļϵĵѪۣǵ㴦ŮѪѩ׵˿޵һƬƬ
ʱߵڣ޵ģһӵС˰ĻУžӨỨ
ߵ˵ЭͶ˵˿ܿصλˣƬӵĿģĬĬŵСѾͷʼĻˡ


½ȦǺºʧ
ϸĵһע⵽ˣúϰ·½ͶʵļƬУһŮһΪ˹̶ݣǾĺѼͬѧºá
ºΪӰȦǳ˳ɼۣܹעľġѪ꡷УӰٳּ͵Ů骣־ҡȪʵϷ̨ͬϷࣻ2011װıƬսװ桰Ůعӡġӳӣȭף书ǿ
ҲΪˡսһȥúϰ·ĵص㱻ֱӰĳǼƵ׷֮ڡ
·ݣ򿪷ǰ˵ɵ͵Ů˵ЩʲôϾһԼʶŮ
ֻһİŮ˵ζû뵽˻һ
Ц˵ֻҪʱͻʵ֣˭·ǸŮ˼˶Ŀ硣
ţԺҵüӱŬϰʧˣ
һ˼ˣϰϰģû˵ʱ͸һ·ɣ
ðôӦȶ˰ɣ
ôżˣż使
ӿڵ
ﻹһأ
ĶŮЦȻǻ͵Ϯ˵˽
⻰·ƿҵš
·磡
ϡ·磡
ҲǶŮ˵ó԰ɣ·ǰ˲ͬʱ
ͬѧºáæŸԼĺŽܡ
û뵽·Դ󷢣ʲôû˵ֱӳϵŮȥһһҽ屧סЦɻˡ
ŮˣʱߵҲ§ס·һ𣬾ƤĻһ䣺ǲɻɣǲɻ
˶ʱһš
ºһֱںţȻھ˵£Ѿ¾İԼӽǰλİˣϾǸδµĻƻŮµͷЩȻοԱ߻һԼĺءĻ˵úЦҲɵһЦ
ЦСãһΪɻɻưأ
һЦúºȥ˲ɬ֮ģȻСһɾ˵ͣССŵģĸҳ
ðû˼HأԳССˣҲɾ㣿
һҲûջ𣬷²غԼĺѴ
·ֹˣԼ֪ȺǸòźãºñЦŲأײɻɵĲɻߣҶ˺þˡ
˵ţ˵š
֮ǰѰ·ϲʲôϲʲôԼĽãºףѾ¶ĽԼӽİˣԼֵһʲôߵأǣſˡ
ʱ·ҲŮӵ˼˾Ȳ˺º京ŵĻһֱ˵ԼͬѧǰڳȾ͵ĺŮˣǴŮأ֤һ¡·İŮ֣һʱ֮䣬㽫ºŪýࡣ
ͻȻˣԭһֱе˶¶ڵƹ֮£ºüæסţе𣬱𿪵ơ
ЦҪ˼ҵССˣʲôߣɾû֮ǰĽεεģɡ

ôң
𼤽Լվڴǰ
ϾǰСӣºܲ˼һ˦˵˭˭
˵꣬ر¶˵ǰ߰ͦأԭѹ·

˵ҲʼԼ˯ˣʲôҲûºһˡ
·壬̫̾ˡ
ȻԾ˵ȰСδĻˣȻʢĻ𡣡
˵
Ӧһ㿪ʼ˵ϸͬʱӰ·ļͺԼ
ºü״ȻҲС
·ŶŮ̺˫ҲڶŮ֮ʱڱ˵
һ·͵ĺºã˵С£Ҳø糢ˮҰɡ
ǣºðԼ˽˹ȥ˾ȥǸ͡
·ϸһ£ºõëϡ裬߸¡ƬֱСˮԵĿ
·ԼȵͷŮƬ۵ţʱûп˵Č·ºþʮִ̼ȫʱûе̲סˣſе簡СܣС使ɡ
·ҲܿоİŮҪ㽫ŵ˫֮䣬ͦ𼦰ͿʼӾƹأоղŻ˾ø˵ҸɵŮںе㺦£ٶȣοС£¡
磬Ҳ¡
ºϻشȴֿһ䣬簡ǶֳִǵطôСҪ㰡
һḧ߳͵úӲ飬Цǰһֱ㵨ӺܴôȻôСһҲ¡
˼ûԹ⻹С
ºý
ģŮ˵ǶҪźء
˵֮䣬·ѳ䲻ƹأֱ룬ռҪǽţ˵С£оô
ȥˣ
ºòžԼڱһȺĶģһʹȵܣ㾪ϲؽŰԼĸо˵ˣ·磬ȻʹҲô档
ó˽ۡ
𣿡
·ûͣԼļйɵںºõڶԽԽ죬ԽԽҲôôУǲֱ˸߳ȫ۽§ԼͣЦС£𣿡
Ҵˣ̫ˣ·磬ɡ
ºõǸϴһָҲ죬˵ô仰Ҫˡ
һԵľ˿ȻҲǣ뵽ºǵһΣϾƽ˽һָȥȡ·ȥΪ˷ֱͬʱõܡ
ڳҸУºýرƣ˵ĳ޷°ʹҲûǶԾʾл⣺лл㣡
˵š
Ϊ·òǸźºõĴ֮Ѫ˶øӴ׳ļͣЦҽãʲôлģĳҹԺͲôˣһ棬Ӵ̼Ȥء
𣡡
ºʮָмźѵ֣Ժ˯ˣﻹ૵˵Ŵ
㣬СŪӡ
ֵš·Ķһ¡
㻹Ǹӣ
·һ˵ţһ߽£ʼһֵϷ
Լѵ˵£º뾰һ𳹵Ϊýϰ·ˣ˵ĽҲҵ档


½ȦһƵ3P
ڡ֮ա飬һơտ桢ŮǺӺͿʹݳĳºиǵĻӭرһƣԸеӵõӲرչˣӭ߹ʱһƻղ½ŲŪһ
һϷԺʽһƷԼ룬ûһҷȥɣҲȥҿһĥĥʱ䡱
һƱӵĺ棬ߵſڵʱ̻ͷһһָͷꡱһָָ
һ˳ָһһԭס׷ĿɳϣȻһŮºĿųºѾӲļͶ˱ġº˫֣ҲŮǵװȥ鷿һʶŮӣͳºһġ֮ա֮֮󡷵Ԫʱģһ߳У԰õˣһʱ벻
ѾͷɱԼˡһƲпͬʱһƾԼѪȥ־ֽŶˡæһƷԼҵĴϣסɲѼӷˡ
һڴͷſȥպÿɳʱŮԱȻųºļͣ˫ȴװȥȻûдֺڿ㣬ʱѾǹѵˣºȻŮԱ۵Ӱ֡
ʱŮԱѾѹԼžͰѳºĿ⿪ˣְѳºĿӳȻȲطֿ˫ȥѳºļûСë׵ĵط
ºȻ޹˼ɵԼİ˵ǰͱŮһٸн֯Լ̫ͳˣĲĵˡ
ӼһĿתĶſϷ֪ԼͼʵˣŮ˵Ķ˵СƣҺͺǶˣϲһһЩ̼ܽǵĳ߶Ȱɣ
ʱŮԱѾѳºѹˣºĿҲ֪ʲôʱѾŵ˵ϡŮԱ׽סһ鷿ѩ׵ƨһһ̵ģһƿؿºļİС
һŮԱֺɳϣƨɸڷϣóº˫ȣȻǣӲļͽЩƣһƽʱԹº˷ܵС۰׵ķȼͲ塣ŪŮԱҲˡ
ֳ棬һﲻɵҲһĸоһƾߵҲ΢΢͵磬ǲ˺ҵģԲġ
Цģ֪һܶչŮӵģôƯˣҺͺǰһ˳ᵽ㣬Ҳһˡ
һ͸˿̾ղҵȷúͻȻںõˣ
ָһƵͷ˵ڿɲԺһأ
һûлشҲ飬ֻѰͷӵػ֪ŮѾĬˣһƶͷһ£һƵƽڴϡ˵ȥ·𣿡
һûлشҲûоܾӻŲβ˫Ů˵һԽţŵĴϣȻذӸ
סһƵ㰮ƵģḧšһһƵһԣʼһƵťһƱ۾ķٵšظоť⿪Ҳȥˡ
ӲûмһƵΧȴȹһƹɵĶ̧̧ƨ˳ȹӡ
һǰҵֵĿӣȡһӽ⿪һһԷ鷿УһнеȤʵڴسӵ֮⡣
һƸߵԵ鷿ֱַһǡһƵÿһǲ˲ӷſһƵ鷿һƵڿ㡣
һߵ޵ݣ۾˵ȥԡϴϴòأ
ЦϴٸɾһҲʪܵѽڵʱѾϴˣô׸ɾǿɲҪѽ
һûл˵ֻڸСһֱֵֻ۴һ¡ҵħǣɲ۸ң
кҵ㣬ɲЦң
ʱҲʼϵ¿㣬ȼ׳ļͺȻ¶ӷڿ㣬ϴһƹߵر˫ۣ΢΢ֿ˫ȣȴڼпHǾ˲ǳխС
ǣȽӴһƵģƬȵ촽һƷյ˫պͱǼ⣬һƸɿʵ˫ӵԴоζ
һƲһеغǣǣһƵȥӴǴӲļ͡һذסˡ
ӵƵһƵ鷿ϣһһԵֵ鷿һƶһƵĴϸӵ촽ҲתƵһƵ鷿ϣͷһƵ⣬촽һƵͷ
һƵļҪ˷ڣּȿõֺµĳʵȴٻûõһƲŵļһ
ȴûᣬ촽ƶһƵһǡȻÿһ͵ֶ
һΪҪˣȻȴﵽβһȱסһһСϸؼš
ְһƵĽžͷ˱һƵĽŵ׺ͽֺ죬һ˫ȶˣȴš
ȻһƵ㣬ȴһƵݵɧͿ顣һƺ޲̰Ǹ׳ļͲԼČУʵԼѾˮĵСⶴ
ֻ˹սһƲ˫ţͷһƵĽźűȻСһֱȡһƵǡ
һƼֱ嶯㡣
ȻȴɵذͷһŪ촽˱һƵٺС
һ˷ܵ˫ҲȥͷҪĥҰ
Ӳ´һƵƵء˫׽סһƵĽŶһƵĴȷֿͦһ֦۾Ĵ󼦰ͣһƵČﶥ
һû۾ֻǻȵĹͷײ˼ײƿһֱ
һȸУгʵС
ӲûһӲ嵽ףسͣÿνһڰļһƵ
һƾǽŭŵĹͷĥһƵǻ⣬˷ܴˮڳʹӳʱ˳
һƶÿHĻͬе棬̲סѧŮ˵
Цһֻк޵ˡ
ӿʼ趯żͣһкֱײһƵ˫Ѿ飬˫׽סǿֱۡﲻ
ϾǱ߹ģڸֲͬŮսӵļһƸеԾƺÿHĻͬ
һƺܿˣɴԼ۾
һһƾƺһ˫ڻߣԼ۾ºЦǺǵվǰӲӲļͶ촽ˡŮԱҲ΢Цվһԡ
Ŷˬɩӣ㲻𣿡ºһɩӺһƺߵĵͷ
һƺû˵Ǿͱˡ
ºĿӵ˵ͷ
ӴһƵČγ˼͡
ºְһ˹Ů˰ư͵ľͱ˴棬ϹһƳӽεεĺһ
º˵ɩӣʱ벻¸簡ȻǾһſɣ󵨵ĳԣ
һƴӳººɺúӰһƷºϣŮԱ߬ųº񼦰ͶһƵČϣӰһһºļ;ȫŮ˵یһŤͷ˵ϹҪŶ
İɩӣ¸о飬ŪģºԻЦ˵š
Ҳص˴ϣһƵºǰȥʹڳºϣӰǿһƽ׵ƨɣ¶˾š
ŮԱһľ˼Һְӵļ˱˼£ȻӰѼͶһƵƨϡ
һƵԼ
ӵĴͷؿ˽ȥ˻˻Ͱ˻˻
һҧ´ͷڳºĻ
ӵļһһڶÿһ㣬һƾ͸еһ˿ѹгºļͻ㴥ŻģͥļڽǰĦֱ֮ŵǣǷݿзǵǲܸܵġ
šŶϹŶ̫̼ˡŶŶ
ţŸտʼһˣ̼
ŶŶϹЦŶŶŶҪˡŶŶŶŶŶ
ûйϵҪоͽУеԽҲԽˣܸŴҵΣ
Ϲã
һƻͷסӵ죬ȵĽ
ӵļȫһƵƨ˫ַһƵƨɣʼĳ壬ĳһƵһǰһ˶һƵǰ˶൱׶ɷļͣǰһH
Ŷҵ찡ŶŶܲ˰ô̼ŶŶŶ໡źߡ
һƽ߿˽ӵĳٶڼӿ죬ļ죬ºҲʼͦͣͱһƵͬ鶥
Ӵˬˣ
˻˻Ŷҵ찡Ҫˡ
̫ˣԲ𡭡Ϲҡҡİ
Ұ󼦰
ϹHϹHҌ¡ù񫡭
ϹHƨۡóʵ
Ҫҵ
ӶHˡ
Ŷˣйˡ
ûôˬźߡӴ໡ӴӴ
ﵽһƵ˽


½ȦСɵĹ
һʱ򣬹ɳͺܽ㣬Ҳý弫ĺ䶯Ϊڴ֮ǰҶ֪ɳŮʱŮýϵǶ˵ףȱ˶ԸĺУǷеɱˣ
֪͸¶ɳ㡶ʱϵģеĺɫŮķ˾ô͵͵ĸˡ
ںɣŴҶѾǳϤһ֪ŮԱһλɫŮ֣֪ڵԸģŮһڴŮŮ˵ŮתԺҲ˼ı仯
ΪҵϷǳɹϾԵ÷ǳǳʧˣһʱ䣬ÿһϷʱ򶼻;еСţȽԶҲżżƬ˻ݵıѣżСźܡ
תۼʱ20091£35ĺɺͱԼСɳ㡶һϰԵƬλСܴܵڣ¼ܿ쳯źչˡ
ɳӿɵĵһ۱λԸбŵĴȤ͵ߵķ⣬ܲԣ
ôһΣֳĹԱڲ곡Ժ󣬷ŮݶˣǱ㵽һϢſڣﴫʱʱ˵ŷ￴˽ȥȴɳſڣһŮ˵ѹǽϡ
ģʱҪԷˣû˻ġɳɲԸ˷һʱ䣬˵һ仰̿ʼȥѰŮ˵˫ٷһ˿
ɳıӰûаŮȫסȾɾƺɫĶ̷΢΢ͷȻĵ棬ɳԲܸŵ۾ͷӡ
ԱϴŮ˵Ͻ˳һĺɴʮֻǺɫTֻһͬɫϵţȹ˿Ĵڣȴ˸еʮֵĽ޳ֱĴֱһ˫̤˶Ьȥ䡣
ɳкܶľ飬ǺＱֱӲȡжǼɵòźɵ飬˫쵽Ů˵ĺ棬ȻԱǶȿҲõ˫βĲӣʹúǶܣյŤ塣
֪ΪʲôȻ֪Ӧ͵飬һĸоʹԱСĵζҲСȴԿ߶ĽǶȡ
ɳ罫ɵͷŮ˵ĲϿҰţѪһҧĲӣת˲䣬ɵҲȼɳҷڿеĳһ˫쵽ĺ󱳺ҵš
ɵϸȾɺɫָɫγĶԱȣֲĹ켣ʾ˿̵ŮѾҵķȻɳһףһźɫڲϣϸһɵ֡
Ա÷ɿ죬γĸоѾ˹ȥճУŵСŮǵһμڹ컯µ
ʱɳ˸СŮԾĶϥ£˫ַſõã˫סβĸŪţ;Ȼ·ʼŮ˵壬һǽǣ˫Ŀգпʼ˵
͵СŮѾܼԼݷɳԼ
ɳҲ޷ջ󣬽ɵţȹ¶һֶСķۺɫڿ㣬˿Ļ˷ܣѪǣм䲿־Ȼοյģ¶ģģһˮīɫ
˫ȷֿɳԸõǵΪ˱ƽ⣬ǿ棬ɵķǳȥزǳͻͷ·߸ߵĶ
аѾôʪˡɳһǺɣһ߻ȡЦһѾŮˡ
ʲôĿˮʪġ
ˡɳվɳǰ£ѺɫTȥҲѵŮ˵ͷϣһƣѾĵ½˷鷿
ĽǶȸ˹ԱĿӣźɲΡΡ鷿ɳͷİڲһƬź͸·ĳȴջĵӽ̾δ˵СŮѾȫȴ˵µĽлȫɳ˷ܣ㱼䣬·ɳѾڿ³׵뿪塭
˫۽գ촽ס촽ñСɵ͸Ǿ۳һţѹԼȴ֪ӱк߳ң޷ơ
ɳú˫ַסɳĿʵβ˫ҿָסŮƯͷ΢΢úɳԲסԶͦ
ʱɳ粻˿֮Ľڸ¶ˌ£ھҪ㣬ɵĴǽĹͭɫȹӺڿı£ȴһƬɫļǻȴǽ۵ķۺɫ
ûһݵԥɳľֱС£˫ȴúɵ󣬰Ůˡһ̾Ϣ˵Ѿؽһ
ɳǰͬҲסСŮĿ⣬һָֻſԼĿš
̫ˡ

ںĹ£ӵͣܵСµÿһ˿϶һһУԵġꡱ
ɳٵĳźɣ˫Ѿ󳷣סɵǣÿײ鷿ûֳ̳һֵУɫ鷿£İڶ趯ŷۺӣ˵ʵͬѩ׵ϵľװΡ
һжСŮǰʧˣֻʣߣŰװò裬ʱ裬ʱ࣬ʱײʱ֯һ龰ֵĶҲϵĸоȴӵֿƲסУһĿеĳɢ
岻ͣײɳҲʱĺβⲻɵУѾȫͶ뵽ⳡսС죬ɳ硭ʹHҡ
ɵ岻ǰӭ˶иͬʱҲ˸ðššʹˬ
ɳǿҵĳ£ɵĸ첲һ˵ɳϣɳֱץסŮ˵Ľףֿɱɳϣɴ״
úɵ˫ȴԼϣɳѼٴγ뵽СУȴǻĳ
˵ķúɷǳʧ䣬岻ŤҪԼɳȴΪƵԭòԼζɹ󣬲ɵÿ󣬡ᡭҪĥ˼尡õܵܡɳ硭ҪʹHҡˡ
㱼䣬СŮɳԵԼɳǸ󼦰HԼŶ찡ǸǶô鰡
ɳڸıս˫§סŮ˵ʹͳƣ˫ȼסҪԼĿ֣ɳҲ˫ȽԽԽ
HҺɳĶصĺţ˵ŻͷɳĶۡ
ޡɳ翪ʼĳ̣ڼδ󿪴Ķ忪ʼѾ֪ʲôҪӵɳ壬ͦӭš
СŮڿѸٵƶţҲﵽļˣֻ֣Ҳǰҡڡ֨Ťһ徹ȻСţһ
ô죿СŮŵĸϿһ£һ˲ֻŶ
ɳ緢һĵͺǰһͣɶɳУ˽رһ𣬺ɺʲôûɳȴеŤͷһţ·ġ
Ҫ֡СŮֻ뷨ŵ뿪ſڣٵ߻صƬװµĺԱ죬Ůݵĳ֡
Ӻɳͺ̻صƬ룬ɳݷʲôζĳǸɫĹԱЦЦ

йб˺ɺɳĳͬеƬһеİĵ뿪ˣ֮ϱɳ硢ֵϢ
20108£ɳԼʾһǺܺãҸʵǺɻĺӣܲŮʽˣɳԼŮ˽Լҵϵ֡
бƣΪȥһӾ˻𻨴ӶѸɳ˵ʾԼǰʶˣ֮ǰɻķʣ˾ʲôʱʼ̸ʱɳʾϲϲûһʱٽ㣬ѻḶܻ́رʾ׷ĺɣ̸¶ȻҪ㡣


½Ȧǻ춬
ڵാƬʦ׶̫͡ɵҸǽһ90ǻӰ춬ԱΪѩ֮ǵĹıѩ춬ѩ㾧ӨҲǡȰ춬˳ĿžѧԺֳϵɼ뱱ʦѧϵΪϵо
˵ǸǻŮӣһԹĹĵĴ󲨡ϷС̵ĴƨΪӮ˵Ϸ衢MV򱦱ʱ־棬СŮȦˮæòֺ
ΪݵാȺĵսţҵսȽȱԼרһϿɵƷҲܻȦŮԵȰһζȻĻᣬാŮʱ¶Ľ
Ϊϵо춬̲׽˵˼
ǣാܿյŮԼ룬ർxxyy㣬ϼ
յźാرˣ˵Ժָĵطÿź󣬱㿴Ůӣ˿̵ֻһɫ͸TڼΪ˿ʽT£ȫ˫¶ţһ۾ܿû֣źɫͷ¶ٴһýĳɫȹѩѩ۵Ĵ¶棬ԼԸеβֱǻ˼㡣
˽뷿䲢ź춬򷿼ȥǸͦʴ鷿߶һһڲͣţǵ˻ǣķνǼխĶȹԵûԲԸУǱ͵ˌ£͸ȹԵø͹͹¡ֱാߵ
С죬õһúõչ㣬û뵽ôാߴкţǰķסˡ
еȰںС˼ാ˸ڣϿʼԼϵֻѵʣһСڿ㡣
ാǳԵģ춬̹ɵߣർ˵ҪһϷˣ֪ܷøᡱ˵꣬춬ַ̰ാӲļϣʼĸͷȥ˵ֻˣûúź㣬ǿˡ
ാ춬Ƿɧ̬ӹǱԥİԼʣСڿҲһӲͦ춬ǰֱͦͦʱ׼
춬̲סԼ촽ҲʼİԼϵһǻںİ̹ˡ
Ůӵĳാʱ˿ȷҲˣһ߰춬ƵڴϣһԼǼӲĴ󼦰ͣŮ˵£󼦰ڳë£ٻڴһؽĴ󼦰ͻ˽ȥ
ˬˌºýû뵽ാHŮ˵ӱ˵š
춬ҲеǴŵļHԼˌ£ˌǵģ̲סһʱЦ˵ŶװĺϹĴ󼦰ͺô󡭡ˬH̱¶Ůӵı
ാŮɿ̽Լ󼦰HˌУٵسһһصHţԼHʮʱ춬ԽԽ󣺡װġܲˡ㡭HมϹHá˼ҡp顭ࡡιѽáˡѽHɡֹֹҵɡมม
ാһH춬ķʌ£촽Ҳͣѩ˶鷿ţ˫š
춬ѩƨɿʼǰҡാһĳHҲ˵Ľࡣ
มมڡҪǴ׳ļ͡H죡찡ม춬ͣؿţാļ͹²ϵؾš
ʱാͻȻվʾ춬ſڴϣȻһְסŮ˷ƨɣһַŴ󼦰¶׼ǱҺĵ£һȻͻȻǰһֻͦ͡һִļٴH춬ȵڣһԲ˫̽Ů˵ǰֱץ춬鷿ţһҵضײŮ˵ƨɡ
HҡϹHõˌ¡ม졭Ҫˡʱ춬Ѿҵ״̬ﲻϣֻ֪Ť
ҵ˶ܿാͿʼ侫ˣİѼH춬󼦰ͽסȵӹڣһɹɵľҺŮˌ£ˬ˼伫Ʒാ̲ס̾ţͬʱ˫ֲͣظŮ˷鷿
⻵ˣҪваÿڰŪ𣿡춬˵ţʼصͷ촽Сļͣʼĵ˱
ãാļָֻ˾޴ģʱ춬첻òԽԽ󣬽˺÷ϵľ޴󼦰ͣڹ۴š
ůʪĸо˼͵ǰˣാĸоҲż͵ĲͶͣһ˲䣬ָоԣǿҵĵͻȻȫĸоֱ͸ţӲȫ
ŶŶӣ̫ˣǲǾ˿ڽءാܿȫУΪ춬ɫĿͷе𺳡
㡭ռ˼ҵ壬ﻹҪռˣˣ˵춬⽫ാļʹ³
ӣԲ𣡸粻ǹҪռıˣҲúõˬһ£ҪാСﲻˣϽЦ˵
ാһ˵ţһϰ춬˫ȷֿͬʱС£ͷˌ
϶˵ѿҲ̲ס΢΢䶯ֺ󣬾̺˱š
͵ѿ˵ͷŪʱֿʹ춬е˷ܣճճ֭
ാ漴˫ֲŮŨܵëһָֻˌ£һֻֻͣشѿ
춬̱ҴܣޱͲٴοʼݡúŶมšø硭졭áܲˡ
춬̲ס˫ץסാͷͣذ˵ͷԼѹõƨҲͣŤת˸ӵڡ
มõݡúûҪ졭õˌ¡Ŷ򡭡򡭡มŶมมŶԡûˬŶҪˡø硭ӡˡ
һɵ崫ԣ춬Ϣţͦӣòţ졭ø硭Ĵ󼦰Hҡ졭ܲˡҪ㡭ϿHҡมܲˡ
ʱാҲ̲סٴδֱѹСϡʼͷʱͷ֯һ
춬ҹ˫ֱാƨɣ˫ϣæʳָָֿԼƬۺʺĴ˴ӲĴ󼦰ͣ׼Ѿʪ͸ˌ¡
ാòƨһûŮ˵ڣȻʹ³Hš
ԡHõˌ¡ม̫̼ˡ̫ˬˡ󼦰͵ݡHáˬˡҪHมHHһ㡭ǸϲHܲˡŶ
˲ϵسH£춬ȫٴν˾Σͬʱǻʱ̰˱ļ͡Ů˵ڲͣţûãാٴ侫ǿͷ
ΪӳHHȤാæѼʹ춬ˌ³롣մˮļͽƽ
ാٴϸԸеС椣ͻȻŮ쳣βǿҵ£춬ƨɣҪС巭ſڴϣѩ׵Ĵƨɡ
ാ춬ĺ棬ԼļͶ׼Ů˵ƨ۶ְѷηֿH룬ŮɱĲҽУാƨɣƴͦ͡
۰ʲô춬ʱеƨй˺Ѱʹ
ӣûϵ粻úðοˌ£ý˵˲ޣാСﲻסĽк󣬽˳Hٶȡ
ാĳH춬еԼƨ۶ѾǺˣͬʱܵĴ̼Ǹղܼģ಻סš
ാҲʼϧһͣһͬʱ쵽СǰǶ쳣ΰĴ鷿
ѽŶʹѽാ߳ļ£춬ԭʹת߰ƨɸ߸ߵ𣬺˴ִļʹˌš
HH㡭ˡӡH㡭มӡมˬˡſбԽԽǿңാ໰ƪˡ
˾޴󼦰͵ĹŪ£춬ޱȵĳʵĿ͸ĽϴѳޱߵС
ĴպѸٶƵľĦǿҵĴ̼˲סײĦһʱ𡣷·ԼڲΪ֪Ŀռ
СĴ̼֮£ാͦŴ󼦰ķH
춬ذۣǰHĿУ˵Ķ̧ƨɣҵؿٰڶ˵ĺţø磬Hҡ졭HҡˬˡˬԽԽϲζ
ാܿойĸоԼĴ󼦰ͣٴηس˼£Ȼ󽫴󼦰Ͷ춬ȫһ£һŨֺСˌ
ാγʪļʱһɫľҺŻɫˮ춬΢΢ˌ˳ѩ׵Ĵȥʱ̱ڴϡ
һ˵ĸһˣǣ춬˳ĳΪാ¾Ůǡ


½ȦԻ
㡶ɫ֮ǰ£㿪ʼھɫҪļλŮƼģҵڱ赸ѧԺ磬ڴ֮ǰҲ˶ಿӰӾ磬رڵӰԡУݵʱŮھһμϷӭĿζ
ھε绰֮󣬱˴˵ĺѾȽȷˣٴνӵĵ绰ͬһμʱлԼȥǶ
ܿסıݣҵɳϺݸһϣȻи˵첻һ£ȥ·˵߽ңûйţ෴ߵſڵʱͷһۡ
ܿע⵽ݵĴѾˣʱ䰡װ˾ŷ֡
һôϹʱѾ·ˣһѩȹӣôҴźÿɣת˵
ÿǸһɫǿʽ㣡͵˵ȹӵ°ھϥңԵǴɫ˿ĴȺ޳
˳ߣЦеĿغ졣
˵úܽϵƮıǿУļԽԽˣϰ˺ú÷йһ¡
֪⻹⣬ֱͻȻصײ˳ļϣ͵һͣסˣͷʲôס֣ʲôȵʡ
ٺһЦ˵ֲСŮʲô
̧ͷ˳һۣǷǳ˿ҧҧ˿ϵС壬ҲŻôĶ
һ־˽ȥ͵һֽļʹڿ˳ʵļһ죬˶ĹͷϺĹ󣬡찡⡭˺ΣĿ̰Ķסһһļͣ͵챦һ
ḻ́üˣزߵţѾʮֵ˷˰ɣ˫ס˵ļͣҲʱ§ס
ΪǳĹ԰ͷҲյԱϸĿţҿʼ¸𼦰쵽渧ҡ
˫ִĴ̼ó˿Ҳȹǲ㱡ɴŮɽѾЩʪˡ
ǸɧŮѽа롣
ľٶĴ̼磬Ϲɵ캬ס˵ĹͷһůΧסļͣŮͷ˶ԽһĿ˻˶
سһҲֹͣ˸ǣĿڽ
Ƭֹ̺ͣ˿ڽ̧ͷųȼŻ𣬽˵ȥɣ
Ӳܾһͷվ㳯ȥʼδ뿪˵ļ͡
ķڴϣõһΪȥ¿㣬塣
缸ԳļͰ֣żͣﻹǸüأ
ϲԼļͣΪȹӣҲ˳ӵ˽ȹȥֺڿȥֻһͲ˿ࡣ
һŮ˵壬Ƥף鷿ܷҦҪһš
ʱƵȻתſϣ˵ͷ˵ļҲͷΪһεĿڽ
ϸŮ˵С£ϡë·Ѿ΢΢ˡ
ͷĴŌ·ԽԽķ羰Ҳ¶ƬСؿڴϣмֳС׶֪ڣǽĴ󼦰ͼĵط
ǰܶ˸ɹ˰ɣĴ긾Ůһİ޹ˣСɴһ˿ɫ
ǳµ棬о̵ģζϲġ
һ߹ųļͣһ߷šƺϲڽ
ĴČ¿ڣĽһָ棬оů紺һģһָģ¼ڳָ
ĶҲӿˣͺ˱ţʱͷ³Ĺͷ
ĺͥƨֵۣǺɫƨļʷ״ơ
һֻĸĻ䣬оģﻹûбǴѵĴŮأʱһҪúõHH
ְעĽ㴦һ״СǾ٣ҲĲλ
ʼ٣˫ֽ§סβʹČ¸ӽյϣͷĴǸСѡ
ȻЧڳϵ䶯ǿˣܵͷǿҴ̼ˣǻڷڵˮˣ˳Ō·εϡ
ҲӴȣҵ٣ÿһ£ĺжҪһļҲӿе˶
Ĺ磬̼Ͼ˶ֻ˳ӵؽ˵Ĺˮʵ޷ܣ˵ǿʼɣ
֪翪ʼ˼ȴװͿʣʼʲô
һ¹ͷ˵Ǹ
ĸѽ
ѽ滵ǰ㽶ҵСѨа
ޣ˵üHČɣֱӵĽ
ôֱӣ۵һЦ˵ԣĴ󼦰HҵČУ
ɿ˫֣绻λãΪ¡
ķֿԼ˫ȣ¶ʪܵӭӼ͵Ĵ롣
żӲļͣͷסČ·ϣס˳ļ˵ļͱȽϴкþûˣһ㣬Ȼһܲ˵ġ
һɿֵ֣ס壬̽Ĳ˽ȥ
ǳļִ̫ˣȥʱܸоČǻڱڽҧס˼ͣһ˿϶ûУΪĲ
ҲǰδеĿд̼ţѵһôĵݣЩѾûˣȥܾˣŪ˼ϲȥ²ģԸֵܼþһЩ
ֱͷӹڣļͻдԼķ֮һûȥҪҪ壿
Ҫˣ̫ˣѾҵӹˣ
ƶżČǻгһὫͷ鵽ڣһĲ嵽µľͷ
ڳ²סβӭżͣóǳḻܶõĽϡ
ԿһˣһҪ䰡ҪHһҪš
һЦӿ˳ٶȣ˫̧˫ȣҪʣµķ֮һҲС
ČԽԽʪˣٶȵļӿ죬ĺҲԽԽ٣صİڶţ졭졭Hңԣˣ
кĻӴ̼˳Ҫķ֮һĲˣǣƵʵļӿ죬͵һ̡һķ֮һĲӲļ˽ȥ
һ²罿ͲѽˣҲһѽ׼áѽ󼦰͡󼦰?HҰɡ?HҵČ¡졭졭
粻ϵĹ£ļԽˣÿζ룬Ըоͷݽӹ
HHҰɡ졭졭Ҫ߳ˡ
⻰һеHČ¡
ػ£ͻȻоČ¿ʼҵţһӭŹͷкǽЩи
߳ˣááѽﵽ߳ͬʱҲʱ˳
ڸ߳üČͣƬ̣Žͳתֿʼ69ʽĻϷ
һ캬ס˵ļͣČеҺ壬˱ţغҲŹ
׼ڣͷӭĸ߳Һ壬ȪԼĿС
ţܶѽһĿǻͳĸ߳Č¿ڻϵӿóôôأһǴﵽǰδйԸ߳ɡ
ЩһβʣȫȥճճģЩζЩζóѽ
ȻѾ֮ˣĹϵһӱúˣڳƺϣɧ£ҪϢһ𣿡
ɧ£ûôƺءðɣҾϢһ£㻹HҶ챻ˡ
תѹČ·ϣز˫ϣܵͷ˫ĿǻУ˵ͷĴţļ顣
΢˫ųǣû뵽ȴͣҲϸģǸŮܺһҸˡ
ղ鼱ûкú˫飬˿ɿͣͷǶԼͦ鷿ͷֳɫְַܱʣĿԳ˵
ǳſںסһͷһָֻһʼˡ
ǿĳʹСֿʼʪˣճ˳ļϣͰѼ˶ͷĦϣ̲סֿʼס
ڴϴ˺Э顣


½ȦƮɻ
˶ԿյӡͣĶ̷ϣʵճʱĿһƮɵŮСɡ崿ͻõڹڼ֮Сʱֵд˱ЩӰѧԺͬѧǸ£ȺΪȦ֪ݵĳŮѣͱСԱ˽ʮ˹ϵֳɹͶԼϰĻ
ĵһȫͬͬѧ𿴽ȫ󸹱ӣڰҲһ˧СԿԽˮ¥̨ȵµƳΪȫĳŮѵ˵ĸǻھϵģ˫ǳͶԷıݲŻ
տʼ߳УŵʱڸҲʵʱʦֹܻߣ˵λһʦڳһӰƬĴܻס˹ȥ
ܻصԼСѣ¥ͿԼѧöǰʣӣզ˵һأˣ
˵ʮӰɣҴѧУ˵ҪʽݵӰˣͻȻ㣬ϵʦ˵סˣҾ㣬˳ͻȻϮǸѧһأ
ܻЦ§§˵ұˣأԿ׿ţѿק˽ȥ
ҲŲأȥ½˵
ܻһ֪ѾͷԼ뷨Ǳһֽ§ס˿յӣͬʱһͷľգһе㰮㣡
ƣֵյʱܻͻȻӿƶٶȣĿŶģָܻĳëָĦ١ʱͻȻץסܻҪ֣̽˵Ҫˣôô
ܻ˵û˵˲Ů˲
ҪŹָܻյ߽˽š
ձܻŪûp忪ʼŤţҲʼдҲˣҲȻ쵽˵Ŀ¡
ô󰡣ϹŶŶ
ܻû潲ʲô֪ŮѾԼˣ·
ܻĿԿǳʰ״ɫٱԼۼͦ鷿СòСǿ㣬͸ɴŨܵĺɫëǼխСĺɫ˿״οǿ
ܻ˿յڿ㣬˵ˣһ˯ɣ
ôĽչٶ˶Ƿ
Ұŵϣֿ˫ȣۣѾͷˮܻϴŮ˵ͷǴϵſյСѨ
Ŷȱ𡭡ȥϴ衭Ŷ㻵ˡ
ȸһϴɣ
áá̲ס˵á
ܻͷ˱˫ƴ
յСѨϵĶţÿһ¾һˮһƬʪˡһķ򿪣ҲȽϷˣڹܻɿĹơ
ԴȫѧУĲƺϿ֮кǵ̬һٰʮȵĴת䣬Ĺ˳ˡ
˿̣ղʤߡͨ졢΢Ľá硭Һ
ܻһն˴ģֵöӿ졣
ոоǽ۵СҧƵ˵Ŀȫš
ǹܻյ˫ŲԼļͷϻĥţȼ棬ʹŮ˱ɧıܣߡ촽΢ƵƵĽдมม硭á㡭
ձܻĵףеϮβͣŤͦŤţȫȰѷ̧øߣСѨΪ͹
˷ܵ״̬Ҫ˵Ĵ󼦰һٺ͵س巽һйи߰𡭡
ſɧ͵飬ܻԥĶ׼Ѩ͵زȥ
̣һֱףͷסյĻܻѧõСѨůֽѨѼͰý͸
ս˵áӴ硭İļô󡭡Ҳ˼ܲܵˡ͵һ嵽ס
ܻ˵С¾Ǹҳģףװˣɧģÿˣ
ڹܻͷĴ˵ɧأŶ
ܻʹǳһһǳҵͲš
Լٶº󣬿ԭܻ˫ƶܻϣĶѹţߡ̴΢ƵƵʴǵáม̫ˬˡáСѨܲˡ㡭硭°
ǿ̵ĻתΪεĻУȼҵĿ޷֣˺߲ѡáš硭١㡭
׸ġ׸硭ȻҲHČˡֹܻͣ鶯󼦰͡
طǺášᡭס׸硭ҵ׸硭
ܻԴֵ弦ִͣļڿѱˮʪСѨ֮سš
มมס׸硭ˡ塭ߡˡšߡסۣĽѩ׵ĲȥƵƵС﷢˵ĽдǷξŹܻĳ岻ͣͦšӭš
Ӵ硭Ǹá֡HҪˡհڶͷʼҵصš
áɧšСѨůеĴ󼦰͡มมҡҪ㡭Ҫ졭㡭㣡ܻƴͷҰĲ塢ٲ壬졢塭
มม̫ˬˡáСѨܲˡðѽȼҵĿ޷֣˺߲ѡáš١㡭סס׸硭ˡ尡ˡźߡ
յیڹִܻļ͵ĳ£Ѱһ֮֮⣬Ժֻˮ֮ϲá
ܻļͱխֽی¼е泩ޱȣĥطʽŤβʹڿیš
ม硭ס׸硭ұúյСѨܻӲĴ󼦰ĥޱȣ鷢ıԣٹ˲ֻ߳ˬ˽š
˷ܵ˫ֽ§ס̧ܻ˫ŽסܻƨƴŤͦӭ˼͵ĥڹܻǽ׳ľУɫیס˵Ľĥɡ
ձܻHý㺹ܡ΢աķֳĻãСֻߺáӴ硭ܻúˬ׸㡭มมܡܲ˰มӴˬˡ
շŵԸջ޺СƵƵˮմʪ˴
˫˫ļУܻЦ˵áҵСɧɧʹ𣿡
šаɵҡม̫ˬˡࡣձܻӾ硢ѪҺѭˮ͵Ľϡ
ĽϣǵĹͷͣی̣̽ӹڲǿҵĿУպŤ֫˵áҡҺҵی±úˡһҺɫŮˡܻϲġĴ󼦰͡
̫泩״ˣֱ˴鵴Ů֣˵ȥӭӹܻĳ塣
нʵĿտ˵аѱֳŮ˵ĳܻİ氮ŷӯ鷿鷿μͦ۵ͷ̼綹˰ٰʹŮѣ΢գĵȫˮķŰȻ顣
ͲϽˮɧˮƵģ̡̡
㡭ѨáýůеġСܵܡˬġͷpˡ
ѽˡǵˡ졭ٿұˡˡҪҪйˡ
ɧѨϿݳٻأѿ쵽Ҫ侫ˣ˫ڶƨһͦһڹͷϣܻҲ̲סĴСáСҲҪˡһɹ̵ԪƼŮ˵Ѩϣˬÿս侫ſϵĹܻһǡ
ڴӼ侲֮󣬹ܻ˿ԼĿģ˵ΪԼײӰŮ֮ȻЦŴӦˡ
ⲿƬӵֱǡͷˡ곤ƮɵĿȻǺʵѡ
ȻġͷˡʱأǵݹܻŮѣҲʶ˾еǹ֣һܻ˴£ͳ˹ֵŮѣ͹8꣬8֮󣬿Ϊ˹ֵѡ˵ĿҲƽԼĳתԳһ֪ŮˣͶԼ˾ϰĻ
8УܻҲ˺ܴı仯ƵĻһȺŮѣеѧУϵСãеǾճŮԱıʱϺϷѧԺѧǺ5ꡣձΪľŮᵶᰮ


½Ȧ
85½³ľ룬ȻĿǰӰƬʵרҵһϵûСǰרҵǺշ񣬱ҵ֮Ӧս㡣̫ȰӰˣԷս㣬תƬټԱ͵ݿᣬ๤һͬʱҲΪ칫ְΪܺ͵ݼĻᡣ
ڵզѡˣҲʵڽͲٵʱ¸ҵץסˡ
һ죬Ϊеһڤ˼ʱ򣬽ĿڱǰܺСϣһʮͷĹԼĪ165ߣ̬΢֣һȹһؽ£鷿ԵñȽеԣĵ˼ǻģСܾܵȻڰ˷Ӧ
ǽĲɵվӣǰ棬ں棬һŤһŤСΣһڣλصʵ֪ǲܵģҲеʧ䡣
һʱ䣬ϢңȺĴɳСһҲϢģ㲻˼վӣΪڽǰζ˵ɫģŮ˭һڣοƺܷɧСá
ǣСѲݸʱ򣬽ĵֱʵǰһ£ȻֻǺߵЦһЦϣˣ
ʱĽĻʲô˼鰡Ϊһ׷ֻдðˣĿЦδȥԵøˣеҲһ̱ˣ˳־Ͱ˻סΣİ۵ȥ
СصĽʲô
ĿַǼٵģܻӭѾˣǲһϲԾͶȥ
ĵֵȻаһŽͦΣһֿʼزȻϰ׼ͻƷڲʱСˣŻûذ˿ô죿
ǰһ룬æȥСţĳ᲼ʲôӾʱȥˣҲ˲ô࣬Ҫͷǻؼ
ʱ̫˻лɵģɣѾˣ˰ȫеСʼߴٵһ˵ţ⿪¿ۣôһӰ·ֻһ㣬ĻúһĴʱѿӡ
ִ̼Ļ£׼˵ڼϽıѾˣ¿ѲĴ󼦰͵ĵʱСͨɵ˫ۺߴӵŽģֹҲǴʱʤǷݸоվδһֻҧ´ߴذת˿ȥ
Ľ⿪Ѽ˳С̷һȵԭĵĿ֮￴ôһ֧
ķСԾִŵı飬ؽ͵ԴԱߣԼǸѲԼߡ˷ӲĴ󼦰ͣشıǼϣֻ֣ϸŵ裬ذԼļ棬Ȼס֣ǹ
ȻС˿ȥǲԽģס͵ֻ֣ȴŪٶҲ𽥼ӿ졣
СҲͷĵؿϣǸжʮֳĴһ÷鹵м䣬ȻŤΣʼ齻
ɵСҲŽĵĳ壬˫ѹʹԼ˫壬ԼסǴֳǶˮĴ۾Ҳ󵨵עǿŲͣ鹵д͸Ϻɫͷ
һȻ֪촽һ˵ŶôĹͷǿ׳มޡĺ׳
˴Сµļһۣ㲻˼ذ۹תԱߣֲԾٶ촽⿴ȻĶĵУ֪С±ȻѾˮ
ǽŵһߵĵ˴ϣȻԼҲСϣ󼦰ͻǷ˶鷿ϣ̰ذֱѩ˵ĽʵΣһƫ㿪ʼĴڲ࡭
ÿĻȵĴش֮ʱ˶ĽضѣҲԴִ˲ƣصҿܶʼڲࡣ
ֻǣĵͷͣڌ¿ŰʱһαһξãʪСҲ̲סˮѩκʹȣьѹĵͬʱشϢţ㡭ҪͣСޡðޡ㡭ɣʱ䳤лɣһᱻİء
СҡڵΣϳڵĵ͸ʢˣһʱû뵽鷢ˣλСȻĸ̧˫ȣ˫ֽԼѩ׵ȷ¶һӭ˲̬
ĲھõǰսʪܵĶѨϸعƬխСʹСԺ˫ְ⿪ʹČ±һ뿪ķۺɫǾޱǲˮ˸ΪǶֱѨ֮˼ջޣѨ
ʱĽҲ̲סˣסԼĴ󼦰ͣһ֧󼦰ͱдûСխڣˮģǺͦġ
úصŮҲ˹Ӧһ˫޳̲ڽĵıϣӭ˵ĳͲתײߺбڽܵؽһ𡭡
һȥúýڽţʹÿһγ嶼ܵǿҵĥޱȣÿһ³嶼ܵõĻӦӭýĸо磬ҲͲɵԽԽˡ
Соİ˫ڽĵμ䣬˫ִ˵ļϣƨɲͣͦ˵ĳ࣬ǰһԺų鶯ǰζ鲨иǵ͵͵˽вѣø磬ú嵽ˣܲ
һСɧӣǣݲýȫ嵽ȥԽԽ죬ֻŮ˵нˮų岻ͣ˳
Сˬø߳𣬵ֲҴĽС
Ҳ֪ʱȣɵüӿ˴󼦰͵ĳƵʣԽԽǿңһֻСƵģ֪ԼҪˣҲŮǲǴڰȫˣҰڣǰ͵һֱͦӹľҺ˽ȥ
ƬӦ׼òˣˬСҲſЪϢװһµıͽһųȥˡ
֪һԴŮ˽ǱѾ޵һͷʵҶ֪ˣƾšӵɡĻ𱬺һԺ飬ڽ
һϷΪȰӰĹĵҲȴʹ˽Ȧ
ĿǰѾ˺ˣ׼ʽȦθڻСȻƬԱҪݼɡЩȦĴиˡ


½ȦѨȸž
201012³һʢʽڽУȫһָķˮƷʩʱйӹ¥ͽ𻨾еġʥʽϯļαžһϮȹװ࣬ӭ˻᳡ϲΧҲг˱ѵһʡ
죬žƷƸ߲VIPһͬʩ콢֮ƷӨĹâµǣںϸ߹ʥϣž빫˾λ߲쵼ͬȼˡˮʥʱ᳡һ㻪¡
칦ϣ˾ƵƵٱԼߵžٵʱߵĲóһ׼ֵƵΪ͸žһ˸ΪġMerryװ֮ĵװΣĵͶžϲؽݶ
ҵڵǱ򣬽žĵĴʱתȥȻ漴췽˴ȥܰŵķ䡭
æ˻᳡˻صݵķʱžѾһϮ͸˯ڷеȺˣ˽һ¾˽Ļ
žĺдˮζ絽ϣ˵ķ㣬һӱ֮ⷼˣһʱôһžıš
ž˰װ¸Ž¹Ȼ±סİˣѹͷ
ޡ̲סž̰˵ÿһλҺ̰˱ƷŮԴζͷҺԼĿˮȫԽ˶
˺ܳʱ˲ŷֿžһȻĿ˵Ҫҵȫ׸㣡
žĶһַֻԼ鷿ϣ˵Ϲ磬ˣH
ԾĿ治ǸϿе߰žôô˵H
ž˵ҼȻ׼Ҫˣʲôɹ˼ɵģ͸ɴ㴲ϵĵˣ
Ȼһ·Ըоžδ鷿ͼָͦôĺãָоһ˷ܣס
ẕ̌Ļá˶֣Լؽ⿪Լ˯µťۣһ¾ͳŮԵ㡣
״ҲæϽʣıĺͶ̿㣬Ͼ˵͵ˣžβ޳ĴʹееͷĿѣ
ʱžӯѩ׵ֻǺɫ͸˿ǿ㣬ڰ׶ԱȷǰüҪǲס糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļԲķΣȻԲ⻬
žѸٵĳԼǰµ£ѹϣͷ˵ƶţеزţ̲סŶ桭
빫˵ž۵ͷƶºܶҺĺۼȵĺϣʹ̲סŤ塣
ܿ죬ž˵м䣬΢΢̧ͷֿ˫ȣ˷ܶȵĺĴȸ
ãô󣡺ÿɰžһ۾ϲ˻ԼͦĴɫģСҺ͵СҲЩ
žס˼͵ĸͷǿҵĴ̼ʹȫļⲻԾ
һֻȵСţʪС໹ڹͷصţļǵ㣬ִӲ
žļ˼󣬱ſ죬˵ڣغ裬Ȼżٰѹͷ
ǿҵĿʹ岻סزžʱʼ˵ļϴ³ʱͷճϵճҺͷͼ֮γһ͸ĳߡ
ܿܲžһС㻹רҵĿڼϽžƨɣɲŮ˵ｻ˹ĴҲ̫ˣ
ž֪ҪʼԴˣڴϣ漴ԼļͶ׼ŮŨë۵Č¶ִļһһؽⶴ֮С
ޡúž̹ش汧ס
ʱԼļͺȪУܱʪýģסĳ鶯
ܡļHˣ̫ˬˣHž߷е˵ţ̧ͷ㴽ס˵ͣ໬
žİ۵˫ȽԲԲķҡڲʹüͲĸ
ޡˡø硭㡭ҵС¡HáˡšมมҡมҰɡมมˬˡˬˡ
žܿȫҵزСѨҺ˳˴ϣġ
Ů˾ģжôĸ߹һĳHǰʧȥαװϣ޷ķŵ
žвϴĽĽȸкⶴϵ䶯Сһͣ˱Źͷʹֵ˼㡣
žƬμӭ󼦰͵ƶһ˫ֲͣǰͱץҲͣؽСáܡšมҺˬHˬˡมܲˡҰ㣡Hˡ
ִ̼ʹ˵غݲ͸ɡ
ܿأоžȫβһ󶶶һһеҧԼļͣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷҲ̲סˣȫһ£ذѼͶסžӹڣһӹȥͬʱﵽ˸߳
ſžϣɫľҺ˳żͺ͌µļ϶˳žĸţ˴ϡ
šܣұֵĻ𣿡žĵʡ
΢Цͷһ˵ǳĺã
˼§һžˣϾѾû÷ȵˣ´лϵ㣡
ǣžĻϲĴʽԼ鱦뿪˱ݣһܵġѨ


½ȦɧĻԬ
İӰ衷תսȫʱǿԿһСŮǻڵݽƽߣԵñ˶Ҫ࣬ȻֻһСǣȴлͲϯ̨٩٩̸
ŮԬӰȦˣȦڣ˵Ĳʲôտݼ鹵˵ڡ衷û죬ȴܿͰѵݽƽʯȹ¡
һ㣬ϴڷϢԬ洫һ򿪷ţͿݽƽЦǺǵĴ˯վſڣſ˫ۣ΢Ц˵ϲ𣿡
Ȼһ£ɷӳԬҲ˲ϻش𣬷ɿȥ˽˵ݵĻƽ̽Ԭһߣһ潫촽ѹԬƬ΢΢ſĺɫӣϣסˡ
ƽԬĵһӳоͶСŮ˵˼޹˼ɵԬƬ㴽˸Ȼķۼա۾䡢۾ͷ鷿ԼȫÿһλȻŮ˵ӣʮ˱鶯⣬ԿƵȥİŮĺţ˱Է
߽ſڵ˲䣬ԬʱýŰײϣȻ濪ѩ׵ۣŽƽĲԼ۵˵ϣϸϸҲϿ䶯š
ƽ̾Ϣ㰡綼еߵˡ
ʵʵӵһ֮󣬽ƽ֪ŮѾĸԸԼΪΪˣǱĽԬ˴һһֻ§ķ۾һһֻȥԼ˯£Ȼ鼱ȥŮϮ͸˯¡
ƽеؽ쵽ԬĲλȥֵǿʱѱԬİҺʪ͸͸ġ
˷Ԭѵһ˿ңůĴϣһͷ˳ɢѩ׵ϡ
ƽϸһİŮˣֻ˿̵Ԭɫ΢죬Ŀʣһֱֻŵͷ£һֻԴɬмζСķݵϣ֫΢΢Ϲʹһɫİͦ͡鷿ĿУջĹ΢΢ŤԼչжˡ
ͷ̨͵ĹâɢԬϣƽԵڶૣԱˣԴӵһۿ㣬ͱסˣȫûһطһŮûеķζһҪúõİ㣡
ƽ֮Ů˵ĵ׵һ΢磬طԬǶСķۺɫеĻ٣һСʯͶһƽ羵ĺ浴ʹԬڴⲻһ΢Ĳ͵Ŀд̼ԬǷɧСɢǿҵϢİڽƽǰ˫΢صȴ˵Ʒ
ƽ̲סԬӵ뻳ͷȥǶԿɰ鷿
Ԭץס˵ͷӭܵءͼ赲ֻ֪ʹִǰʩǻʲôϷأ
ƽֻɵһ㹥Ůͬ費һķߣǾӻֻͷ廬󣬵ͷǽڵģӽָ֮УִһģպԼ
ƽ漴ŪŮŴͷС⣬ŪĻ泩ԬԳԵЦư͵صеʲôѽݣ˼ģѹúأ˵ţԼؽŤ˽ƽ§ֺγԬʵͼôѵأ
ͻȻԬоԼǿСѱƽָͷסŲͣȥʱ紥˵һ㣬ֵĸоּдĸоʹŮ˵ӱøˣͬʱԬԴƺǴɢѶһƵĳ߰ɧļоʹŮ˵ķһƬ۵£˶Ҳӻ鶯
Ԭܿܲ˶İֻһתƽĻ˫¶עˣЦ˵󡭡㡭õݣ˵꣬ͷȥӣһţѽƽܿŭŵĹͷԼĺ촽֮Уͬʱ˵ɵ˼¡
һѽƽ˸ֲһ˵ᡢ顢ȡĸоСֱܶţŪýƽսЦЦûӵģ
Ԭ״󣬱֪Լҵ˵ߣһʱ۶ġġǰͦظСƤ״㻹Ҳˣ
ƽԬƤģ֪ѶԼҲҪͬʱŮǶԼ۾ɳһ˿۵Ķ쵰ҲΣˮһҲǽסȥԬظǰһƷ۴ꡢʯɵġԲİ顭
Ԭһִŵְ塢ֱֻۣѽƽȵͷ尾ţɵһְԬ֫ڣһԻԲϥǡһػ䡣
ƽԬ£ÿȥ˱Ԭߵϸ۵١
ֻƽӾ˱Ƭ̣Ԭһ˵ڵζԼȥҲֵˣ䳤üҲֵģһ˫ĵ۾Ҳڱճһ죬Ů˵Ŀ̲סĴϢһֻסԼμȺ
Ů˵Ľ巴ӦƽԺȻ˱ԬǸеԵ鷿Ů˵˵ÿһǲ˲Ҳ
Ԭ΢΢ĿԼڽƽ˱߽Ｔʱӿֳһɳȣ͸ˡ
ƽķ۰ʹԬеԼһϵŮһµͼ飬ƾƽġ
ƽůϢεԬյ˫պͱǼ⣬Ƭȵ촽ٴǸɿʵ˫ϡ
ԬѾԼزܿԼʶˣеƽôᣬѵˮһ㣬޵ء
Ů˵ӺܿͱòˣʱͣϷ
ʱĽƽ˹еҵϰߣٴԬ壬ͷΪֹһЩСĵطϷŹƽͣԬǰ֬봺Ϫ֮ǴԻȽϡġɢĴϡ
ƽ̰Ԭѩ۵ĽѾӲˣƽæֲʧذһַֻֻСѨϣԬƵԼ鷿ϣĬֿ˫ȣ
ƽ״֪ŮѾе㼱ˣ漴һֻֽԼǴִӲȵصԬʪĻУʼᶨس
ԬİҺѷ죬ڽƽ£̷ˡ󣡹󣡡ǳ˷ܵ
ƽ͵ͬʱҲûȴŮ˵һȻԬӣԼͷŮ౳ĸһǶԸķ顣
µսʹú괺Ԭеǳ泩ȫһԼڵĴ䶯¸һһӿʹԬܵ˳ݡŶİ˵ȺӲĴ󼦰ͽԼĽ࣬Ԭһ˷Ҹٴֺ첻
еٴӿ˳Ԭʱؽ뽭ƽȥСѨﰮҺ乶£˵С貿մȾʪޱȡ


½Ȧٸ֮Ԯ
2011619յĵʮĽϺʵӰϺĻ佱ϣһƤŵܼƣһϮۻɫװԵԸˣǰ¶غ鹵ü״ǸŮȻҲλܵôȻѵõĻᡣ
ڼ亮֮˱Ƶڻ᳡һˣЯߺ̺ͬƫƫ裬ͬһ뿪ֳȥͬһұݣͬһ䡭
Ϸ֮󣬼ƶû˵˹ȥرסѹϣһ˫Ĺĵӽڼǰ·ƶܸе塣
˳ѩ׵ȥ⿪ȹӣ֬鷿ĵͷڿ˫ղڻ᳡ѵ鷿ôĽףֻ׵ĸһ㰲ǰ滹ŷۺĶ
̳԰ذһ鷿ϣţͣҧź춹
ͣŤӣȽסƵһȣʹĥţַżƵͷ
ְȹ£ʹ§ס߷壬ͣǣһ·£ǹƽ̹⻬С¢СӵвĵɫëһķʺۺƨۡŮСⶴѾˮ˳
֪ŮѾˣƱȥͷţͣ̽Ļ˷ܵĴܣܲˣ̫ˡ
ǣվѹԼ
һ˳ӣ̾ץˣһѰѼƽɳϣƵӣ˵ļͣԸеۣȵ˫ǷۺĹͷ̶ʹסǲ
Ϊ˴лϷ񣬼ҲָԲ⻬Σͷɿ٣һƬŪҺ̼˼ƣͷǾջƨۣɵĻŪ˵ļͣô룬ұǻз
ƸɴַֿΣһУڣ˵ļˣѾܲĴ̼ˣͷзɳƵĵͺҪˡ㣬ø磬Ū˿졭˫һȽס˼ƵͷڼƵϣƸš
ƽڴϣ˿̵۽գһԸеС첻ͦţֿȣβ·ʪһͿǰһͦͷ㼷˽ȥ
鶯ֽ̣ʪĿӿֱסϸ׮Ƶķĳǰǰ࣬HHСÌ£Ƶ̲ס˴ֻ
ܿ죬͵˸߳ůůһϣסƵļͣټҲÿһνޱȵĿСHɣHðɣҲҪȥˣ졭
һţһ˫ֽס˵βǰţһ˼£ѨһкǧŮβҵգ񶶶ӭ˵ÿһγ塭
һ󣬼ƴӺ§ͷηš
ŤͷʣҺǰЩŮ˭أ˵ưŮǵϢСȽ泩μѡСμѡޡƾ¶ɡҡ˾ӦǴ͵ģڰ飬ϲʣ
ô˵أܵƴյߣ˵أϲһУĺ촽ͦε鷿˵ѩ׷ĽԲΡHĸоã
ƻ￿˿ڶҪˣòã
ƵļŮ˻Һݵļͦһƽţַ˵Сܶ׼ȥ
ֱһƬ㣬˷ܰǰҡ鷿Ҳİڶڿлһ鲨
Ŭͦſ裬ʹţʪһƬŬһţÿһײžžÿһμʹ̽Ů˵С¶͡ϰżһδεĴĻҲƲסˣһѱɳϣǷѩ׵ΣַֿΣͷ
֪ʲôƬ̵ԥʱҲԼˣɳϣŬϾ˵ΣưָڵҺմʪĲƨУһ㣬ø磬ۡ
ĳ鶯ָͷѱ̼ļнƵָһζķӦҲԽԽǿѣ룺ǸŮ˰
ʱŤͷżƣø磬һЦ̫ˡ
ûУôء
ʵҲ㣬ʵڲԼˣЦá
Ӻ§סϸŮ˵񾱣ͣһֻḧ٣˷ܵŬѩ׵ԲΣ˵ļƨۣͱηУɣǼƱʹǰͦſ裬ĸоԼִĹͷһȺ棬ĵطһһ鶯
۵ʹץסɳ棬ȴţȵļͣϲˣ£ʹȫȥHðɡ
ֻʹؽץסֻ飬شţడŮ绬֬һıϣʹǰżͣȫ˽ȥý
óʮֵһСƨۼٴΣɵ˷ܵŤƨɣҲԽԽƣø磬ҪHˣܲˣѽʹ
ƨ籡˾Һ˺ð졭
Ƶļʹƨήʱתס˵еڴӦ㲻ھˣҺˣ
ĺ촽˵ҵд۵ģָбĹ̶ˣҪұŮ˺ദ
ЩҶ
Ǻá
ºý屬ѧ־ӵϢǷ˶Լɷ飬רעڸ̵ĿĿԴ


½Ȧ÷
ںһİΪ½ʵľ͹˾֮һڶߺӫŮԱΪ½ʵ˾֮һڶΪ˽ֵĵӾĿΪ˾ܣһֱΪǰŮӰȦϰ֮һڵԬ򣬵ٳȡͯ١ڵĸãԽȺڶӰȦһߴŮǣ
ںİ칫һӣİ涼Ű߰ѪʱȽϳ˰ɫ˳Ծǣϻм¼дŮ˵֣Ϳڣеһײдųء
رҵϺϷѧԺ͵޵ٳͯ٣һ쾲һɺӰصŮ󣬶ٳͯٶΪӫϵĴ󻨵
2006꣬ǴŮĳҵõżȻ߷ϷĹעĳС㱻˺Ϻİ칫ҡ
ϲСѾͷǸŮӣ̸żżõģɵĴʱͻĲֻп϶ĴӦԼ¾Ļᣬʲôɫɵ˵㡣
ܵõĳŵڳ˵ѾϲˣԵ˵һֻ߮ʱû˿Ŀܡ
˵һЩˣ̸ĹУƯŮֻŮߵɫҲؾ͸ϣ˵ֻֻصļ磬ӣͷϲŪš
ȵ꣬áûУ
ܡ˵ţʱͷѾ˼ˡ
һȻ§˵áǼ̸ġ
˿̵ĳỹ˼ԺһƬҡ
ʱɫѾڵλãſڣһ̧־˷ĵƹ⡣
壬Ҫɻˣʱŵ˵
ɴСﱧԼĻŴʵĵƹ˫ɣһֺ̡
ȥԳضԣһİţ֪Ǻá
̰СĴ˱ַ˺ܴľ˿ݣൽûжҲûзˡ
һſİɫ̨ڵϣһһ涯֣زȻûжֻڷ鷿ˡ
鷿ΧȦȻСΧ쵽ʱֻųȥػصĶ
ȻһǺԽԽ٣ظٵţǵһСҲ˶ˣදţ춡šķеͷҲ
С￪ʼ˷Ӧ֪󹦳ɣ͸ӻӳص촽ǵĲӣڲǺ
СѾ˵ڻˡ
ʼתأʼһݵ㣬ִ鷿ߣȥصĴȣһȥһ˫Ⱦֱ
ز౧ţٸ·ƨɣƬԲֺʮֵ֣һ·ȥˡ
Ȼȸţڲൽ࣬ĽŪһֱỽٽţķΣûκε
ָͷ˳ǿķƶӵϺţε¶ˣΪ룬Ӵůһ죬ȻǶ
رصشȻ˫ȼнʹ˲ö뽫˫Ŵ򿪣ŵ§˵áܣ£
Цһѱ㽫ȹ䣬ظæ±棬Բƨþ۵סֹĵ⣬һǳɫǿ㣬βеýġ
һᣬ˫Ҫ
ܳŤ˺һӣˣľ۸ÿڿ͸ģǿ͸ֿȥԿŮ˵ȸһƬܵĺɭ֣ԼǸֵضѨſصȣָͷ͹ĵطš
γصķӦ쳣ǿңͦβ˫Ҫץ֣վ⣬Ǳ˸ˡ
Ҫ𡭡ҪˡС㡭ܡȥ
Ѿӿ׷ȥˣеһ˿̳صʪ߰ˡ
ѽҪššᡭ㡭ᡭܡ㡭㡭Һְšš𡭡
Сë׵٣š
Ѿǲˣһжľ飬Ҫѵ·ʱһûС
һɫΧȫֱһ֣ģΪСѾ̼˷ܵͦţֱϿõͻ㣬ɴཫҲѵСһ԰װ׵Ӿôչ¶˵ǰһһţķָʳָͬʱӲӲͷţǾ͸ͦӲˡ
һӺͻȻСﱧŷȻԼվǰͷ
ѿӡ̽˵
زֻ֪˳ӵĽ⿪ĿǳȻĻˣִڿ㣬ڿһ£ֱͦͦߡͻĵ͸պǰͷ
صһô뿴ʵ˵ȾҲܺĿţ˳ͣµţŵ˫ַǼﲻ͵øӲ
ͲסˣٴƵһǿ㣬ȥ
֪Ҫʲˣֲı۾ȴ˵롭
Ӵ֮ᣬ־֣ĸоȻܿԭԤڵʹ˺ѣ͸У֪Ѿܻ԰
ֵſ۾ҲڿǱǼ׼Ǽţ͸΢ĵƹ⣬ٿˡ
ҿʼĳ鶯
Ŷصĺͷ³͵ͬʱ˫ۣ˫ֱһ˱ʾ⡣
ļͲڳ棬ֽȣȻСֻܵǵһ˿ţȻʮֻŹͷѨĦУſ顣
Ҳˣǰûĸйٿһӿ񲻵ġ
ܰáššܡᡭšš
ϲϲ
ϲϲáš
ҪһŶ
áá졭һ㡭ŶŶáˡ塭ˡŶŶ
ظѾ󣬱Ůһܵ¶ɧ̬
Ūͣ治ϽȥذѸƨͦӭ͡
塭Ҳ֪ʹáò
˵ɧǣҲ̲סˣǼһֲͦ嵽ףϷĸɲͣ
ԡԡá塭ԡ˼ˡġššѽѽǡʲᡭҺá֡ġš
ḻ֪ؿҪ߳ˣӱޣһ̡
صˣ߳ʱ򷴶вŴͣ˫ʧգѨһģٶȣع
˿ڳĵ˵áҵ죬⡭Ǹ߳𣿡
ֵʵáû߳𣿡
صͷߵöšš˼һǵһŪ
ͬʱͷСͷ
سͷ
˼ʮ£ȻְγͣطҪſڵذϡ
̸ƨɣʮ㣬ȫ޹ǣſε̬ӲˣԲʵƨɣë׵СѨ
ܲסϿִϼͣһȫû
ŶڵĳɧֿϽУʹͣıš
šš˼ˡϡÿΡ嵽˼ҡġšطҪˡ
Ů˶˽УԽԽ׽һҵĳ֮ᣬ˶ıԵ
ܡˡ֡ˡ
ҲҪˡ
ͬʱһֳֻӣſڵذϡͷͣʵģһҲй˳

Сƣ͵ſڵذϵʱԼĳȡСѰײǴճѪɷΣȻϵɿ˽ʼ¼˽ϸϢ
һ÷Ƭʽģ85Ůأɫݼ͵ܵǵĹעųҪأΪ˶ಿͷϷӰΪ½Ӱ̳µŮż󡭡


½Ȧٳһ
ںһİΪ½ʵľ͹˾֮һڶߺӫŮԱΪ½ʵ˾֮һڶΪ˽ֵĵӾĿΪ˾ܣһֱΪǰŮӰȦϰ壬ڵԬ򣬵ٳȡͯ١ڵĸãԽȺڶӰȦһߴŮǣ
ںİ칫һӣıĤﶼװһЩëһСֽƬʱȽϳ˰ɫ˳ԾǣֽƬһЩɢļ¼дŮ˵֣ռڣеһƬֽƬдٳ
2002꣬19ٳ̨߽ӫӲ赸ףɹˡеŮһšŮɾġӴˣٳµף󣬳ΪȦ崿ŮԱ
ͬʱԵǣ֮£ٳһμٳ̹׵˵
죬׼ʱܵİ칫ңգİ칫¥յġڼžҺüζŤͷ뿪Լ˵ߣߣҵHûа취Ȧڵľ̫ˡ
ܵİ칫ңȻڵңҰԼϸؽһ£Ļ棬һһż¼ʱҶе㻳ǲںұ£ԩǰҺĺ쵼
˵һѹûʵѺѰôɰһð㡣ڣöƯĴӰѧԺձҵõƯŮߣҪˣôлأ
Ѿչˣҵʱǳǳ򾲣ĵһЦ˵ֻҪ˺иϷᣬôл㶼У
һ£û뵽һôʹ죬˹ұҵѹһס˵ż棬ǣʣ뵱åҾĲɫ
ֿһЦһ߶˵ٺ٣İɣǸåǸ˵å˵ˣҿɲһξͷŹ㰡
ҳ̾һ룬ȻѾףڣֻҪͿʼɣòġһᣬͷĻ
֪ѾĬˣҵ۾һ£ҵҷŵ칫һǵһɳƽţҶЦСɧ·Լѣ
ûлشҲûоܾŲβʼ⿪ҵťߵñ۾ķＱٵţظоťؽ⿪ܿ¾ͱȥˡҿӵ˳Ķ̧Լƨɣһ߲ͣҵƨɣһҵĿӡȻ˵СɧԼִ򿪣һ£ֻǰҵֵĿӣæҵذѿӽ⿪ͦ鷿һֱС
ҼͦԵ鷿Ȼʼǣҵÿһ˱˲
һᣬվʼҷڿˣѣ
սսذڿˣʱԼڵעӣߵ޵ݣٴα۾˵㡭ˣĺܺߣ⣬ǵڶˡ
ʲôߣСɧһHʱҲô۾𣿡˵
·ȻСɧ۾ϹĴ󼦰ͣ
۾ȼ׳ֱ˵ʵҾļҪļʹֳܶࡣ
ϴҺߵٴα˫ۣȴ˼׼Ѿ̶ȣHǲܱˣΣҪСȫִҼȻHˣҪþˡ
ҾŬֿ˫ȣҧݣ׼ǴֳĴ󼦰ͽΪԺССûϰѴ󼦰ͲȴƵҵ鷿ϣһԼͦ鷿һţƶҵĴظ촽תƵҵ鷿ϣʼͷҵ⣬촽ҵͷ
ҵļҪˣСˮʣСּȿõֺµҲȴûĴ󼦰һ¡
еңСɧǲHˣ
ҵȻϿֿʼˣ˵˵Hˣ
ͨ죬˵ҡH
УҪҪϹҪH㣬H㣡
룬֮ǰѾH׼ʹİɣϹ㣬HҰɣѴ󼦰ͲɣҰɡ˵֮ԼЩЩǴﺰġ
Ů˵ַȷʵãѾҵݵɧͿ飬Һ޲̰Ǹ׳ļͲҵʵѾˮĵСⶴ
ͻȻҵǣ̳嶯㣬Ҵû뵽Ȼ˻ԸǸĶһ̣ĺøпʼˡ
ɵذͷҌŪ촽ֱ˱ҵٺС˷ܵûҲȥͷΣǷĵĺ˳ϹˣѣHңܲˡ
´ҵƵأ˫׽סҵĽţҵĴȷֿͦһֱ֦ӲĴ󼦰ͣҵ
û۾ֻǸȵĴͷײ˼ײȻ㲦һֱҵӹȸУгʵС
ûһӲ嵽ףǷسͣÿνһڰִִļҵҾǽŭŵĹͷĥС⣬˷ܲͣشȫˮʱ𽥵ػ
ʱֱͦ壬ʼ趯Ĵ󼦰ͣСͻֱײ
ҵ˫Ⱥܿͱ·û֪Ҳɵ˫رסﾹȻ˽
ͻȻı仯ǿ˳ԾǰЩҲŸոձӣھȻѾòڹ˾İ칫¥ſ˫ȣһ棬غ˫ۣҸоԼȫڷա
ʱܰҵ˫ȴߣزҵС£ͬʱڳ˫ֱҵ鷿
۾һϸϸĺ飬תһ룺ȻѾˣβһ㣬һŪأ
ܸ˺һᣬЦʵСҵĴ󼦰ͺ𣿸ңô
ϸϸض˵Ĵ󼦰ͺüˣҾеǣҪĵɣͦסҡҪúõĿĿġ
֮ƺ˷ˣֺݺݵHһᣬͻȻͷҵ˵С侫䵽棬𣿡
룬£ȫԲģֻԼͿ䵽ҵȻңղŵЩֱת֮ˣǸŹֵˡʵǰȫڣ侫Ȼû⣬ǣΪܾҿΪҹװԥһ£ô䵽𣿡
Ȼˣ䵽棬ϹͲùؼʱ̰γǶ
ǡȻ侫䵽ɣһȥҩС
˵̳ЦݣҲܵ˹ִĴ󼦰͸ӼسʪҸоĹͷϹεҵڱڣһĿУҵһδгֻеȣ飬ƮƮģֱҪһ˫ֱֽۣʼԾͦСļӭ͡
ʼͷˣŴ˵Сɧ˵ǲҵСɧǲǣоҪˣ
ҲŴ˵ϹСɧģСɧˣɣ㾡ɣ
ܼͦͲ弸ʮ£ڰҵСҾļһֻйͷһһģһɹ̵عҵ
һ̣ҾԼ۾ʪˣѾõڶ˰ѼͲ壬Hôʱ䣬ҵ˵طй飬˷ܺ㽻֯һҰýģļͣһ
ļػ˳ȥҳ´ȥԼȡֽԼúҲøɾһס˵Сϴɾòã
ҿڴ֮ǰѾȺã侫ϲŮ˱ҴûΪڽ⼸쿴AƬ֪µҪ졣ڣҪڽ֪ԼûܵģֻǵһΪڽüһ룬ҵȥŪͶұҲӦ㡣οѾHˣαͷأͬʱҲһͷĵӿΪ˿ڽʲôζԼҲϣ׿ڳһ¡
ǣĵػش𣺡ܣҴûԹ˿ڽȻϲҵȻԸϲô˼Ҷ
ʵҲһﻰղţڱHĹУҵ壬ѾױˣԴӶôұH˷ܵһθ߳
ҵһϸĵţһ߶˵ٳٳСɧڽ㾹ȻǵһΣû뵽ĵһûõĵһܵõҲܿģ
һ߻һ߶˵˼ûڽһҪЩµġ
ϣȻطſҵС£˰ɣ
Ǻܳҵϣ룬ղűHʱΪһ£ҲӦõѽ뵽ﲻһӴ鵴鲻Խ§ס۵˺һᡣ
ϹԸΪڽĺԸ⡣ֻҪ㿪ģΪʲôԸ⣬ɣô
ɳϵһӶϣҹڵϣǵһθڽҸе裬ǹĵϣϥǺҲ뵽жֶܵһССĸжתһ룬Щܵ˵֪жŮˣڹϣ
Һ˼ʱѾѴִļ͵ҵߣҵķһҵһֺˣ뵽Լղűɵôĵ
Сɧĥ䣬ſ죬Ϲļͺȥ
˵ʵһһֱķʽҲʼϰˣҾȻһϲˣ뷨Լһ
ſ죬ļͣļͺܷѾֻܺһ룬ʱͻȻûϧᣬסҵͷѼҵҾС챻󼦰ģ滹һС룬Ѿɴؿʼ
һᣬǸڽְɣҲǰܹ赸ѵʹҵԺЭԶһҪõö࣬ҺܿҪ죬ͷסļͣĳ壬Ū˷ܵĴ
ٹһᣬҿʼͨŵͷĽǶȣļܸĲ󣬾ȻֳִļȫҵС
ֻʱ򣬹ͷѾֵҵĺҿʼоЩģǣҲʱԼļѾȫҵȸе棬ָе˷ܣţС̫˲ˣ㡭㾹ȻܰҵļȫҺ䵽òãСɧңвУ漴Ƶʿʼӿ죬ôģ룬ҵ侫ԭҲҵͬ⣬һ˵𣿿һ÷ǳ
ҸԼôģһᣬʹһΰɣǣһߺĴ󼦰ͣĴֱ壬һߵͷʾҵС侫ͬˣƵԽ
һθڽңƴAƬŮǵЩڽذļͺᴵ
˷ܵ˫ַͻȻֹͣ˳壬ͷȻˣȵľҺʼҵĿ
ѼͰγðѺľҺ³ĿϣϣذѼͶض˵СΪСһο³òã
ҺŨŨľҺԥһ£һᣬһգһڰľҺȥãǶֻЩ̺ȣûôѳԡ
һβʣغľҺмḧҵͷ鷿ңһݣһģǰװͷϵľҺĸɸɾ
󣬼ƣǻ§ɳϻ˯ȥ
ʱѾˣҿɳԶĲ輸Ͽűֽ輸ϻŸĤװЩϸСĺںڵëʶԼŷĺɭѾùͺͺˡ
ٳͷʵغ⾪ĶǵĵһΣҲ˻켣Ȧĳɹ֮
ںλܵЭ£ճʱΪֻһ˫նĴ۾ȴûκݼٳس𽥱ŮеĽ֮ܳһ
2007֮꣬ĳع⣬ǿʼ֪崿£ٳŲ̫ʵĳ
Ȧ֮߰ǿʼһȫͬٳں̺ϴ͸װͶͱԺеݱŽ


½Ȧҹ
۾ĵŮǳ08ܴġ֮һ赼ݵϷй¡ҲΡ̫ܶҪɫ
ɷݣҲԽˣһ״̬ˣһ款ޡвױã¿˵˼˰һ˫۾ģɷǿɰ̨ϻҹȴȫȻͬһ״̬һ˫Ŀʮ㣬ɷ͸žԵջ뾪ޡ
ڡй¡ıܵ˵ĳ:һһŮݼܲķչ
ھУõЯĿõģϸһյĶأС
ڴϡ绰ﴫÿЦ
ϻĶΧûע⣬ЦϴɾңϹȥ
Գݸȥ
ƿţȥûˣջɫĿ⣬ﴫĳԡţֹס
ߵԡǰСȻ棬ֻᳪ͵ĸջա
̸оͷΣȣסԵĿ嶯飬æԼ·ƿţ߽ԡҡ
ԡױأűˮݵ÷ķɬĽǱn֧ĹĹȣеĿ١ͻȻ߽ԡҵľٶסˣ羪֮񣬲֪룬ϷһƬߵĺΣĿڲͣͬƵġ
Сҵ˫ס鷿ͷȴ˳ԵոУһʺɫͷ¶⣬κĶס裬ȴڸǣŵϽȥס鷿ȴͻֳߵɫǣ˭ģȥ
һӱıݸˣƤЦԽԽ˫ֱסŮ۵壬촽˹ȥý޵ĴƾСڻвšţˮķɽţ͵СĶԳáҰ㣬㣬ǸСŸһֻ̽СĵͿһ¡
ů촽ţɵָţǰСزˣƾǣĸĦ鷿ʼӲ̺ͷҲʺɫһȦֻеĶ
ӱתС棬ϲ۲ŮӱŪʱ¶ıжǵ硣ñԼĴϣһסһָֻ鷿
СԭӲ忪ʼԭŵ鿪ʼиҸĸоĵΪĿеͷҲ˵Ļཻ۵ĽҺҺķΡ
ѽҵ״̬ĴϢżٵĺظš
ס֣סԼ
øܵĴһȺӲͦΣʱ־ֻţֹסһ˿˿ҺȫеֹܽһֳʵƣȲʱؼн󱦵ȲŴ󱦵ȻĦš
˫ֲĺϸ죬ۺɫĻ΢΢ſֻһ¶СʻŭţȴԵú޿ɰ
֪Ѿ״̬С˽̺࣬޷ſ˴ȣ˷ܵؽһ̵ĵĻ롭
貢ԡͰøˣ㱧ӣҴҵëĨԼ²߽Է
÷ŵϺٴϸСѾͷǳֻǹ⻬ϸ۵壬ӨƳӯ̬ǧİٽ˱ǣһ˵С椣˲١
ϸһСѾͷ˽ֻСںڵë͹ë΢΢ڲţƬ΢΢£纬ŵʻ޽ۣĴһĲ
迪ʼСõϣ۵Ĵա鷿мͣ£鷿ԼͷϣĦ
öʱ޷ԼģŮܽӲܿ챻ڻͷҲѱӲ޳ָŴ󱦵ıᵯţȲͣļŪʾһֿ
ָǿʼֿƬ۵Ļָ꣬˳ʪĹȻ˽ȥʮůֻƨɲͣİڶƬ̺Ļ꽻ϴ˵ͷű۵ɫʣָһСѾͷ񴥵ƵģȫҵĲﻶáมҪҪ״εĵεΡ
ԼҲѾ޷ƸǵȻ۾ɫҲǵͨ죬Ļҵ÷Ⱥһ˵õϣ˫§Ĳƨ̧ߣס̵Ȼ׼󻬵Ĺȣ¸ҵһ̡һ½СѾͷ塣
СѾͷǴŮеġ
СѾͷ͵ĻʱܸоûѸٵڻɢ䣬ڳŨŨİҺ
ҹ̾һѸٵԼڻصůԡˮУԽԽǿң˵Ḷ̌ԼҲͰڶƨĽද
ǵĽϴѾˣҺȻĽ뼷ѹˮֲɣεǷ۵ϣ˵ɫγĶԱȣͬĴһòȨ
ڳһ֮õȫҲ㺹ܣİҺҲմ˵˵ϵ䣬źˮ
ѽ߳ǰ࣬õѩ׷ĴȽϣ۵ֱ۱ͷ޵ϸģ˵Ľнĵ߶ŷ۵ƨɡ
СѾͷֻеڵԽԽٵıӿ延ۻţֻʣһĹԾ͡ڿ񻶡
һײԼĻʱ̵ĺˮһ㣬˴Ĺڱɿڲ࣬ӿţһĿаôֵĶ壬ĹһţĹȳ鴤ţȫ§ˣҲϷɣáรรٴܵһŮ˵ζ
һһĶɵ̬ʱ˫ȼסСȣҡ֫ʱȸ߸߾𣬸˵ļϣͦƨصĳ̣˵Ķܺһ壬δ鵽Ļʹŵκϸ߸ߵӭĳ̣ӭӺѸ͵١
ںڵͷѾҵطɢָץסγһɫָۣڵİҺԴԴϵڵĿһΰڻǰδйͦƨɣĻ䡣
ľҺõӹʱһΰƵֵĶ壬мĹȺӹϣֵҸֻǽ׵ĴйһõɫĻߣһʢõĺɻ


½Ȧ֮ɧ
ӲĿǰΪƬߵ֮һ۲ͶСŮ˵Ҳһֱýš׶Դһ漫ϣһ䵥ꡱ״̾١
Ա˴Լʱ䣬ݻ硶ˡʶŷ绨ѩҹĹ¡ֱ׺͹ڡĻ𳵡һ飬붡ų׷֡
2001뵱ʱѾǹʾǵĹĻ𳵡ߺȦʼΪĸƬҲΪӰƬ˵ļϷ빮Ĺϵõͻơ
죬ΪĵȴԱüļϷĳλڲһݣ߻һСǹϢġСݵĴϣڴɳϡ
˶ţû˵ֱʱײлôϸλԶĴǣúƯطΣ۾ģһͷ糤ɫ£ǰԲԵذǳɫ£鹵ۣϸ壬޳°ɫţп㣬ĿȰԲβĹӹɵĳӳԸУײСİﻰ˵˳㡭Ư
𣿡
Ǿö˶ϲ㡣
𣿡
ģ
أ˵Źô۾ĬĬؿ
ҡҡҡ
׷һ䡣
Ҳϲ㡭ܵ͡
ףô𣿡
Ȼ
??
׵õĹӴŮ˵ߣû뵽ǹȻѩ׵ĸ첲§סĲӣһߴģ˵õܵ㡭˵ԸеС졭
Ͳסһѱס˹Ĵ˴ǵӣ֮ϣŮ˵Ȼתܣ³˱һǺ˵ܺ㡭
Ļ˵ֻҪ룬Ҫôô档
ġ׶ʱϲ˫ָŹǶرעĿķ飬ֻгԹ˲֪鷿󣬶ҷǳеԡ
ֻǲס·Լӣ̲סԷЦĶ˵ûϵ·˵Ű־
ڵõæ¹£??ǰһ˿ССֻסһ
̰񣬹˻Σ˫֮һһ׿ˮˡ
΢ЦĿǰλ׳ʵСܵܣǲ뿴ҵ鷿
˷ܵصͷ
ҵͰ
СؽǴƻϲпһŮ˽ۼͦ˶鷿ô׺ΪĹϵŮǷۺɫͷѾѪ̲סŪͻͷָͷ
ܿ㱻׸Ūõʹ޵ˬϲá
˿̵ĹѾûӫϵĶׯ󣬴˿̵ֻ˵˱ڻ̹֣Ū壬ˬĸԵİʱԼĴ̼ͨŮһϣ׳ʵСܸܵһַԸеĵط
һֱֵսľӣֻߴ㲻Ҫ˼ҵ鷿ŮĶƯ
һתĿ֪꣬ԼڿԶλΪΪˣǱ˳¹ţп㣬۵ǰ۷ȣֱխǿ㡣Ů˵ظȻ˳Ĵȣ̽ǿ󷽣ŪԲʵĴƨɡ
ֻоһˬɽߵذͷ˽׵ǰΪ˸Ŀֲ֣£Ӻ촽̽ͷŪͷ
жԾǾټϴ˿̵ؽţҪŶ
˼ҵǿ㣬Сʪʪ
˹һѱ㳶ǿ㣬ֻŮǺŵչǰӦǾ̫ĴںڵģʧȥɫԱϸĺë쳣ŨܣʾŮʢ
̲סƬʺ¶СѨڣɫͬǰɫģСĽᴦһųѪ٣˷ܴز
ƯôʪҪúõһ˵ţױָȥŪǰӲⶹֻҪһ¶Ͳһ£ҷ˽
׿ô˷ܵӣǱ䱾Ū
ʱеһǿҵĿУֻҪﵽ߳гˡ˼Ҫˡ˵幭һйɫҺ壬׵Ūʪܵġ
߳ĻͷһοŮ˸߳ȴȵؿｿĴǡ
׷ӣ̲סЦ˵Ҹһرķ񡣡¿ӣڴϣһַǵĴִһַļ򣬶׼Լȥ
ֻŮ˵ؽʪ⣬ĦƤ
Ͷ׸Ĵ̼ÿŮ˵ζǲͬġ
ţ˵ţҵƨɶһĥĥֿ㡭ƨɣҵƨԲԲԡţҺˡ
鼤£ε׷԰á
ڹ£ŨľҺŮ˵ӹ̼ܵҲٶȴﵽ˸߳˽촽һţԽĿС
׺͹òײƽϢͳ嶯һʱ䣬ϾҪĵʱˣҲ˽Ųæ·һ¡սװģ
û֪빮֮˷İ˶೤ʱ䣬ֻǺĵ°ڱˮгܹƬʹ֪ѾԼļͥԹʼ޿ɶֹذЩ꣬һֱڵ
ʱǨ̸۷ǳߣһرᣬֺĬôһʵôһŮˡԹ͵ԣһ׷


½ȦŮｯ
˼账һЩԼİ칫˳ߵϢſڴҴȽյķſڣһ֮ȷϵӣ˽ȥ
䲻󣬹ߴӷΨһһȴսĹЩ谵Źܿڷһǰڷһ·¼ܣĴϾһ毺õӰ
ԼŮѾȺʱˡ
˿ĭǸӰȥˣǾŵԱߣһĿǰŮ˵Ȼз
ѾʮͷĽϰĻ岻زһ£תͷŬƽĿǰˣ˵ܳʱˡ
۾һÿοоһֳ嶯˵ҶüˮĴ۾СɵıӣһźС죬ţүǲôĸ͵ҾԲκλġ壬Ů˵ɫԵĿţһ˿ϸϸĿˮ
Ҫ֧壬תֵֻľ
쵰͵վ壬Ϊŭ΢΢Ťţлһ˿ܾԱϣԼƬҵ˶ʧȥǰ;ҲΪ㣬ʱ򿴻˭ͬ㣬úò̬ȶҰɣ
ԭΪ˼Ķϰ壬ѾõŮһķʽڹ˾ĸҡԡҵȵطͷµļŮա
Ļ׼ȷػ˽㣬ɲٵԼǰ;ͻһ뵽⣬¶˿ֻŵı顣ЩĳӶˣԼҪڹ˾ԡ
ϵı飬֪ԹԼˡЦһѳ˽·Ů˵һѩ׵鷿̳ǰУֵطǳԹԵ˵Ķ˵Ĵֱʱ廹ǲɵһ£ܿͲˣĬĬŪԼ塣
Ҳ֪˾ҵҿ԰ĳɹҲʱǣҲֻο㡣һ˵һڴϣѽƽԼϣ÷Լܡ
˿̵ĽĬ˵ĶľżƾŪš
ΪһŮ˵ĸ֣ܺõؿסԼĵ׵ظŮ˵زŮѩ׵鷿Լб״гСͷſڽһۺͷУͬʱһַֻֿǽյ˫ȣȻȥ
ָܿ˽٣һָᲦŪŮɲëһָʼŪŰɫڣˣô𣿡
ĬĬı۾첻˵гʹ࣬ԼΪʲôǸŮˣԼΪοƲסԼ壬ǸصŮˣⱲֻɷ˳һ˿Լ壬ȺҾ͹˾ϰ嶼ŪһйĹߡԼ屻ŪţǲӦиоģȴ˿˿ĸо崫ȫԾŤ壬ĵ׷ŸĿ֡
ָѾմ˴ӽˮķſ˻еŮˣվղźɣڸҷˣ
Ѿǵһηˣ֪ҪʲôȻΥ˵Ըֱ壬ֻ֣Ķ̿£Ǹںľþսļʹ¶˳ĵڻ飬Ϊÿᱻ˼ϵζ޹£ֻǲɵס֧׳ͦεļԥš
㻹ڵʲôѵҪҷƢ𣿡۾ѾðˣȴûиоĶɵ۾ŭŮˡ
ίرԼ۾ĽëĶţΪʲô׽ŪԼᣬſ죬ŽļͺͷŪ˵Ĺͷ
ŶﵽԼĿģ۾ֻץסļŬʹԼ壬ֻҪҵĻҾͲ㣬һᾡలһЩƬӡͷİɣ˵ȴֿ˻Ů̫öԸˣֻҪҪЮûκˡ˵Ҫлϸ̵úð
£ļڽŬرøִˡ
ķˣ㱻ץУһֻ쵽ǰŪһͷһֻסǰ׶ţͷ˼͵ÿһ䣬Ǳǳ糤ļͱֱĶĿǻýЩ͸̲ס³˼ʹ˿ȴûͣմ˿ˮļͷǳ⻬
ǰоԼѾȫʪˣһɴӹͷɢɦѳֲסԼ壬Լ屻ǰļ͹ᴩ
΢΢ţоԼȼգһ˽һˣ͵ؽԼļͳ뽯ֲ֣סˡ
ֱĽƵڴϣȻԼѹ壬ֿŮ˵˫ȣַżůČǻ
ѽ̲סһ˽УоһȵĶԼ壬̵ԼǳԶķֿ˫ȼסʹ˵һ
ż͵Ŀٳ鶯оԼ챻ڻˣČǻ΢΢ŴӸǶȼѹļ͡
걾͵˱ıԵΪʾԼ˵ԼļͲ뽯ČǻгšͻȻܵڵļѹͻĿһʹˣ˻һԼľҺȫŮ˵ڣȻ̱ϡ
崫ĿУͻȻ˻УȻоһɹҺԼ塣ǿҪɽĵɽߴɽʧһʧȥߵܣĿѸٵˡЩԹ޵ĿԼϵˣѵͲԼһ¸߳ڵĽȫԼǱȵˡ


½Ȧ͵
ȫʶһۻϣʱΪСŮѵ粲û뵽󸹱㡢òڼºΪķϹξۻϣΪ˸СһӣȫͬΪ伴ĵ¾硶¹ԭŮǡ
¾ʽʱӵŮѾ»λ16635D2435Χɽھÿ춼ԵǣҪһ鵼ȫ֪гΪõ߶
һɫڵʱ֣ȫԼʱٴÿ粵ķţһװ粸ȫһϷŵ輸˵ɣȻصȥ
һᣬ粴ļҾӷȫǰ׼Ҿӷʵе㣬һ̶̵Ķ̿㣬ýģĹճǷβߣһûڵ鲼£еϡ·˺Եؿɫ֡
粿˵Ŀ㣬֪Ļ˼ǹ⽫ظһͦߣӣǶȫı¶ȫƤ¡
ʲôء۾ȫⶺλ˰ɡ
˵
𣿣ƭˣ´ȫ
ôˣ
ƤЦĴյĽǰȻֵȫĿϣҿС˵ࡣ
㡭
ôһΣҳ±ӵͣòã
͵ߵⶼԣǲɵȫ֪ŮǶˣǺٺһЦһֱ§ס粵˵СѾͷ
̡ЦȻȫһȥϴ裬ȫȻܾ
֮󣬵ȵȫ·ѹʱ͵һȫĿɣ¶΢Ц
ϴʱ˻ǸϴģҲûţ˴˻еİ˵ȫϾ˵͵ˣҲɲ̫飬ϴͳȥˡ
ϴʱһԡסǸܵһЩСϲ̤ͱȫӱסˡ
ϲ棿ȫһ粵Ķһ߽ԡؽ⿪Ů˵Ҳ§˵һΪΪĸо
ȫȻ⿪粵ԡǲûи򿪣ӵңƶʱŽԡ
ͬŮǰõĽһȫὫŮƵڴϣߣһȷ֮䣬ֿʼظ塣
ȫһŮ˳ӣ̲סԼǰļλŮ˱Ƚϣ粵ûĪСĺãҲûžĻۣϱǼλҪᣬиı
ȫԴӺз֮󣬱û˹̶԰£ֻżżҸϵŮ͵ʳһ£һŮķӲòˡ
粼˾ȻĻϲָ˵ļͣͬʱ̾ΪƵԵʣȫֻܹһȥȴרעĴ̼֮ϣҲǳ׾ʼ鵴
ҺӴšššǻ氡šššļHһˬšš粵͵͵³ҲǸˣȫĵ˼ԼȥԼҪεȥŻɽŮ˿أ
뵽ȫʼıƣص粵˫֮ϣҹ⽫Լļ͵Č¿֮ϣѷ֮л
ĲԵ֮Ů˵ķӦԼȫҲٹ˫飬صͨͨе壬һùͷŪһȥŪ֮Ҫ粸һЩ׼ѼͲڡ
ššะšššԡԡá桭มðӴ
粴ŴصĺĻҲʼˣȫ֪üͲیµʱˣǰŮ˵˫ȷֵøһЩȻԼļ͵Čڡ
มม찡ġͷҡҿԡоˡมมม찡㡭㶥ҵġˡมมม𡭡ꡭŪáҺม찡ҴûСĸоมมม
ͷ粵Ļʱȫʼض֪£ָоŮ˺ܿشﵽ߳ȴļʳ̶ȿٵۻҲˮ⽫Ϊһ˲߳ϲõıر
ȫһŲüͿвͬͻ붥Ū֮Ƕȣ壬˱ŪŮ˵ͷҲ൱õĴ̼
ȫŬЧģŪѾؽкʱʱسʮ£ȻԤڵģʹﵽ˸߳ˡ
Ӵ찡ǡ̫ˡมมʹǰࡡ̫ˡˡHһ㡭ԡʹHHҰɡࡡࡡҡҡ߳ˡ󼦰H߳ˡ
һ֮ȫֹͣ˳壬ظǻڵĳ鴤һֱĳ鴤ֹͣŵȥŮ˵봲֮䣬Ȼ§ϣļ͵Ȼû뿪Čǻ
ȫƶ粵üٶܿأ̲סغȫȴʱͣ
硭װġͣ粲Ҫȫ˫ֹȥ˵ͷҪ̼ȫȷ԰൱ҷḻ
ȫûбףЦҡͷ˵ûУûУҵ˻ûüأˣҌɣͣHң
ȫֲϼȥѾҪѼʹŮ˵ی˳̽§˵ӣǺֲֻ
ҡɲļͣ
ȫҪ߸һ£ֻˣ˸аˣɣ󼦰͸԰ɣ
˷ܵذȫļҷǳҪ˵ļȫؽ뵽Ŀǻһ˱һߵĲӣܿأȫĹͷѾ˳ͨ粵ĺʳȻ˫ۿˣһıһһµŪ
ֱͨʱɿͽȫļ˳ͷΧŹͷ˼ȦȻתſڴߣƨ˵ø磬ٸңHң
ȫذѼٴβ粵Čǻû£ֿʼؽкࡡHҡHСɧ¡HСɧ¡
ȫǼӿ˳ٶȣ粵˽ڸ˽ʱײ
Hһٶºȫ粲ڴϣĺ棬ô󼦰HСɧ£ֵǰȥ鷿
ѽHˡµˬ֡˰
ٴθ߳ȫ粵˫ȣ˫ѹǰHţHˮֱ񫡣
ࡡࡡHҡHҡHСɧ¡ࡡHСġࡡ
Ů˵ĽУȫҲﵽ˸߳Ľ㣬һҺ˳粵Čǻڡ
H漦磬̫ܸˣ粴Ϣ˵
һεĽ֮˵ĸѸٵõ¡
Ҷ֪ˣȫϰһĴ󣬵ܴİȫ粺ԥͶĻ˻ĵá


½ȦԮŮ֮Ʒ
գӰƷӦԼϯƵݵƬƽٰѿƬᣬһϮźɫ¶ȹװ̳Ϊ˺̺ĿĽ㡣
˵յͣϢʱһװĵ̳ȥԼƬŮ˷ʴƨһ£Ʒƿɽĳú˾ʱЦ˻
ǣİŮʶѾõһе̸ƷƺܿX˴ŵ˽⣬ԭⲿƬͶ֮һμӴ˴λĿľΪʵؿ죬׼ںʵʱҲӰгһѴ˽⵽ЩƷƺ޲ʯ˵Ļˡ
ǣĿ£XǣƷƵСǰ뿪˻᳡Ĵ󱼣ĳʻȥ
ɽúϰһXڱĳݵͳ׷רĹͨ˸ᱻͨסͷƷƵݵ顣
һ뷿䣬ƷƱͶXĻҵӵͬʱX˫ֿʼŮ˵ϲסߡ
Ʒƽ·ܺѣ΢һڣ¶ȹֱӻ䵽ϣŮ˵ֻɫһСĲСT-Backڿ㣬Ƭ׻ƨɵӾôڵĳ˵ǰ
XϸĿ˿İŮ壬Ҫ˵ƷƵشǼٵģģƨȷĺܴ
˺ܿǺ͸ǰϷʧȥȤƷضڵϰѿӸȻִڿͳ˵Ĵ󼦰ͣĸŪŮϸĵĸ£Xļͺ̧ܿͷ
ḧһŮ˵ͷƷƹɵصͷ˵Ĺͷ£ȻſԸеС캬XĴ󼦰ͣ˱
XעƷƵһһͷڵĹͷʱʱתȦͺŴ󼦰£һֻֻꡣеһģСŮǾϴͷСһԼ񣬲ļҪԶͨļŮ߳˺ܶ࣬оãXҸر۾š
ƷƿXܵӣ֪ԼĸǻջģƵڴϣ˱ļ͡
һᣬƷƱ㱻ԣڸɿڻˣ˸õ鷿ϵԼСڿ㣬˵ϰ塭̲סˡҡŶ˵ţƷ˫ַס˴ͷ΢΢ſ˫ȣ߸ߵѩ׵Ĵƨɣı¶˵ǰ
X֪ɧŮѾ̲סˣѹԼе׸ȻƷ󣬷ƨɣ󼦰ͶˮܵСѨһϾͽȥһ롣
ŶáŶƷ˵
ǣ˫ץƷƷƨɣX㿪ʼһһͦĸƷҲһǰһƶӭ˵ĳ壬Ŷมҵĺø硭ϰ塭ӡ
Ʒ缢ƿʵӦŤӣӭXĳ鶯Ŷ硭һ桭ܶŮˡŶŶû尡
XĴ󼦰ƷƵ۶ֻ˼ʮ£װһˬӣһ۰״ƨţһ鲻ԽĽкţŶϰ塭Ӱ㡭ҵĴ󼦰͸硭HķƷơŶˬ
XҲôƷơҾú㡭Ѿ벻ˡ
ŶӾáҸÿ֡󼦰͡硭ˡŶ
ƷƣԺһԡH𣿡
ޡԡֻҪԸ⡭һ绰ʱ㡭Ŷҵ׸硭Ϲ졭ƷưˡƷ״εĻش
Xĺݺݵĳ鶯󼦰ƷƵڲͦ˶
ôȦƷʲôûȻ֪θõȡԼϵӣǵ˵ĽдʹXļ͸ʹҲŮǻ۵ڽظţ
ƷƱ˸ɵð۵ӲͣؾŤѩ׵۵鷿ţ˼ˡ
Ŷø硭áú𼱡ŶŶŶɡŶǶŶ
ôһXܿ˾ƣĸо˾ƼƷƱ㽫XƵڴϣԼڵﵽȥ˵Ĵ󼦰̽ԼˮʵУʶŶ硭H㡭
ԼĴ󼦰ͱƷƵСѨŪţŮǾտXĸоˬ
Ŷ硭á𡭡Ŷ
ӡҾϲ㡭Ů㲻ǵʧܴġ
Ŷø硭Ҳõġʧҵĺɷ򡭡ץáӡץ
XץסƷĶӣ
ƷƵĶԽԽ죬XҲ鲻ԽͦƨɣСѨ
Ŷ찡ˬø硭ŶþûôˡŶӴĺø硭󱦱ƷҪˡŶŶŶŶͲ嵽ƷơӹˡӴҪˣ
ƷƾôһӣͻȻͣXֻеһůڹͷϣŮ˵ĸ߳ŶHƷˡ
ԼȻŮȴﵽ߳ˣXĵԺȻķסƷƽڴϣȻŮ˵˫ȼ䣬˫ſڼͷַסͶ׼ѨĻ˽ȥůֽס˼͡XСĵĳ鶯ţͷƷƵĻ
΢ĶƷ֪ԼٴγɹȡˣŶø硭ûH°һǸ֣Ŷ
ŶӡСºý񫰡ôֲ˼ʮ֮XͻȻһƷô£Ͻе䵽ƷƺԸľҺ
XæͣܵŮǰƷһץס˼ͷŽУĹסţһǿҺǻڣ̰ʳš
Ŷ÷ƷơXĳ˿һֻץסƷͷͷԼ£ûŮ˵
ð죬ȻץŮ˵ͷƷ̲סƿX˵ҪҰͷ˵Ĺͷ˵ľҺóԡƷ̫ϲˡ
Xƣ͵ӣ§סƷ˵ллƷƣ
ø磬ӿʲôҪ˵ллӦǷƷлл㣡ԺͶӰƬʱһǵøƷƻᡱ
ţ·ûӵ˯ˡ
ͨεXʼȦŮȫµʶҲԼǰúֵΪʲôϲڱúլֲʶȴϲӰȦѵǮˡԭǼǵĻ
ܿ죬ֶһӰӹ˾ҹ˾ͶʵײƬУƷƺĻŮһŵĽɫ


½ȦڼŮʷѿ
ддеݺŮԱʷѿһЩ飬Ҳܶ˶֪ʵһھӡһλŮ̧ͷͷȴûκһ׷յĻᣬڳжԿ˵һȽϴź
Ÿλʷѿ17ݡʾǡʼڵӰӾ̨30Ը졢üּ򵥸Ǿǣ󷽡ֱ
ܺʷѿǳеһ룬Ϸ뵽ʷѿΪڵصӰһֱûչʽĺᡣһֱ2006׼24硶ѩѡԱʱٴ뵽ڼŮʷѿɸϵǡʷѿеڣǳϱİʷѿŮһøֳһʮϿɡһλӢˬŮֳˡ
ʱ35ʷѿԼĵڶλãڻ֮ȻȱٵֿټϹɵʳܱʱòģǸȱĵֿڸսĵһ복ȥ죬ҲȻǰ
ʷѿķſڣй۲һΧûעŽݣǰѾ˵ŵġ
ݣţвûзʷѿˣֱϵԡﴫˮеһӱˣ֪Ҫƫƫʱȥϴ裬ڹԼɳϣĵתѡ̨߲סԡﻶˮ
̲סˣԡңŰͨССҶ赲˸޷ԡĴɫššԡҵŰ֣űˣ޵ֻϸԼˮʷѿÿһϸ۵ļ
ƺ춯ԡԼʷѿöЦ
а޲ѣ룺ǹˣƵɳϸɵأģ˳Ӱӽòǿǻ𣬻صɳϡ
һᣬԡˮֹͣˣֻʷѿʪĳֻŰɫĴԡ߳ԡңصԼķ
û뵽ַˣʷŮ߽󣬲ûаѷŹϣԹɳԶԶŮ壬ֻóҺѩ׵˫Ȳ
еĿתĶ˫֣Ůѩ޳˫ͿĨҺɲǼѪҺҪˣΪʷѿȥϽеԡԲ˫ǰζ
ʷѿŻ󿪵ķСմҺĻԼ˫壬¶İĦšŮ鷿ι⻬ϸۣﵱȻԸͬܣ˿رĿԼܽԱ˱
ʷѿڴϣСִƽ̹СԲͦ˫Σ嶯óвŶȻÿһ޵ľͷȫעʷѿֱҺȥ˲
бˮģղŵһ˷ܳСֵڿģһȴзʷѿոջµֺڿһС
жʱ̲סʷѿٵ֣ʷѿǶԱζ𱡱Сڿ㣬ССǲʷѿƬʺ˽
еٴμǿ̬ƵİʷѿڿŵᣬԼɢζʷŮСѨϢ
ƺܿʷѿ˽ܵСѨǰҲƲסƲסҲҪƣΪΪս׼ŽӦûһ
зʷѿ˽ܵһ֮ƽɴڻָԭλ»صֻʷѿѾбɳϿų΢Ц
ʷѿѾľӼװֻһɫĵصһ˫һЩŮӺյ°Ȼͦ·ģϸڲӣ⡣̫˴ĶЧֻԽԽ̸޹⡣ǰ볤ͷԺѩ׵ϣͬ׹ӹ鹵֮ϣԵôʮֵĺг±ߴɫȹֻĴϲɫĿе˫ȣһ˫ɫ¶ֺ߸ЬϸĽϡ
е۹Ŀת´˷壬ʵϣǼҪˡߵʷѿϣɳ£ڴŮ޷£ա
ʷѿһҪƿ
εؿһڨڨ͵ɫýˣ֮ǰ˵ƣͿ¡
ڣ˾ͻҽڡʷѿװӣֵڳеؿڣΪҲ֪ЩǵĻӣβ׼ʹֻ׼ʵʵھ졣
ԥķˣȻǷЩֵµĴ㣬Ƿ˺ԹͨûԼŮֱӹͨʹ죬ϾղŻ·ʱǶŴŵġ
ǳиɴ಻˵ˣֻѹסʷѿܷܷ֣ǡ
Ҫ硭ҪʷѿĵͷţȴһĨ꾫ƵЦ⡣
ҪͲҪһ㣬ƫƫҪһ֣˶ȫζܻӭɬߣѿʷŮһ¾ͺãֻһ¡еĵӴɴ˵ʷѿǰǶԷʵ˫顣
ʷѿӲϵ˵˫鷿
ǳпʼıԣӲʩʷѿӣС죬˫ͷ룬ѹ˲ñԼز˳סķ鲢ʹһ
ŶʷѿһС΢еͷȻ彥ֹͣŤ˫ҲʹĲƵ
Ʒ㻬С࣬ƻĻʷѿǰ˫İ档
šСʷѿֱۣȴûƿ⶯ܻӭ
ȻŮĵʵ뷨ɴʷѿڸŮ鷿⻬۵ϸ´̼񾭡
ʷѿͦһ۱ӣСᡰߡһ
мŮϵÿһ缡Ķ
ĳʷѿ𽥼صĴϢ˫֮תǵǰʷѿ£ÿǰСɰһѩ׷鷿ġǰ쵯
˫סʷѿѩ׵ķ飬ʼ˱˫ӣҰ۵ͷ˫Ľס鷿šš˱šĥţҧͷ
㣬ô۸˼ҡˡʷѿ̲ס̼ߵšͣ֡šͣ֡
ѿһξͺãֻһΡǶھӵķϡһһΰɡѿƭţʷѿ̼ûɧû˵ֻǽš
пʼָʷѿԲ޳ĴȣٸʣȻ󻬵ӰɫȹḧĹɹĩˡ
ʷѿͦβ뿪ɳһ㣬е˳ƻŮ˫Σڿѱˮʪ֪ʷѿѾˡǳиɴʷѿβƣֱָڲصĻ
˿̵ʷѿ䶯˫ȣԵ÷ǳ˵Ҫѣ˵ڹ
нʷѿ鷿Ű˫ƽ̹СȥŮɫȹ¶˵Сڿ㣬ٵĲϲزסʷѿ˵Ĵɫ
شʷѿСǣͬʱһָŮ˵Ը˿ڿƬ۵
ššʷѿԽԽԽԽġ
ʱڲʷѿ˽Ը˿ڿ㣬ͷ˫ȣƷ۵ı㡣
ʷѿڴ̼¼н˫ȡ
˫ϷֿȻͷ̽ʷѿѨ֭Ůġֿǣͷ˱ֻյʷŮϰڶСѨĴ̼
ҪҪԼңղŸҰڼӣߺߡٴ˱ʷŮְ۵鷿ָ̽ůѨŪָʪ󷺺
ššҡ졭ʷѿܿͳܲ˵硭ܲˡš
ŮڿˣȻ֮ˣԼ¿㣬ǸѼͦޱȵԽĵʷŮעĿ
ɳϣʷѿ߹סִ׼ԼʪѨѩ׵˫α㻺Ľû
มڲ˲䣬ʷѿ̲סһ̸еԼůѨֱš
ڵλڼŮ˷ܵһָʷѿ⻬ıһ˫θ̼۰׵˫飬¼ͦӭŤСѨ
ʷѿҲͷڳеļϣߣššš趯ˮƬμ˴ִ
มӡðСѨýม鲻Խš
ʷѿ˵Ŀ佱ӻĽţڶøӾˡ
Ūһоˣƽɳϣ̧޳˫ѹǰִַʷѿ֭СѨֻ͵Ұĸ
šม硭ʷѿڿ
ĶβͦٵСѨ鶯
ˡܲˡมʷѿҧ촽סĽ
УסҪһȥлЦû뵽ʷŮôŪȷжʱûŪˣ
ˡŰ
ʷѿţȻһ̵˳еĹͷϡ
˿ûоʹ˷Ź˼ǰŷҪɷڿûôʱŮҲһģǺܼǳģΪҶ
ǳбʷѿſɳϣ˫ְŮ˵ϸԲ̵ѩ׷ξҰͦǰסȻͦٴαֱĲѩ׷¡˫֮С
มʷѿʹܼҵŰһ㡭ม
ۼԼΰ߽ʷѿ۵˫Σռ˿ԺŮ˽ĵֻйͷصС
д˿һֻʷѿ峼ΰ֮ͦ£ԺʱȥھӴšڡ
мҵײʷѿѨĻģԽԽҰʹŮ˵ǰֱַ
ǳиɴ˫ǰסʷѿŻζķȻĲѨͷӵͷ
Ű㡭һ㡭มʷѿǰֻĵԡ
治бǵҵĳŮ˽Ѩ
šมðҿˡŰʷѿֵɽĳ־ùƣ̱ɳϡ
һ¡ѿ졭зŮ˵ϸ˫̧ߣмƴĳ壬Ѱĸ߳ȻڿнҺʷѿѨ


½ȦŮ÷
20087µĵ챱ӰܿĻʽ÷һ˵Ӱֵĸֳƽ׼ȷ˵ǽƽһк§ס¶ļźӰƾֱ÷֪λ£ǣȵɻʱ䣬÷˽ƽߣ˸԰̸
ƽȷϲŮӣľŮ˹Ѿʮˣȴһ۵СЦֳСѣظǺܴ󣬵ǣͦʵԿɼĶȹСɶַβĺܽСɫһһֽģԸС
ܿ콭ƽ֪÷죬ʦҵȦڻ˽ʮˣһֱûжٻᣬЦˣС飬ڸϣ㿴Ů˵۾Ｔ¶һȴһڴƽ֪ԼΪΪˡ
ǣƽͻȻҿ𣿵ȻԾܾġ
š÷ͷǽƽĿʼϵĶǴŮ˵ȹȥ˿ʵСɶּͦ鷿˵СɣΪ鷿ӯֿգ˵ͦΪ鷿ǳָرϸ塣
ƽָɨ÷ͷ£ͷָµš
ƽע÷ѾһƬ죬Ҳͷĵϵĳ鴤
÷̲סͷ˽ƽļͷȫĻֻСֽ§סһֻѾȹǰڣǰ˿ʵڿ㣬ӭֵǹƤϸϸſԾϡٵë״ë
÷ǳͻ𣬵ƽʱ׵ĴŮȵѾ˰ɣ÷ѾЩʪˡ
ǽƽָͼֿ÷Ѿʼָѷ죬ͱŮ˵ָץסˣֻҪҪֿ٣ᱻ˿ģԲ𡣡
Ǻǣô˵˵ʱͿҿˡƽ׽Ů˵֮⡣
š÷ǵ˵ͷԼҪˡ
ƽװ˼ʵԸҳȥһĴġ
÷ˣСƵڽƽĻ˵ȫ㲻ẦҰɣ
ùĵˣұ鷳ƽ̾˿ΪôɰŮˣҾͻȥһذɡ
һļϣڿĻʽδƽ͵͵˸ĳұݣ˷ȴɫĵ

÷հŹϣƽȲİ§˻ıĺܹԣ˳ֻСƾİŪ塣
ǽƽһֱ§ϣ⿪¿ۣ֣÷Ƕ۵˫һԷͷ̺ͷԵϸۣġ
ƽǺס÷һֻͷصŪţܸоŮ˵ڲסĳ鴤
ƽٴ÷ȹ棬ԸоǽСһµǹʱŮ˵ĺʼƽѾǳĳʪˣҲԸоеĿء
÷Ѿĵ˵Ļ
ǽƽʡȥĵ鶯ֱ÷ӣŵϣȹܿŮ˾ͱǹˡ
÷۵̺˽ƽǰС壬Ե÷ǳȳƣһжô£ȴ죺Сɵ鷿СɵͷСɵۺۣСɵ̱Сɵı촽޵ģϸ۵ĴȻĲ濪ţëëϡͻϣ״ٰƤڴĶˣֻ̺һ¶棬ɫСӱպŵİ꿵Ĵѷ¶һֻձĸۣ۰׶ۡ
ƽܿվ÷м䣬ķֿĴȣŴȵĴ򿪣ŮƬѿˣСҲ֮ſʺȻ¶ˮ¶ľջƵƨ۸ԵС磬Щ΢΢ͻ𡣿÷ƨۿܻûб
ƽ漴ӣ÷ţܸоɧζְǿŮƬϸĵĹ۲Ƭ̡Ц˵ϴɣСñˣġ
÷۾ԽƽԵЦЦĬĬı§ԡء
ƽǸŮ˵мң÷ϴĶϱˣϴȫҪλǾĵĺܣ
ƽְֱԡҺͿ÷Ȼָȥص壬Ϸ֮÷ڷǳĽխкܶ״壬ָĹסˣŮĵײȴƵָ̣쵽ʱ򣬺һǿָסˡ
ƽһϲһǿҵҲƲסˣϴŵıѾͦӸ߰͵ϴһ£ϰ÷
صңŵϣƽ濪ĴмȻסм䡣
ƽַֿ÷ǳѪСͷһ̡һ£Ͳ˽ȥͷϾ͸оһΧ涥岻ȥһֽŽխǻ
𣿡ƽڽȥ֮ʵֻ÷Ǳ۾ҧأʹ࣬ûУŪ!Ѿˡ
ǽƽ֭ҺʹڸʪͻȻһβ

÷ĸȡĻرȻҲûдƾŸ˵İ÷·ûµȥڱ˵㹻ˣȻûзѾ͵õһһݵӰĻᡣ
÷е㡣


½ȦɧŮǶʮ
쵵ƱصĵӰڡݱǳӰƬģ޵˳ٳ״Ļǣ֡ĻסƬϰ١ŮƳ̹ѹּʱƱɹڡ
ġŮУԱʮΪۣļ̬Ϊ˳ݵܼһɫ١˽⣬ɫΪرġ
ϤʮںȥԷʱӰˡڡϵݸֱģҵѧӵӰѧԺ03רҵƣϲС롰ԸСһСSۺ塣
ֱһۿŮǰ׾ļԸеԼȶʱǷɧʱŨȤʱ۽ǵǰŮˡ
ҲǸֱ¶ù˰ɣһΰ۹䵽Ů˵ϵʱ򣬷ĿԼ˵ϺŮһֱ벻Ķ
Ů˵ĶֱˣֱָֻͷתϢȥֱϽβȥ
ϢңŮһɣֱѸֱϡ
ǸֱſͷϸϸؿµŮˣСúúģۺСɸɵ΢ţ¶ѩݡ
ֱȥͷŮ˵Ľơţȹ᲻õظŻ۵Σ⿪Ƥ͵ȥŮ洩ǳɫڿ㣬ֱ㽫İͻϣָѾҵʪһͿѨڣűĲʼ
ֱָ̲סڿ۽Ů˵۾͵࣬ڵĴѾԾĽ
ҡҪɣҡܲŮǴ۾ǿ飬Ѿȫʪ͸ˣˮ˸ֱָ
С˵ҰɣҪеʲôΣ
Ů˿ֱû˵㼱ˣָɴֱ˵Ŀļ͸˳һһģֱоҲڲ˵ѹ⣬Ȼ⿪ƤѸֱͿһ
ŮļˣɧֱѹԼ·ǳɫСûѣˣ
Ů˽ű˸69ʽѩ׵Ĵƨ̵ĸ߸ߵģǳɫСڿι΢΢Ťţѹ˸ֱıϡ
Ǹֱ˫ĴƨɣǳɫСˮڵΣֱ֪Ĵˮˡ
˰ֱѱӴȥţζҪɧζǸֱϽȥͷŮСɧγˮԽԼζֱ̫ˡ
ͻȻֱĴ󼦰ϴˬУŮ˵ͷ⻬ͷʱתţʱصĻֱϸоӿĽţһᣬŮ˱㽫Ĵ󼦰ɻĺӣССûˬ
ꡱ""""øֱŮ˵СİĴ󼦰ɣһ˿϶ҲûУ˵ĳһʪĹͷ£ĥһİķɧŮˡɲһ˶ܹܵĵġ
Ů˵ͷɵ䶯ţֱҲͶұ˫ֱסĴƨɣСۣͷČ
Ů˵С캬סֱĳֱʺĿˮҲĳ͸о˳
Ů˵С˶ٶ¸ֱ̲סˣȻ뵽ɲУ᲻ǳеģֹͣ˳͵ĶŮůʪСŮ˵СԼйǿҵĴ̼
ϢһᣬֱŮ˰³ﺬŵļͣͷ˹
Ů˽ӰڸֱϣǸֱšȻͰ촽ҵϣ˱촽ӡͷһ𡭡˱š
ʱֱҲûţıƨɡšţָͷСƨۡŮ˵һֱ֪ƨ
ֱָ̽˼ûٽȥͷŮ˵СƨۣһČ¹ˣۡˮҲ̫˰ɡֱоԼСӺͼϻʪʪģİҺ
Ǹֱ㱧Ů˷ѹԼ£ȷŵԼļϣһŴ󼦰ͣһְֻǿСی£Ŵ󼦰Č±ػȦ
硭Ҳˡ
ֱɧ㲻ɶ취
HѽҰɣܲĴ󼦰HҵСɧ°ɡH½ҹ˵ɣŮ̲סĽš
ˣˬֱ֪ʱɧСŮԽ
Ǹֱ˫ַץŮ˵裬һԼǴ󼦰ʹHŮ˵ڣȻаҺ󣬵Ů˵иΪխֱŲȥһ룬ȵѾˣֱСŮĽխ̶ȡһ仰С̫ˡ
Ņֱ̀Լβ˳һ룬һ͵һ󼦰ͱһ嵽ףȫĩ룡
ֻŮüͷһ﷢ߡһ۾ҸŸֱ
ֱоԼļѾСŮ˵ͷǱͣ⴫ļѹСŮ˵ⲻϵѹͣĴ̼ĺý
Ǹֱͷ˾䣺ʲô񫲻
Ů˱Ť˵Ĺ񫰡硭Ĵ󼦰ĴHҲȥˣ
Ǹֱչ˶ԾǳһʽţÿһʱСŮܻ᲻ԾڱĴдһᣬֱָľǳһΪǳٵسֻ𽥼ӴֱСŮȫҺڵļνŸֱļ͡
СŮ˵ʱֱоһ˿΢ůҺѨ䵽ͷϣֱ֪ɧСŮԼHй˳ȻŶŮ˵ܿ˸߳ļѹŸֱŪ
ֱͣ¶ΪϢһŮӵĸ߳ĴȫƽϢٶĳ塣ҵĳݣѩ׵ĴȣԼ˫飬һжʹֱеޱȵĴ̼
Ů˵İҺֱŸֱִļ͵˴ϡ
һҵĳ壬СŮֱֱHöй˳֮󣬸ֱҲ˼ޣ͵ذѴ󼦰ʹŮ˵С˳̼䣬ҺѾϣĵǣ鷿СϺͷϡ
Ů˿ֱˣ˵˾䣺զҵČǣǵġ
ֱ˵Č𣿡
Ů˵զǣСбеģϲҺĵĸо
ɧֱٴ촽ҧסʵͷ
Ů˲ɧ˲
⻰ֱŮϵֲͣ崦ĥİҺֽܿ˵Ĵ󼦰ŪüͦޱˣǸֱŮ˷Ĵιɣڴϣȫİƨɾޱȡ
ֱɴСŮ˵󣬹ͷһδČ¿ڣֱԼĴ󼦰ְͣǿĴһٴκݺݵؽԼĴHһ޵ĸо͸еԼһʪůѰΧšޱȣ
ȻֱͿʼǰͣһһεʹŮ˵ĹĴֱ̣Ҳ̲סһ
ֱʼ԰ɧ£ĴƨÿˣԡСʹСҵļͱеČȺ
ֱһ˵һйɵŮȺČﷴ壬۾ԼĴ󼦰Сһӽȥһӳ󼦰ͳʱˮԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸
ֱĴ󼦰ͻػܶСŮ˵ľͷHô˺ߺš
áԡʹHҡӴHHҡ
ʱֱٴθоŮ˵ӹſС죡סԼĹͷ֪СŮ˵ĸ߳ˡ
ֱĴ󼦰ͱӹСһҧҲܲҪһ߳
Ů˼ʱ˽ţγȥ䵽棡˵һֱһ˴ϣ̲ס§󼦰СʹʹHʮ¡Ŀһϯȫ
ֱʼ侫ˡôļôһ¡һ¡СŮ˵Ļϣ̵ɴţ硭Ҫҡ
ֱվȥԡϴ˸裬߳ʱŮһֽƬ˵ҽжʮ壬Ǵѧƣѧݵģ
ֱֽƬдһֻ룬ЦŴԼĿڴС
Ժ󣬡ڡһλ֮ͣǸֱƼ˶ʮ壬ùûʵĻߵżȻŮӣ׼صʣμӸƬ㡣ΪСŮɫѾ£ڡרΪʮһɫ˳ݵТĹܼҡ
֮ڸֱִĵӾ硶ƤƬ氮ԡ￴˶ʮӰرڡ氮ԡ棬ݼĶʮٲȻΪ˾еŮš


½Ȧ
ý屨ڵһŮϷĳ18賿ȴ3ԱǮΰ衡Զءܱϳǿǡҡ
ݸý屨31Ůҹ3Сʱ賿4ʱѾò£ǮΰٽûӺܱأ衸ڱϣǮΰڳ⳵ҲƳûܿ͡һȺ˿йں͵ģϽȥ
ֱӵݿ˸׼䣬衡ȸȥԡϴ裬ǮΰＱڿϵ·
衡ϴ߳ԡҵʱֻӿҵĵ˺Ů˵·ӳһߣһ޵ŮȫվڴǰǮΰȫվ档̳ı§ţӲŷķΣְŮ˷鷿ţǰеʪ
СãɧкöˮˮһһúHɧ¡ǮΰһؼѹŪŮ˱鷿ɧѨһ˵š
ŮȻ˿̵Ĵ½ÿԸУ
ȫ˿ƺѾ˺ܶ࣬תǮΰ§ţסȵĴ󼦰ŪţǮΰͷȥ˱Ĵͷ촽סŮŴ鷿Ҳʶ˵Լ鷿ǮΰͷϵĴر̼𲻶
ǮΰָͷųˮⶴڣҲĻ˫ȾſǮΰƬʳָָǻȵĿҪڵѨľһ嵽ס
ô硢˿ͣİѷҡҰڣˮֱ˵еáǮ壡üͣʵڡܡܲˡҪġ󡭡󼦰͡塭塭ҵġɧ¡
ǮΰԼ漴ȷֿ̧ߣԼļϣ˫űǵļͣ׼ŮϺڣǰһ̡ͦһףֻǵùĹĵģѨס͡
áǮ塭ˬʹˡ㡭H졭һɡH塭ɡ
Ǯΰ§壬籩꣬쳣ҳ壬δεס⣬ֱֻġ
ѽ塭СĸΡҿ㡭Hˡѽҵĵġġˡ
ǲǸɧ°ҵļСãǷHò衡һһHòã
ŶááҪҡʮ󼦰HҡHҰHҡ
̼Ǯΰ˵ҰԣҲ˲ϧĿʼˡ
һ߲סšáŶص㡭Ŷҵı͡塭ϹŪѽѽ㡭Ĵ󼦰Hðɣมมһ߽ǮΰβͣŤתͦͣ˵ĳ塣
ˬˡѽ㡭Hˡม塭Ҫˡม󼦰͡塭ˡ˵꣬һйעˡ
һǮΰĴ󼦰ͣеȫҪըƵġļҲҪˡѽˡˡ
˶һ̱һ𣬼ҵʹȫûз͵衡ǮΰͿˣ֡
վۿе㰴಻ס͵͵߽ߣǰŮ˫ۣǰǶԷ鷿΢¶
̲ס˫ִ鷿ƵѹȱΣҧ΢ɫͷͷҧȽȽ͹
ں衿ʼжˣԼҲæİͷŪŮǳëƬⴽ¡𣬽ⲦŪŮ˵ԭյĲŪ΢΢΢Ѫ˷ܲѡ
衺Ū֮£ʱΪĿжԺſۣȻһڸԼ鷿һ˱ԼʱȫӾѹȻʧСáҡʲۣͬʱʼƿ衺
ȫˣûκεĹ˼ɣ뽫ԼļͲŮ˵УſڵӣʱϵǮΰͻȻдһȭҽһſ˿ڣļͼ̱ĿУ鶯š
ǮΰЦ˵Сãղ㲻ѾͬһH𣿡
δǮΰܸӵɫ
˵ģ֤˵üһһµزŮ˵С죬Ǯΰһ˵֪ԼղѾ˵©죬㲻αװȥˣʼרĵŪļͣͷһ˵ڣȻؽļͺ˵СţڵıԵʱżͣһ³ΧԸе˫š
衼ѾͬǵΪҲͷ̽ĴŮ˵СѨʱͷʺ١
ﻹǮΰղµľҺ衺ֵֹܿܲζͣŪöֿŮѩ׵ĴȣڲʪķѨǰĦţȻһͦͱʧɧУ˿̵ϲʹ࣬ĳʵСมมҪ
衿ٵسţ֭Ӧˣ˫Ȳס䣬ţมҡǼ¡ˡء
ČºۺýϲH㰡šΰ硭۹⡭Č治ų鶯ͣ
ʱǮΰͬʱ͵İʱԭʼԼҲǵǵһƣڴϣ衵ϣ̧ͷΪڽץͷͲͣС壬ֱִŮ˵鷿
Ǯΰĺ棬ԼļͶ׼ľջ٣ְŮ˵ķηֿĲ룬ƨɣͦͣͬʱĬһǰһ󲻶ϵĽ
ʱĴϣǮΰϲľ٣µѨ衵ļͣﺬļֻܷͣӦеļáءءมҪˡء
δͬʱ۶༦кţǺء
һǮΰ˸λãHƨۣǮΰѼͲ嵽HС졭
ﺬ˴ִļͷ屻ͳǰҡ
ڼͲŮ˵ƨ̫ˣֲܿסˣѾҺ䵽żʹƨﻬ˳һɰɫĽҺ˳
Ǯΰ˫סԼ󼦰ͲŮɧʼ棬ѼͲƨУһǰһHŪųڵһŮǰ󶴡
ӴHͣʹHҡ˽У˫ֽץסǮΰļͷǰϡ
ԡHҡϲллʹHӴƨۺҪˡˬˡйˡˡ
Ǯ磬Ҳˣ衽кţҪﰡ
ǮΰæŮ˵ӷɧ˵ڵſͺס衵ĹͷľҺ
ʱļֲˣ衾ҺԼڴͷŮĻѼ²УǮΰοƨɣٴΰѼͲŮ˾ջݺݵĳ鶥
ϲá
ʹHɣҽ첻ˣ
ӴHˡźߡ
˽ǮΰҲҪˣ˼ϣѼŮеСۣۣۣ
Һ絽Ŀǻԥرڵ˽ȥֱһξҺƤĵͷİھҺ͵ƨһºǮΰľҺȥ
һ˳ԶʳƵڴϣ˫ȣͺݺݵضŮ˵ĻģHСУϡ
Hֱһ侫ɧ
۰HˣڴڵĴϢ


½Ȧ
ڡʢ硷飬ڵ½İ칫һͷһŮķʣһָ·ḧŮǳ鷿
˵ӣܶ˶еİ˼Ķϰ壬Ӱӵϰ꣬Ϊʢ硷Ͷʷڼǰͷų½ͶʵĳӰƬڼ֧⼫Ϊ⣬ڿȫ泷ʵ⡱
½ġʢ硷ΪĻɶǣǰ֪ҪӲƬչͨŮᰵ˼빤
Ǹս½칫ҵӵᰵĵ绰ϰ壬ڸأŶ
½İ칫ңأ
Ӵ
Сɧúùɣ
˼û˼㣬ܹ

ᰵǵһ˷
Ǳ¿ͷһĻ˿̵᰿дס꣬ԾİԸеĺ촽˹һŵᰵĿǻһɵζоã
ֲᰵ·ԭɧŮ˾ûд֣أ
ղŴ绰ܣͽ⿪ˣڰɬ˵š
Ѿ30ˣз᰿Ƥ֬һĹ⻬ִۣŮ˵˫飬ССͷ
ᰵܿͱˣĶԽԽңȽס˵˫ȣӣ꣬ɵͷĿп򣬲ǽһĿԲԲСĴǰ󻬶űһ㲼Ħļ͡
ڼҲͲסˣȻͦѰáᰱֻɫ˿ס˵ļͣĦţظо˻굴С
̲סˣȹӣԭɧŮ˰ڿҲѵ˵ȴ붴
Ͼ˼ϰ壬Լ֪˯ŮˣջѾֲˣ겻Ųæذ᰷ɳϣֿ˫ȣ¶ˮ
겻ͷŮ˵ͷǺһıǻͷŮǰ٣ᶶ̼һЩΣѲɵķҪˣܲˣø硭
ͷ̽ᰵٵĶֲڵ̦̼Ů۵ᰵĽԽԽȻȽסͷһȵճҺĿС
ϴּڣصɳϣ⿪ۣԼǱ˺þõļ͵Խš
ʱᰣ˷ܵķͨ죬۹ˣ֮䣬ḧѲСܣ̧ͷĵĿĿְҿܲˡ
ᰱͷ˫סСܣͷĹۣһӿСܱһůʪȵĵطǵĸˡ
᰿ʼԸޱȵСŪÿһζôô룬ҲԽԽٽ̲߳ס
ҲŪĸ𾢣Сһδε絽ĺҲ˷ܵһ˫˵·ɴ§ס˫裬ʹţǻз굴
ôҲû뵽ڿڽļôϵ˼ĺСеһƴһд̼һδεĿҪٽ硭
̲ܿסˣԼŮ˵ֱǱһѱ᰷ԼĴϣļ˳شһƬˣȥ˽ȥ
СأС¿
ͺúHҰɡõСی¡ǸHġŶŶŶ硭ԸHӴô³ĻܴᰵĿ˵͸˷ˡ
ᰵβҲʹ϶ţԱ뵽ԼĻģҲȽס˵˫ȣһһ䣬ʹš
ᰵ£һ飬ִͦԲ鷿һССķۺ٣ȥͷŮ˵ͷӲҲ˷ܣ΢죬ʱ촽š㡭磬ʹ㡭HҰɡ졭
겻Ҳ˷ᰵͷ񾱣촽ĳš
˷ܵĲԼһѱᰣСزüʹŮ˵ѨѳվǽϣԼϣϸţµλӴ̼ᰵķӦǿѣȽʹ
ԲΣֹ⻬ĸо̼˷ܡ
м䣬εĵ˸߳кһͿŪҺǣմΣһϣ˳˵š
걧ᰣߵ칫ǰſϣ¶Ƿ۰ԲСƨɣѾӺ濴ᰵãϸϸԲԲΡ
һ߿Ϸŵ½ᰵĺӰƬ½ԼŮ˳΢Цж½𾴣İѼͶᰵû¾һ¼˽ȥ
꿪ʼ˻ĳ壬ʱ˷ܵ˼㣬Բǰҡвϵ˽С磬õȲˣ㣬壬HҰɡҡļã졭
ֹȥ˽ʮӣŮѿ쵽յ״̬ʹţżǷۺⶴнÿһ¶ķٵˮ
̲סֱᰵϸʹŮʪһƬƨɺ˿貿ͣײţžžɼ£ǰͣĴšܲˣ㣬磬ҲˣҪˣ죬죬ԸһH磬㰡
һͲ壬ֱĿµŮ۷ףҪȥˣһͺһȵˮ絽ĹͷϣҲ˸߳˵һš
ᰵıϣ겻ÿһ缡
£ʢ硷鵱ٿʱᣬڻ᳡ϣȷıʾԼǳ½ĲŻԾȫԱĹе⣬ںļʱ飬ʵж֧ǵĹ
վ½мᰲɵɬصͷ


½Ȧл
ȺƼʶ2002ĩڵصһϣʱһȻֻǸһģضƾԼħĻ켣ڸֳ
һȳ̨֮ʱƼĿ̱סˣƤ𪣬񻣬ظߣǡɻ˫ʮ۾ܻṴˣ췽ṩıλԱϣŮĻϢȣʮ꣬Χʮ塢ʮʮ壬2000˿·йģشھ2002꡶ʲôҵİˡݡ
ƼҪ췽ҿϵԴҵ
ܿ죬Ƽ񿴵иߵȵߣ˵ŻСѾͷҲ߿˿ߵصͷ
ƵСʱԺ¥ϵϢȥôӺܿƼ߶С˵Сڶŷ㣡
Ƽ⻰һ̨վŵȣϱŶ˵Ĵ⣬ʲôͷʾ⣬ڻ᳡һʱҲˣ̨ҲѾģڱˣ¥ֱϢҡ
ƿţƼһۿ˽ȣ˷߹ȥ
ƼЦЦҲҧ촽ߵЦ
Ƽ°ͣЦ˵áСڣղŵıֺܲ
ǱԷܶ˫ˮӯӯ۾Ƽ񣺡лл㣬Ƶ
ƼȵСߵ§סͷͷܸܵĿĻУӲûκη˼
Ƽ촽ܿתƵȵıǼѩױֱǣƼֻһ£ȾǸ㴽
ƼֱһŮ˾촽淢Ƽ̷
ȵ忪ʼֻ§סƼľӣ񳤴ƵģƼĶ
ƼСѾͷ˼㲻κԥˣһ߰ĺ촽˱ţһزȵ鷿ԣȥʱ֫Ͳ䶯ƼСȻͣʹˣǣȵȥĿɡ
ȴǶʱһֵĸ㲼ŪƼļͣʹӿܣƼִȥֵ棬ǿס
ƿͷȥƼϣֵš
ƼҲ鼱ˣſ§סȸ֣תȹӣֱϮֻСѾͷǿմˮץסͷˡ
ȵβ̧ǿ˳رܿȣƼһǿͱ˦Ūڵϡ
벿ֹȻһƬˮգƼˣΪ֮Ѫͣ಻סˣؽȵĽŵڴϣȹ¶ȵеǿԵĺɫԭԭ¶飬Ƽһ㿴ɺСⶴ
ʱ̲סͦΣƼ޿̣һַԼȵ·ȫȥˡ
ߵȲɵñ۶ȶſӵơƼһְɫĲԭϣһֻһϽʹؼ֮䡣
Ƽͣ˵СȣС湻ģ
ƵȺáңң
Ƽȵİ󣬱壬Č·죬һĿС
鼱ͦ˳ػʪČǻſ۾Ľëգ
Ƽ鷿ѹȥ׳ؼǶʱѸٵ
Ƽסˣҧһڣȱ˽ޡŶƸ硭ҡ§ƼƴԼϡ
ƼͦӣֱůԾסϢݷʧȥ˵ֿʵϣϸζСѨǵĿУһѹߣŵ
Ƽһֻ鷿ָ֬лĿ͸Ŀ
ڣƼı̹Ҳĥ͵ͷģԾƤؽ
ƼԷ֮࣬סˣȵ˵Ůӣʵ֪ⷽʶѷǳḻˣҵĥίʵ˵Ĵ
ˣƼǸ֣ҲظеԲˣæγһӾĥ˸գ鼱ذѸ̧׷ɣ߽еޡHɡHҡָ⣬ȫץƼıϡ
Ƽֻҧƴź󱳵ʹֱͦ𳵰ĳȥ
ֻô췢̡һһˮƼļӲʵͦȵ
ȶʱ죬ԺرŷáüˡЩ
Ƽֳ𣬹ͷմˮǷۺҲһЩ龰̼Ѽ
ȵָٴƼץȥˮǺ۵Čǻӿ
Ƽٴλٵسȥ
غϵĽ֮Ƽ񽥽ضȨ
ʱȾסĳ̣ǽѾٽˣֻ辡Ž¹ļͱײ
ڵƼ񣬺ñȽϵĴ򴻻µ⡣򴻻Ĵʱᷢ顱ڵȴ͸֨֨ˮ
ʮײַˣҧ´۷ףһƥֵҰڿӳ۳
ȡЩЩƽУֱ߰۽ʲסƼľӡ
Ƽǿ˼ֳ徢ʹһйǧҪʹµĶ֪磬ǻеʽĳ鴤ȵظβʹȡ
ƽйˣһ̲ˮָŮ˵ԭΡɫ԰ף溹ˮ˫ȽţƺҪסӲļ͡
ƼԸԳˣļԳԵļһڰ֮󣬱ռʥ
ˣһйעŹϵĿ֡˩ƼڣȴǲԸĵҩ̱һ֮󣬾ĿС

ǣھһμشս֮ƼʽʶˣƼְƼԼĶΪȦѣر20031³ƼȳϯóֵĻǴλϣƼɹİʶ˳سΪ˳ĿͬʱҲ˳ʵģԱת
֮Щ¶һˡ
ȣԼʵִģȦȦתȰ鹦Լеȥȡݳ飬ӶʹԼȦиķӻᡣ


½Ȧҹ黰
ŵս硶顷һ·ǣݱƵСƾھгŮǺһɫѸٵӵԼǿ˿š
ʵҵϷѧԺġ80ŮԳһֱĿ2007־ż硶ܶһڶ죬ھǣʡǳǳЦش˹ڣ˹Ŀڴʱ˺ɴ˿ԿıѾõ˴ҹ㷺ĹעϿɡ
СھгŮǺ£һ顢Ůӣƽ⡢ᵽĵʹ࣬ĬĬذ˸ůͰ⡣λŮԼȥϣϻԵĹԡ
ھ飬ҲһҲ¼
һ¹ĵҹź뵽ض¥̨ϣȥҸ˵һ¾ߡ
һʱ䲻ʲô£˵ͷӦһ£ϾǵݣԼҲ˼ʲô
¥ķ羰̨£ƣͳнĺõطʱ̨һɻļӱߣźȴץסǵƯԱСְ¡Ŀ϶ݺݵ˵Ҳһ¡
Ҫ̫ϣԲסš
£˴³Ҷ֣·ͻᱻ˺á
ʱźѾϵͳһ诼ϲĴһץסСѾľ캬
ҴûͷšһߣץǸ溦һҹɫ֮°·˺ãܹܲ¥ȥܶ
ʱźѾͷץס㷢ʹذСʹҲûֹܹһһбڡͨһ˫ϥڵϣǺĻҳ
ҳմ޳ϵɫ˿࣬ɾ޷˼ԼˣΪӣС챻һֱִز룬˦Ķ˫ֽرסͷѡ
һɧϢЩȻźܵĤը죺ٲʶȤҾͰȻøҼ壬˳ĲּСƬӣô
¾״ˣʼǸСƵߣˮѾεεߣƺǻĦ
źܷһͳõ̾Ϣͷ˫΢һ㣬ͦȴӿ죬С´ĭ̵ٴγޱߵȻػ䵽Сظ
ҲǺ´³źܻԼ·˺ãû˵ʲôֽ⿪Լ£¶筺ɫ̨֣Ĺ߸ԵһĨ˼伫Ʒ˼伫Ʒȴô˿ħźܸӷˣ鷿е˼伫Ʒûаᣬûһ˿ϧָ˱Ѿ̵ͷ
ʱüͷһߣһ߷ءıȻ˿̵оʹ࣬ٶȴӿ죬ȻСѾͷѾӦԼСһȻ
ͷһ򣬿졭
ݵϰԵѡӣСִӱŵС˴ִߣյ˫΢΢һС죬شǰӲޱȵĶԥһ£ʺСͷỮϺڵĹͷ
ŶԣѾͷѧõ죬źܺСѾͷı֣һᡣ
һƬϼȾĹĵ棬˱ԽԽ磬ɶԽԽ죬֪ܵ˵ϲסѾʼôĶоԼеԸ˵壬ͺԼһڽ˳壬ǵģиоڵĭʼ࣬ҲҺĸо
ˣԽԽˣҿɲ˷СƣøСһ£ҵȲˡźܿСѾˣ㲻ٹĥˡ
Ķܿ죬γ˹ڵϵƿ³ǵͲȹ˳ֳ筺ɫ˿ڿ㡭
ʱ˿̵̨͵¹³ֵȴޣźܵߺȣľȻתסɻļӣ˿ڿ㱻䵽ףվβźܾͰǸմĭݺݵزСѨϣѨѾ֭ˡ
ˣźҲǸеСѨĽխҪȫ뻹ôףһβͦŻذ֧ȫСѨ
"š"С￴ʹͷ΢΢
źܲˬشһȻӶʼޱ߼ʵسףһȽϴŮˡ
ʱеϤǣѾþûˣȴһֱģ۾ʼע¥ݿڣ̨Ϊ̨һˮأһЩ⣬ûκڵҪʱһԿĲΪ
ԣʹǴӭźܵĳ壬βȴûд˫ȣϣʹխСӼнֳĵõ߳Ȼϣ뿪
ź֮ܵ⣬ûֻ̫࣬СѾȫ£ЦСѾͷǰ飬һǹһǹػӻֱýԭСɴϢ
ԼеΣԭֻźܾ߳뿪û뵽Լɼ΢΢;оʲôľǸ߳ѽ
"ŶСǵıƽôôҿ춥סˣ㡢㡭"ʱźܵļͦٶȴԼƲˣһкע
ź֪ԸеŮ˲˵ηԺҲˣôͽ
"ѽġ"ֻ뾡νţսپʼЩˣѾܹ˼¥ݿڣо˷˽ٶȣһĽ岻ԾͦƵܶԶԶȥǻԲβ¼һķ鵴ֻܣռ˭
еźܻǷյ˫ȣŴҪС˫ȴ򿪣Сڿסһ˫ףֱް룬屻ڻûа취ȥѵڿ㣬Ωн𼦶ȻֻСɬظˣ"㡭ѵӣҲšܰȷֿ֡ѽ"
źܵ岻ִһȦԼϥϵ˿ڿ㣬źܲȻʧЦֻ΢һӣ׵ذڿѵˣֻϧ筺ɫڿһֻȵĽϣմ˲ٻҳ
ûôխѹȣźܵĳͱø磬߷ε۳ңÿز붼Сһÿܴ󻬵ˮˮŹ⻬Ĵвٻε˵ϡ
""źҵײβԽԽ߸ߵѾܿƣ֪Ϊʲô˷ܣȻ裬ĿһһҪϢϲϢĸо
ҪѡһԥѡߣΪźץ㷢ʣ"ңˬˬ"
һŤŽһʵػشţ"ššˬ"
ź˫סСζ˫飬Ķ䣬ЦʣԺҪҪҼ㣿ҪҪ
ޡҪʡҡ
"˵벻Ժ㣿"
"šš롭ˡˡ"ҵҡΣһֺֻȻץס˵·һ󷢷Ƶľ֮źܵϡ
һո֭Ѩȴӭһɹɹ̵ľһĲ룬ĸ߳õûĳʱУеĿѣ
źܶµضһξһرصץǰ̣ͣŮ˵СѨУȻѾˣͷû٣ȻожʵԼ壬ͷԵʣ"ôû갡"
ûƽϢź̲סЦˣ"Ȼˣһ벻һģ⼸صıɶ͹"
ɫʱϼ鲼ɬʣ"ǻγñ˿ġ"
"ҵСֵһݣû׼һ"źܾȻ߶¡
"ҪˣҪԺ㣬òãˡ"еȻֲһ¡
źˣҲֻˣϾõеջԺ󻹻֪
Ժ뿪˾飬ˣ뿪ʱ˵ʧ䣬ϾǸֵŮˡ
º֤θջģڼԺźܺزüϷݣıʽ
ƾƬٴջ˽ϸߵ֮·رÿ


½Ȧ캣֮
ʶ֮յ˶֪ǵޱݵǲϷϲǸС࣬һСģʮȥˣǸǱСŮѾΪһĸηϸ󵨵Ըдˡ
ΪһӰѧԺŮ֮ʦһУ԰Χǽ֮еþĻŬսڳ·ϣ·ϣ࣬ŬץסһлᣬΪһϺĴгŮ֮նڽǮȳϷԶĴԸеŮͬѧϤҲԶʵ
˵ą̂¾硶һСİ㡷ӰѰԱʱӶ˱˵ǰ棬Ϊ֪ą̂жǿǰ꡷Ͱ֣ˬһഺżҲ˱ȱץסߺĻᡭ
167ŨױĨǰ͹̵СŮ֮ճą̂ϴŷֵǰʱ˫۶ʱֱˣ̲סԼ۾ʼϸǰС͹ĵط͹ݵĵطݣʱװģػȶˡõ廨޽۵ľɫ޵ϣǶһ˫λð崿Ĵ۾һֻСǣһӣҰʺС׵ƺŽоɫ˵ŵ㶼ϣֻһ۾ͻȻĶǽ׵͸Ƶѩ۵þʱĻһϸ󻬣ͷĿѣҡ
ŷָΪԾǣСѾͷһѷŴ淴סˣȻʼԼϵ·ҲĹϵɣزƺûȫ˫忴Ǻܴ󣬵Ǹƨɾǹʴģһȥѹ񫡭
С椿ʼŷҽܣҽ֮գǱӰ08ѧУѧרҵԵģϺʮǰڵӾݳһЩɫǴŮϣŷܸһᣬòá֮һŽһ߼Լϵ
ҪҿԴӦǵȺúõһν빵ͨͨȻȷʲʡŷһ˵һ֮յζ
Ͼû˵ĿѾ׼Լϵ·չʱ֮ջǺˣ¶ĵģȻɫһƬߺ죬ص˵ͷȻؽ忿ŷֵĻ
ŷһС椵ĽϸһС죬ھŮ˷ļӹɵģһ֮վں֮ˡ
СҲ˷ˣŷԵĸоǶСѾӲӲضԼؿڣϾһഺ۵壬оͦκ͸еԣͰԼ촽Ȼס֮ɽϵǿ޺ͷȻʼӤ˱
֮ձһеӶʱһǰɻûĸоԼƽҸĦʱɾʹöˣСƨƨ³˵Ľ
ŷСѾͷһͷͬʱûһҲҪοģҲָһͷŪţСѾͷͷŪһԺͦεɽйɵŪһᣬһ֮ձ̼õĽôӰҵȫˡ￪ʼָоǰ鱾ѧġ
ŷû뵽֮վȻס飬ſʼͽˣСǺܿŵģ˵ڵСﲻųԼϲ˻ԼͽԼּ񵽱ˡ
֮յСڱŷһԺǰεʱǴһȦ׵ͷϸһۺ죬⻬ϸ۵ļŷۺɫĹ󣻿ȥӵˣͷ΢΢ţͷСɻԲ޺Ĳݮ̲סһڡȰСȹϸ壬ԲĽףӨ׵Ľа廬ĽűϸֵĽ˺֣쳣Ľŵ׼ֺаףıͿ޺ָͣĽ޿ˡ
֮յ廹޿ޣŷӾ񾭺͸йϵͳ˫ش̼²ɵɫһɴסһԵͦСؼѹţƼ䴫һʵޱȶֳԵоָ£ָḧСѾͷǿŰͦСͷȻȦŪţСѾͷͷϴĸоŪû类Ķ
֮վŵĵطǰδеĴ̼еܲˣ̼ö϶ŵ̫ˣ벻档
ŷʴǵҲ鶯ˣһ˫۾֮СϣĴڷʵĵƹ£֮յ͸¶˿ްĹΣɢһ˳㣬ˣԸ֮
֮ռ˵ĿԼСϣԭκոӵ̺ˡ
ŷһСһ߿Ƕ˵ĽƽıҲ֪ڿڳŵ׿ѹվ
֮ոǻȵ񣬽ŷֵĸ¶ţ·һ㵭ĺΣѩļǳĨһ㵭֬ƵģĶ˵˼㣡
ŷּ̰Ŀ֮Ǿ壬һ岻סزţ¶ߵ顣
ʱ֮Ѿȫѣ˫ɣ૵ҺܣŷҪ˺òã
ʶŷ֪ʱˣĻҪժģ㲻ٳɣ˫۽֮§ڻȻͰѹɳϡ
ŷֵýѹСѾͷ˫Сϣĺϵ֮յķСѾͷǱѽ߷յӸ͡
ŷֿʼ͵ĺ촽Ǽ⡢
ŷ֮յĺҪϢˣһ˫ֽ˵磬ʮָ
ŷһԺ󣬼СѾͷúģµͷ캬סСãȻÿһ缡
ʱֻ֮ọ̈̄ʼ΢Ľ֮סŤšֻһоֱ͸ĵס̲סķеĹǽ˳
һǵĽ֮յĽһŤţСƨƨҡΣͷҲҵҡţһͷ˿ҡɢҿϣסǳ˫ۡ
ŷ֪֮Ѿ̲סˣԼҲѾǳȿŪˣ˱СѾͷ޺ӣ죬ͬʱָСϵ˫ҵŪţֻ۵Сﲻϵı任״
֮ս˫ۣԼϰֻǲͣҡԼ壬˷ܵĸо̼Ѿûκ˼
ŷ֪Ѿ̲סˣߵС벻˵ĿţҪˣ
̲֮סġһſ㼵ۿǰˡ
ʱŷֵĴȾͷֻӴһƬůСѾͷǸطڲͣĲ
֮ձŷôһ͸嶯ˣиһҵġĹãëڲϵգš
ŷۿʱ죬һͦȫСѾͷǰװֵͷ
ֻ֮һ˺ѷεʹԼ壬ƹϵʹֱ͸ͷüͷ˫۽ĵرˣ˫˿һץš
ŷһ֪֮ĻǵһΣ¾ͣĶͬʱ˫ᰴĦ
һ֮վ͸оˣСƨƨʼҡŷһҲĶ
˵ĥ֮ᵽ˿ྡζıסŷ֣򲻶ϵĽţĽԭʼҪʹһŤ
˼ҵĲţһСѾͷֲ֧סˣĽŵ̫ˣҲˣоǿҵĿУŷְ׵Ŀ˳ҲԼޱȫ˳
һ֮ղŻعоˣԼһΡĿһӳ۴ŷϵղһУһ˿Цݡ
ǣ֮յմžͬһȻˡ


½Ȧ٦׷Ǽ
·20116µʱıӰСŮ٦ںϷҲںϷĳºǾ٦ʽͳºʶˣճУŵСѾͷҪǩһӰٷֱʱĵذԼֻдֽƬ˶Է
ϣȻ٦º˶ţýûʲôһįԶ족
ܱԼżԼȥԷС˷ܵĴӦˣĶžӾĴһ
ǣһ̴̼꣬٦ı㱻º񱧽ԼĻʱŮ˲ʶҪˡ
ͻȻºڻ٦е֪룬˸ƳȥԼż٦ʵʹκ
ǰưͼ䣬٦İȵĴ˳ºĻУСȴûзŹˣåҪʲôСĴ˵ز
º̲סĻŭˣŮӦǴԼˣҪȻԼ§ֱġ
뵽Щºͷ󶨣ķɫҲ¶˳ȻϵͷСѾͷ۰ĲһڣҪ㣡
һҵıһ٦Ĳ̱ڵذϣҿºּۿرɫ㡭
ºͷڳۺ󣬾̰ĽӶСѾͷĲţܿ٦ǰĲһˮĺۼ
Ȼһ٦ĳ׵ػûһ˿ֱ׹ҡˡ
ºⲻ֧Ůӵ˳٦ĵȥѹϣȴҲû뿪СѾͷĲӡ
ڸղųԷʱѾ׸ˣ٦ֻʣһɫСģǹ⻬۵ֱۣԲɰļ򡢻а¶鹵𪽿۵ĲӶ¶˵֮¡Ǽȹֻոյϥǣ屻ŵڵϣȹ°ھԼһ֣ǹ⻬۵ĴǴֲڽʵĴȽһ
һ鵽ǿҵӴ٦ĺܲӦ￪ʼͣţɫǡѹҡ
ܿ٦ĸоһӲĹͻȻضԼɲȻʲôﴫĹƺҪڻһ㣬ҪкȻоͱסˣæ˫ۣ˵۾ߡ
군ˣԼֱˣࡣôԼݱˣһĶԼĿǻ
٦ͻȻоȫհȣѵյصˣԼ϶ѪѪġǲԼˣȻһˬǰһˬ΢΢۾һŴɫǵ͸Լ鹵ԼɫǰԼСˣ
û٦ҪСºһŷСɵͷȻҧŲţ˱
㡭ҧˡ֪ԼĽظѾݣ٦ֻ˶Σ˶Լˡ
ô۵СԼǰºô׷Źأݺͷк٦ǽ۵ͷȥˡ
ųºһѹס٦ͷһ˺·ûСѾͷ׹Ѿ˰˴
٦縡͹׽۵ڵɢһİ׹⣬óºϲԼĺ˿٦ǶԱͦķ鷿ͬСɽǰ߸ͦţʵ⻬Сûһ˿˿׸⣬տĺˮǧɫɳ̲ŨȴɰһëȻѾˮӯӯȻ׽۵һ϶
һóºֻһͷռռռռϽռ
سºȲķֿ٦Ѿ޵˫ȣ˿̵һҲϧ񣬲̵ĽԼͦĴ󼦰Ͳ٦ĵیǻ
޴ʹѦ˹ȥоԼͻȻһյͨǰѨҲͱݺ͹˾ϰأϾ˵㡰˵ҪŪҰۡۡȥ
٦۵ģºʶԼղȷʵǴֱ˵㣬ֱԼ쵰һ룬԰Ů˵ⶴ΢һ㣬ûʲôϰﰡӦͱ˸ˣһ㣬ºֱİˡ
ǳºʱֹͣ˶ס亹ֱðСѾͷȥϵˮ˵Բ𡭡Բ𣬶ҲãҸ
ֻڵ٦ﻹ˼˵ÿһ񾭶ǿҸŌǻѵʹһ˫СֿʼƼ˵裬ͼǾ޴Ƴ⣬۰˵ȥ
Ǻǣȥɲôˣºţʱļ٦ǽ۽ܵ،ǻڣĽȸУůʪ
ܿСѾͷ֮ԷӦôʹԭҪԼӼ˵㣬Ů˵Čﻹûг󻬣ټԼղһ´ֱĲ룬ʹǽŮ˵ڱڵˡ
Ȼһʼ˶ô£٦Լе֣ôԼһα˸ɵʱ򷴶ôʹȷʵʹܲأ
ǳºֻðѰѼͽض٦ĵСУŮƭ˵ţӣŵ㰡ҳһ¾Ͳʹˡ
㻹壿ȥʱ٦ĺܾСãһҲҶ΢΢ĥ䶼ĵۡԼط˿׷׷Сеˣ
ˡˡԱˡºĲСѾͷͷĺˮʱ۵Ĳĺ촽һ£Ի񾭡
٦Ŀʼܵ˵飬İοǡİεڱҲɿƺҲôʹˣĸоˣĴҲſȻϥС۵Աߣһĸоȫ
ɵ滨ۣ˵С˿ճյؿǰĤݵżӢϻЩЩĻЦ¶ŨŨ
ôһѨˮͣ٦ĵⶴԽԽˣǣº𲽼ԼβĶŮҲ


½Ȧ¥Ů
贱ҵϷѧԺϵٱϻ񽱣ȫѲݣǸǳŵŮӣ°Ӿ硶¥Ρѩ㡣
ݸ͸¶ٺ֮°Ӿ硶¥ΡѾߡѩ㡱һǿĶʣǸǳ赸ֺ͹ŵϢŮһҲΪǸڷ׵С
09ĳҹľӭѩ贵գͶ˶İ£ס˸һҾƵ꣬ĴŮӴ˿̽绨ʱ׼ӭԼŵһ̣
ܿ죬Ҳ䷿䣬һ۱ϲ贵СĳܿΣȻűкɬȴź䲻ϵġĺܺãΧʮCϸƤĺܰ׾
ˣ贱ؿʼԼϵȥºŤŤȥȹӣɫǿĵطѹѹһƬ벻εŮǰϡ衣
ܿͶڵĶܲͷһֱ㳶ȥСѾͷǿ㣬ܵɬס塣
̲סüͷÿٰȴһ㣡˵
贼ЩˣϽָ˻ֿԼ˫ȣСмë׵ĵطһˣ̲ס׵壬ϸǸëڸŵĶڣﻹǷۺɫ޷ǳ
壬һǴŮأͷĿԼĴŮѨ̲ס
Ҳţǡһ˵һϸĿŮӵķӦ
Ȼʱ贲˫ֻۣеһů촽ϡ
ֻеȫڿϣ˵ͷѽ촽˽ȥͷţоһͷʼһֱк塣
֪ԼѾʪˣһֿ飬ϣж
֪ʱѰ鷿ϣĴš
贵ͷӲˣΧĹ͸
ʱı󣬽⿪ֵĿӣ͸һһ˫鷿Ѿų
Ѿ׳ġۺɫϣСӵһŪֻе˵
ͬʱһֻѾǴĵطظϸë贲ֿ˫ȣȴ˵롣
ȻָѾǴʪ͸˵ĶСȫʪˣ˵ָ˳ķڻ̽˽ȥȫһȴ
ʱԼԼ⿪˿贵һʱ俴ͳ˼ͣ־ߡþһʵ˵ߵԼһһİˡ
ʱѰСѾͷͷӽԼļͣӣͻȻеһ󼤶ܵķӦ㽫˵ļͺ˿Уѩһ˱ţ˱˷ܵĴϢ
Եĸо˵ļԼԽԽ󣬶ʱҲѾͦƨɣͲ嵽ĺȻе࣬ȴǿţΪϵ
һСǱ׾Ŀڽ󣬱㽫ɳϣ߲˫Ŀϣȴһ̵١
ǰѹͷƬмϺλãȻ治⾡ȫ֮һͦ
贶ʱеһȴ崫֪ѿʼʵʩƹжˣĲһȵĶһֱ룬ȻѺʪϾǵһΡ
Ľ룬ܿһ˺ѵʹСҧҧǿסˣһʹ֮˼˳ȫˡ
ٴ贵Сһ氲ο˵ʹˣ°
һоСڱںһһµżͣس鶯
贿ʼеһѪȣǳģΪһٿôҪŮԼ٣һôһȨƵˣеί
ʼˣһһ룬ȡʹ贺ܿһУŤƨӭ롭
贺ܿԽԽ죬Сɴ˫ȼнס˵Űƨϣͦ˵Ķܿ쵽˸߳Соҵ
ֽ巭ȥɳϣվ贵󣬴󼦰ͲпٵĳյС¡
ҧţ屻ײһǰһİڶڸ΢ʹĿһһϮ޷ԼĴεĸ߳
Ͼ䲻ˣܿԼˣͶ˵֪ҲČһº𣿡
֮ǰٺרŽAƬȻȻ֪ڱô£ͺת˵Ĺͷס˱š
㾡б
һʳžҺһ߻ɬ̧ͷˣȴĿ⣬֮Ȼͷ˵Ĺͷܿ˵ľҺˮĻ˳
㱧Сƽڴϣ׼һɬĵͷ֧֧˵ԡҡĵ绰ҡ
ߵʣҽ𣿡
ҡ֪ܵҰҵĵһθ˭ɣ贵Сץסһţһ߿˵СŮ


½Ȧ齿ϫ
Ӿ硶һվҸ˶֪ǲСϫͽĸŮ֮׷ӵоĹ¡ȻھܿĸŮڵǰľ档ĸŮУݳϲϫ˺ڣھҶղ֪ĶϫĶҵС
п˵ǵһ۱㿴Ůӵģϫϣһ˫ˮУһɹĻĻ棬̵۽ëʾһŮԣ޺΢̷ʺ촽촽һҰԵζʾһ̰ŮˣǾ㷢ȻƮԺ󣬸ͦ鷿ͦεɽ̹ͣ¶εأѩݵ鹵ϸԲķΣԼһ˫޳ķȣһһ˼͸һĸ߼ˮζ˶ϵϢƢ˲ԳֶǷǡ
жʱȻĶǷǵҪһ׷󣬳һλɧԸСȵ
ͬһܿ㰴ŵݵ˼·չˡ
ǣôһæڲóʱϫߣĶϱߣ˵ϫĺƯеüչŶҸطøҳ׵׵ʹʹʹ졢ĵʱеĿƣ˵꣬ԥ§Ů˵ϸһֻ֡
ϫͻȻݵľٶŪ÷һȻķӦʹȥֱȴץţҡţʹѲİڲˡ
ȻŮ˵и㲼ȻܸоԼķ۵ϢҲٴ㡭㡭
ǣ糵вһϫϾǸŮˣһʱھ飬ʹСѾʣҹҹԼʵ״̬УһʼΪԵĿ꣡ϫ벻Լδʼжóз˼һΪǿʽʹȻ䣬Ū޴룬㡭㡢ġ˰Ҳ˵һ仰
װϫ֪ܲԵĿƣ֮尾⣬𣿡
㡭㡭ҽҡûС
ϣ㿴ǿ㶼ʪأѸٿݵĶһֲŮ˵ȹǿڡ
ϫʱûæץֻ֣˵졭ÿ˿ĻΪˡŮʱע⵽Լǵشȹϲ֪ʲôʱһˮա
ãôǵȥɣҵİ칫Ϣңֻˣ˾ͲῴˣҲΪˣжղûнĻ
⡭ʲôϫ˵š
йĶ˵ޣ£ã㸸ŮԣǼҰԧ죬¶ˮķҲԡ
࣡ˡ
װϫôˣҪ
ôɫడ

ڵϢҵĴϣ˿һԳ˶ǵȻǳкϫˡ˾һǡǰϷ֮ٸΪ69֮ʽŪŶԷֳ١
ϫһ˫ۣǻ硢۾Ӳͦŵļ͡Ҳ˫ۣһһ߸Ů˵壬ѩϸۣ⻬鷿ͦͣͷ޺ɫݮһС΢͹Ʋ࣬ǳǳ׺ƽ̹ĸϣɳڣرǺôһƬë׵ëں뼡ڰԣҼˣηʺ˶󣬷ѩ׻ԲȥỬϸۣҵʮָǰˡ
ǳ̲סָŮ˵ȣϫǳزλ¶ǰһ󣬱ʹŮȫͣĲ
кܿ㷢ӳǳŪŮ˵ˮƽܿŮ˱㱻¡˱ᡢ顢֡һʰϫǿĪ٣ڿҪ״̬ˣĽеݣ㡭
ϫʲôһûпѽȻ֪Ůյʱ̣͸ˡĻǲȡжȻĶŪ
һ滵ˡˡϫ˵գŵ֣Ťһ¡
ʹװϫ̧֣๫ȫľŤҵģǾûϷУУ
һƤЦ࣬˭װϫԺУÿһξ㣬´ܵġŮʤЦ˵ͬʱҲɿˡ
ǣװϫ๫´βˡ
ɣˣ˵ôˣõֹֹʹʹɣ
Ǹˣ벻λŮ棬Ѿ˼ĳ̶ȣHһٺݵģʹȥԵñģȵģԵͷԺ󲻷׳ƳԼĿأһ˫ַֿȣֻ̣һ
ͬʱϫҲһѽҵѽʹˡ
вžԼĶеˣ˿̵Ҳûʲôϧ˼ˣҲŮ˵ĺУϫ۽յСһУĴ󳩣мˣеҵϫһףһ±һºݣһ±һͣ˿ı޷Ů˵Ѩ
ϫֻ֫ٺ紺˿㺹ܣ˫˫Ȱĵݲýġ
ϫһɧĵ˵ڳǴ̼Է񣬺բͻһɱֵСڿ˺ɣ̻ƵģҪԸȸ㣬⡣
ϫֻоȥƮƮɣȫסĲСǴͷۻ̱֫ˡ
´ںŮԱһϫΪһ괦Բİ뼢״̬еĳŮˣ涼ѵ˵߷״һʢĽʻһҪ˶ȥϧ
뿴һ使޵ʻήǶôϧÿʹҹλأļ尾ѵշת࣬ͨʧߣ֪ҧ˼λʶõ˵һηƸ꣬š͵顱ĹŮ֮ϡϷϫĻŭˣڵһغδŮ˾ͳ˴սӭսˡ
һϫҲϧ֮ģϣϢ
˰ΣŮ˲ת˼ڴ˫ųУֵ˵ѽղһּҵͳˡࡣô㻹ûйѽ
ǰһأղŲ㳢Сͷѣ
ʲôۣҵѽղһ٣ҶѾԲˣ
õĻںͷأҪ£ܰɣװģ
ѽǸԩңְ㡢ֺ㣡
ҵɧϫ£绨Ƶ˶Ҫϧ㡢ǻ㶼һʹʹģİɣ
ϫǽ޵ĺ촽Ӳͦķ飬Сİο
ϫȻ֪Ǻİ͵Ĵ̼˿İ˵һ۰İĴ̼֮٣Ҳָ٣پһǣ󼦰ڌǻͦеȣҲҲʢ
ϫھôҪҪһ㣿һ㣿
ţԿһ㣬΢һ㣬ǲ̫죡̫ݣ
ǳֿʼ壬͸ŮˌǻĽգ͌ǻ䶯̺˫
ššø硭õݡššššɰҸˡˬ
дʱҲҪﵽ߳ˣ˵ԺҪ˵HH㣬ҪHˣʲôסҪ˵HһɲǼ䣬иеȫҪըƵģļ;ҵԾҺŮ˵Čǻ
ϫҲٵĴϢţƮƮɵĸоֻһɲǼ֮ζ̫̫̫̫ۡˣǻƮƮǶ죬˵ֻλð߽
һջⲫսɴ죬Ū˽Сʱ֮ãһ˯ϫ˹ֳлѹԼϣôʹ졢㣬ôһζʹ˰ɷԩң
ϫ̲סԼĺ촽Ƶ˵һڳе촽ϣ͵šţ޲ðԩҳ¶ȥų⡣
˿̵ĳҲˬƮƮɣ̲סһŻӣ˰--
ϫǻڽһʱĶˡǣھڵУǱ㿴ӰӰ


½Ȧ潭Ů
ʱص2010921ڰ˽йӥӽڳɳĻܹϲŮԱ˵󽱽ڰ佱ֳ᳡һעĿĽ¶ԼǶ90͵żǣһں̺࣬Ǽ08֮ǵڶڽӥǣ֡
ԼҵȻԼ÷ǳƯںڵ㷢߸𣬸һֶׯŵĸоϱʩ죬һ޶׵ĸоһ׺ɫĳȹѩʣ鹵΢֣һ˫޳Ȱɫ͸˿࣬ɫĸ߸ЬһжԵôׯš
һŴżгں̺ϣĿתԣĶˣ涼͸¶Ӻݻŵʡ
ڵҹɢҾḻֹȷλŮλȻɢȥһ˺̺Ȼǳе˸żеǽҪĹ;ܵˣԴӵ˳ƷԺεᵽȦھĲпԣżĽԴŬȡġ
ӵż齵ľƵ꣬˾Ȼȥˣżеĸ첲һֱͽ˷䣬Ҫúýʱ䡭µ˱£ҵţ֪Ǻ»˷ܣЩ΢΢սϾͦһӵĴͷİ˼ǷԼĲлȤ
ŴӼȥϴּĿ϶ϷţŵߵߣɿȥԼ·ˣҪܾĻᶼûУ
Ȼżдʱһ˲䳹׵Ĵסˣǳ㷢ںڶ˳⻬ļ׶ӨĸԳ޵ĳζխխ˿ڿԲߣ룬ճϿȵ״Ƭηҡҷ֮
Ǹ޵ﰡżзӦһ˽Ļ
ӵ̵ģһ˵Ϣ̲סԡĵ糺һƬ˫ʼʣͦѩҲżٵĴϢǰʹѹ˹ȥ
żеķǶ԰˵ѩ忪ʼ嶥使޵ĻҲ߸ߵ̧ͷһһģĺҲˡļ㷢糺գӳĵ÷绨̬ˡ
ϸϸ˵Ľۿǽ绨գӿĻȰ̲סͰȻһӾͺݺݶǱԸе˿ڿϡʱʱأշתĥǳϷˮ
żд˿̵ģ氵Ե⣬֪Լһ԰ˣ߳ţǣ֣Լѩϣһ˫Ըе촽ҲƴĶ͡
ˣֻŴ˯һ˭ˣԣʲôԡһ߽ɧ˵ְԼؿڣһ߱۾ͨżеĶ˵
żб˳Ů˵ϻܿˣΪӼУָ䵽ǵشһ࣬ʹˡ
żмһĶǰϽʣ˿ڿŮ˳ĳǰȻʼסͷٴŪһֻ鷿ص㶼ڹĶ壬̱࣬Ŷѣ˫۸ˡ
żİãоڷȣͺȻϵָߣһУŮ˵Ѿʪˡ
żеָʪͻѿޣͼӰһ˵Ŷѽ
żв˫ȼ䡣

żЦ𣬼ͷΪеĶˣǷۺɫһζĺòˣ֪ŮˣĵϸϸƷţ³ͷüСĵǷţӿʼסİٶؼΣǷԶĻֿͷϺ̻¶ͷһС٣תԽԽųһʢĻηΣͻȻݣԴԴˮݴǶ
żⲦԵƬȻ̽붴Ѩ̲ס̧°ͣҵʵ
żмסĴȣݺݵسی»ۣ̲ס˫ֽץסͷͣŤ壬ŬؽƨǰͦԵøһЩؽţвͣáѽššˡ
Ȼ¶飬ż֪ŮǲˣЦǺǵͦԺĴɫĹͷĥš
治ɵŤ壬Ƿ˵ǵżеļһ飬ͷŮ˵Č¶ĥһ£úմʪ󻬣ŮƵƵͦƨɶУ֪ѾܲŮ˵Č¿ǻԱŮ˸ӭϡ
żϵһ޷ˣƴԼ˫ŰѴӵ湴ɹؽӵӲعѨڡΪ˳̫ʵԵʰɣżиоѨȻֽȵؼļͣʵ¡
Ŷѽ˿̵淢߽
żб㽫˫ſϣHУܸоŬҡβĶˣżҲ·ܵ˹ʹ̼ɸӷHֱСĥHֺ̡
ˌ±ӵĴ󼦰Hţż͵ĽҲǺÿ
ˡ̫ţҵĲţḻżȻ֪Ů˵ĸ߳ˣܸܵڽļͣһҪļͼˣ
żȻϣԼôͽеͶˣϽǿס̼ļ˷ܣ
ʱѾĵڵذϣżзذӷתȥŮһӾͼˣװ׵ƨɡ
żеĴ󼦰ʹƨɵסС£һֲʼزH˵Ц⣬ͷ˫ֱû뵽λǴԲͷ׵Ĵ廹ǿս
ĵЦģǸÿζһ嵽ף˲£Ů˵ˮһ䣬ܵĴ󼦰ˣڌͷHţԽԽHʱ¸ʰ׵ƨɷ÷ǳŬĲְסΣֱͣHںҽд
һ㡭ŶŶ찡ӴáѽŶúáˡ
ϾͲˣûһżٴηԼĹͷͣÿһ⻬ͷĸоʮã֪侫ĹͷæƿƨɣŮǽ۶һĴ󼦰͵ĲHɵѩ׵Ĵƨ󶥡
żֻǿס˷ܣȵعͷؿʱƺ˴ӵı飬ϽЦһԵɳϣƨɶ׼ļͣ͵һȻûнȥ󣡡̾ţβ˫ȷֿĹͷ⻬Ĵײ˼ײ⹵խСⶴ
治ɵһڳżеĴǣβѴӲĴ󼦰;롣
濪ʼڴӵȸԾһһµͬʱļҲһһǳⶴг롣
ĶԽԽ죬ڣҵس鴤ſϣˡŶҪˡˡ
ͬʱżҲоһƲס˷ѪļҲǻľŨŨľҺһΥ˵ıըоÿһ˷ܵûս˵
κ뽻żжŮȫµģ潭ϵӾ˵ɿʼչĺ뽻


½Ȧ¦
ſ鹫Ԣϵо˶֣Ϊ¦ôһλ˿ԳϵʤӵһݵΪ״򲻶ǡȻھݡ㡱ĽɫʵλСģΨһһλϷѧԺڶѧȻһ磬㲻ŮһšȻԿ¦˵ӣôеʱӭжˡ
ʵҲԿӾѡõĶϺϷѧԺˣش뵼ݷйذɣ
¦Ϊ鹫ԢԾʱ20ꡣԾĿǰ鹫Ԣտʼ񡱵һĻڽɫֻܶ࣬ܶſ㵸˻һַʽͷϡ
ϷĵæµһΤϷϵľưɳϣơƣһ˫תţʼѰҽܿ죬Ŀڹ̨һԺžƵӰϡΤŽįŮ˾Ϸһƣô˹ȥλС㣬һ𣿡Τߵ࣬̽
Ůѭ̧ͷΤȴһȻǽǰϷŮӡֻһеĴ磬ȫǸУŮӡΤŵƹϸضĸһԼͦѰɫTŵø߸ߵģ֫ϸԲ̵ͦβɫȹøԷ
ΤɣֻǰչҲû뵽㡣
Сıôģ˵һ˿˿ϢΤЦŵͷҲû뵽㣬ԵأѡԵֹߣ֮ԡ
һûһţȴڲԽԽΤֻ¦зϢȫ絽Լϣһаӿµһ˴ǹѰ״ս
¦ܿ˵ı仯ҧ촽գۣСָ˵ĿʾΤֱ޷мܣֻӲˣӲ
Τԥ¦뿪˾ưɵĴС˵ĲЦͣʣȥѽȥģ
Τûлش𣬵û˵İᣬڣһţںġʱϲ¦˽ȥ
ţΤͽر¦죬Ϸ߮з˱һСͷë޵ĵط
ڵİֻ˺Ů˵ϢϢŨңš㡭ŶҡȡŮ˵ԤʾＴкϷӳ
һƬڵķڴ̨ԶƤɳϣһԲʶõġİŮһ㣬ŤһǺҹ֮е˵ӸЩʱ¦󵨵Τϣ˫ֽץס˵ͷһͷ㷢Ҳֻͷ߸𣬿зһ˵
Τɳϣ˫ֽס͵ͷϸߵУڰҹ㣬ռɢҶ˵Ϣ޴ڡ
ΤĴͷһߴһ¦Ĳ˫뿪˲һյֱ֫嵽ɫȹȹУű˿ڿ㣬ʹһԹԲΰꡣĻԽԽ˿ʼ˺Է
Τİ׳ӱСһ¦̵ظš
ΤȻҲ·磬¦ɫT°ڣȥСŸ߸߾һ˫ֱۣܹ˳ؽTͷ
֪ǺԵʣɳĴ̨һ˿⣬¦ոհظϣǰһԷԲ˶ѩһɫ˿Ըֽס˷ܵµš
Τ쵽ı󣬺ܿͽֵϵźɫ˿ֵ䣬ֻͦϵ
Τ˫ֻ뵽¦ǰֻͦ鷿ִԲŮеĵԣץȥҪ
ΤĦʵ壬ӲķͷСܵѾ߸ߵһֻ̡̽һֱӰڿ˳
ʱ¦ָ˵ϵذţžߣĴָĦʹĹͷ˳ָѹ·ЩеۣʱʪȵشšΤĲӲֳִֵĲһȫסۣԭôбǮֲõ˵ݡֻǲ֪ǲпŶ
¦һЦŵΤٺһЦӵԲ֪Ļ˻ġ
ţҪ¦˻֡
ãҾͽΤаЦһ̧Σ¦ʪ˿ڿ㡣
¦һַֻסΤ߸ָ컨壬ںڰŲ˵ĹͷȻеһԵУеѶһƬʪȣţͷһճʪ󡢻ȵǻӽܵİΧ
ΤһӲͦ
¦ֽץΤļͷԲ£Ůʪܵڹͷڼѹ²ϵ䶯ĲһߣӲһ£ҲͻȻýӲƾľ飬Τ֪ɧŵСܻǴŮԼѾͱضĴŮĤͷɵһϲѩ˵ûȻʹ
¦˶ߵΤۻԲѩѩʹУȿδµĴŮֱͷ˽۵Ļģͷ󺹵ķһѹѾõޱߵĺڰУΤĴƤ½ʵʵĲϷŮ¦ʪĴŮѨУ˵Ľ
Τ̧¦ԲΣ۵ѨŵĴͿҺĦ˳˵ڵʱΤ͵İ£ͷХȿһ䶯۶롣
ܵǿҵײ¦켸Ҫ̱ΤϣһֱΤСĴϢšÿضʱ;ΰ§ˣҧ촽һ͵͵
ֵĴ̼ʹΤǳܣںڰвܿСӣʹñ˴˶ѾȫڼͽŴĦϣʹԭʼĴ̼Ŀдǿ
ΤоСܵ쳣ŭţ΢ˮһ¦ܵСѨΤϵĳʹŮ¦ңüζס˳ΤҲ̲ס΢΢
ھưһƬ֣Τ¦ֶƫƧķ˭Ҳûע⵽ʴǵ˽
¦ѨĺۺýůճҺһֱϵ˵Ĵ󼦰ֻֽ͡ĸΤ޷˹һ²룬гԵĲб¦ǡʱɧǵţššϹáˡ
¦ѾϹ˳Τ˷Ī˫ָǽǱҺŪճķѩΣһ̧һҵط£һǳһ㣬խʪĴ۵ؽ
ŶŶšĺðŶֲ嵽ˡ㡭̫ˡ顭¦û˼ֻ˫ִΤļϣͦΣһδεȥ˵Ĵֱû㺹죬ͷƤ顣
Τһ豩ͷһһ´¦ĴŮϣÿһζǱһ㣬һ´Űӣиʧһ㣬ճˮմʪŵĿ貿µɳ
¦иͬʱȴ͵ؾˣһ˫ȽΤָҵٴϢţ˽ţϹͣš㡭š
ΤɸеСһĳ鴤ÿһβ붼ҧģ޴ĿУΤСܵݷеϴʹʹ
Τҧأþ£СＫֵĴڴˣ
¦ͻȻݺݵҧס˵ļͷطݷʹʱɢΤעʹ侫΢ˣƼ۵ѨϵǿΤ˱
ŶŶšҲˡŶҪˡѽˡˡ¦ϾֻǵһܿͲ߶µΤһֵ͹¶ӡ
¦ʪ죬ΤĶ˵ϢϹҪˡһݵľΣ͵һůޱȵ֭ޱȵĹͷϡ
Τˬ찵صģһǿҵĿдŷ§Ů̱壬ůʲ²ϳ鴤һһһؽһɹŨľҺѨ档
¦̧ͷʪĴѰΤĴ˷һ߰࣬ż˿˿⡭
ЪϢһΤǷӣСѾ΢΢껨г˳ŵĸ˶·
¦ôΤš
Τʰ££¦ͷȻںڰп壬Τڵɫһ绨뵽⣬̲סһڡ
¦ġšһ˼Τôˣ
¦ΤŤһ壬ϣץΤַϣȴһԲΤ§ķ㣬ӯһζһʱ䲻ɵҲˡ˺һᣬһ£˵ᡭһѧԢô
ΤǺǵЦǼ
¦ߵôһȭ
ΤΪʲô͵Τߣ˵˼ǵһΣʹ˵סء
ΤȻˣ鷿Τʣʲôʱأ
ǡҵ𣿡¦췴һ䣺ҿɲǸŮˡ
ȻˡΤӵϻճ㴦ŮѪأôƯĵŮѲҪǴôѾнĿˡ

˺ܿѺõд˹ʶһϷ¦ɹĻһܺõĻⲿȲ¦ΪԼҵһõĻ


½ȦŮ
ںһİΪ½ʵľ͹˾֮һڶߺӫŮԱΪ½ʵ˾֮һڶΪ˽ֵĵӾĿΪ˾ܣһֱΪǰŮӰȦϰ壬ڵԬ򣬵ٳȡͯ١ڵĸãԽȺڶӰȦһߴŮǣ
ںİ칫һӣİ涼Ű߰ѪʱȽϳ˰ɫ˳Ծǣϻм¼дŮ˵֣Ϳڣеһײдɡ
ɣšС֮ƣƾѪɫеġ롱߽˹ڵߣΪϱŮǣ˫۾̵ӡ
ġѪɫʱɻǸֻʮСŮ˵Ƭ칫ʱ˿ûʶΣյ١
칫ɳӴСù˲ͬһɳʱֻǾϰС
һ죬ͻȻһֻḧС㷢һֻȦסϸ
еȻСŤӣܣҡҪؼҡ˵Ҫ
æӵ뻳У㷢գľƵƵǡһֻ¶ϽƵ鷿ʵŮ鷿ʮ㡣
ܣҪĶѽδ˵ܻˣܻһ̲ˮŸйٵļҵĸȫŤ΢Ĳһ˫ַסˣȻ죬ӣС˿˿ܣ䡭ҡ
СеӸ˵Ӧ֪ɹˣ㿪ʼ˽һĶȿʼ˱ɵĴչĺļ٣ܿ˵İ֮С
⿪ĵһʱٴҪվ˵ĴĴƵ鷿ϣƵƵ˱ʱС޷԰εشϢţڴĿ籩ꡣ
˳ֻСšܡԡҡ¡̸о˰Χһ˸£һɧˮӹй
šܡҪˮɵͽš
СҴ㵽Ϣɻɣû˵
š
ɣǼ䲼õúܸС䣬Ůڴϣصѹȥ
ܣҪš֡
ѾСڿ֮УŮǸ΢΢¡żëϣࡢָ꣬ס٣һֱ⡣İƬİָȥֻȺ棬ǳխ
ܣʹɶʱüͷһ壬ҧ֪ǸŮ
⽫ָɵČ·³鶯ֱһɻˮŮѨ˳
ŰƨŤŮһȼ޿Ƶģܿ˳ذѹˣҲܿѹԼ
ɵ֮䣬ȱִ󿪣СҲſָһ̽СӲϣ˸һͷ˵Ļܡҡҡ˼䣬ʱﲻˡ
ѾҵڲˣСִ˵ļʱʱͷС¹ײӴô󡭡¡
£ҲŪģɣČºƯӴ
ŰѹͷխČ¿ĥɶʱȫţȻеҪŮܵ߳ʹ˵ҪҪ̫󡭡šȻŮŤ˵СȴԵô
Ǳҧס鷿˱˱˳˵ĻԲӣʱҧͷǡôҧţĺˡ
šššɿʼţкȪ˳ӿ
ɣÿ
šŮӵˡ
Ͻ˫ֽͷ׼Č¿ڣƨһͷ˽ȥŶۡ㡭ʹҲҪˡ
ùͷСی񱻼һȦڣɵӻȽУˮö࣬ͻΪ룬ԷսĹͷǼеòʹ죬ƨһѹͽ˶ࡣ
ʹҪٽˡ
ûƵģƨ͵һ³ִļֽһ룬ֻʹȥƵƵʹﲻ
ܡʹҪˡγȥɳһĵ
û뵽ɵķӳôĴŮûһʹҪҪģڼϣòסСӣס࣬ĳ͡
ʱɵĴ鷴ӳֻŴδйĸоʹ顣
ȻϲŮӣﻹģЩֻ̣ɵČ¿ڴĥʹʹʹŮŤϸתƨɣͦͷӭȥ롭
İѼͼس壬˫ֽɵԼ֪Ҫ룬æ˵ܡĺʹҡˡ˵꣬ס۾ҧֳһӡ
ͦ˼£͵סСС죬ŰѼ͵ѹ̡һȫû롣
ܡܲ˰㡭롭H˰Һ㡭ȫģʵڲ̡
ɰΪȥˮͺˮƨŤŹͷתĥģӺֻĥˮֱһССČ±󼦰ýģֱתû顣
ʱɵČ·ڿʼ̣΢΢Ĳ֪СʹѾȥ˴飬ͣĳ
ܡšᡭġһӴšɢɵеԵ鷿ڶΣǰζ
Ůղ績Hͣĳ£һ¶۷еӣҲס˵ĳ壬¶˳ԲģסŤ壬Ĺƣˡܡܲˡࡡ㡭ܲˡŶҵСҪˡ۸硭ġͣͣŶ
ࡡ۸硭ҲˡúݰHˡ
ܡɡҰɡŶŶҪHСˡø硭ȫİ§סŶܡ桭ˡŶȶ˶սֱ˫һɣӹڿţһȵŮӹð˳มมҡ
֪йˣͱһԴִѹͷסӹڣɸеʹֿУһ͸ȫɵϢø磬̫ˣ
ɱһκ𣿡
š
ǽ§סɣһһºHţͷĻģˮ죬˳ƨ˴ʪһƬ
ɴϢһܾţһȴ޿κεӭ˵Ĺƣٶȵ۷壬Ͷ֡ˡ
ɵƨɲͣͦĥת˵Ķͺ̼˷ܣͱСɵČHֵð˫ۣסˡ
ͷСůČǻתɸеȫˣÿιͷٽӴʱȫѣдܡʵڲˡġܡHˡ
ļ͡ҵС¡ġСHˡ
ܣˡԲˡŶ찡ôô
˿̳԰йƤ򣬰һС΢΢ſƤţСһһµ۸İַֿ󼦰֮HţܣҡҲˡHˡ찡
ࡡšĥˡļ͡Hˡ
ɣÿɰҪݺݵH㣡
šܡššӴ㰡ŶŶŶ
ֹͣ˽СﴭϢһ¼
ܡ춯ͣ
ٴΰƨǰһͦ;Ͷ˵ס
ˡŶŶŶŶŶŶŶŶܡŶŶҰ㡭ŶŶ
ļСیһҲͣ£ֱHŮ˽вͣŶŶܡҡŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶŶ
ɵƨɼͦһٴй˳ȫһͱǿҵ˱һҲͲסˣɣʲôʱ٣
ŶŶŶ󡭡Ŷˡ
̷æƨһһµֱͦһɾҺŮČ
ɱýסˣܡ
ɡļشɵیﻬ˳ϻűҺ嵭˵Ѫ
ɲɺ˵HˣҪ𰡣
Ըǹ˾𣿡
š
ɱһúôģ
ܣ㣡ʹ𣿡
Ͳʹˣ
лл㣡

Ϣ֮ɱ뿪İ칫ң⽫һӲȴĵطˡ
ϰԵѪɫõİɫ
֮Լĳŵ֮ûʲô


½Ȧϸɧ֣
СھӪ֣89ӺѧԺϵҵ󣬱㱻顣ֱ1996꣬ӰƬŮǣ֣ɹˡ𼦽ŮǽҲΪⲿϷʹ͵֮佨˴֮ܵĹϵĵһλߵ˾ͷ
ֳ֣һ弶ӣ˱Ƕ־µԴ׷ݵ2008ġ׺顭
ϰϰҹɢĶ־ǰһˣŲǷһƵ߽ǰϡװһŮˣںڵĳ磬ưɫףɫĽţп㣬ĹţȼڲΪͻȫԸоķ˫ַ´ףС
ŮߵǰƮ𣬿ò㣬ӣüۣӸ̣ӣС죬ֻɫ԰ףްˡ־ϸһŷŮǰ컹ԼһϷ֣
־ɵú֣ôȫʧȥɡǰкôˣһôˣ
һ紵־ŵ֣ƮˮζΪ֮һ
֣ķӦ֮ǰһ㣬ֻüͷܳأŵ¾þò
־£񼫲˵ôˣһŮ˼ǻһȫ
ֻ֣ŵ³񣬺û˵Ƕ־߹ȥҡҡʵ㵽ô
֣ŻعȦŶ־ʹһͻæʣ㡭ʲôĵ£Ҫҹ棿
˭֪֣ȻѶ־סˣȻ벻οֻܴ󵨵ķ˫ۣŮϸıǴִпԸܵʹࡣ
Ƕ־İŮ˵ˮĨȻ˵ʲôĵ£˵ɣһֵܰһ£
̧֣ͷ˵޵ů־Цһ£ʾлȻ¿˿ҧ´·ʲôƵģȻ̾˿˵ȥ𣿡
־һ£û˵˸ʰǰߣŮں棬־֣صݣƺڵݿ꣬Ȼͬ˵ϵԼǲ㣬ֳûעļ϶򿪷ȥ
һ󣬶־Ь֣ϣȻɳϣȥ˱Ȳݸ
֣ʱѺ˺ö࣬ӹȲ˼ڣҲƽŲ豭΢΢
־ĬĬھһߵĵطŵϵһλ츾ǳŮ˵Ķ
⡢Ǳܣ־һֻؾʹ֣ļͷϣЩ𣿡
֣ҡҡͷֺ˿Ȳ衣
־Ů˼ͷƵս֣Ҳ΢ȶ˵ؿڿϵζҲԽԽŨǲˮζǳŮɢζ־ٴһ嶯§ڻϲֻİļͷԼζĶŲˣ־鲻ɵþʧˣ
ö־΢еһ˿οǣ֣ôţûһ㷴˼
˵ıսʤǣ־󵨵һַֻ֣ӣĿཻůޣܸоŮĵıʱڻˣѸһصȫ
Ƕ־Ҳ˲ôˣ촽һ¾֣ӣС죬ҲȲͷ˵ͷһŶԷĿˮ
ǵ˼ңǾú¶࣬롭
ʱ֣Ѿ鵴Ӳ֧ɳ£־ʱҲǰ鷿䲻󣬵պһƿס鷿ͦе
̶ˣ֮Ҳûκνɿˡ
־ϵ֣鷿δŪ°ֲ£ָͷͷ˷ܣͿڱǣȴţɱǿ͸
־Ů˵£֣Ȼֱߴ鷿ͷ֣ĺǼˡ
ʱ־Ѿ뿪Ů˵ӣС죬䲻Ƶķ۵ա䡢۾һֱ£ǵ鷿ϣҧͷαŮ׻ıָͷŪǰµĶꡭ
֣ʱһɧ󣬺˳มม
־ǰ£Ůǽţп㣬ĴָĳĸָƨϣĴָŪĵ£ţп㰼Ů˵Ķڣˬ죬ѽ˳ѽЩ
Ůܵӣ̺ûǰֲ԰ף۽ϣǿ׺ŴСһһϣ־ļӱһҪúõ˵ŮһȻҲ˻úõķйһԼ
ʱ־ѾǱŮ˵˫飬תĸͷŪĶ꣬ݶʵ飬־֪Ů˵вλԽŪŮ˵㶯øһ͵һЦ˳
岻סĴ̼֣ȴˣ˿̵Цݷ·õ⣬Ƕ־ĳϵĶҲıΪٵŪ˷ޱȣһ㵵һȴﵽ߳й˳
Ů״־ˣ긹Ů˵ţп㣬ʱ¶ǳۺɫı˿ʰ͸ڿ㣬ŨڵëڿİŶͻԣĳ߸ͦһŨŨˮζ˱ǶȴǺŵֻǿʪһƬ
־ĲʤԺŮ˵ڿŵǰָʪ֣û뵽־ʱҲЦĲͣ׵Ů˵ӣС죬
־漴ٴ֣촽ٴκŮָסǻе٣ᵫٵĲ϶ҲŻĦŮ˵
֣һгŽ޳ĴȽ˵֣Ѿ԰ǰϷˣ̲סͷ˵Ľ
־ʼʳжָ֣С£ѵ˸֮ڣHŪ֣˽ȴ쳣һ£һƺܱĸо
Ŷ־ָŮ˵Č·гŪ٣֣صţˮϵɳϣ˫˵ڻĦš
־ļʹ˿Ҳܲ˿ӵĶײɿƤ¿ӣųڿ㣬¶۷ɵĴ󼦰͡
Ŷ־֣˵ƵļϣҪţŮ˵İϤŪš
֡ӲߣγǿҵĶԱȡ
Ů˴˿̵ĺ飬־㱧ʣʲôôİ
ûʲô飬ֻǼĺӳˣȥˣͻȻ֪ԼĹ
־⻰Цű֣߽˯Ů˵ȻŪļͣۺ
־֣һ˵ôôأ˵űŮ˷ŵϣֿ˫ȣ¶˵ڵëĳϣҡϸֳŨܣˮǲϵɶӨ͸˴ѡ
־֣ϣ۾Ů˵ȴ͸¶ҪĽصҪ
Ƕ־żͣڶĦת֣̾ڴ˿롣
ӭŮ˵Ҫ󣬶־һͱ˽ȥ֣ȴʹʹУҪ壬Ҫ塣
벻Ӷ˵Ů˵ȴ˵Ľխ治ɷԺνԼġ
Ƕ־ֹͣ˲֣ӣС죬ִ鷿⡭
δ֣־ЦԽȥ𣿡
֣ߵ˵ˣҪ
־֪ųߵĵĲ룬һʱһһͲ֣С£ƵŮ˵ⷭһ˫ȭĴӣôʹʹˣ
־ʱ˵ҪҪġæ֣һ¡
֣ȴûļô󣬲ҵСºʹ֪𣿡
־û뵽֣ˣиǲ̣ЦΪ˱ʾҵǸ⣬һŪ߳ޣʤգҵСˡ
һ±֣Цˡ
һᣬֿ֣ʼˣ˵ڿĶҪ
־Цŵ˵ͷʼôͿ٣ֻ壬֣ČǻİŴ󼦰ͣˮʱҲʼӿȪӼһһ˳
־żӿĳ壬ʼʱֻƶ壬ڸȫȫ룬֣ҲԽԽ˷ܣϣมมมมมมมมŮ˽յČǻԽԽ죬ָоǱīݵġ
֣ķ쳹þòɢ
Ŵ˵ȿ£ֱֵ˷ܲѣ֣Ǹ߳ԴԴϵǻһһŵ˵ļͣΪ־޻֡
־֣һǺþδйˣҲУЩ㡭ˣҪйˣ
һһεĸ߳ʹ֣˿̳ʮѵһô˷ܿ֡߳ޡ
ϾͲˣڳʮӺ󣬶־Ҳֲ֧ס֣ŨŨľҺŮҲҺһɲй˴һͬʱﵽ߳
־ط֣ϣ΢΢ϢŮҲǽƵɢһ㡣
Ϣһ󣬶־ת֣ϱһڴϣ˫ִŮ˵ı쵽ǰ棬鷿ϰ棬Ů˵ıý΢΢ŸĴȣðӲļʹӺС
֣һ
εĴ֮־֣Ĺϵһӱޱˣʽ֮Ľڽ꣬ź˼磬һϷżż˶õ֣»
ʱ䵽2011괺־ʽԼĶˣΪܸ֣һʽ֡


½Ȧʽں
ںһİΪ½ʵľ͹˾֮һڶߺӫŮԱΪ½ʵ˾֮һڶΪ˽ֵĵӾĿΪ˾ܣһֱΪǰŮӰȦϰ壬ڵԬ򣬵ٳȡͯ١ڵĸãԽȺڶӰȦһߴŮǣ
ںİ칫һӣİ涼Ű߰ѪʱȽϳ˰ɫ˳Ծǣϻм¼дŮ˵֣Ϳڣеһײдں衭
2006꺣ͶʵһӾ硶õʱ⡷Ǳ㿴ٳлϷں裬ǸĸԼ󷽵Ů20꣬δӱӰҵһԼĹ˾ʱ㱻θסˣǺ֪ܿͨںȥܵİ칫ġ
һţںʣܣ˵ң
ûлشһѰںߣһں˫ȣͰں豧ϡ
ʱں躦߼ˣȴУֻǱܵذͷĻ˵Ӱӹ˾ϲŪŮԱû뵽ôԼˡ
ں費ҷСһ˵ں裬ɰҿˡһ˵ţںϹҲʼСϾ
ںͷ굽ĻӲСͷ
ͷʱȻںﻹǸоܺߣϾôһαһǣͬʱȴӿһ˵ĸоֵģһ
ںͬʱ־ʹСȹ˽ʱں豻ˣȥֹжһֻȴںıס˿ܶ
ںСȣ˴ȣţİɫڿϡ
˼£ԼԳԶСˣһֱֽİں̶סһֻһӾͰڿںֻоͻȻȼһࡣ
ѵںڿ󣬱һָͷ˽ںоԼǻûȫ׵ëشٺʹССѾͷסоȫһ󼤶
ĸ£ںʼ˵Һ塣
СķӦں豧ߵڼϢңСվڴߣµϰЬȹһѶȻŵ˴ϡ
˿̣ںϾʹһ˫ӣ˫ۣĴϡ
һεںվһȥT¶ؼšţһӺڿȫѵ˵ϡ
͸ָ죬ں迴Ŀһа˴糤Ȼͦǰںֻα͵͵Ŀͼ죬һȴƽͷһΡ
ͦںַ棬˵˾䣺ں裬£ÿŮӶҪһء
ں豻Ǹ˵ֱ
СַǸȺϣں͵͵һֻͷͦһ״ĶߣԼһһġ
˵ӣټסĸ鷿ȺʹСںȼҲ΢΢ʼ΢ţһƱˮ˳
ĸȡЧһץںĽţŮ˴ߣֿȣСѾͷȼ䡣
ʱںȻܾе𣬱𣡡ֿʼʹ
ΪںĽţһסĺ촽ִСѾͷľ´ıڻַסںĴСʼͱ
һӣļ;ͶȥСиеһʲô赲ס룬ں֪ǾԼĴŮĤ
󼦰͵Ĳ룬ںһҽУоһľһӲԼֽۡ
ЦںĶ߰οСƣ£ͻеġ˵ŻһʹͻСѾͷĴŮĤ
ʱں۵˵ứ˳
Ȼ֪СѾͷʱ϶̫ܣ΢ͣһᣬںᣬ¸С鷿ȡƨɣӦĲ롣
ϢһСᣬСʹ٣㿪ʼ壬ȻտʼʱǺۣģʹпʼᣬ֮һ˵ӿͷƮƮģģһһںҲסʼ΢ţţš
СѾͷʼ԰ҲӵְֻںĽŷŵļ§סһ󼦰
˿̣ں͵͵һֱñյ۾׳źӢӣټϴ󼦰͵Ĵ̼סȥץס˵ĸ첲ؽ
ڴ߸ںһǿ׳Ĵ֣СѾͷƵ˴Ҳ֮˴ѹϣǽ׳ѹں촭ˡ
ſСϺһֱסںĲӣһֱסƨɣŮӽıڻƨҲһһʵģǿײţδµŮӸܵǰδеĿС
ĳٶȼӿ죬ںҲ䶯ԽԽǿҡ
໣໣໣﷢ĵһӳ˶㣬һɹŨŨľҺںӹϡ
ںҲһĽһɹɵľҺ
һľ֮ſںһ
˺ôһᣬŴںСѾͷǸ
Ŵ󼦰͵ĳоһӴںγ
Ĵ󼦰ϣմ˰׺ľҺͰ߰Ѫɫ
ںæͷһԼͱڻ΢΢ţëϡϰ׺һƬֲԼҺľҺ
ѽ
һЩѪ˴ϡŮӵĴŮѪں֪ԼĴŮľˣϲɵ¶һ˿ڴɫ
˲һĶں߽䣬ʼϸϴԼǸձ˿ӡ
صʱüѴϴѪĲһ鷽İɫƬϣһѪɫĺ컨ϡ


½Ȧƨޱ
һ¹ϣ¿ĳ棬ڵ滹ûʽţֻйϣһˣ̨棬ǰһ̨ʼǱԣϲһƶӲ̣ϣڿƶӲеᣬ⼸ŪŮ˵Ƭ档Ϊڡ½̨ļ棬ڴ½Ŀ¼ǿԿһЩϤ֣诡ӳءС贡硢Ψޡӱ̡粡ޱ
ȡùϣ£ִһƬǸӵĴ۾ŮڹϣĿ£ŵвһ˵ļͣŮǵ֪ȺܸߣΪĳһڵĽɫŮһȼϱûޱ
˽⣬ޱͳ¹ϣĵһܺǽӽ10ǰˣ2000İšֳޱͳ¹ϣΪҡ֡󡰻֡һܽӴ
ϣҶޱĹϵ£ӵҳһƵļƵķֱʲǺܸߣһƬˡ
˿̵ĻϿԿޱԡ߳ʱޱҲͶʮӣ˿̵ֻ˿¿㣬ڲʪ¶¶ͷ
ۣ㰡ȥƬˣһǹϣġ
ôһʣޱæëϴڳĳ¹ϣ󣬰ļ򣬡ҲŲأҪҲģ
˰ɣûĹʲô
ʱ˼ҲǻûǸҪǺǸˣͲˣ
ߺߣԽѧԽˣ֪ôƨˡãҳǲô𡣡˵꣬¹ϣͷ˳˶
ޱʶȤ̽ͷ˱Ϳ˫˵˫ܵĥš
ˣϣܿջͷƿˮ
šޱϽµش򿪱䣬óһƿˮݸˣĦ򣬡æµһ죬˰ɣ
ƨϴɾ𣿡¹ϣ˼ˮʵ
ϴɾˡޱ֪Ͼˣĵͷʼ˵ĲӺͼǡ
¹ϣ̰ŮԼ£סĺԣͷ˱ķ࣬ƿ֣Ӳͦͷ
ޱɵı۾˫ס˵Ĳӡ
ͷһڿ⽻һһ˵н˵Ĵ߶ͿĽҺ
ȥҼһ¶һ¹ϣſŮ˵壬ߵҺĨ
ޱӦú͹ϣѾһĬ˰ɣֻ˴վãǰ˫ȷֿñֱַסСȶӣƨɾϸߡ
ǳ¹ϣڴߣʮָŮǷУƨɣԲְеԣôһôƯƨɵģ˵žͰޱСڿϥǴ
⡭ȫΪ㣬ҾΪȡģҵƨɵȻҲΪȡġ
Ѿ塢ʹͬˣޱѾϰ˵ֻˣеϲ˵ֻԼȫһǿһŮ˵ʧΪһֲܡ
úã֪ôһģҵС˵ţ¹ϣֿŮǰΰ꣬ǳɫľջ㣬˫ֻסදۻƨɣһɹԣҺζŮ˱Ǻġ
ֻҪ㿪ľͺ
žޱƨᰤ˹ϣһ£ߺߺߣÿ仰ƨȵʱ򣬽д˵ûҸˡ˵ָڸղŵĽǺѾʪ˵ôоҵָ𣿡
оˡоˡϣûٰѽٵӹˡޱ˫ȿʼԾĲ
ϣѾޱƨʪʪˣڳһֵָմˮУеֱָеѹǻڻ궯
ޱϾͶĸˣǰŵ鷿ҲҡڡϣܡܲˡҪҪվˡ
¹ϣǱ˫ָұסŮѩ׵Ĵȣס壬ֳſĴͷСٵ
ѽϣҰɡ󡭡ˡ̫ˡ
ðɣǳ¹ϣ̧ͷſޱ׼Ķء
ޱӦе˷˰ɣʧȥ֮һһ¹ڵأҡС
ɴСĸһ˵ӹǰӳȡһƿҺ˻ٴι˵˫ȼ䣬̧𴿽ӣ峺˫г飬⿪ӣͳӲļͣͷ˱˼£ҺϣͿĴ󼦰ͣϣ׼ˡ
¹ϣЦټǻɺãСɧ
ޱվӣȰ˴ճŵҺȥȻɵϣƨŴأ˫ȾǿԼΰ꣬ϣHҵƨɰɡ
ǳ¹ϣվץסޱ޵ڡ
ϣšޱƯĽֺڽγɿɰơ
¹ϣסԼļͣ˫ϥסأβһĹͷͼŮĸУҺİټޱѾǵһαHƨˣϣǴֳܿȫͱ˽ȥ
˻ýСƨۣðСټнһãˬˣššǼƷĺͥ¹ϣһ߳壬һHɵٶ𽥼ӿˡ
ޱʹüĿллллšϣ
ޱҧж϶ļһлĻÿһεĲͳһĸо
¹ϣŮ˵ĸ˰Сʱޱ屻ײ˴Ҳ˹ڴϣͦñֱ˫۱ȣխֱ͸ſڴԼˬޱȣԽHԽоԽHԽ죬ããǺƨۣǺƨ۰
ͣһγʱ¹ϣѳޱƨۣһӣۡһƽޱČ·С
ޱɵûһȻ˸ſֵĹâϣҶˡ۵ӹʼй
ǳ¹ϣҲϢһ£ſޱ˫ȣΪסɿĻΣHɵķȱСˣƵȴˣͷڼ˷ܡеӹϣH㣬H㣬ɧǣҲɵѾġˬˬˬˬ
ϣHҡHҰɡˬˬˡšޱֱҪˣ˫ȼס˵忪ʼһŤһֱץŴƵ˫ϣͷӡ
H¹ϣ̲סЦ˳ǹģ̇ޱǰ׻Ĵƨһơ
¹ϣҲ任Hһνһε侫һνһεĲֱޱΪ̫ԲѣϣԡһԡŽȥԼֳ˸ԡеĻصޱԡңϽ˲ڴͷӰ


½Ȧ͵֮ɧ
ΪڵҡֱϵŮ֮һɢһ־ĵϢмΪѵõġ¡ʣƾׯŵκ쳣ɫݼ޾֮յ㡱ݵӾ硶֮ŮǡաݵķִеİվΪ۷ݼӵޡһһЦʱϲʱչֳŮкϵں͸Ⱦ
ǡ㡷еĻǡϺ̲еķܿýΪ¡ĳݵڶྭɫڰ·϶ʵУȴСתɹλ
2007㵼ִĵӾ硶˼ΪڹݾӪҵططǶѣһżȻĻܳ롰ԴʦʶݳƳҵĳСѧϰ赸͸質һֱ϶ظĸѧϰ٣Դֹ˴СͱкøС롰Դʦʶ˴֮УǣкøеŮһʶԺǱ㵥ԼᲢˡ
Լʱ䣬ƧСùݣһ򿪷ţططѾˡ
ӣططһʱȥס͸һ۵ǡ
û뵽ģپһůֽĹסططĲ˵Ҳ㰡
ططһߵ΢Ц΢Ц˵һֹһбżȶĿطչ
ططʼסС֣͵ԼţĿʼȻֱ⡢һ·ţŮ˺ܿŵͺˡ
ططǵĶʣӴ֪֪һ֪֮ҵһۿ㣬ذ㡭
˵ϸڶŮ˴һ㣬ΪһʮͷĵŮӣǰܿⶴ֮󣬳֮ű㱻ʽˣ̺ͺüѳ԰ᵽŮһõ˵󣬾ͻʲôƣ͡
طط˵Ʈݡ
ټңٺˣҲŲģֻںҿİˡֻǸȡ衱ǽӹططĶʣ͡
ططæصӣҾĵģѽĶ
˵ţططȥųȥҧĶ䡭
֮ͱططŪʧˡ
ططҲ˳鷿ʼţ֮УһҲҲûκξܾıʾ
طط֪ѵ⿪ȹӺ¿ֽۣ⿪ȥһѩ׷Ĵ˳ͷϺǶڴͷϣӣ͸˵ٸ˵ĵطȴŮӸζˡ
ͳ԰ɣһûأôҾͳٸ
ططϽ죬һڱסߵĴһԸеĴϷĸš
ܿ㴺ĺ伱ˣߺġ
ططȴɲ˳Ů˵ţ绨Ҳֲסˣ۶ſӣСڽͷطط̰
ͬʱطط˳ۺĿãסǻƵ١
Ůеĵط˽𡭱
ططþţ˵HҪ§ϸòɧŮһҪɧܲٺúܡ֪Ѿɧˮطط͵ذָɦǶҲҿ١
㻵ˣӵġ¡šôݡۡ
ططѳ˸һ˿ңİŮѩ׵ӷԸУŷֿ޳ȣ֮ǻƵëۺҺԴڣɧǶی£ʢʻ۵ɧǵČɧˮһһɧζŨɧǵČһ죬ٺ춹ӣɧǵɧ˼ë¡ϾǸģһСģططʫˡ󷨡
ططʫߵתȥɳϣ˶۵Ĵƨɸ߸ߵľǰһζһƬ׻ɫʣ۾ˡ
ططϽѹ·߹ȥ§סŮ˵壬ͶסķΣһŴӣһֿ˵٣÷һһ
ӣҵòԸзɧСHˣӺƨ湻ζ
ҵġƨɺáĶ?ʼϲ秵Ĵֻˡ
ӵƨ꣬զHҲطط˵ţһͦH˳Č¡
һѾɧˮСůۣططһ壬󡱵һִļ⿪ⲻõĵی
ططس˼£Ͼûֱ£С½ؼס˵ļͣһдČﴫȫ
ø磬ҵˡҡþʹHң
ʱѲλ֪ŵŮԱɧǶ§סططӣӭļ͡
˴ʱطط֪գʮˣⶺ鼦͡
ʱܲˣ㻵γȥ壬ѽҪ㡣߳ܵ˽š
ҪH𣿡
ҪҪҪHҵČ¡ҳԸɧź㡣
˽̼ططҰԣ§Ÿ˵壬HӣдŮĽۣǶķɧòַɧHӰۣHŸ񫣬ӵČﻬżܣӵیɧHی
˾Ҳ˵:۵ĴȽČ£кöӵČɧˮӵİ״ȣӵČಣӵɧ빵ӵČûӣȴļH۸ʱӲɧ·ΣüӲȹӾΣ治Сãʱ԰ь²壬ѵĳ㣬ȴ걻ѣǰҪңɧ¼мͣҹҹ˺H
طط¸ǣͶŮ˵Ѩһҳ壬ֱģHȥ໣Ҫˣø磬ǳĺɷҪˡǶð״һһ죬һһż͵һһϣɧˮ˳ŷɳϡ
ططƳҪﵽԸ߳æ§ѩ׵룬ҧסӣH˽ţһ鴤ططеˡ

߳󣬳飬̱ɳǽľַòŻ簡ôôҲһ
?
ţ
ģҾϲHɧǶHŮûζá
ãÿ춼H˵§סططʼ
鷢չĺܿ죬ططϴ󲻾ãСã˺ԼŵĻԼڹݵҵܵͳͬˡ
ȻԸټ˵һʳɹĽףͨԼߺܶŮǳĽϣڹڵ֪һ±ˡ


½Ȧ¥
Լĵص㣬ıڱˣȥԡҳ˸裬ԼϴɾˣȻɳϣն绰˵ģһ18ĴýѧĴһŮ
ԼһСʱ˼˯£Ȼ߳ȥ򿪷ţſվһŮ㡭
һ˶ٵŮĶңٺ쵼ݽܵģ
һŮҾǡѽѽ
ǣŮͷں߽ķ󣬴еŵԵʰɣһ֮㲻ָͣԼ½ǡ
ѽҪǧҪ߿߶ԻڵŮ󷽵˵ˣСãʲôϺ;ƣԼϲʲô
ˣллĺ⣡
ʲô֣ʡ
ҽи棬Ĵģ
Ŷúãȥϴɣĺ·ʪ͸ˣ
û뵽鷢ˣֻŮ΢ԥһ£ȻѵԼ·ǰ֬ȫ¶˿̵ŮסԼվͷ˰ڲԵĺͽߡ
ļһ¾ʹ˯µĿյﵯ˳߸ߵţŮк
Ů͵һۣһϺɫĶִִˣ
Ȼ֪һҪԼیϾ֮ǰûгԹɵţôĶ᲻Լˣ뵽ŮڡءءֱţǽţºζŮ︡
ɴԼϵ˯¸ŹȥŮ˵СҪѽһҪ飬ÿŮΪŮ˶Ҫ߹·һᰮϧģȥϴ˵ɣ
˿̵ĸҲֻܽ˫ĿԼˡ
İϴԡҺĨڸϣȻŮϴ衣ָŮĲӻǼͦ鷿ϣ˳ָźͷٰŮĽء
ϾǸŵذ˫סԼ
ȷֿЩ𣿡Ů˵ϴɾһźá
治ɵúѽյ˫ȷֿЩϾǵԼָڴŮĴŮء
ϴ֮ʽѸ汧˴ϣʼϸṴ̊ŮɢŮе㣬˿̵ѲѰյǺġ
ȿӰɣǵСڽŵӣŻµŮοҪ£Ҹ˵԰˼ŮܣǣŮҲͬϣǶһеõ߳ҶһõĻ䣡
򿪵Ӻ漴Ƶ˾ɫ̨ϵӻϿʼЩ˳嶯ľͷ
§ųŮһۿɫ̨ݣϵļ黭ŮһٿһŮŵѾƽ٣20ӺԵĲŮĽؿʼڳӨҺˣŮı֣˿ӦѾʼ˿˰ɣֻڲ֪ذͷ˵ļϡ
Ȼһб仯ʱĲˣֱٴοʼŮŮĴȸԤһŮȻȷֿԼ
ʼָḧŸی£ȻְŮیƬɫٿָڌ¹ػٰճҺָŽԼƷһ£΢ЦؿŮˮóѽϲζ
ͷŮϵţֱͷŮ̰Ůی¡
ĵỽһ
ͷĲϽŮԽԽɣСی´ȫԼɧˮҺѾ԰ˣѽޡϲҵ
Ҿϲ԰ҪǶУ˿ɧˮ˵漴ͷĹƱøӵˡ
มѽĸоѽҡҾԼҪƮѽ㡭ˡʹѽޡˡҷˣͷĹ£Ůõĵһθ߳
Ÿ߳ĵŮیһ˳Ūǡ
ǿʼ̼԰Ϸ֪ʱֹŻŮ˵ҪѼͲСõߵĸ߳
⻰̴ӦܣһǴŮҪϧѽ
ЦЦİɣҵСŮ֪ô
˵ѹͷ׼Ůм䣬ҵת˼£ˮѹͷʪԷ˳ز룬Ǿ⼸£Ů;ÌˣỽܰҪˡҡ涼ˡѽ
ڸһ֮£ʼùͷֿŮƬɫ⣬ذԼļͱŮ滹൱ʪģͷоһĤŵʱһʹͶʱŮһߣûی
ѽеʹ̲ס
ģʹϾ͹ȥˣҪļڸی˸ݵͣ;Ϳʼس
ĸоһ˿ʹĸо˼͵ÿһγ壬ӌĴٵɢŮȫ濪ʼϲָоԼҪҪ̼ĳ塣̲סлޡܡڲǺʹԷġĵHˡҪ
ŮĺĳٶԼӿˣֱی´ֱ̡̡졣
ϲ𣿡ʵ
ϲҴϲˡٿѽ
󡭡󡭡󡭡
ϲH㣬ϲ㱻HҪõ߳Ҳһ߲һ߽е
áҡϲHHҺѽҿˡʹѽ춯
һ󣬿籩سŮی¡
ԡҵĺˡҾҪ㡭Hҡһ㡭ٿһ㡭ҵСɧHˡ
ޡɡѽˡ
Ÿٴθ߳٣СĹͷһӰѳֲסˣļͿʼÿһΣ㾫ҺֱѾҺȫŮی
һױֲ̫ʽˣݼޣֻǵõһھ˵Ľɫ㹻ΪѾȦ淨򡪡ҪŬҵľҪʱ׼ٺ쵼ݻһ


½ȦH쵤
˵˺ǷǶࡱȦһɣ쵤οµĸǡǡӡ֤仰Ͳֱ֤֣ܵýĹע쵤ǲԸ͸¶̫࣬ʵ뱣Լ
2009NBAڱݿս˾ʼҵı֮⣬רĳλͬԵĿ⡣ҵܵݺƽƽЯԱԼԱǣ̫ﳪƬ˾ܾοЯ㽭ӵһ쵤ࡣ쵤ΨһŮ˶ʱһ㣬˵Ǻοһģ쵤ȴر뺫ƽһ𣬶̸
󱯾һĻˣʱǴοµĳ߽᳡쵤뿪ʱȴɺƽŵĳرݵġ
ȺƽԼصԼıݣһ򿪷ű㿴쵤һ˿ҵڴϿ־̲סͿӣΪڿĿ̾͹ˣֲġ
˴쵤Ͻƽ̽߼ȥסŮ˵ļ򣺡ôţ
˵⻰ƽ쵤Ķͷһ£Ȼ߽򵥵ĳ˸衣
ٴλصңƽһҲûе飬̾˴ȼ˰ɣ
ʱ쵤ǺƲȫûڵĻϵִ΢ɱĵ˵ͷȻС
ƽŮ˴̬ǻϲһЦ쵤ķ۾Ȼȥ
һ쵤үתҲź㡭
ƽ쵤֮䣬ЦעҪúܡ
ȼĹ˳չ쵤ʱһĿпҪγ֭Һˡ
ƽŴȥŮ˵ٺ쵤̾ͻһ˫ֲס˵ͷ
ƽһ㲻¶ע쵤ķӦһɵſ̵ͦ顣
˿̵쵤ſõ廨촽³ૣ˫ںƽͷʶĸ
źƽȻŹŮѨеС飬ȴ콫ȫתƬʺ룬ʱ̌۵⣬쵤ɵ̧ڶ
Ǻƽ˳ӦŮ˵Ķܿ쵤¿䶯³ˮΪȡŮˣƽԥĽˮ˱¡
쵤ɵñ˫ۣ΢ü
ƽ漴ֿ쵤Ƭϵָס٣һԴ
쵤Ҳؽ״̬ˣһָźƽգһ߲ү
ƽٴν쵤ČУҷתŪֲָڻȵČĴѹ쵤Ľһ½Ӳ
ƽһ쵤٣ӷֿĴȣʼʳָ鶯쵤ѨⳡֱͬձAƬһ㣬ƽⷽҲ衭
Դ󷢵쵤ļ𣬌Ȼһһţ·һɾӨİҺѺƽȫŪʪµĴһʪۡ
ƽ˳ֽ쵤§סǰ˿̵쵤˵Ļૣ΢΢òŻָ֬ķۼȴϼˮ۾ҫʵǹ⣬۽üҾ˵Ĵ飬ɢŽ㼵̬
Ǻƽѹ쵤ӣᳵ·شůʪڣ૵ϸˣ
쵤ɵؽԼ޳ʵ˫Ȳ˵һںƽߵүãHҰ
ǣƽ쵤޵Ľϣܵռ޴ļխ˶ȵĹͷѹŻ
쵤رס˵ƨɣͦգźߡ
ƽ쵤ѹڴϣͦ
ôţ쵤ͦĦźƽڣӭ˵Ķ
ܿ쵤ԼČһƬůʪźƽ޴ļʹˮ˳Өϴ˵СײĹɼ
쵤һһԵźƽСƸ˳мšүšHáášššHҰɡүššСˌ¡ŶŶŶ
һƽγͣ쵤תſ£Ҫ˶ˡ
쵤ճӨҺΣƽһĶ̷һ̽ǰų鷿ͷӺ˽ȥ
쵤ɵ÷һƽسֻ޲ýȫй¸ײŮ˷Σˡ
쵤ĺʼ䶯ƽ֪Ҫ߳ϽѸ͵H
쵤һĺ߽У̲סй˳
ƽſϵĻĲסĥ̽ĸ쵤ء
쵤̲סĺţ岻סӿȵ˳
ƽ쵤ĶЦС·ˮˡ
ŶǺүHġHҰɡšŶŶŶ
쵤΢ЪһƽֽתŮֻգʩΪ
ǣƽ쵤˫ǰȥѹȥͦ֫塣
쵤ץźƽסϢָ˳סֱۡ
ƽϵʹɵøǿ͵ͦ
һΪ˱սƽ쵤ȼ˫磬΢ٶȣ˳ʱֻͷ䣬ʱײĻģŮ˵ңʶ̾Ϣ
Ů˵ĸ߳ˣΪȼƽԼס鷿һ١
Ƭ֮쵤ȻʼŤͦΣڻһƬƺ͡
龰ƽٴνŮ˵˫һ֣ס쵤зĺУ˵Ķ
ĿƽϮҪٴη̣쵤ȴһй
ƽͦ쵤ĲƽͦþȫHĻģ쵤ץס˴ͦӭ
ƽ弸£ļڿʼ䣬ǿľҺŮĻϣ쵤
ƽھˣſ쵤壬̾Ϣš
֮ϱ㴫쵤ο·ֵϢԴţ쵤֪߳ܵ˵Һοİֵʱĸо̫ͻȻ
ʵ˶֪쵤ֻҵ˸ĿɽȻҲͲмںοһˣ


½Ȧ
ǷϤأϤôݹĵӾ磬ͻȻԭŮ4700еĹãķܶе࣬CBDе¶٣סеʯϼÿϷУӰȻġķ֮ܶǰûж֪ŮӣճУŲõСŮһ
ġ̵ʱӦݵϢʱ˵źһ顣
߽Ϣʱڰ칫źܱʾѷŸغˣȻٴתǰȴһģźѾվӣߣѾӲĳªĿֱԼŵæֱ۾
ϸӵı飬źܱЦ˵Ů桱
ֵؿһźܣûνķѡ˫ֱ绤סʵһźܵǰԺһƬհס
źܿŮӣǰյĽӴ֮УѾЦŶ˵㲻͹Ļ͹ԹԵԼ·ˡ
ʶһ
·źһƣͳŭŵýһ֪Щɫǵעڽӡ
ֻ⿪ǰťۣT𽥷ֿ׵ֹŷ鷿ѩ׵ļͷ¶˵ǰ
źаĿ̰ضԼʵأʶ˫ֻסزΪ־ʹоӽż⵽˫ȶڲվȡ
ȹѵźŬԼҪȥĳ嶯
ʹԥһ£ӿ˳Ƶ˶ȹȹ˳ԲĴȻڽµһɲǣ޴ʹСѾͷеһѣ̲ס˫ʹ
Ĵ֮Ƥǰϸ壬խխڿذڿ˿¶ڵëԵʮԸС
źҲ̲סˣ˫סϵͬһʱѩ׶˵΢΢ű¶ǰ
鷿ֳÿİͣСͷʺĲݮһ׺ڸʷϣͬǺܴǷۺɫģΧ۵ļԵøӰ͸
źܲɷ˵ץסϸֻ飬еСǰ۵鷿ǳеԣס޻壬ãͺʹ
һٶʮԸȴǳʵģʹڱǿȵҲһϵеӦοѾֹһξ衭
źܵĴ£ϵɰСͷȻͦɫҲ˽޵ķۺɫ
ηҷҧס촽ŴϴеԵĽʶŤ
źܱ§סϸקؽϵڼҵĴԣ水ڴϣȻ͵˵Ľϡ
źܵѹʱеһϢ
źܺܿ㽫ͷ鹵һɢ㣬һ߽ķۿ裬ưصϣڿ촦
ֻţѹŤӣоеźܵġ£ʮܣⶴʼڳҺ塣
ѵƯǵͨ죬Լı仯ǲӻźܵĸ²ĿС
ʪˣǸСźܺܿоı仯һһ߽ȻЬȷֿMͣڿһСƬʪϸϣ״һɡ
źЦһСУڿȻס˫ȰӲĻϣɺĹͷʪĥţͽۡ
źܵһ˲䣬еĿ־壬·ͻȻƵҡͷ޽Ҫ㡣
ҪСѨʪ˻˵ҪģӻˬġźܵĳУȵض۵꣬Ů۵ⶴǰתۼ˶ĹͷСⶴûˡ
е·𱻲һһɫʱò԰ףǿҵĿ־ʹһηİ󣺡㡭Ұɡ
źܲһֱֻͦġ
Ͼѵó԰ȻѾõһЩ󻬣Ǹоһɴʹ˲䴫ȫ
ƴŤŶ˵ĽѽȻźץʹ˿á
ܿ죬ƣ㽥ţ۾ˮסˣǰһƬʡ
źҲûмڸһ߸ǽխⶴůһ߿ʼϸԼµŮɣرһ˫۽Թˮ
źǴִѾȫûҺӶ˵Ľ֮Ű۵ĹɹƬƬѩȴһ
źܾ˫ץסֻǰ鷿ͦʼ壬ͽ۵ڱճĤ໥ĦһʹÿһεĽļ¡
ʱһƬհףϸķ˵ֻб˸˵״̱ڴϣҷźܵ࣬ǽխ۵ⶴؽš
ھѹס˺üźܴʱڵõ˳׵ķйԽԽ˷ܣٶԽԽ졭
Ҳڷĵ׵һ˿ֿŵС﷢һѹ֡ʹյӿˮ
֪˶ãΧһƬš
ʱһСʱпǿڽˣź§̣ýƣŮɳ˯ȥ


½ȦǮū
ҳһǧҾͿ͵ҹɽĳúϰոսӰȦʱĺ׳仰ڶȦŮǲԸϵʵ
Ȼλúϰ˵еˣΪüǰıˣΪʹī֮Ͽͻڸͧһҹʱ3500أ
ϤڹȥʮԽٻȡ7ԪС״νױǷʮ֮ǰʱųıݵƷʽΪǹĽӰˡȵ֮С㷢ǮʱΪ״γ1000Ԫҡ
ڽڰǼȶҵ֮ں̨һװTȿһ˫˶Ь⴩һӻɫķ£ֿɣȫûܿǴˣױȰźĵר
ı֮װһúǮ˵ǲͬ
С㣬ǻʲôأعʱ򣬲ʶѾֱˡ
֮ǰʶֻѵǣߴ֮£ǲŴһЭ飬ѾＱѹ·ߵԡȻ˷ʱˣҲܴ󷽵ѹ·ߵԡ档
ܿ죬ֳԡҵ͸ϣ˱§סˣĴʼǣȻĲӣǰ˵ز
ȻûŮĴ󲨲ǶԾµСҲ֮Ůǵݣĸ˲ϲأ˱һѵõ鷿
ܿ죬תͷ۾˱ŪĸоԵʮͶĸŪ
šššมŶŶŶššŶŶ֮ӵ˷ܣֿʼŮ˵֮Ĳλͦ
Ȼ֪ٴαİĹҲ֪Ƿ˼εĹϵݼɫһģȫȫͶ뱻˸ŪĿеС
°ָĶʼµذڶڶ̶ȵĸоܹԼܿ쿪ʼżǻܹ˵ҪHԼ
ָĶ죬Ҳڶ۾촽΢Ҳˣšššš졭졭Ҫ˼Ǹššššš
ô˵ҪαװҪ˵ָʼҶҲҡ
˼ҡҪáǸŪšššš
Ǹ˵֪أ
ǸǸ󼦰ļ͡˼ҡܿ˵˳
е㣬Ҫ˵Լֳһ֮Ҳһ֣׵˵Ҫ㡭㡭Ĵ󼦰͡HҵС桭šš
ɵùһЦŵϣ˫ȣԼµļͺݺݵHǽČ·棬ҿʼ
ȻČѾʪˣΪʵ̫ˣѨҲûʲôԵļͺݺݵعʱ۵ؼҪ
Ѿϰոյ¡
ʱչٳ͵ĹƣČǻһνһαᴩʹᶼҪ˳Լȴ˿ԼĿƣż͵Ķ˷ܵذڶš
ĳ鶯ռԺ뵽ǺһëͷҲ˸ոձᴩʹ࣬šššššš
šӴԡHҡม졭ҺʹHҡáԡ찡ҰɡHҰɡҵС¡Ĵ󼦰͡HɡԡԡӴӴ
Ͼ̫Ůˣƽʱȱܿȴﵽ߳ČˣҲȹľҺӹ֮󣬴ܴ̼ȫһ鴤Ҳﵽ߳ˡ
˫ڼٵĴϢӲļͣŮ˵ԣֿʼָ˫顣
˺һᣬ˫ֿۣʼʩչǸ߳ݼˣһߵģ˫һ죬ָϽ˫ۡ
ʱӣԼֵӰſϣһȿ˹ȥһ߸Сɵ鷿һš
ƶĴཻҲϽ˫֣§ˣʼرԼҵǡ
òףƽϢһģã˺񡭡ǡһ
ûˣʣָ鷿ϻȦ
£̽ƼƵػش
жʱңʵ
㣡ٴɬӣʱֱǸ˳ϱ
ϲָо𣿡
ϲ·𲻺˼˵
ͷ˵֪˫˵ۣҲһŸͦıһԸеС죬Ҳˣ̵ͦƨɣҺϲ㣬ԺҼ𣿡
ϸŵ㣬ֱҪˣʲôŮûȻ˵ϲԼܳĸо
ĵͷ˫еϲòԱ
һ˵Ը--Ůū𣿡
ΪҪ˵ԸŮ𣿡ǡԸ𣿡û뵽Ůū֡ⶼʲôˣҪ˼ūԥš
·𿴳뷨˵Ҳǿ㣬ԿǿǣҲھ;ܾҡ
ܣʱɣ
ã˵ҲˣЪϢһɣֻҪӦˣԺÿεı궼ڽۡȻϱӣ߳ȥϴȥˡ


½Ȧ˯Ůɰװٺ
201297ƳϣϺֽߵʱйԵر֣һĦǲҹǡʢҹɫ»šȦʱн׷̤ϳ200׵ĺ̺ǵĹ֮ãٳ塢١Ϊ漡޺װٺΡηվʢװϯһʱǹޡ
һϮ˯µİװٺδһʼΧη˶ӳǵߡ
ܿ죬ڻֽϵĳݷŮǿԿһȵŮ˵Ӳһͬ˵ϣͬʱҽŮ˽дӵҲڷ𣺡磬Һܰ
ΪӱηˣǸѵùŮڻ᳡ΧηתİװٺˣԿΪ޵İװٺǰİͦ鷿״൱Ƕ˵ۺɫĲݮӨ͸ɷˣ¿⻬СƯ꣬޳ȣСƨɣһжôԣȻĻ֮عˡ
Ҳע⵽ηĿע˽װٺߺĽ˫ȷֿصĹȫչ˵ǰԿΪĸİװٺ΢΢¡СƵԵúܿɰïܵķݺĶԳƷֲߣһպϵķɫдޱǿҵ𺳡
磬û˼Ҷ˼ˡ
ŽβװٺƬҷ˵ϣϾŪһԼöŮӣηʱоڳ㣬򣬱ҲǴ㡣
ηͷĵֿŮ˵ķߣ쵽ĿǻһϾǸ˽̫ŮˣôһװٺζʱԵЩ֪룬ҪӦҧˡ
ܿ죬װٺεķӦ㷢µı仯ǵüҪϢŮ˲òƿηڴڵĴҽͦ˵زͦ˵ǰ
װٺǷۺѳ˵ǰʱηһžͺסһֻ˶鷿˱ηֻҲûţһָֻס˰װٺһֻȱչ˵鷿ŪѣһֻסķԲƨɣͦƨɵϸš
ܵйİװٺֻ˫ֽı˵ͷͨš硭оҧšߡ硭š
ٸѪҺڡ񡭡
֪˶ãηͻȻϵͣǵĶڴأʼԥǷýһĶͻȻװٺĵ̾ϢֻŮһԹ
ηٴֽЩİװٺ§˹ӣǲҪH㣬е㲻յŶ
ǣҪıԼһֵܿŮˡװٺζη˵۾żᶨĿ⡣
ηвһֹŮ˵°ͣװٺεСһ죬һգཱུСηԥȥװٺʱȵķӦĻˡ
һ֮ηſ˽΢΢˿İװٺΣŵ˴ϣ˿̵İװٺ֫ţͨվԼǰ׳ʵˣȳǿˣڴ
ʱһеﶼǶģηʼŮ˵Ķͷ𣬰װٺε۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾˼ǣ˵زη촽˶ͣɨҧ˱һһʹװٺʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫ҲץµĴԵúܼ
ûãηоеͷͦ㲻ٶͣͷ˳Ů˵ز»⻬Сɨ;оɰƯС꣬Ȼٵ΢¡һϡķݣֱ˵ķۺɫ֡
װٺƬۺıպţϾһŮӣȫΪĸĸˣ
ηɵþЩڸְѰװٺε߷ֿŮǽպϵ¶һķ϶
ηԥͷ˳Ů˵ķ϶˽ȥ׵ðװٺΡһᣬ˼ġ
ηЦЦ˵Ҫ֪Ů˵϶ģرŮһ仰˵ðװٺġ
η˳ַֿŮ˵ĲƺѨϣʼСϪСڵع
װٺεСϪܿ㷺ĳˣ϶غ߽ţ޲ţﲻɾӵؽе硭áҡҪˡҡܲˡƨɲŤţ˷ܵıʾǼĶܣһ˫ץŴĿţһߺ졣
ηЦʵٺΣͽг
װٺӦеˡáҷˡ
еģ
װٺԥһ£Žеװġ׸硭áˬ㡭㡭ɡ
ٺΣʲô˼
׸硭졭ȥѽ
˰װٺ⻰ηطӣͦŴ󼦰ͣⶴȥⶴˮʪˣͷֿ꣬ȰѼŮ˵ˮմմȻʼ붴ͷͷһ㣬أһһġΪŮ˷飬ηٴηӣͷŮ˵ͷ
װٺ֪Ȥ˱ηĴͷȣ˿˿ĸоʹȫʡ
һηоŮ˵ⶴѾǳ˱㿪ʼ鶯úÿζѹͷѨڣٻ롣
װٺζپüͷչηһſ죬Ů˱泩غ߽ѽѽ
һоװٺȫ״̬η֧ʼĳװٺی°ļͼеýģ񣬵󼦰یֻͦţš
ηѰװٺی²죬СײžžҲ۾ŮﲻʱʣɣHúòã
װٺʵȫŤţﲻʱ𣺡áüˡǡӢۡб¡졭졭¡ءѽ
ηһװٺλơ˵ָ£Ů˷£ǰƨɾȻ󽿵εεĹţãƺó󡣡
ηһ߰ƣһߺ˭˵ģˡŮˡ
Ů˰ں֮ηǵɫСƨ۶ʱţ۵Ļ֣Ϲ¶㣬ӯӯΡѷŰװٺ΢΢İڶһһġ
ηԴһȣס˵ƨɣٴȥƨ̰ţƨϳţ빵ﷴصظţţͶȫ飬ȫѪ
ηĶܾңɺܸ߳¿Ҫ˰װٺεˣ˽е׸硭ɡˡ
ηЦʣҪH£H𣿡
װٺߵòηֵͷع
װٺܲˣشе׸硭HɡH¡˵ɬİװٺСúˡ
ηĻȴⶺ˵Сû㣬˵һ顣
װٺΣ硭HҵČ°ɡH¡HҰɡ
ηʱЦˣڰװٺ󣬰ѼһԿڣƨһ̵ͦһȫ롣һ߲ţһӣһƨš޵ģƨ⻬Ǵϡ
ηݺݵظţװٺˬ˽УִʲôˣηʱһԺУļͽؿ꣬Ů˽ϣӿڣƨֱ
£װٺָ߳ˣηûء
װٺν˵׸硭㡭ð治򵥡ٸ㡭
ηЦ˵˭˭һɣ˵ɡ
˿̵ذװٺϼˮηϡηְżͣ׽ȥ
֮󣬰װٺΰĿ˫ְηţ׾һһšƮɣС΢ţʱغţ뵽Լϱߣڸˣ¶Ц
ηװٺεֻԼǰֹץţţȤʱͦŮ˵Ķ
ѨĴһеãװٺεˮֳ㡭
ηװٺǸ˵ģʣٺѽHºòã
װٺλѽHáˬʹ
η˵ôĸԸHˣ
װٺκߵҰHˡ˵ţЦˡ
η§ŰװٺεƨɣʹͦţһŮ˵ˣҲˡ
ηֶȨŰװٺһְŮѹ£ݺݵظţǶٶ£HðװٺΡ˵˵
η侫ʱװٺνסеѽˡHҺѽ
ε͵¼֮󣬰װٺθǱ÷ˣⲻĳ־ķҳڿŮ˳ӵдˡ
Ӱװٺεٴ֤һȦŮֻҪˣôɹҲͲԶˣ


½Ȧ֮
ʶ޵ˣ󶼻Ǹ͵ŮˣҲΪӦһֵŮˣҵϷѧԺݹಿӰƷʱĻۣسˣƾ侫տݼʱеģùڿʼסλԱҲʼעǣһҲͽչǵǰ
㡶̨嵼޲Ȼʹ½Ůǹ֮ĵκˣ֮ǰĺ֮Ѿγ˷ǳĬⲻڷԺ󣬹ޱ޲ȻԼˣҪȥ˯
޲ȻеΣŮ˵ʮҲǻƻһˣûκξܾɣϾŮ˶߰ˣԾ͸һٶϳȻֱùݶȥ
÷䣬ʱ޲Ȼûüڣ޷¶֮󣬾§Ȼʼӣԡˡ
жʱûHˣ޵ɫֺܿ˵ɲȻˣ޲ȻȻҲؿʼȥ·ǵ߽ԡ֮ǰ˶Ѿɳģˡ
һȥ˵֮󣬹ޱذϴ壬޲ȻȻҲǰϴ裬໥Է壬˫ҲڶԷеĲλߣĽܿٶȵӵһ𣬲ⰻȻˡ
ҡȥϡš޽Ц§ס˵Ĳӡ
޲ȻŮ˵Ҫ󣬰ϣȥͷ֮䣬ʹһͷȥŪѨ
޲Ȼֽ޵ͷȥŪָоӲ
มมšҲԾ޲ȻȻֻǰѹͷֺ˽ȥָоѾˣʪȵĸоڹͷ棬ϵ˱Ū޲ȻֿĸоҲ͸ΪȥŪŮ˵壬ľѨҲŹͷϵȥָҲѾظСѨ档
޽Ѿûа취޲Ȼڽˣ෴ֻ̱ڴϣŪ̼ס˵มมมˡ˼ҡšššһ㡭㡭ѡ㡭ġ󼦰͡ɽ˼ҵСѨϿ졭ɽɡššมมมมม
˿̵ĹѾû˳ڵӻϵʱŮ˵ɧ˵ģձAVŮűûҲ޲Ȼġ
Ūһ޲ȻͲסھˣ̽޵˫ȷֿȻĴ棬ѹͷѨϣصŪĥ䣬һ˵øɧסذ󣺡Ͻҵ塭
ǣӦŮ˵Ҫ޲ȻڰǰһͣСؽȥֵ˽
Ů˵ģ޲Ȼʼǰͦͣҿʼ鷿Ȼḻ޲ȻȻֻ淨ĳͣϵذÿһݡ
ûһùֱ񫣬еŶø硭Ϲ
ððġ͡ԡǡҪ衭Ҫˡ塭ðԡҰɡҡҡˡԣԡҡҡԡǡ
ø硭Ĵ󼦰͡ɵǿมม찡áӴ㡭㡭Ūáҡԣԡ͡ǡҡҡ
ԡԡมมม̫ˡมมҡҡ񡭡ҪˡҡҪˡԡԡҡҡҪСˡมมม
޵ĸ߳ƺϵشӿȻϲڸ߳ʱ鴤ͷĸоִ˲ƣ
Ȼˣ޵ǲϵ˵ĳͶŶȥ̲סؿʼ
޲Ȼʱ򿴵̬һ͵ͷȻڸ˳
ʱḺ́ڴϣ޲Ȼʱȥ§ȻŮ˵ԼϣҲϵĥţһʱ˵Ķ˵ƽһġ


½Ȧº¼
ʶºãǴǲۺŮɡʼģʱĳºݵ㵹ӻǰͬ˫˵ĳ¶ķأϬڳº񻹶ϲԵһЩ¶ƬƱؽеס
꣬ºûһճˣܵõĺû̶ܴϵ빫˾ϰ˲顣Ϥ˲ǰձ̽ȡóɹ20053£˲ͶǧԪ˳չӰ޹˾ǩµĵһǩԼǡԡºã˲2004ͨʶºõĵӾ硶ۺŮɡ˲Ͷʡ֮ºôԵֻƷҲ˲ҵ˹ϵǡһԡ˵ʱ˰Ϊ칫˾ġϰǰ;ϲзڵнһ࣬˲Ĺϵȫת
ʱգ칫˾ڲ˲ٳºϰ嵱Щɢİļ¼ʱԵĻϡ
ֻºһźľ칫ϣʱĳºÿȥȽᣬװ͵Ӿеһģһͬǣ¿Ѿȫ⿪ˣɫҲƵ鷿棬ȹҲǿȷӦ㡶ۺŮɡǸ׶Ρ
һ˵ӳĻϣºõһѩ׵ĳ˵ļֱۺСֺţ˫ȴſţѩ׵ĴµҡΡ
ھͷ˲칫˾Ĵϰ壬˿ſڳºõϣƨһһHɧһʱԣº˲ĳHͦƨɣвͣšáˬHมø硭Ҵ󼦰͵ġļHõˌˬˡ
ǿԿഺβ϶ˌʧȥʳ㣬˲ļ͡
˲˫ųºõĿ貿𲽼ӴųHȣǿҵĴ̼Ů˵ҧͣ˻˻ԲƨɸǲͣĲ̧ĸ߸ߵġ
СɧͦСƻǰH˲һ˵һߴĳHţͬʱ˫Ѿ쵽ºõǰŪһԼͦİ۵Ĵӡ
ºõ˫ס˲ƨ°βͣ϶ŤHԼˌĴ󼦰ܸͣHɧČ¡
ҵĺɷ򡭡ġ󼦰͡HҺˬҪ㡭졭Hҡ硭úõġHHˬˡ
ڸܵºˌŵĿУ˲˷ܵ˫ֱŮ˵ƨɣHš
СáH㡭ˬˬġ͡󲻴󡭡úõˌ¡ýมҵļ͡еĺˬ
šºõͷɢţѩ׷鷿ǰҵػζۺСͷ˲ִ˫ȼײš
ޡѽšĻϵĳºҧ촽۾š
ʮӣ˲Ѿͷ󺹵ſ˳ºõϣ΢ͣһ侫
ม硭̫ˡĴ󼦰͡رĴ󡭡Hˡºôţͬʱ˲ƨɣǷķμӭ˵ļ϶ţҵҡͷſС
ʱ˲س鶯ʹóºÿֵšáŶŶŶŶŶŶááŶŶHҡHҡŶŶŶŶŶHHˡŶŶŶ
ºõˮϵشˌйøͦ˲ĳHԼ
úáHˌ¡ˬˬˌ¡ýมҵļ͡еĺáˬҺð㡭㡭
硭มԡðˬҵĴ󼦰硭HҺมÿҿ챻㡭มHˡ
˿Ļϵ˲ͷ˳º÷˫ϣ첻ͣŮ˵˫šţʱ˫ץ飬ץ÷Ρ
ԡHԡHõ¡ˬ١มˡHúˬĺˬˬˡ
˲Hºõ￪ʼ侫ºõ˫Ҳؼ˲ϣҲͣĴϢš
Ӧǵ˲ͳºùϵʱµഺ䣬Ƭʱʱڳ칫˾ԱڲĳĳҵһϰƬӡΪձ˲ϰӦòֵǳԾ
ʷѾ֤ʱ糯ʱƽղݣɫ˥˵ഺһȥȻʧ裬һԹЦºõȻϰ˲һԣŽȣӽϲɺܸʱ֣ºֻøȻȥ³Ϊ֮Ȼǽһ⻼ƯŮȡ˳º˲Ŀеĵλ
ƾºʵҲвβƵ缱ûǰǰǧ˰̬ķĿЦǰһδԻһѪഺľȹ欷͸޿ޣº㷢һͿⲻһɷĽ֡
ȻºԡԡģŽȥҲû̫Ʒһ£ڵĳºþɹЩ¶ƬûдԽɫ߳ƱҪԽеסֻлڶ˲Ȧ


½ȦHֶŮ
ʶСյ˶֪λбӰӵ˳óʷϵеӾ⣬˵ҲдһȦʷİʯСȺ뵱꣬ʯС㽭СٻŵԱΪ÷ǳʱٻٻ˱ֱӰʮ꣬ұȦڶ߼ǡ
һֶŮٻٻĸŮȻûжϷŮʩûʲôϷСҲȷʵڹͳ˴˰桰ʩ崿ׯһŮӵĸıһδαѡʩСϵı仯ݵòηֿȦɵ㡣
Կ϶Сٴǳɹʵı⣬˵һ嶯Ĵۡ
һСջصʱ˯ڿɳϿŵӡ
С￴ɻˣæصӭ˹ü˵ˣȻڵİСȥס
Сһۣһֽɳǰ˵̸ҸǸˣһ˵ţһ߹ɵ˵䡣
СĥӲ˼£СǰЩԹҲͷˡҲãǰƨɣȻٻٻ֪ˡ
ȷ̸ǷԭˣһƲ৵ľ˳Сæᣬͬʱ⽫ڻС
ˣҲãҲ
̸ģӽҲǼˣһһĸ㣬òã
ããǶˣһúôģúò˺
̸ҪŮˡ˵ţԼǶӽСյı
͸˯£СտԿʵ鷿һСС̿ԲԲƨɣĿһӹҲԾ壬Ȼһ·ԿɸоͷرӲ
Сյﶷһ£˵ʵڵģӵŮһңͺ޲ðڴϺúõĴHһֻǰݹϵ
СԼˣⲻܹңСﰲοԼ
˿СôɢˮζСյһֻ飬һִֻ˯µ°ȥƽС£ȻһССڿ㣬ܸомϸϸë¶⣬СݱŷŲ͸С˿ڿ㣬Ըо
أڿʪС൱УСջûôСѷ΢΢ġ
ʱŮ˵֮ȷʵõĴ˿̣С뿪ҷڴϣѸѹ˵·˾ôˡ
СοԶֶŮ׵˽ˣǰ̻¶ӣƯͦҲӲëǵČ·첻ͣҺС̲סһڿˮѸ߸߾
ʱСڲˣСںڵëŪһֱ㸲
һŪƬ㲻ͣźܳںڵëմˮ⣬ۺɫСⶴҲ΢΢ſСŷˮˮѾƨɹҲʪˣۺɫĸҲ΢һһϡ
СղɵðʹյĸűߣͷջƨϷۺ塣
ͷ⣬ӱ͵һ𣡱̸˼Ҳûࡣ
ҪŪĶСչʡ
ǰͷ
ǰͷǰͷ
ǰͷǰͷ͡ҵС֪𣿡ɵý˵
СٴΰСǷ˵С
һһڵ򺮲̲סͣͦѩ׵ƨɣСճ˻סСԲ̵ƨɣһָֻС۵Сƨۣ͌·һȫһˮͣӿСְͷ쵽·棬ڱڷȥ
סáޡˡ̸㡭ҵС¡áˡšá졭ͣޡܲˡ
С˽УСյļҲֺӲҹͷСҲһЩճҺ
СرƨɣͷСĿ䣬Č·ϣٲͷͣš
˵ĶŪܿԭֹ
ʱѾ֮У˽е죡Ҫ
Сս̧ͷ鷿˱˼£ŷŴִļͶС۵С˽ȥ
ֻüͱůʪţŵĶ֭ڴС޵ĿУͣسĸҵŮˡ
˿̵˫̹Сյ䣬ѩ׻Բɵĳ嶯˳Ұڶ
СղʱƬǴķʷʵͣش̼˼͵ĸʱÿζˮ
СյĳŪ²סáѽԩҡ̸桭ɡҡʹ졭ûH̸̫ˡѽ̫ˡ̫ˡҲˡ
СֻСھͷһһеҧԼļͣȻһ£һĭƵȳֱԼĹͷ
СҲͣͼӽ˳塭
Hٶ£СҲͻȻȫһ£ϽذѼͶסӹڴһɹɵŮӹ
СյľҺ̵ȫֱڴϣĵڶθ߳ܿˡ
һСղŴČ·ӲļͣСϵĺδ˾ĿԣСձ˵Ա𣿡
ɵýߵ˵ղôͣһ㱻ˣ
СЦЦ˵áͣԼղžһģ
ĵСյĸ첲šһѣ˵ˣ˼һǱģ˼ôݣ˵˼ҡ˵ģ˼Ҫ˵һ¡
ǲҪһΣ
Сһۣ˵һɫ˼Ҹ˵ġ
ú׼һ£ʹȥ鿴СȻСѾͷ˵ʲô



½Ȧ츾ػ
һ˳˧ôж䣬ܻŮͶͱһ˳˧ᣬײκһɧŮˡ
ϺϷѧԺҵĶŽһ˧ΣЦݵС˧磬ϷôУŮ˵Ŀȴû꣬ġծ2ʱܿͳػɵһ𡭡
ػ׷ۺɫװȹ飬ȹֻȵһ룬ܿע⵽С˧͵ǹһǰȥȺͷĴƨǰȥöŽġ
ֻػû˿ĽϴһԷۺɫĸ߸ƤЬŽһش֣Ǿûдڿ㡣Ϊڽƨϵȹûڿĺۼѵʲôûһ뷨Сܵܿʼʵˡ
Žܿ˻ᣬػϢҲױϽ˽ȥ˳ְŴ˨˨Ů촩ȹӺԸŶôȹӾڿҲŶںЦʵһֱڸԼŵŮˣЦ
˭˵ûģҴ³Ķֿ㡣㻹أЩҲ硣
³һûأŽ̽Ű쵽Ů˵ȹĴȸˡ
ᣡػתŶŽЦЦ˵
𣿡Žһ˵һ߸ССĶֿųػĻŮûκηĶŽɴŮ˵ڿ㣬ָ
˵ָͣػˮʼˣر۾ɶŽָ
ι㲻Ҫôҵڿ㰡ӺùѽػͻȻſ۾ԶŽŻȻƿ˲ָ
ιŮں밡ҸŮ˿ʼŽɫĶԳػ˵
ˣǰ˼ʱͽ㣬ȴɫ˼һΪ㿴أ
ôأؽôɧôῴۣ
ϱǷʲôǶóػŽˡ
Žʹ˵ļ˳
ŽΪػ·͵˭֪һͳͣ϶һ׽סļͣſڰѼ͵
һޱĸоɹͷһֱŽĴԣ벻
ιؽ㣬ѧİŽǳŮ˵ĺ
ǰڻƬѧģҵĵһʵƷػЦŻشš
˵Ҳ̫˰ɣʵƷһҲŽ˵
ιôȥŶ㡭ҪСĵѽ𡭡ҧˡȻĻԺӶùҮŶŽĹͷڳػĺÿһºͼһ¹ͷһݵĿ˵εţʵ̫
о治ػһʶŽ˵⻰ʱѾſ˼ͣȻվˣ˫ַǽ΢΢ƨ𣬡ιûʱˡСĵȹӣŪˡһ³ȥ˿˾Ͳˡ
Žػô˵СĵذȹȻҪСòСۺɫĶֿ
ιڿѺһȥػתͷԶŽ˵
ŽŮô˵Ҳֻð˼ȥˡ
Žļͻûȫȥػ̲סƨϾһ˵ļ׽
ǶŽ˫ְŮ˵ƨǰһƣٰѼǰһͦĲ
ǲͣشӸͬĶҲһ£㶥һµġ
²ʱͻȻ洫˳һ㣬ڴˡ
ϺˡػػشСضԶŽ˵ڴˣιйѽЩһŪڿġ
аŮйаһγϾйѽŽһڵĹһشػ
ǡ𣿡ػϢʡ
졭ˣˡŽҲ
˭֪ػһŽ˵Ҫˣһƿתһڰ˵ļٴ
ŽĹͷٴαػںļסŮ˵˾
ػջױȻҰѾҺ³ӰԼױ磬ԾͰѾҺ̵
ôѳѽػѵƷζƷɵһüͷԶŽ˵һֽҪ˰ߵľҺ
ϸһݣͳϢҡǿƣǰʱĵЦ


½ȦС컨֮Ǯ
2010궫ӰڿĻʱ򣬽ƽݴйŵǹڣΪӰ˵ǮҲǳܲ뵽ֹԵĵӰڡڶ󷶱ޱ(ռ)½㣬һ̺ϯ磬ЩΪ˵Ǯ˷ܲѡ
رǷڿ￴һһɫװСʱɵǰһŸ׳ӣս绹ĸ˻ܾʾáǷǰǮ̸ǽӰʦԼʶС˼źգ˵Ҫȥķ䴮š
Լʱ䣬ƿǮķŽȥʱûκ죬ֻһ߰׻Ů壬ϸһǮ
ϴǮֻڿ֣û뵽ôͽķ䣬ǲڴϵġɵһߣɴڴװ˯߸ߵظھҵš
һӾͿ˯ʱ۾ôսģֻ֣ŵǮظϣĸͦ鷿ϾСŮ۾ɵˡ
㲻ҽװ˯ģһͷɫߺŮĴһ¡
ǮҲװȥˣӵ˵Ҳǹģ
ҲҪͷ㣡˵ţ㽫ǮڻĴ˫ּʵϸš
Ǯ˼£Է˵΢ģһ֣˷˳ɷǡ
ϾǸѾĴˣǡ֮ǮĻĴҲ಻סʼػŷաͷϺҵţ۵С֣Ҳס˷ĺϲסظš
ţҲɴתʼǮרŵصǸ˫飬ƶڿŪ̼ޱȣʼá硭ܲ
ֽ⿪Ǯ֣ڷǰһԷۡ⻬ʡ飬ֺΡɺͷ֧֧㶵صţݷ֡
һͷǮǰһֻ飬ʹǺ۵ͷͻ캬סֻͷ˱ţһֻʼϲͣŪȻֻ鷿顣
һǮ㱻Ūȫ˫ֲر˷ͷԼǰʹ˶˫Ĵֱ̼ӣнѡá̫ˡ̫ˡ
ؼţǮڣܲסǿҵĴ̼ŤšţҲƲסˣһץס˷Ū鷿֣ڿ㣬Ȼ΢ۣȴǼȿֿµһ˲
ʱˣ㽫ǮǷۺСͷһĨףԼҲе˫Ȼڿߵһߡ
һǮǴġˮˣֻǹҺѾǵشŪһƬˣ΢ƶëϣ˸ŵ¶飬͹Сϣһ꣬ůʪƬʴۣⷭٱԲʵ¶С
һŮСյɧȣ˿˿Ƶ˽ıǿУǷ۰׵ȡβһŷ˫֣ſʮָסƬ¶ʺ⣬ˮ
СѾͷ澭϶ǸƻŮ뵽ɵĻϲϽǮŵڴϣͷͷعŪ͹ǵ٣ÿһΣǮȫ㶶һ£ŻĶĽͣس鴤ţĽһ
ǮŤŷʰ׵ƨɣδ˵СˌѾˮϼ棬ѣ衣
֪ʱѾ죬ǽԼϵȥס͵úзϵĴ󼦰ͣǮ»˼£ʹպˮ䵱󻬼Ȼ׼Č·죬ȫһѹš̡һ죬󼦰һӲСУȥ֮
ۣǮСĽһֳʹı顣
£һͺãоͲǮСЮúܽܽҌǻһҪѼͼѹȥ֪Ǿҵʹļֻͣ£ʹʹᣬܿʼ塣
ҡ»У
ģҲ㻳еģ˵գǮĺ촽ͷͷע
ĳͣͬʱǮ鷿§סĲӣϵһͬʱеĶ湥һƽϢʹСѾͷʼˣϵʹҲʧˣ֮ǵ΢Ц
Ǯı֪ʹѾȥ㿪ʼҵϮķţͷͣ鶯ţ±ߵĴ󼦰͸ؿٳ鶯ţԽԽ͡ԽԽ졢ԽԽ
ֻ֪ҪһһԹܹǮԶһ̡
ǴִļͲϵضĻģǮĿ⣬ƨɿʼŤƺ˸ղ˺Ѱʹпе񾭣ҵĻŷѧӣĽҺ˽ȥ
ǮС±Ĵ󼦰H췭ظһּĸоŤƨɣӭŷȦŷƨƴѹ÷ļ͸ŪüͺС½ؽһ𣬲һ϶ֹסͷǸޱȵ

ˣǰɣɣ񫲻񫣿
šˣˡ񫡭ˡĺ֪
֪ôǲҪ֪HѽǿɲУ֪ĺãҲܵһHѽ
ȥġ֪Ҿ͡ˬมǸóô󡭡Ӳˡúมࡡˡ
˿ҲõˣԼһ׮£ŮӼŮȤСѾͷ޵ǱͣؽŴ
ǮѾ㺹ܣˣԲͣͦţԲϵšáø硭㡭ˡԡǶá׼ѽˬˡ
ءݺݵسţͣǮѨŹ
ͣظ˼£ǮѾ̱֫ˣڷ£۳ҡ񣬵еԲӿáҲˡˡ
ڣǮҲֲ֧סˣ鴤˼£ȪƵĴӹӿŽڷĹͷϣ̼ҲƲסҵس˼£γͣǰڣͶСƵƵߣ
Һ˳Ǯ--һϽս˫ۺͣŷľҺ
꾫󣬷סùͷǮϵľҺΣСﲻɵýͷһ˵Ҫ
˼֮󣬷ǮִⲻϳԼľҺҲͲǿˣһ״˵ˣ


½Ȧ̾С椽
ڡѩǸƮ飬ݰ˵ǵһ۱СŮЦоһ˿⣬Ҳһ
ΪȦСȻøͻر֮ĹϵԺܿʹӵݿв㵽ǣ˻æ׼һϷݵʱСѾͷæȥõݵϢˡ
򿪷ţŮֱĻʱ᲻ƿˣǽֱӱϢҵĴϡ
忴˿ܸо˶ǷǳȤģǱݣҪҡ˵꣬˵Ŀָڿڰļϸ
ÿԼıˣ
ĵĿһ۰־Ͱ˵ļʹڿ˳ֱ֧ͦͦĳʱСѾͷ۾һ˿ɡ
ϲ𣿡
ϲϲ
ǾҵŮ˰ɣ
ݣ㡭Ҫң˵ţſͣסĹͷ˱
ü֮䣬һַֻڰļϣһֻ˵ĴڲβǸš
ʲô
Ѻŵļ˳ҲŮˣһɵԼ飬⼸ʱ˰ɣ𣿡˵꣬Сٴ촽˱˹ͷıƤܿ췢󡱵졣
ʼˣǽ⿪˽¿ۣ°ǿһСɫСͷʱ˷ܵһץסСеԵ鷿Ȼż˱¡
⼸ʱH𣿡һҲץסСѾͷһֻ鷿鷿һŪţͷͻ
ޡ²Упʱʱϵģ
ΪݣҲ͵СѾͷɼѴҪȦͷأ˺ӱŬСҲͲΪˣмûбH˰ɣɣҸ˵꣬һСѾͷܿȥĿӣȻϥϡ
˰ɣʱĽͻȻĵʵ
ղѾְŸˣ˭ܽ
˵ţѾͿʼСˣҵ˱Ž鷿ͬʱһŮ˵֮䣬ϣнѹţܸܵŮ˵΢΢ϣĺܿʪˡ
ǰ㽫ȴ򿪣Ů˵ȻҲűſѨҲ֮ˣ˽ȫĳ˰ǰ
ΪһŮȼ羰ȻԼָѷ죬һһû
ָͷȫûȵʱСָ̽Ů˵ĸţķָŪ٣
šʱӱӺ߳
ڱܣԼ˫ȣ˵ϥĳʹ޷Ը˵ָͷѨڲţеһŮεš
šȡม忪ʼ˷ܵĽţеͬʱŪƵġ
ָĸоСĻγָ渽Ž͸𤻬İҺָ̫õˮһװģǰָŵıӱߣԼԼİҺζû뵽ɵſںסָͷʳԼİҺϻ¶һı顣
ݣˣHҰɣ򰲽ĵ롣
ǰӦСҪ󣬰Ȼ󱳶Լϣļ͸߰ţͷסС֪ȤԼֳſļ˳ƾͻСĳʪ
̾Ľ˫ֺܿƵǰץС鷿ϥǵһһϣʼнĳš
Ҳ漴˶̴ٵĻȻԹԵŤϾһѾͷѾȫس԰Ļˡ
ǱȵСČΧţ԰ĳУļڽѨӲ
ʼоСѨ΢΢ĳ鴤ţʱˡš
Ȼϵһܿӽ߳ˣߺ䶯ӣɴ౧Сվ˿ֻΨַֿţѾĵԵСѾͷʹĳš
鴤Ż䵽ذϣŰҲŵȥԲ϶ԸſŵСسš
Ĺͷܿо˽һµĳ鴤ƺ̰һµ˱Ĺͷ֪СѾ߳ƨһ˵壬Čºý
š˵ʹHң
Ǳӿ˳Hٶȣʹ˺ܶˮ˳ŽĴϣŰСǷ֮ĸӵŨ񣬴󼦰ÿζĻģСδﵽ߳
һѵõ飬ϾڹϣѹֵĽ岻ҴУֻҧƺߣһδεĸ߳ˬ
ڰҲҪ˶壬壬𣿡
ҡȫݡ
Ǿɣ
šɡҪ
һ̳˼ͣתͷǰץסͷѼ;ͲУСۺĵ˱żۣۣۣͣ˵ľҺǿ絽С
רעŰľҺͷΧ˵Ĺͷϸš
ݰھԽһЩϸµĹػû˶Ϸݡ
廹ֹģܲûΪԼķⲿϷеõٻᣬţֻҪԼܹУϼλݣôήٵԼͷϵģ


½Ȧ˫ǹ붴һ
ϺĳߵĻELLE2012֮ҹĽһӦһһɫȹŮ˽͸Ůζ
ǸˣǸ֪Ĵŵϰ壬˶ˣÿйϲμʱлɫòŮӸһڡͳҲʶˡ
ڼСʱǰELLE2012֮ҹĻϣͽһʱ˱ʵ£Ů˿Ը㶨
п𣿡̲¶ɫĳŽһһ䡣
Ȼп
ǿඣ漴һ࣬xxxŵϰ壬ҵĺѣòҲʶһ£Ҹطһɡ
Whynotһ˸ۡ
˻࿴һۣﶼ˺ܾû˫һϷˣɧŮеˡ
صķ棬Уһֱܺм䣬ǰϷһƿ˵ƣһЩģһһߺһ߸
ܿ˾ƵĽһ˷ؿѩ޳ĴȿʼŲϵƾߵһ޹λʿµСܵҲɵÿʼ
˾Զһ౾ķӦŮǱƾŵ飬ȫȻУֻһ˵šȰһվӣȻѳȹӼͦε˫ֱչλʿǰ˷ܡ
ȻΪ˳Ծ黹ں棬ֻһһԼȹӣȥ⿪Լڿϵ˿ǼᱡСԸڿ㻬䵽ϣҼؽԼȹ°ߣֱԼ°˵ǰŮǺ˷˰
˵۾ضڽһ°ƶʱС֡
һԭϵһưſͣͷŪͺŪһ㡣
˶˿ˮȻվȻûƶ
ʱĽһתӣ棬ƨɸ߸ߵ׵¶ػζ˵°߽˹
˿ΣһʹɫѣȻǰһ壬ָػϸ۵С£Ů˽סؿʼһֻҲûţȥץסǷ鷿صš
ʱҲ˹æ཭һ鷿һֻմЩ͸Һ壬ʼŮ˵ƨۡ
šššššššһǳؽ˶İһһߵԼƣ˿Ը׵˵˿Ը׵ϵĸλ
Ÿ˳ϵַˣֻһ˿ӵһһֻץס˵ļͣôĴִͦذǴ
Ȼһûпϣ͸侫ȴط֣ʮӵĴ֮Ȼʮֵ򶨣˿û侫ļ󣻷ԼѾʼЩҪ߳ĸо˿ѽѵĽһ࿪ʼϾСƨͬʱŪû˵ļҲ¶֡
ššม㲻Ҫ˼ҵááมð
һ౻˵ָŪѾʼƨ۾ȻѾ˵ָ˽ȥϲɵ¶ּˬı飬ʱѾ˸߳忪ʼйɵذڶ˺оؽͬʱջأһ̱ϣǽڣС滺ص͸Һ塭
ǳҲͣϵĶһ߼ȾƣһŽһģ
˺ȾƵͬʱһѾΪڵòйЩѣˣǳ˼ǿҵ˷ܼ棬ͣ趯Լ壬ҪHŪ
˺ֵľ֮Ҳ˴󷢣һǰһؾͿʼHŪһ࡭
еĽһȻغͼͲ෴ӭϹȥǰһִֻļͣӭﶼǸо汻ĸо
˿̵ĽһČԼֱ˵ļʼʱҡڵŮ˵ĳβϡ֮Ů˱еԼԸܡ
ſвϵһĺҲӵؼ٣ȻгҲ͸߿
Ӻ汧סһ٣һѼͲ嵽ƨУת˶һČгһ˱ز
һоֻȵԼڴسHֱͣˌµһһٵرŪĥ䣬ؼٱɵⲻסŪټݵĿҧǳѪ״󣬴̼ӱ
ҡˬĴ󼦰͡Hˡһ˵֮󣬸Ͽ졣ǲӿĿǿңѾ޷͡纣ХĲӿ
มˬมˬมมš벻ˬมมมˬมˬม൱Ĭһһֻͣѽһɵ˽вֹ߳𡭡
ڽһഭϢٴδﵽ߳ʱͬʱ˼ͣŮ˷ŵϣ˿̧̻˫վ˫ȼ䣬󼦰Hƨг鶥
һļͷߣ߹ȥѼͷŵĴߣŮʲôҲû˵ſ;ͰѼͺ˱
ǳ΢΢ǷڽһСϿţһ࣬СºöˮӴһָŮ˵ČһЦ˵
˿̵Ľһûشֻǵסļ˱
һɿ˽һ˫˵ChenYourturn
OkayImcommingĻһ䣬ͬʱ߹ȥղվλãһ෭˫ĴȣHУϵưŮ˹ȻԺãôϷô飬СȻܽļסĹͷݺݵHš
վ˳ղվλӣץһͷʹͷ𣬰ԼļHŮ˵УС쵱ˌHš
Hһֱһе¶Ŀ⣬˲Ų˼شг˼ͣϡ
龰㱧˽һŵ˵ϣ§ס˽һСŮҲŤŰļ̵ԼƨУ۾ĵĶų
ǳЦץסһ˫żסԼļĦʮ£Ȼ˫󼦰HČУ˫ŷԼϣݺݵĶš
Hˡһͷɢҵҡ壬˫쵽ס˫ۣ﷢ʹ˽УáźߡͬʱС󼦰HҡˬˡҺϲļ͡ô󡭡оšHˡ
һ࣬ɧˬHݺݵĶţ󼦰ͶһĻģҲ϶󼦰һǰһH
찡һ໶ٴε˸߳Сºƨж˱еļһ󶶶Һ絽ֱС
ѾˣԼһҲͲ̫ˣͱ˽һŵһߵϣӿ˳ٶȣH˰ʮ侫ĸоŮ˵С
ųļ˾Һȫ˽һʳȥһֱ˾ŰѼͳ
ԵõŮ΢ЦŸʰϵ
һֻܽڳѵĲ뿪˻һƵǣλʿûκεϵʽںǿ;һķɧŮ쵽һ𣬿ֻ֮һ֮Ե


½Ȧ椶ѩ
˵ڵ硶޹жʦϵʱڱɱ֮ǰ󼸳Ϸǰ־ľԱڵŮԱѩϷʱæ͵У;һ𵽱˴һķá
˽⣬׺ѩǽڸþ״κװһԵ׵Ĺ̾ˡɡϵŮҶ(ѩ)໥ĺĬ׾ѩԱԷȻʵѵøǮһÿ͵ĺ˵ʱԼûرʱѩ֮ˡ
תս֮װ뿪Цضѩ˵εˣҪѽѩȻʳԣľһһҺɫݿ׺λ֡ΪϿϷʱݼ졢澴ҵҴԴԾӣйԱرأÿչʱһʾлʶ׵˶֪Ʒãڴ½Щ꣬СƭɫƭƣϵѩĶЩҲ˷ǳףϯ˵Ҫ׵ʦ
ϯĵøˣҲ̸˺ܶϷ˵ĵ֪߳ܵ˵ţҪݺϷҪˣԼǶôƵǶӦʱʱرˣǾͨһǻ๤Ҳõǽõ㣬Ҷڹֹֻͬѡ
װԼȦľͽѵ̶áͬѧѩǳϯ䣬ľϴƵƵף̸ͶҪһƿơƸɱԼ´λҪɫ͹ȥѡ
ֻѩľ˶ùЦǱŰԼֻס
ѩӵ׵ĵ绰ѩãڸأ
ҸոϷأ
Ӵ
ˣ˿ģ
˼ﻰ㣬ܹ

һ̫įˣƣ
զôɧҸϴ裬ûأ
Ҵ㶫ȥһ԰
ѩءšһ
Ǿѩķ棬ٴγɹԼŮķģƭ׺ֵܿŮԼĻ
ͷŮķʵʱѩȻ˫ۿЦˣ׷ĵָ·ḧѩ鷿
ֻǱ˼ӣѩдرסˣԾİԼԸеĺ촽˹һŮ˵Ŀǻһɵζоã
׵ֲѩ·ԭŮ˾ûд֣أ
֪ûģϴûϣѩɬĵͷʵѾϲˣ֮ǰЩ׼
û뵽½õƤȻ֬һĹ⻬ۣرǱԼе˫飬ССͷ֪Լ浽һۿڵŮ
˵ĶѩķӦҲԽԽˣȽס˵˫ȣӣ˵˫ɵͷ˵Ŀп򣬲ǽһĿԲԲС˵Ĵǰ󻬶Եظоűһ㲼ĦԼļ͡
˵ļҲͲסˣȻͦӣѰöŮƬƺҲƴס׳ļͣĦţ׿ظо˽˻굴С
׺̲ܿסˣ֪ŮѾΪΪˣѩȹӣԭŮ˰ڿҲѵ˵ȴĴ󼦰Ͱ
Ůǽ׵Ľ˷ܲѣذѩɳϣȻֿ˫ȣ¶ҹ˼
ײͷͷǺһıǻײ⾹Ȼһѵ԰Ůӡ
׸ɴԼͷȥŮǰ٣ͷᶶ̼ŮһЩΣѲɵķҪˣܲˣø硭
׵ͷ̽Ů˵ٵĶֲڵ̦̼Ů۵ѩĽԽԽȻȽס˵ͷһȵճҺĵĿС
ΪŮ˷񵽸֮߳ױɳϣ⿪ۣԼǱ˺þõļ͵Խš
ʱѩѾ˷ܵķͨ죬۹ˡԾ˵֮䣬ḧѲСܣ̧ͷĵĿˣĿְҿܲˡ
ţѩͷ˫ס˵СܵܣͷĹۣһӿͷ׸оԼСһůʪȵĵط㲻ɵǵĸˡ
ŮһѩܵĿʼԼԸޱȵСŪÿһζôô룬ҲԽԽٽ̲߳ס
˵ĽѩŪĸΪˣ˵Сܵһδε絽ĺҲ˷ܵĽһ˫˵·ɴ§ס׵˫裬ʹţǻз˻굴
ôҲû뵽ھԵľѩȻôϵĿڼһд̼࣬һδεĿҪٽ硭
Ҳ̲סˣǱһѱŮ˷ԼĴϣļʹѩһƬˣȥ˽ȥ
ѩС¿
ͺúHҰɡõСی¡ǸHġŶŶŶ硭ԸHӴ
ô³ĻܴŮ˵Ŀ˵׾͸˷ˣǿ貿ʹ϶ţԱԼļܸ뵽Ů˵ĻģѩҲȽס˵˫ȣһһ䣬ʹš
ڴͬʱѩ£һ飬ְͦԲ鷿һССķۺ٣̲סȥͷŮ˵ͷӲҲ˷ܣ΢죬ʱ촽š㡭׸磬ʹ㡭HҰɡ졭
ײԽ˷Ů˵ͷ񾱣촽ĳš
һ˷ܵĲԼ׾ȻһѱѩСվŮ˱ǽϣԼϣϸţµλӴ̼ѩķӦǿѣȽ˵ʹ
ѩԲΣֹ⻬ĸо̼׸˷ܣҲԽӵˡ
м䣬ѩεĵ˸߳кһͿŪҺǣմΣһ׵ϣ˳š
ֹһױѩߵǰſϣ¶Ƿ۰ԲСƨɣѾӺ濴Ů˵ãϸϸԲԲΡ
ֵİѼͶѩû¾һ¼˽ȥֿʼ˻ĳ壬ʱŮ˷ܵ˼㣬Բǰҡвϵ˽С׸磬õȲˣ㣬壬HҰɡҡļã졭
ѩѿ쵽յ״̬ʹţżŮǷۺⶴнÿһ¶ķٵˮ
̲סֱѩٻʹŮʪһƬƨɺ˵Ŀ貿ͣײţžžɼ£ѩ˵ǰͣĴšܲˣ㣬С磬ҲˣҪˣ죬죬ԸһHС磬㰡
׽һͲ壬ֱѩ۷ףҪȥˣһͺһȵˮ絽˵ĹͷϣҲ˸߳˵һš
ѩıϣײÿһ缡
ѩҵıŮ˵Ķغš


½Ȧ
20118µıƽִĵӰһԡھٰýᣬеŮԱǷֱ˻ֳӰӵϰΪƬҪͶҲֳμӷ
Ժ󣬱ƬŮֱӱ鵽˷¥ϵͳ׷ϰѾˣΪǰ˼Ĵϰ壬䱳ʵȷʵݻɣ˼ʹҲֻйԹԷӵķˡ
ݴ򿪷ţͿѾվڴЦеĿˡ
ݸϽߣס˵ļ͵ͷһڹͷļͱ㼴̲ΡΡĿʼ̧ͷ
һߣ˵ļ˵󼦰ͺÿɰŶ˵գӻڵϣ˫ϥڵذϣͷǰ˵ۡ
šǶСɨʱĸо̲ס͵͵һ;վ
ҺϲļӴ
ݺ̧֮ܿۿһۣȻһۣٴһۣ㽫ͷУǰ˶ͷ
ϷŮ֪ŮʪůĿǻ䲻С°խ壬ȴй֮޲гĽΪ󻬣ص᲻ʡ
ʮºͷ˵Ĺͷϣ˱⻮ۣĸоһֱûֹͣ
пԼļ۵ĺ촽г룬ǡ󡱵ĥԽԽٵĴϢŹڵΪԼڽŮ˵̬뵽ϻᱻԼHɵʱϵĶؿкʹ̼֯һͷҪ̲ס쳤Хк
ǡǡСͻȻһݣǲϵĹܺð
漴̧һۣš
΢΢ͷæµеݣֻŮڷ£׵ΣϸܵĺֲĶͷǼ⣬̴ڿϴϺɫͿҺ塣ĿƣһַϥͷѾȥ˿ҲڸղŶļУťۣ¶һĨİظ
ݣޣһ̾ţһֽݵķٽ⿪ڷٲ£ѩһȥһ롣ڷҵŮ˵ϣͰ߽׵γɺڰ׷ԱȣһصС
˿һԷĿȥһֻ¶ֻĿˮӯӯĽë⶯żһۣҲǺ
ֻɱڵļͱݴµ㷢סֻüŮ˵ĺصҴͷǰƶڼĸоֻòͣС
ˣҪٿӣѩ׵ǰҲúڷסˣһӾȤǲˬ
Ӧڳֽɿ¶ϸɫֱأ޵鱻еø߸ͦ
˿ߵĳ£Ǹ¡ѩǻۣŮ˽֮ʣ¶ıѩ֮𹴻굴ǵĲơ
ѵͣ£֪ǲǹϷŪˣֱӽ̽£Ǳڰ׸Ͻ
Ůϸϸִ˳Բ˿аϸ񼡻֣ƹͷһ֣ϸ˿ٿػݵ䡣
긩ĶᣬɻǲɱӰݿеļͣͷȻȻǰ壬ͱʳ
˴ĸоֻС͵ס˼͵ĺ󲿣ͷỬѹȸҲʧƲסʧѽؽг
ʱݸϽ³ʪܵļͣһۣ̫Ҳ˼ܡ
ҲǣǰԼ˼ʱЩСȫǱѵģݱϾǸϷӶѣȻˬɎղÿŮ˶ܵ˵ġ
뿪ⲻǣȴٴνͺУ˵ĴЦӯӯ·ˡûϵʪСζҲѵǸ̻ضڡ
ݵĴõúż͵ߣܷΧżΪ֮ļ֡
มݣõᡭᣬԡԡ
߰СƬʱʱ˳ʱʱأʱʱĹϴȦһͣͷʳϲǻǿ˱š
ǼĹͷþȷʵЩˣ̲סϸϸĴϢʱһˮ峺ż͸һ˿ŵЦԣֲϥǰԼ͵ĵŮ˵ʥŮޡ
ʱݷֽ⿪ԼֵĴʧȥ˼֧ŵĺɫֱһ·Ө°ͷ鷿۵ͷڿлߡ
ݿвͣļͣǰȴõ˵ĴȺϥʶƶ£ѸγɵӲӲͷĴĦţ֮˵Ƥز˼Ƥ
ݵ¼й֮ܿоԼһҩ⣬ʮ׵ߵǶһȼյĻ棬춯صıըֻһ䡣
ݣҡҪˡ
ݸϽּ´ߣĿڵٽ㣬˸սͳ鴤緢
ƺ֮ʱݵĿзʵĶʳ˸ǿҵĿС
֮Ѽʹů̴гӲļǸɸɾĿˮ΢⣬ͨˮɡ
˿۵С·һ촽ǵİҺȥЦ꣬ܣҵĹ԰ɣ
ֹԣֱǷǳԣ΢Цݵͷһ˰Ϸĺͬġ


½Ȧ޻
ġƥ򡷾飬η£һǱƬŮ֮ǱȻϷĹѪ¼ھʹһµŮԱͬǴ͵ĵݸȺ鿪顣
ʶԴ1998ӻƽʱβĵӾ硶ŮؾӡԶʮĽ죬Ȼɳѧˡ˵ҵһʼһĽɫɾ֮ĵ·˵ǹɧɹԦһڵݡʶ˶֪Ů˾ͺú͵ϴһڣӲǴƤ°ѵݹܻ֣ҲСеĳɹʿ
2012417յıƥ򡷾ھǾӳ񷢲ᣬڷһݺͽǶһһ󣬷ϣȺԱݳġλƬаһСɫЦƣҾ͵ģŴһ͡ȺһͬڳŮЦǰԼһִֻ˵ظϡ
ôزʵɡ
ţǵ֤һ²֪ƤĻһ䣬ͬʱһ۱λݡ
ǣڻԺ󣬣βŸȺ˸ľƵꡭ
һ䣬С˰ճ˸ȺʺϣСߣͣĿ档
šôɫĆʲôһ¸ܵ˸Ⱥļ𽥲
ҺͰɡȺ鼴ְԴԼĿɰȥ
ߡɫԼ¶ĵ񡣽Ⱥ⿪һֻ޹ǵС֣˵ڿͷȵļͱס˲ֱ࣬ϳ嵽ΰΡ
ôҰɣͻȻֶ
Ⱥ鳯ŮЦЦһץסĳͷѹʡ
ʵʵعڸȺǰĿ˵״һִ͵ĴһྥŭĶͷ
һ˵Ĵ󼦰ͣıԱزסˣƤŪȺĴ󼦰ͣŪһ󣬽ë޵壬ϧĿıһַĵ¶
ôˡʵˮ˵Ů˱ſС죬Ⱥͷסתͷ
Ⱥֻһ̰ΧԼĹͷݣֻСŪԼİƤͷԼĹͷĹﻬһǰһŪԼļֳͣһרע顭
ǸȺҲٶȣһһͦԼɣܺһ㣬ֻŮüǵùĹĵģԼɵȥˡ
Ҫ֮ǰҪȽŪҵͷŪҵ·ҪᱻܻġÿӣͻΪȺɧţͣԹ䣬˵ֽ˵ȼ䡭
ʱȺҲֵУϸ˵ӣֻԼĴ󼦰ͣӹͷѵصŪ˷ܼˡ
ôû˼춼ʮӻû侫۵ñǼⶼðˡ
СڿѸҡһ¾ͻ˷
淳ε³ͣ˸Ⱥһۡƨɣȹڵѳڿ㽻ˣͿɶû뿪
~~~~㰡ȺŮȳʪСڿ㣬̾
Ȼһ˵ţȺĿֱȫ£Ҳ˲䲪У飬ش󿪣Һ~~~~~~ģȫĺͷ
ءءɵüͷ˵(Һ)ȫԽ򾻵๤
ôɣʣµණԼһ冪
ŸȺǱģЦԼ׿ϴ
ϵ鷢ˣȺܿӺһѱסϣСƨɿ˾HǲHԲİ
šHԲģ벻HٴμһַŵɻĿкͷ
¶ʪˣ缦ˡ
۵ƨ±߰ѾʪһƬƬںڵԵþþ飬ȺͦһԲԲƨɣһĲ˽ȥ
˵Ĳ룬εķݵĽ˳ššѽ
Ⱥس˼أզ۽أǲûHһ˵һ߼ӿٶȡ
û£˽ϵĵطʹҵˮǰ۵ƨɱײžž죬ŮǽĽҲ˺ĸߺܲˡ
ˡ簡ϹʹHҰ
HҰšȺǴִǺʵٵĳţŵƣ·ÿ¶Ů˵
ĻǸ߸ߵЬܿеվסˣڸȺ鼸һ²ͣķĳ£Ů˻ʼˣŵľǼٵĴϢܲˡͣһɡҲ˰
Ⱥûֹͣ˼ִˮܵﲻϷžꡢžײŮѾʼϵıγʱĹ
Ѿſӣÿһ»ҵĲżǼеĽдˮ˳ƨɺʹ
ˡ߸簡϶ܸˡɶܡסôɰˡˡͣͣҲˡﲻסˡ˵ŻһСҺ˳˳ë쵽ڿ˿ϣȺҲڽضŮ˵ƨһɹ˾Һ
һݵ⣬ԭŮʽˣڸȺ¾硶ǵ𡷵㣬һοӰŮΪñ˴˻øദᣬʽչҵϵĺ


½Ȧ֮֮ͧ
201113յǣĿ˴ͧϾеɶԵƬӣһȺĸˣһƯ۵ӣеҲ˵ŮľȻʶıӰѧԺѧ֮պͻкʽΪŮѵģӱԼԼͬļСģء˵˵֮հɡ
֮վǱӰѧԺǸνУҲǺĹϷϲǸСࡣڱ˸ǸʹǺѣһԼˡ
λٸɶԵ˧ŮǣλϽȥӾ£ˮ²䣬ˮʿǣһҪȸһݣҩǽõģǺҷ
ƬӵһʼڰĻʼɹ̫Ӿҹɫٵʱ򣬱ơ񻶣ɴװɶԣ˸߳˧ŮһԺһƬˡ
Ϊûʲôʵݿɿʱַµļʱ϶̵Ƶͷıл˷䣬ӦͧϢҰɣ˿̴ӴѾԿгֵĺϼ
˿ŵȻٴγ˾ͷ棬ֻһߴŹǷһִۻˣֻ˿̵ǿ㣬˴ߣһ˿ڿ㣬ǳɫֵŮڴϣӱŵĴء
ϵŮ֮գ֪ʲôʱ´ϣ¶ѾûճϵľƲˣͷҲ̫ҡȻһ˯ڴϣҲ֪Ǹ˯ˣ
ǰԸеС椣Ӳıڴ֮յ޳ȣ󵨵㣬ûоʹ˰ֵ˼ҺַܿŮ˵ǵشָĲ
ʱ֮նһ£֣ͣס˺ûκεĶֿʼ˶ƴµϵķҪһЩˣûʲôӳɴϵһж
֮ë˵Сھͷǰ¶ˣôҪ˰ǺϾ͸ɽȥС󼦰ɵ񡭡
ӱϾ̫Ůˣżֻĵͷ֮յ鷿ֱĶһ£֮ղûоʹѹѾͷ̫ˣ
ӸɴԼͷۺɫεıϲͣתţȻһס̫ˣ֮ˣүϣܳԾȵ˵Сɫ粻˯
ӵĻشֱ˵Ϣõͳ֮գҪ㣬Ҫ㣡
֮ƺǱӵĻˣϾͧ˺ܶģֻ˫ֻء
ʱѾ˷ܵ˼ˣʲô࣬һѡְ֮ڴϣѹȥù̵˫СѾͷ棬ʱֻ֮Сšššķˡ
ӵ˫ǲ֮ģ֮յĽҲͷֿˣʱӹѾǼӲĲˣֻû̫ʲôˣֻɽȥ˵
ڷס֮յ촽ڳԼֶ𼦰ͣ׼Ů˵Сβݺݵǰһ壬ͱȫ֮յˣСѾͷֻܡһ¶ʹı飬˵Ĵ³˵ˣ
˿̵Ӱͷ̧˫־֮յȵĹؽڣֱ壬СѾͷĳţСǹĹĵĹͷС۵ĸûһ϶ģȺС£ļӵĴִ󡭡
Ӻݺݵĳÿһ£֮պܿĳɲˣޡޡʹ㡭ùݰʹ㡭
֮յҲ˷ܵĲŴ˵H㡭֮ۡաČ¡ýҪH㡭ҵıH㡭H㡭

һ֮յ˹ֱ§Լһ֮վֻܹˣʱһֻСһᣬȻ׾Լǰ
֮ƨɣ˷ܵ侫
ϾǸѧݵŮˣ֮չǰʱ򻹲عͷĿ˵ҪH𡭡ʹɡϲ
Ӵ˵˶ҪH㣬İɡ
Ӵķֿ֮չŵȣ¶ԼӲķϵĴ󼦰ͣӺ׼ݺݵĸ˽ȥ˵ǰ廹Ҫ̧ȵĻӺͼ򵥶ˣټǵģ˵ļڸŮ˵ÿһ¶ܽӹȻ֮ĶǲԿصġ
ˡġҵӹʹ졭󡭡㡭ʹHҡˣ֮յΨһ𵽵Ӹӵ˷ܣ׳ƵıȸղŵĶҪ׺ݡ
֮ԽԽ֪Ҫˡ
ˡҪˡҪˡ㡭ҪͣˡHҡҡҪ߳ҪϹҪˡˡѡҺ䡭䵽ӹ졭ˡˡ졭á
ӹҧݺݺݵ˵ááɧ߳H㡭ҡH㡭ɡˬ𡭡
֮յȵĳţƨɵײġġġ˿̵˺
ĸӵܱϾսޣֳ˲£Ĺͷһ飬ӺأһҺˡˡ㡭㡭
ֻ˿̵֮Ҳɫ԰ףһ̡̡ҲˡˡҪҪľҺ
֮˵仰󣬸ϽγԼδ꾫Һļͣ쵽ɱϣֻ֮Ҳ˲ôˣһץס˵ľͬʱһһںסļͣðʣڵľҺȫ˫ְס֮յͷþòԸſ
֮ҲǻȥˣסӵľҺͬʱͷڲͣţʱˬԼˣ˵궼ˣҪ
ֵӽˣ˺ܿﵽ˸߳
һУֽ֮ͣȻȥӿ廹ˮ㲻ɵûЦ
֮һУӼӶû˵ͻȻ˵𣿡
Цŵͷ˵ţ
⻰֮һѱסӣ˵ôԣҶѾˡ
仰￪ĵҪɵٴ֮ղ˴ϣڽǵʱӵļһӲˡ
֮պܿо˵ı仯Ķ˵ϹҪ˰
ӵЦЦ˵ѽҵļ͡
һ˵һץס֮յַŸԼļϣСѾͷĸˣղŸǳ嶯ˡ
˻ӾҪ֮ոһڴϣȻضСѾͷ˵֮աһҪH㡱
֮տӵ˵ͷšĴӦˣôҶԡ
ٴ̧֮յƨɣͷ¶ĹţһһĹš
֮Ҳ˵ĹŶŶŶáϹҪˡҪ
ӵһκ֮յˮʼģһֱˡ
ʱӿʱˣͰͷ׼֮յͷǰһ壬ͷȫ
֮ղɼһҪҪܡܡˡˡҡɡҡϹɸҰ
ͷͣĽӵͷմŮζˮĶȴԽԽ죬ҲԽԽˡ
ӵ֮յƨСѾͷҲԽԽ˷ܲͣҪ˸ֻȴҲӦĿڽھʮҵĳ֮˷ܵĲ԰ˡ
ҪˡϹϹҪͣˡ㡭
ӵͷͷ֮յҲû취˵Ǳɴӿ˳ٶȡ
ֻ֮ٴμһһɹ̵ˮӵͷȻ֪СѾͷٴˡ
ʱӲûͣǼͷ˼ʮ£ֱ֮յСŰͷγմСѾͷˮ֪ԼӦǰˣ
ֽ֮ձɵèɽĻ˵ǲۻˣȻҲúһ¡
ЦЦ˵ͷ˵û£ֻҪˡ
֮æ˵ҲҪ֡
ţ֮ձ뿪ӵĻɴٴ˫ȹڴϣСӵͿڽʹ˴ﵽ˸߳ľҺҲȫ
ȥɰɣۻˡ֮ٴվӣɵ˴ϡ
ŮˣҲͲҾˣϾ֮յĸҲĴأ
֮ոԼ΢֮ʶ˺ܶѣ߳ŵһ̣Ըˡ


½Ȧ椽
Դɽº¥12ŮԱ͸߹Ū¼Ѿû˻ỳСѾͷǵķɧԣʵҲˣϷʱϱǳϯҵԡд桢յɡ
˾þʧıǳĽ漣ھĺǳģ˿ЩվֵķС㣬ʱʱغϸӵƬСӵĴϣ֣ôһΡ
ھĻٺæźʹ˵Ϸʱ򣬽Ĵϣƺʲô飬ĵ֮һЦ÷ǳ⡣
ܱߵ˶߿ˣǰŸˣȻٴΰѽ漱У촽Ƥ
СĵΪŮˣСȻţ
漵ͷţת棬̵ָӴŮ¶ȡ
Ҳ۾սӴţײţ˻ּеŮ˵С죬ϸûֿãǿҵͷֿ촽ʱ³ֻͷ˾һˡ
ǣһ߼ҵţһָĦŽ漵ĶӺաȵȷŮѾԼòִ̽£Ȼ룬ҲԵظеһĨԲ
漵ѾˣҲʼ˵ɴץĦԼ˵ӣִϷȥ˵ļתǰӸֱȥ
ǱСȵļȺܵһִֻʱø
Ȼо˵ı仯ĵЦţļϵһ£һֻ⿪˵ƤĿеĿӣı¶˽ǰ
ţ˫𼦰ͣ꿪˵İƤһ£˵㳦ඣ㳦ô󰡣˵ͷһͣ㽫У
̸оԼļͰһʪĵطøǣסҪ󣬡̽ȥ
ΪȡˣֻŬſԼСڣؾȻĽĶȫ˽ȥ
û뵽ǽ漵ĿǻİԼĴ󼦰͸ȥ
֪Ů˻Ǹңطס漵ͷǰ壬ҲŬӭ˵ĶĵЦϸĶ̼Ѫš
Ͼˣûʲôģûã㿪ʼŽ漵ȹӾͰѹˡ
屩¶ܿѹϣ˷ܵ鷿ǽ漿ʼظĦ˵ͷֱͷơ
ؿһֱȥֱƬСµĵطǵطȻ󣬵ȴʵǰװ׾ģٴͷ̵ģеʪ
ܿ˽һһ£Ȼֽһ
֪Ů˿ܲסˣⰴסκζŶšȫ鲻ԽˣˮԴϣһͳСϪ
͵ץļͣһɣҿ첻ˣɡ
ڽ漵ٻ֮£ſϣͦųìӭ򶴿ڡ
ܷպϵһ̣еһСʮĿռһ˽򣬽ʽˣ˿У¶غţͣHң
̻Ѫˣʼڽ漵ĶѨһ߳ͬʱһغǣÿҺĳìһΣҲһΡ
HҡHҡ̫ˡ󼦰
Ҳ֪˶ã漽۾ϷҲӿֻл
ľ飬֪漵˶ˣ㿸Ů˵˫ȣźɫ˿˿ĽľΣѹǰʹŮ˵С̧ĸߣļҲ˷ӰڣһƵʵĶ塭
ꡭHHˡӴҡČ¡ҪHˡ!ǹ񫰡
ӿƵʣֻĶѨй𽥷оۼìĶˣһźҲгһȻ˱һţһ𡭡
һʱ䣬˶ڴ֮ͥµΪֲˣΪѾչΪһˣֱǷֱκҲһȣ˹ͬһ䷿һ


½Ȧ˵˼Ҽ
201112µĳ賿룬Ŀʮ˴ӱó׵һҾưӿʱСŨױĨŮռλŮ׼뿪ʱЩķȰ޹е㲻Ůӵ󣬷ͬеλ˵ŮڶֱŹĺլǰŮ˳߽˹Ԣ
Ⱥ߽ԢŮе˼ҼѣԭʶŮΪһƬߵһ𣬷ϲƬչʱһȥҹηָ˼Ӽ˲پǽƯ椶ٴ˵
˼Ӽѵһڳǣʮʮ֮䡣رŮʿǣǸഺòȥ˳ۣ˼ӼﲻԺߣԵЩн˾ͲͬˣûãеŮѾ˵ذϣ˵Ŀ·еŮѾ󷽷ѹеغӵһ
˼ӼǲҵҲһϤˣ˿վߵȴţʼ̽Եذһְֻڷļϣܵ˵Ĳʱ˵ҵһκôһеš
΢Цס˵˼Ҽѵ˫ֿʼ·¶ɫ͸ֵٰ֣ť۽⿪Ůһ˫Ǽͦ鷿ѳ
Ǻŵ˼Ҽѵһֻ鷿˱ţһְֻŮ˵һֻ鷿
ʹҧʹŶ˼Ҽ˷ܵĽ
ţһŵ˼ҼѼͦ鷿һֲŮ˵ǿڣë캬һͷ˱ҧ
ŷĴԼĴĦţ˼ҼԵĸоԼĴԽԽȣƺһһɰҺŶ
ȡҪ찡˼Ҽѱ̼ô
Ūһ֮󣬱ѵ˼ҼѵȹӸԸеĺɫ͸ڿ㣬ſ֮࣬Լɼ̫ˣ
Ƿɴཫͷ̽ȸſŮ˵˽˱ʳһ˵Ϣӭ̫ˬڵζˣͷĶɼӴˡ
ѽҪŪˣѽʱĵ˼ҼѾĵȫ˽š
ǽһȥ˵˼ҼѵĿ࣬Ůһ˫ȱɫسֳȥڿ㣬Ů׵ر¶Կ˼ҼѵëŨܣ֣ʪܵĹҺƬСһһϵڶţСһ̫̫ˡ
ڴ˽ͷ̽Ů˵ĵ촽ȵǶһĴС˼ҼŨܵСë̵ģǼŮ˵ڣȻɧζ𣬵ȴԽ˷ˡ
ѽҪŪˣѽ˼Ҽѱøʱʱɳڣһһˣ˫裬ͷ˷ܵҡҰڣס
ѽܲˡ㡭¡µȫˣҪййˡ
ѽ׸磡ˡѽʹѽܡ㣡ø磡ŶŶҪ򡭡򡭡ˡ
ڶͷһ˱ҧ£ֱ˼ҼѵһȵİҺϪƵģӶţΣճ䴲
˿̵ĵ˼ҼѲͣ˫ȣ߷ţƨͦ棬͹÷׵ʳˮ
Ҳֵ˫Ů˵ķΣŮ˵װļҼѣˮöడ
˼˿졭
𣿱Ǳͣ˿ϵĶһ̽ͦŴ󼦰ͣ۴һΰҺϺĴͷŮ˵ĥһֱĥõ˼Ҽѵ
ѽĥˡˡ졭Ĵ󼦰Ͳȥֹֹ㡭ĵ˼ҼԽѽ
ˣŮ˵ʢ֮£ѼͶ׼ˌ£һͦ͵Ĳȥ̡һȫû룬ֱѨ
ѽҵ谡̫ˣˬˣ
ǿʼ壬˼ҼҲŤƨ˵ĳ塣
ţˬѽ׸硭СѨĴ󼦰͸úɷ򡭡ٿһ㡭
ҪйˡŶѽ˼ҼѺܿٴθ߳ˣһɹ̵ˮֱ
û뵽˼ҼУеͷȹˮһ̣͸ͷһںѽҪ漴͹ݴսٴͲŮ˵Ѩ̣̣֮ڶ
ѽ׸磬á㡭㡭ˡѽʹˣ˼ҼʱеһɲĿУѷ§ƨŤҡ
ѽɷ򡭡һ˵ɷʹˡҪҪˣˣ⡭õĸΡҲˡ֡Ҫйˡѽ
ŷļŪͶ˼ҼѵĻٴһй֮󣬾Ȼҧס˵Ĵͷ˱ͷһȦȦζǸе
˿̵˼Ҽȫȫ޵ڵذϣģˡ
֪˼ҼѾȫ״̬ˣǱ㽫Ů˲Լϵ˫˿뿪Ů˵ӡ
˼ҼѲɵ۾ֻվӣλһǰסʿ֪ʱվǰͦŵ֧󼦰ʹ·˽ͬʱ˴Ӻ汧ס鷿
󣬵˼ҼٴκͷһĳֳʵԷӡʱЦ˵ƽʱһкƬܻգˣԴǳ;ҵ˽ϲɶԣҪĶ˽⣬ȥ߰ɡһ˵ţ˼Ҽѿŷ¶˻Ц⡭


½ȦϷСŮ½
οʣһ˫ųëĴ۾ĻԳλõĸо꣬Ϊ̨ĵżӣ05תսڵغҲû뿪һ̨ýɷãЦ˵½ȦڵŮ̫ˣ뿪õŮˣͲŹ
Σ˧ĺɱˣֻҪϵŮֵϵٳڵʶĵһŮԱʱСٳܿ㱻˧˧ӸԵˣһϷû͹ĴϣڵصŮԵûжϹ
ٳʼŵŮӣǴŮμΪ䣬ʵΧΧ۵Ľʡޡ
ġЦ飬ǳ˿;˳ǶҸȼ֮ƣŮ濪ͨϸֲŮԱ½Ҳеһе档
ʵڶǰһִŮĵӾ½Ļйǣˣʱĺ½նȹ21գڶСŮһö
һμţпĴŮ͸סˣ֪һ׵ʱԱ½չҲûˣҲ׽˺ܿ޻ˡ
һھϢ½˳ı˽ϢʱϰһҪĹΣź׿ɳϵĻסضӿǰ˸кߵɳʾ£СҲߣ
½˵ʲôһЦһ˻С
½Ǻ죬ɬҡŻĸ첲ʾ飬ΧȷʵûˣҲͺֻܿСè˳˵ĻС
͡͡ķڻСͻȻͽЦ뵽ʲôЦƵġ
ĿЦʲô
½Ǻ죬ǿЦղӣ᲻ͻȻޡԡ󡭡˵˵ţԼ̲סЦ
ðЦңô㣿ɵŭȥɦ
ȼģ½Ҳֻһ߿ĽЦţһ߰ڶ˵͵ϮֲּСǰʵĲλɲǼо˺Ů˶ǻһ
ϾˣֻйɵĸоָһӴȫҲһӱüȻѾֹһεԽͬŮ˵壬ǵһΰѺ½ԱƵĴһţ·ץС
š½һʱǵͨ죬ҧӣ΢ţϲˮĴ۾˻һۺɬޱȵıˡ
ܿ죬½˫ַŻļ΢΢״ͦøˣֵµж硣
С˵ƽ⣬ͷڵһ±ˣץź½°һͽķɫ¸Ƿһӳ뻶ǰ
һϸ½鷿ֻ鷿ƺȸղԼƲĳߴ绹ҪһЩְ۵鷿ɫ˿ֳŵø߸߹𣬺ʱгֵĿܣֱˣͷ͹״ɼֱ֮һѩ鹵
һӾʧˣһͷ˺½˫֮䣬۾ĺŮĴŮ㡣
ѽ½һ˫ֱס˻ͷѹǰҲ
½ķӦû˷һڵסұֱĶ͹𣬶ץסߵֱ
½ĽҵĲû˿ֹ˼෴˫ָĽͷѹأͬʱҲǰͦ޵ҲСƻӣ˳šߡ
½ĽĶУһµСϵҲǵ÷ۣżӿܳ͸͸ʱæչСأʱǹ˲СϵˣֻίίһԴͺˡ
ڻİ֮£½ӣҰͷڻĿкָ±ӲͦĽҲҵĲҲù
ں½ķӦȻǶۻ֪ĴӴѾԼаϲеش
šˡҽɡҲ
½ϾδµĴӣܵ˻̨ĻƵɳĻֵַڽסеҧ˵Ķ使Ͷ
һϲǻ첻ţʶ죬ͿԲߢ使ޱȵʻˡ
ǻסеĿϲ½ϹԱʱ˯Сȥ
½˵ĻƻհϲŻ˵ཿжཿģܱô˧˧ļһҪȥԼĵһΣСֵˣ

ڰ뿪ʱ򣬺½СһļƷһƬɫĴϣһѪȾɵʻԾȻϣһСʮһľõ֤


½Ȧ漤֮ٻ
˵۱Ŵٻһ̫ź͡˧ᳪ裬Ϸһ֮չκںÿθýʱ߷׷˺۱Դ˴ٻ֪λӦֻɵЦ۱ŵ˵Լκˣڳ߷Źǡ
ʵϣѾʼ͵͵Ľˣֻ˵ıܹñȽϺã˶Դ¼һ֪һδٻļ¼˸ı˶Ŀ
ĵӾ硶˱ɫʱһξչ󣬴ٻ˿ȥߣŮ˵ָָ£ӱ㳯ʻȥˣΪϺ˵ĴٻӦñԼһΪϤˣ۱Ҳָˡ
һǳƫƧĵطʱٻ۱ͣ³һڰĽ䣬Ŵ⣬ΧһƬĹĺ
۱СŮΪΰԼʱٻȴѾѳĵƸˣ۱һĪ˳ͷŮˣ侲ʵٻǡҪﰡ
˵أٻŤͷ㸡Ŀ۱ʵһֱԼҳ鵽ҹ𣿡
Ůôһ˵۱ˣཡ˿ڿˮʵеطܿ𣿡
ٻҲֱӣЦŵĵطǷ𣿡
۱еɵۣҲ̫խ˵ɣ
ٻһЦжش۱ʣȥˣȻܱŤķɲĵطһȣȵ˵ϡ
ٻǲ۱ϵģڲгĺ
۱ѾĺӴˣ֪Ŀռöխҿ⳵ƻԻλ΢һ£һЩռ
ô췢չزʹ󳬳۱Ԥˣ˵ʲôأҲֵȥŮ˰ɣ
ٻȴ۱ôţŲ֣Ųӣ󷴸ĵ˺üκĿϡ
۱ǱſλϣŮ˵Ĵȣ۲е㺦ߵĿŴٻ
ٻ˫ִ˵ļϣ¶žµǰ𣿡
һΡ۱ʵҡҡͷ
ٻ۱ôһ˵ˣ˵ë¸Ħؼһ£˵𣿡
۱ҲĽ״̬Ӻë§ΣͦͦѾЩӲⶥһ£˵أ
ٻɵ÷ɧЦˣ񹴵۱뵱͸ϧռ̫СԼѹţûʲôƶֻļȥףٻ˳ӵذ˰Լ·ˡ
۱ٻ洩һɫë֣ŲҲС鷿͹ԵĺԡȻ֮䶼Ѿˣ۱Ҳͺò鷿
һʹôٻ˷ܵѹ۱ֱӸ˸ʽǡǵƶúǿ໥¶ˣҵĻζҡ
۱ôıŮţٻɧɧİ鷿ؼһĦ
۱ʵеܲŮ˵Ĵ̼ǱŪΡһ֣۱ˣû뵽ٻƨִһץһ⣬رָС
ʱĴٻҲʾİ۱Ŀ⿪ˣ˫ȫͽڿ㣬ʵ
ϾҶǳˣ۱֪ٻض϶ϣ»
ٻȴƻ˵壬۱ٵģռʵ̫СˣûҪֲ׿棬ȥʱʪˡ
۱һ´ٻŮܲˣ
ٻһ֮վرѾķֿȣֺ۱ϣȻȰڵʻλϣȥ˳ѥͿӣǼɫ˿ߵĶֿûȥ
Ů˶ˣ۱ҲļİѿӺڿȫ˵ϥ棬һ̽ͷľ޹Ƥλм䡣
۱ϵǣٻȻʻ̽ӣſС죬ôٻԼ˵Ҳ֪ҪΪڽ
۱ֻһůСסˣǱ㱳ŮĿڽﲻһ󼤶һ־ץŮ˵ͷʹͷӿƵʡ
ٻû뵽۱ȻôҰץסͷɵرҲرĵһۣٵİ˱
򲻸ˣڴٻ価Ŭ֮£ܿ۱ˬĲˣŮ̽Ҳͦ۵ģͰ
۱ڷŴٻͬʱԼϣŮܱ˸ˡ
ٻٴؿ۱ĴϣѶֿһߣСĵѾǵĿҪ촰ı
۱ļͱȴٻ֮ǰǵļҪ׳ܶ࣬ŮֻȥһеܲˣϴѰıۣŲ۱տʼˬסŮʹϲ壬ȫͱѨ
ٻ۱ͱԴĵ촰ϣϽֻȫ˳һĺҪ㡭
˿̵۱ɲЩˣôԶĵط˵Ҫ
۱һ߱Ŵٻĵԣһһµϸ
ô󡭡Ҫ˿̵ĴٻҪƵģʹĺŲҪ볶Ȳ۱ϧռ̫СˣͶ㲻Խ˷Խȫ˻Ƶ§ݸɡ
ɫʵҹɫһҴ˽Ľγڸ˺ڰ
۱ǵһ鳵ĸоȻŲĿռС˾һϣ𶯰Ů˶ĸ߳οǽ߾ȫˡ
ٻ򱻸ɵÿķǣںҪо۱úܼѾҪףҪƿ棬Ҳǰȫڡ
۱ʵҲڴٻ棬ϧʱĶÿڳˣ볷ѲѾĳһ룬ͿƲסˡһ۱ȫȥˣһΰŮ˵ȫˣ顱һ£һȫйŮӹ
ٻһӱ㱻۱죬Ҳôˣ϶š
۱ҲŮ˵ļȾˣ§Żɳһθ߳
Ϣ˼ӣڴٻʪСٻ£۱ֺһΣڶθıȵһμңγǸɢ˼ܣʱܳڳκȫˣڶˣ۱оЩƣ
ٻǲˣöˣ۱Ļ˯ˡ
۱Ҳˣǿʱ䣬ڿɲϢʱʼսֱһжʰúʻųŴٻϻؾ顣
һ·ϣ۱Ժʼճ˴ٻ˷ܶӣεҡҡͷ
νּôٻ벻£ɴ֮۱Դٻӡȫı䣬ɲһ崿Ů˹һ֮ҲûµĺҲͽнԶˣ


½Ȧ͵ʳС椺ɣ
˵42֣ӱҲսˣֱݡġеĶүڵΪϤӶ׬լжλڵŮеһŮ乲ͬݵӾ硶ˮǧɽ顷λòֵڵŮǺɣںľһãȴΪã۷չ
Ϊڵ³ԱɣƾӰŮμ˵11ϺʵӰڣڵӰӰչϱڶȦʿãΪǽɶõվѵǣΪ崿ŮȦڴػ֮£ŮܿŮ
˽⣬֣ӱϺľڼ䣬ɣϢʱһ𣬽ϰĿ֮һ죬翿ż໥ȡů
ôһΣ˵ϷǰչһϢţ֣ӱֿʼʵһסɣĽָӣְֺۡ
ɣһ콿Ӧľѽ
֣ӱɵһЦ֣߰Ķߵ˵ҿɾҪŶ˵Ҫȥ
ɣ벻˵ĻߵҲˣæֵסĵ֡˿ء
֣ӱ⻰æ˵ԣԣȥݺ𣿡
ɣ֪ԼǶ㲻ˣŮ֮뽻ıҪ̣Ӧţ
ں͵ݵ֮æȥ˾齵ľƵ֣꣬ӱסıݷ䣬ֹš
Щ׼֣֮ӱ㼱ɴһӰס˺ɣ壬
ŰɣϾǸĹû˿ܿ㱻֣ӱѴûйֶȫȣҲʪˣҲ̲סİһ˫ֱ۹ס˵Ĳӣӭš
šҺܡšǵȥɣܿˣﲻ
˻ӵڴϣ֣ӱæʼ·ֻһһ߽׳ͳǰֻһѩ鷿е¡СһƬŨŨë޳ѩ׵Ĵȣ
ëడḻ֣ӱȻ֪ëŮȽʢ˺ɣһŨŨë˲ס˷ܵĽš
˿̵ĺɣѾ˫Ŀ΢죬Ŀ֣ӱһۣ˵Ц˼ѽ
֣ӱ¶ѹѵ·ֻͦһִִֵġߡŭ죬Сʾ
ɣһﰡһô󰡣ûмġߡأ֪ѵġʲζ
ʱ֣ӱںɣϣͷķһֻסǰ鷿š
ššСѾͷɵһ˫ѩֱԾرס˵ıţ
ʱ֣ӱһֻҲ쵽СѾͷǵشŨܵëץģŪĺɣˮϵ˳šʪˣ
ǣмһ鷿ϵţϵëͣıץģйĺɣգôĻû˰أˮϵޱȣöҧһܣššܡѽɣţʱյ㣬Ҳ̲סİ쵽棬סǸִִ֡ߡѵġڡ
֣ӱһæһ̡ͦһֻߡһӲСǸʪĶڡ
ɣֻöһޱȵһӱ
֣ӱʱ˫ס˫飬һһµͦš
ššһ㡭ԡʱĺɣѾʧȥǣһǻƽʱŮӣͣš
һ½һ£֣ӱͣĸš
ҲˡҪˡ˷ܵĺɣһһθ߳ˣûﵽ߳ģҪššŪ˼ˡš
֣ӱɣ˳ӣ˷ܵİСһ˫ѩ״ֱ̧Ŀѵ˫ϣʹġͻ
嵽ҡӹˡšɣš

ҳʮ֣֣ӱǼֲסˣɣҲΣֻһ߿һȣһİɫҺŮ˵ڡ
ɣҲǿ쵽߳ˣͻõѵһȣݼҲﵽ߳
˽ıһ֣ӱ߻ںɣڣֻһİɫҺ߱Ե˳
֮˸ϲһ𣬲ߵĶӰ룬ͬȥҹꡣɣ΢ɹ˵ĺգƺҪʾ˹ϵ
ɣԼ΢̹ԣ֣ӱĺܻչˣƬԼĴһ
ԸΥý忪ʼע֮Ĺϵʱ֣ӱ̷Ρšû£û£ɣиõѡ
Ϸû֣ӱϵĽ֮Ĺϵɣһʹ˱̤Ҳֻðˡ


½Ȧ͵ŮС
ӡҳˡĮǡҵľġѾСͻ־ҺĵӰƬˣˣһˣһѾ޵һʮϹŮˣǵĹϵõ˳ԾϸйŮƽʱڼò㡭
˵ҹġҵľġ飬СһĻƸ紮ˣûأűȥˣϵˮƻ־ϴ裬ڿɳˣϴСܿ㴺ĵ
ͻȻ䣬겻С෢֣Ǹ󻵵ȻĴԡ˳ͦſһμͦĿô¸߰ĳԼ
һûӦС಻Ķһɵɵĵ㡢ʲô
־ЦǺǵ˫ֽС෢һ§ŽĵӣЦ˼Ҷ˵Ϊҵ£صϴӣϹһˣʱŮˣԱ߾Ǵ󴲣үڳͦŴ˵үʲô
СȷʵҲ汻ƵûţԴӽԺԼǰʮа˾ŶԶˣ˿һ˵ĴԷܵûڷһӴﴮ˳񱻻־һ§ʧȥ˷ĵĻУǡȰǶϴɾ˼Ҳϰߡ
ʲôҪϰߵģڿʼ־ҲɵúٺһЦ˵ţԱţҪߣҰ⣡
СϾһԼʵŮˣһӱ־ǿӲѹڴϣ˲䱻ȥȫ·ʪܵĽ۰Ѩһ̲סͿڵ͵ͽ˿̵ͷǽǴ̼ûü˵ѨͻȻһʵ֪־ҵĴѾͦԼĽͷѨ
ޣ졢쵰˵˵һͲ塭ร㡭áϹ
־ǴִոСѨƬ̣ѨеޱȵĹסľִĹͷŪеӹʹŮ˲ǣܿ㿪ʼ͵͸߸ߵʶ
־Ҳɵöִҽѧ˾⣬Ѿ޵Ů滹խǰ־ҲϹС࣬оزŮ˺ǰЩһˣܹ˵˱ǰһЩС˽ƺǰˡ
ǻ־Сⶴнһ̽ŮǷ͵ӹڣʱſʱգĵСһ㺬еĹͷʵǱīݡ
־˷ʼ˫ֱַץСཿ̵ͦ⣬ͷԼĴӴǷ۰Ѩءءز롭
һ־ǿ˷ܵĿУʼɵСȽļƷСѨﷴ壬۾ͶԼСһӽȥһӳģ󼦰͵ĽԽԽ˳۶ͷԽԽȣð֭ҲԽԽ࣬ҺҺһ㾧͸̲סֽͿĨСһһϵĽ۾Ѩڣγһ㣬ƷĤһ㡣
มҪҪ˼ࡢޣġܡС߳ܵľѨİļһﴥ糱ֻ༸ɤˡǹֽŵĸоʵǱ
־Һܿеķ֣ԼһŮ˵ľѨˣСĻ̼һѹһ廬ȵͻȻӿסԼСѨĻһһϵ˱˵Ĵͷ쳣СڣȵճĤľ˶һ㵫ԵĽУһᵽݵĴ̼ĿС
Ȼ˿̵Ů˼Ҫ߳ܵ÷ˣޱȽֻѹԼܾ߳ѨϵָһСľͻἷȥСֻһʶѩ׵Σ˵øһޱ߳ܵĴӱǼⷢ޷͵İ߽ŵรϹ𡢱أ졢֡ÿáܡޣҪܲ͡Ҫ
ܵŮϸ߳Ҫ٣־ҲŪСѨڵָרĵĿʼͦ
˵ֻ˫ץСĽΣӿٶڽʪޱȵľɶţһδҵײžžĴ죬ÿ֮ʱݺݵײһ˶۵ĵӹǹζ
С౻˲ò˹ȥֻһͷΣԽԽ͵ĿгˮӿͷˬÿһƤϲĲޱȽߵáϹˡϹҪɡޣ˼ҡҲСˡؿ˰ҪҪ
ŵСڵ͵ļޣͻȻһӹ󿪣һȼҵ֭Ŵﵽ˸߳Ķ塭
áС಻ɵôţ˶̱ڻ־ҵĻС


½Ȧ˳԰
ĳգżдĽӹչ֮ǡþŮǰһͬݣΪֵ沥ơ߻ϣʾѹĽɫżȴ԰ı޲ڣ͸¶Ҳ°Ӿ硶μǡŮǡ׹Ǿ
ż͸¶°桰׹Ǿһһ׹ǣҪԱݡݳԴ˰ЦƣûϵֻҪѾСżбʾ֮ðǿװ࣬°桰ϣǡװеѡȷ
ʵϣܵõżһٵԭģʹġμǡʱҲĿ˰ӷọ̈̄һΡ
żнӵĶźչ˷䣬ƿ߽ȥ֮ǰûסǴŷ濴ȥֻڴøοء
ʹƿţĵߵͷǰŮҲûͣ˼ҲһȫĿ̨Ů˵ѨֻỬϸ۵ķݳεڰ޳׵ȸ֮䣬ǲŨܵ·Ѿմ˾ӨԴˮĹзۺ콿۵ڼߵİŪ΢΢ͻϪԴ߾ſ¶Һ֮໹̽ͷ¶һʪ飬ˡ
żʶ˿ĭᳶŰ˿ϸݣĦĳܹǣĳܹΪн۵ڵû͹ֳԵԸз
ܹǱŵʱĹ԰Ķҡţ䶯ţ̽ͷ¶飬Ǽͣ԰ĴˮУʾջ
ֽԼϵװȻַԼĿ˰ѨŻ롭
ǰԸϽżٴοٵĳ˼ԼѨȫ˳ȻϸоԼѨ飬ͦѩ׵ƨɾ̽ѯŴߣӼ״ϽӶ׼Ů˵Ѩһ̵ס
оѨͻȻһȵ֪żеĴѾԼѨ
żѾ̨Ů˺öˣÿζܾ˶飬ȻŮ˱żȤ˿˵ְѰƨķֿԷԼܸĲŮ˵Ѩ
ڰСѨô˺׸ܽĴʵϵ˲뵽ʱڱӳԵĺܽġ
ӰζסΣԼĴŮ˵ۺշתĥûĥŮ˾ͺƻһҡϸڣţǺ֣ܰСҪˣҪͣͣ
ڷҷ֭˴׳ĹɼһƬˡ
Ŵڳĳ壬и߿ԽԽˡ
Ӳɵõ᲻ᱻ߹淢죬ϽѰСڿݸŮϾ֪ȤİСڿճһԼСҧס
ӿסͷˣɵÿʼĴŮ˻Բ̵ͦΣÿһĴ򣬶Ů˵ѨһѨĦһůȵһһɣĽ
ʵĴʱʹֱȴΪ˫ֽŤƨ㣬ϻƽѩ׵δһƬ죬Ůһ潿ⶴȴˮֱ
ǿֲסҪˣżɿס֣Ů˵ⶴ˳ʼÿŮ˷ֻŮ˷ΣͷŮ˻ȵļǿӲӲëҲڴ̼Ů˵
ǻĽоϮϰͷͨ죬ڲסеغ߽УŮι˵ת۴û
ӿಢãֺ˱Ū򶯣ʱ⻮ʱ۴Ħֻǧֻ³ૡ
ֿʼָˣֻʳָ밲ۺתŪתľջ٣Ů˱̼ӲסҲ
Ů˴˿̵ĸܣǼӿָĳ鶯һⶥŮ˵ĺͥŮ˵Ҳ漴øΪˡ
ż֪Ů˸߳ڼٴվԼӲۺ΢΢鶯
Ҳٴ˵ĽʶԼΣסصѹƺ͡
ǣżְѰѹסεסĥůʪѨ䶯ԽԽ졭
ڰ߳ǰһ̰Լ˳Ů˴Ӹ߸ߵ˼һµ˹ȵףֱС
еһԿŮ˵ɫһļѹֽͱŮ˵Ѩסתĥ
ŴڰСѨڶղŸ߳Һѹӿ˵ݺˡ
ֻʲʱŮѾеڿ˳ʼĽһЦڶƨɣֻѨԽԽůʪ·Ȫ
ϸŮѨı仯һڰ߳ǰһ̳ˣֻŮ˵ⶴӿһȵҽ
һ֪Ů˵ĸ߳ѹżٴνԼĹͷڰʪĻĥƬֲ̣˽ȥŮ˼̷ؼжΣһǹףȻȫˣٶȷŵĸ
ܲ˴̼̲ס
żпһ˵Ľֻ֮˿Ů˵ĹɼһƬǼճİҺȺΣ۵ڱɶĿɫ⿪˲ϵĿϣ֪ѱ˼ɵĵԣٴΰԼŮ˵СѨڣȻһͦһ̵ףٴεסŮĶˡ
ٴγסأڶ֫ײŮ˷̵ͦΣʹԼȫı¡
Ů˵ص쳣󻬣͵ؽǻȵ֭ɷɽ˳
εĽ£æסС죬ѹıϣȴһסƨɺ󣬳ǿҰ
ĳصײͱסѹֵĲͣӼӲ˶Ѹ͸СŮ˼ʵѨѾõĿٴҳ
ٴβСļһ
żнضסŮ˵Ѩڣƨҡڶѹ׳񾥸ⶴѿ̵ʱܵ޴ļŪۺĽ˲ʹĸоŮ˻ȵĻۣеĹͷʱҲ
ٴδﵽ˸߳
߳󣬰۵ƺҪ˹ȥ̱ʶ
żǸɴŮڣ§סİѲڴϣŮգɫ԰ף΢΢ϱǼȫǾӨС飬Ӵ⣬һסķදһᰮƷúܰϡ
İӴܵθַ߳ʽ˳õԼҪĶκᡣ


½Ȧ˯Ůɸ
ڴ½潼˺еȦһֱŮǸָļĿơѸƼʮܶꡢɵƼֻ7ּ粡Ů˵ʮʮ򣬶Ҷ诡ĶǼʱ˯һҲʮ򣬹Ԯʮ¡
ҲݼĿǷʵЩϿɹοģĳ˾ϱһθõƵ
һβ̫ƵҲֻĵİɣƵǸߺ̺ϣˮ䰴˽߸̺һϮɫسȹˣΧ崿ף˵һӾ˴ڵһ԰ס20111026ϲǾƵ꣬ѺƵӾʢ2011＾ʢ䣬30¸á
Ż˱ݵķ䣬ԿͷϷֻпǵĴ˯ţӼѹЩҵ˿˯µͿڴ¶˹ĽƬȻͦؼĵ¶棬ϸһԷλ޾徵Ĵ˶ȻûŶ˯
һֻſõ˳˾ͷ棬ͬʱýյ۾һųĽëĲĸֳһĨ˵ĺΣԭǵĴ˲˯ڵȴŹ˵٣
ֻĵԭҼСԹԻûѰã˯ţϹٸһٺ٣˵գֻɵķһתѹϮ˵ľϣ˫һһ˯ץסǰ޵飬Ū
òɵýȻһǰ˵˷ܴ̼оҲװȥˡ͵͵ľһæ۾˫ְסʹֵ֣߲ĵܣ㣬ˡ˵䣬þɫ۶ˮϼ߲ĿǰˣǽۣһЩ˵Ĵ̼о
˸һԡһ˵һ߻Ƿ˸һ˫ֹͣʹֻİһ˫ϣޱḧţﻵĵЦСԹԣŶٺ١
Ϊܵ˿ʼ̽˸˯ȹ°һǳǳëµĽѨ
šʲôظøеѨֲڵƸסԼѨůůġ
ܣҪ˼ҵ·Ľе
ֻ˺ٺһЦɿĽõ˿˯ȹ΢ֱĴͷϳǾޱഺ˵ĻĶʱչĻ֮ϡ
ֻ̿ˮһ˫޳ȶķֿһ۾Ϳ˴˷籫ľɫ۵۴񻹲ȫպϣ¶ӷ˵Сʵ˼˰
СԹԣǶۡٺ٣Ϲúõ㣡
ֻޱڸþ˵Ѩһ£Ūô˽ѵ͵ͰȻ̧Ψһڿ㲻֪ʲôʱѾһߣϣ˶ͦĵĵڸǾѨϡ
顭أҪһ㣬ʹ˵۰㡢̫ˡ졢γȥһ㡭ޣ
Ҳ֪ĸܻڱݣధ֮ʣ˶ĹͷѾͻ۵ڵĵֿĲѨˡ
ޣô󡢺ô֡Ӳȡรܡ˼Һأ㡢һ㶼˼ҡ
Ӹõıƺе㲻Ӧ˵Ĵ³ȻݲӦѨڵѾʼˣ״Ĺͷһδεײڻ֮ϣ͸м΢˺ѸУ糱ĿУﻹݵ˵ѿڶҲֻЩ壬ȴǳ˵ˡ
šš㡭̫̫ܣ㡢Ҫ屬𡭡
ֻ˷ͦͬװһ㣬ҵĲš
˲糱˫ץıǣתȥͷżƨʶӭŴ󻵵ĳһͦһͦģŬһδҵײ
ŮѨӿҺԽԽ࣬Ҳӵ˳ˣĶøӿˣ
أ÷Ѳ˶һ㣬ǿֵ֮ˣ
õĶӦѾȫǿ׳ԼԵռпµԼϵĿ˿̣ΨһķӦֻ˵ˡ
ҪҪ˼áޣ쵰Ϲ˼֡ҪѿġŶޣ
㡭ܲˡܲ㡭ء쵰㡢㺦˼Ҫˡ
ÿܴûԼ˵߳ܵĻһžụ̀ƽҲĵطб
СԹԣϹٺ٣ţСѨʵǽޣټСнһ㣬
˽§ϵ˫תѩԲСƨϣһϣõСƨɾĸˣʹ˶ѨԼǰޱȵҡ
ñôһϣգֻܽżĸ߲ܺһ߶ȡ˵򵥣̸ףǵ˶˫ֻܹżŵأƽλáһ˫۵ֶҲ̲ס֧У屻ڳһ˵ĲʺΡ
һ㡭ءеۡеǡֺءϹ˼ܲˡ֡Ҫˡ
ųײϵġžžǰ˵ĴһֱĸϾҪˡ
ֻҺʼŮ˵ӹ˳ظǾĸ߳Ҳڴ˿ͬʱ٣ֻһƺ鵽ǰδеĿУѸҲ֫˶ſ˴ϡ
˿Ҳǿ֮ĩˣֻʮȫͲ˼֮ͻȻһӦڴ˿̷
̰ñɹޱֳŨ̵ĽĿԵĿŷйһɵˣĶޱȵۣ૵ĵ㡢㡭ˡ
رŨǵ࣬ȫ˻оǹޱȳʵĿоøüֱϣܻܿỳС


½ȦС
ҵڽžѧԺŮ责ٺУ13ʱ°Ӿ硶¥ΡѦһǶⲿϷΪʱڽžѧԺѧϰ赸С￪һսĴţҲӴСһ·֮˵λ˺ڱ֪
˵ڡִ飬Ӱˣһǵ֣һǡʵۡ½Ϸڶɻʵ۲ǲϷ⣬һŮԱƾ֣ʹ
ھ棬贻ǸδСαԼûϷʱͳűɳڵTڵһȥؿڼ¶δС鹵һǷǣüο¼羰ʹȥץŪһѡ
ôһΣھչԺ󣬵֣贷Լ롭
Ժڵ֣ķ棬һŮԼĻͬʱԼĶ̿Ʒ˸ƽɣȻСõͷԼ͵ǰ
СһƵͼͷǿòŮȻ责ӡǸ94/95Ůӣ
贵ŬûжٳЧܿ㱻ͷϵ˵ĴѹֹˣǸͦӣ֮ѡ˷ӣذͷ˹ȥʪŪ˵ĹͷϷĵһ룬õûеﵼݵ
ûã贱ѾȫͶˣԼŶ̿Ĺϵ֣ܹожƺеޣվ˸⡣
ƺ˸ղӰ죬ξʼԼϵTϣڵأȻ¶ȹƺ¶ȫȥˡ
ʱ贾ֻŽ¿վ֣ǰֻխСּ䣬¶˴벿ѩ⡣ֽ⿪ֿ۵һ̣͵¶˳֣϶Ҳͣزš
贾վǶ֣Ƭ̶ȻԲεĸѹԼұߵͦӲ鷿Сڿʼ΢Լ˽˶˵΢СѾʼ˼ˣ
֣òɵŴ죬ˮǰų嶯贵ıݡ
Ͼ赸רҵŮӣ贼ŤŪԼֱ˫ֵŶվˣ˲ñڵ̺ϣʼԼڿ㣬¶ѻѻһƬ׳۵ĺɭ֣
Ѿ˵سˣȫ֣֮Сֻ˫ŵÿأĦƬʪĴֱֻˣͣشϢš
֣һУ贱˹һ£ű㽫ͷŹͷȻ֧ظ
ŶŶŶˬ˿̵֣ͷһʼȼˣôˣȻ㽫һѱԼ˯Ȼ˵Ȥ
˵贻ʹ֣ͣһֻ־ȻʼŪС⵰ˬȥ
֣϶ܿ㱻ਵӲͣûһʾԼϣȿ°ȻԼСĦϵܵܡ
ףôȥأĦãȴûκһж֣Ȼذɵš˿̵ѾСŪðͲסˣǱ˫ֽ°ȥǴͷֱСõ
Ȼ֣Ĺͷ贵첻֣Ȼֱѳ֣壬㡭㡭ҪءǶҰɲеİСıЩ˵
أҿӴ̼ˬİ֣ʱ֪贻Ǹӣɵ˷ܵæֲݵشСӣǣҴдŮˡ
Ŵţ֣Ҫ贿絽Լϣڴ棬׹ƨɶԼ֣ԼֺͷʼŪС˽贽סؽк
֣˰ɣ֣ЦţŬСѹŵ贵ǰСǶԴǶͣζľ鷿ֹˣ鷿ΪЩҲΪˣ
รááˬ̲סˣưںڳͷȴؿҡš
С죬㡭ôôʪˣǲҪ˰֣ﵽԼĿģҪС
ššҡҪҪ贲ɵðš
֣ʲô贱Ըתĵܵϣһַĵܵܣһ±Լ϶֮䣬ȥ
รǳĽҶеʹҲѹСѾͷ۵ƺ԰֣š
ȻʹʹϾͱһĪĿи׾ˣֻӵҡڣƨҲͣԲĻζƺŤ˵϶ԽԽػ֣˫Ųظ֮ϡ
֣ؼžšѹţСӲͷ
šš贲ɵúŮܣ˵ķǷǳáǳ㡣
С졭ưɣʱ֣ѾΪģѾаȫٿС
֣贱ڴϣԼ˳˫ȳԼļϣַβԣȻҳš
š֣һƿɲһƹϵСܳܵģ贿Ʋסֺ߽
ظɲ˰ٶأ֣Լֶеˣǣ贵ţֻҽż̧Ȼһм䣬彻ţʹƲţֳʮºźͣ
ʾҪ֣áʽȥ˼ˡ
֣ǳԼСܵܣһ±˽ȥˬţԲøҮ
ܿĿϮ紥Ƶӿ֣Դ󷽣ʹӿ˴ٶȡ
มáðมมոŮŮ˵Сﱻ˲ֻ˴˽š
֣Ĵֻǰ棬Ѫøʹ鷿ѹǺָӡ˳
塭㻹ûมม˼ҡ첻ˡšû˵֣꣬;贵˽һ崤һεˮֱԼĹͷҳУл˿˿ĴŮѪ
ֱð亹֣֪Ѿ߳ˣСԲˣһҪԵһиû䰡֣ѻ˷е贸ת˹ƽƽڴϣʼλ
ֲһ֣ĸоˣӿٶȣֻҰǣҡԽԽʹ
ֻ贽еøΪDؿʼ
СﰧԹ˵ʹ֣Ϊ˷ܡҽӽ˸߳มมˡˡڴڵغš
춣贵ڽѹ£һȵŨɫ˵ǶֱСĴ˼֣֮۵ſ贵ϡ
ʱɵصݹͷȥʪ촽ͷĺ촽֮䣬Ǹսز˽СҲһʵڵĴڸС
꡶ִã贱촽һƬСĨذɫɴ΢¶СԸеķʽˣȦеڶɫҲʼСԼϷˣ


½ȦH
֪˭˵ģһܹ㷭ŮǱһһеݵӰŮԣ˱ǵ֣ˣ
磬ŵӾ硶ִĵġϫһǶΪ֪֣ĵڶκ
״κƬڡ顷еСӡᣬܵõһλ̶ܴϹ鹦ڼʱһװ
ڼһ̣֣ɫɫĿǰŮˣֹûʵĶıظͷ簡ǲͦҪģֻǱѾкüԱöˣǰɶǾḻкüǱӰϷĸ߲ء
Ȼ֪֣˼쵰ݣŮˣÿȴҳͬɣǴҪ󣬶ҪϹ
΢ЦŽŲŲ֣͵˵֣͸һɣ
֣װЦСﰡҲûа취ѡǰʵˡ
ٴ֣˹ȥֱظҪֱˡ͸ǵص죬˺ױǰ⣬Եĸо쵰Щˡ
ͷԼǰĹָĳ֣ǰҧ촽˵֣֮ǰҾ˵ˣ㰡ϲЩ˻ˣģ粻һˣһΰңǲĴµġ˵Żһץ˵Ĵ֣ȻȵķԼظһƬ֮ϡ
˳ĵõҪĻᣬȻҲӦ˻պӾʽʱ֣ꡣ
ڡ顷ʽһ֮һ˻ױ䣬֪Żı֣˽ֳ֪ŵʱˡ
֣߽磬㵱ĳŵ𣿡
ʲôû˵ȻŮǣӦġڵй桱
Ůѡ˳Ĭ֣ߵĺ棬ͷͷŮ˵Ĳӣ˫ǻķͦ˫֮ϣĴš
С֪Դϴһ֮ε㣬һֱڵȴһĳ֣֡˵Żļӿˣסĸӡ
˿̾˶ߵòˣױֻʣˣ֣籧ŮϷȻִ³ժϵһУѾǼˡ
ľګӭ˵ĶٵԼĿӣӣȵ˫֮䣬֣һסŮ˵ϸ촽ļ˫ָ˫壬һͷ˿е
Сý֣Ķ˵ţƺ̾һ䣬ٴεıס塭
ܶԣֻ֣Ӳס¶ţױһ֨֨ѽѽ
С治һģ֣ץסǰһԱֱͦӣһһľҺš
ȻⲻԼһĽף绹ȫ¶о˰࣬ǣ֣סеĴ̼֮£̲סκ˶ջޱȵ֮
ů֣²סһƬҵŤ壬鲻Խתͷ˼ҵš
ϾͲˣ֣ȫǺˮ§סŮ˵ӣֽ˻ױĵذϣſ˫ȣٴεͦ롣
һ̣ˮƴӿǼģѾҪ
ǣӫϳʶ磬ǡ顷еĹᣬһĶţ˳ĳΪˡŮɡڡִУ˴ȵġϫùá
֣Ʒ±༭¡Уٴ¾гݽɫһΣݵġ족ǸһҹĳɪСǡ
罫šŮɡĵ·úȥˡ


½ȦϸŮٳ
Ҫٴΰһ֪ġŮɡٳʶ˶֪84ĹŮٳ毺õ׺170ֵĸģȴϸηʣԴһʼԸм崿·ߣæƬѨ⣬Ͻ˼Ļ
2007ҵϷѧԺϵһʼݺҾ硶ﻨ֪١еķɫҦ橻ùϲڵӰһΰ㡷һ˷ɫ--˫̥ǡ񣬴Ӷ춨ڵġŮɡλƬ֮࣬һϵеԸдƬдǼʶλŮɡ޵еòٳҲеӶ춨ϷưŮġŮɡλ
ͬ˱ٳݼǾտڳԱյġ˰֮ǰֻܶǼסôԵSĵŮˣ쳣βǮĴأͬʱȴżϸԼޱȵ֫Ϊݶס߶ڼסŮ˵ԸӵͬʱܹעݼһǸԱ﷢˱仯
Ապٳʶ09׵һʢϣʱһ̸̸ܵĺʱٳ˵˾䣬ԵܸҺĻᣬֻҪˣ֣ҪʲôҶӦġʵŮͲ׽Աز
ٳ仰ʹԱմΪжʱԱǰӵסŮ˵ĽĴһŮ˷⣬ͬʱĶҸʱϴɾңһῼǸġ
ǼԺٳͻȻԱյİ칫ңŮһϷţȻ⿪Լϵ޷ŦۣһŮ˵İ׻չԵǰԵϴֱӹˡŮ˵Ļ
ԱոϽͣϵĹѰ칫ɾȻŮɵ칫ϣȻʼԼĿӣڵϵٳ˿̱۾һ죬촽š
ԱٴϸһǰŮˣֻٳǶѩ׵ĺŭʣŮ˵ļٺͣ˽һƬŢֻѩ״нضţٿȴһһˡ
ٳһᣬûκζſԼȣ˿ݣ㻹𣿡˵ţԼһ˫øˡ
ԱտɳסˣԼʵж˻شֻǰѹٳϣһ±㽫߲֮ڡ
ٳ̲ס˳űǡӡ֮Ů˵촽ѱԱոסˡ
ٳ˫ְưͣԱ˫ĺͷHⶴĶ֮£ֻֽסıˡ
ٳֻԱյĳţбֳ˵ĵʹӲ
ԱյִֻٳֻϳתסŮ˵޼᲻ݵ߸Ϊ
ˡ㡭มԱմ˿̲ϵٳķţſ˱ӲӲͷ
Ե˱ҡܲˡ桭ۡ졭ٳH˵ˡ
ԱյͣŮ˵ⶴ³ţֱֱ룬ٳƨͦӭĶˮȱ̵ĺˮϵĴĵѨ˳Ű۵βһֱͣ칫ϡ
ٳӣԱղɻЦʵٳϲϲҸ㰡
ϲϲٳHĻػûˡ
Ա֪Ů˴˿̵״Ǹϵļӿٶȡ
ҲˡҪйˡٳͻȻס˵ͷ˫żнһˮⶴй˳
Աղûоʹ˷ŹٳĴ㣬ûгйŮֻſ˵ϡ
ôţԱհٳŵһԵɳϣ·棬һŮ˵ĺ촽鷿һ³鶯
ݣҡ桭ۡ
Ա⻰ٳһе档
ٳ԰ȨԱյȻ˫ȿϣְСѨ׼ֱ̡ͦһķһף˵ȫ뵽ѨУŶô󰡡ٳܸܵ˵
ٳŤķһһֻнġ̡ײҶ飬㺹죬ƵƵĽมมݡӺˬѽ
ٳŤţŤһԷʴ鷿»εţεԱߵٴʹ˫סŮ˵Ĵӣʹؾ긧ٳǶԭĴӴ˿̸ԵüͦͷӲͦ
ٳĶ죬ͬʱֲԽСѨ˵ס˿㺹ܵ¿׶ӣӣһһϣѡ
ٳͷ㷢ŻζɢŮ˿ֵ˽ĲˮʹԱոӵ˷ܣҲѨеȫ
ԱתᰮٳŷӯĴӣܸо鷿ԽԽͦ촽˱ţŮǽ۵ͷ̼綹ʹŮѣĵĿȫˮķŰȻ飬΢Եýޱȡ
˿̵ٳѾﵽľˣͷɢ˿㺹ˮŪʪɳķֳĻá
šݡҡá㣬
มมܡܡܲˡมˬ
มҪййˡ
˿̵ٳѾȫ԰Ŀ֮Уֻ˫üأ˵ĿʹɢһŨȵˮСѨй
ŮѨƬϸĳСѨȺˮйСѨ˱ԼԱҲֲסˡӣҲҪˡ
漴ԱձٵسţٳҲƴ̧ͦԼķӭĶ˵һɹɾҺעŮ˵СѨ
ٳѨܵǿճľҺйһΣԱգԸ΢Цͬʱ˶塭
ٳĸõ˳Ļر20112012ƾԱյݵĵӾ硶˰꡷ȶಿȲĳɫݳѸٳΪ2013ֿȵŮ֮һҵ˸߳


½ȦϷ֮¼Ѽ
ָҿһƵƵǹŮԱ¼Ѽѣ¼Ѽѿɲ˵ĵӰ߽ŮԱֻһɽӰˣΫĿˣΪݵĵӾ硶ս֮սڽոӵֲһֱȫӵǰУھݵġǧŮɡľӳΪþ֮һҲŮ˳ΪӰ³裬ӶΪԼ˲Ƹ֮š
ƵĿͷǹڳ¼ѼѴԹĳҵ˾ķᣬֵĳ棬Ůˣ쵼ķԣ˵㣬Ȼǻ磬һ˾߲ǵĴ˾⣬ֱǵŮԾƳ˷᳡ȻƵˡУµΨһҵ˾ܲԳ¼Ѽ§§оŪŮƵģ
Ҿú棬ΪƵػʱĻֳµݣʱȸղŲ˺ö࣬ҲðˣȴһˣԭƵǾģ
ʱľͷеģǿԿһװ޺Ŀͷ棬¼ѼѰһŴϣ˫ַԼĿɴƴĦԼˮӱţпŵӿ
ҵ˾Ҳ˾ͷͷҲٻζˣֻߵǰѸٱ״̬ĳ¼ѼѣŮ˵ﶼѾôʪ
¼ѼֻЦЦĿ˵һ֮Ѿˣܣʲôֽţ˼ҸôҲʹӦ𡭡
˶Ů˵Ᵽ˳Ĭֻذѳ¼Ѽѵ·һһ£ֱ¶Ůѩ׵壬ֻԲ׶ε˫ʼͦ鹵ʵεëںïܣƬַֺ񣬸߸¡мһѷ졭ĺ
˺ĵóڴеֻŮ˼գȻѹԼ·˵Ůϡ
¼ѼһѱסˣϸɿѾõ㴽Ĵӣһһϴ촫Ů˵ıѾˡţš
ʱѼĳ¼Ѽȥץ˵һŪ˵ЦӿۣһЦ˵ܣȥ˼Ҷˣ
ֻ˫¼Ѽ˫֮䣬ŮŻſȣıʹ˵Զ׼Ƚ֮
ǶѺ޵ë˵͵˼㣬ǲԥ̽Ů˵˽
ֻ¼ѼѲҽһԼŮƵģ˵ɵˣ
ϾǸѧݵŮˣıͶĺܵλֻ¼Ѽ˫ֽˣ˫۽գɫţŵֺͲڵɸеڽŷ
˰ǰȥ¼ѼѾͺ߽һ˫ץŴ˫ڣС
˳ٲ룬˳룬ؽţ˵ĹͷеһһĿУɽƣԽԽߡŮһαһνеø󣬽Ҳˣáˬ
˫ǰס¼Ѽѵ˫飬ʧȥƵ˫ȣƣЮ˵˸ǿҵţʹŮ˵˫飬ȥŮ˵˫¼ѼҲ˱˵ͷ
ȫĳţҲҡεúţ312313314ǡ
¼ѼѴ˿̵ıҲ˼㣬áˬ塭صز塭Ů̬ʮĻӦţ
ܵ裬ȥʮκڳ¼ѼѿҵУסӣ˳
ֻ˿ǴڵشϢ¼Ѽؿţ˫鲻ͣ²ջˡ
ٴǰ˫ס飬ͷʹ˱ס⣬ҧţͷš
װġס졭ңҪͣɡҡˬ¼ѼѲͣ˽Уͬʱһ˫ƴѰŮĶ
ٴ˫ֳſ¼Ѽѵ˫ȣ⸲˫ʳָſڣŮҲûУֻǲͣĴϢš
ԲڴŮ˵ˮ֣˿̵ĳ¼ѼֻϢ˵ĿƳ촽ߴڲ࣬ڣƵߴڲֱ࣬ɳһΣÿҧںë
ȻĵƵŮǳëǵشϸزϸҧÿ缡飬ѹ飬ͣ鹵ϣͷ飬ϸ㡣
ܡס尡塭¼ѼԲ㡣
ٴβǰƣٶȽŮ˵ڣ¼ѼҸر۾ˡ
Ŭţ˫Ʒֱڳ¼Ѽ࣬βʩȥʪ˳гͨ裬ͷںĦһһУ˵Ƴ۳ƽԭϣ𽥼Ӵ죬ͷƫһߣ˫ֿסľ
ھͷǰǿԿÿƽһΣ¼Ѽѵ弰˫Ͳһ£񶹸һ
ͷлشֳ³˳¼ѼѸղŵķƬϡÿɫҶ㾡ȫʵʵˣϷҵʵжԼ֮ǰĳŵ


½Ȧˮ۵
ڡ½С飬һڸԺСԱ˾ŮǵĹߣΪɹİռ˵źܵҵʱ䣬СɫӦеôϷݡ
˵Ҳܹһ89СжļƣܲõźΨһʱҲᣬƾʱʹȾĽǿǰˮһЩ
˿̣ڵźܵķ棬һеԼӵһͦȻסססߣŪƵˣָŨë֮£ʱŪԼӲӲ˶ѵһСվǰ˺ѵȹƬ
еȻǸСåźܣƷƱ¼Ľһ¼ʹȦϤϤ˶֪åԣھ޸Ϊˡ
˺ȹŮȻǵˣϾǸСѣ˿̵ãȻվ¶һ֪顣
źܳٳٲŮ˶ȻҲ³˼һͷͻѸС˹ȥƵڴϣȻĺ촽Բ鷿ϣͬʱͷ˱۵⣬Ρ
ܿ㷢΢š
֪СѾˣźܱ㽫ԸƽŴϣ촽۵Ĵ⣬˵£Сָ¶۶նỬĶڼȥ¶ڵۻ촽Ƶѷ춥ˣѰɰСˣñǼ캬ס˱ҧš
ȻźܿʼָСʪ۶ڸоڹ̵¶Ⱥָ˿𤸽ԼָϵŮǳԵİҺСѾͷˮģ
˭СʺСϺϣźܵĳݼҧǲĺˡ
費ɵõͺŽ˵ڸʪ󣺡ҪС￪ʼԲĵš
źܹסС˰棬ס۶İҺָĦ۶ԼСˣȵ۶ҵس鶯ָٽǻ
ѾȫʧȥԿָźܵͷץţҺ߽š
֪ʱˣźܱ㿪ʼԣڵǹ͵ϻƶţĦڶëĦƤ˿СǺʪ΢ţޱȡ
źܿʼƿСͷչȥ죬˱Сˡ
³װѵ㱼ˣıס˵ͷʹѹţ΢΢ſڣϹͣͣͣ
СﶼʼԼϹˣźֵܱõˣ
ʱСѾͷѾ淺Ϣͺ˳ٳûжĵźܣ૵ɣϹ
źҲʵе̲סˣѵȲȽ洦޵ëΧ۶ѾſС¶⣬۶ڷ䶯ʼͦս
Сûپ飬ֻ˵һ㡣
źʱһЩǰ࣬㽫۶ǻߣʱĥ٣ʱòʱǳ̶ڣֱôĵ뿪촽뿪شϢһ͵ģ
˿̵۶ˮڣ쳣ؽͦû뵽źȴ⽫λ
Ҫˡⶺ˼ҡ豻˸Ľ
źܱС۶ڣݺݵز룬ʱؽ̫˰㰡
źƽ˺ŮԱǿʽ԰ȻҰޣòϧȫ壬µĽ⣺鰡㡭۰
һźܲſʼ裬ϸСڽסĸо
µɲˡؿʼԲҡʪȵ۶СץŴｿźǴִϵı۶ûֲϵĳϴľΡ
ϾǸһ㲻ʰˣֻȻźѹ棬˵ֳŴ̧ԸԲθ
źܸɴΪеذ쵽鷿ŷͷСǰڶԲƨӭţ¶ı飬ѹ⻬˵Ȱڵ˵ıڶײӭϡ
ֱ֧ĵϣźܲ¿ʼ°СƵڴϣ˫ץסźܵĳɻذٰ࡭
ٴνźܵĸ첲ƺţ˵ٲû⣬۶еúһ飬۵ڹͷˢţͷһ
ϾҲһˣ˿̵źܵųѪѪܶԴ׳ʹõ۶խĥҲſ롭
źܲͣǰƸɣʹõϸ۵ԲαŪڰУֱֱĴȣֱϸ
Լ߳ļ٣źͻȻָïܵë뱻ſСסˣֻǱҺʪιϾջǳƨָۣѹƨΧϸܵ壬ȥ
ҪҪǽʹ뷴ҲˣܵСƨڻȵѹָûйĴ̼۶⼱䶯С˶塭
ţӣСڿŵſϸСַźܵǰҪƿĿȴǲסѽѽ΢ռٵĺҡڵ߲˱£ҡţ㷢ɢҵŷ۾
มม㡭轿߽˫ۣζŷխ۶쳣Һӿ
źһΰǰȥСֻܱݽҧ촽߽ץԲǿʶģม𶯡ҡˡˡˡ
źܵĶֻ۶˱Źͷ£ӿʹ殣Ǵǿ֮ĩС޳ѹأֻ裬˵̫ˡ̫ˡ
ǣһ԰źܿʼԴûʲôˣѴϵƬ
ͿԼ컯ˣ


½Ȧ仨ֵ
ڡݸ飬ֹŹȲݡ仨ֵݵķȥŵͶȥˣֻᱻǼͷҲÿԴסᡣ
ÿţŹ˽ȥŸһϣȲһѱסߵС
ѡԱʱŹע⵽һƻԲԲСԵ÷ǳɹɣڶһСŮӦûǸŮ˼ΰʾֵ֮˵˼ȷԸʦһҪ˳ľἤеĽɫҡһѧԱԼ
Ź˴󵨵ĶֵݸͲҷֳ֪ŵʱˣԣһСԲǣһŤŷСӽʦȽݺðɡ
ŹѾŴؾһ˼Ӳ쳣ǹֱӶֵݵ֮䣺ݣѣҪ㣡
ʱ򣬲ûʲôֵݻǲԾСɷף֪ԼĵһξȻףôͻصˣ
ֵ֪ΪԼòȡɫΪܹ컻أԼܡңֵ˵ԼЩǰʦȦӱģһ˯һ֮ȦվȽŸģΪԼľԼûɾʹ
ԣﾪֵֵһҲҶðŹԼϵ䣬¶һɢųŮ塣
ŪȦŮӣСŮŹ˫ۻǱѪ죬һץסֵǰȻͦһļ̣ͷΧСѾͷΧʼ˱
壬ãֵݲɵŢҪ΢΢ͦţ˸졣
ݣ㣬𣬺ۣϲŹִΧˣֺסСѾͷǼķͷҧֱֵݻᡢرסԴϢ
δŮδͱƹŮ˵ǵĤŹо˿ԼĿرļӲ֡ﲻ֪ռеĵڶٸŮĽ壬˷ܵò֪ԣһŴһ·ͣһֱƹСƽĸɰһȻƬϡķݣءһ£غסǷۺѨ
ֵݲɵһУСӲ۶ϣסŹͷ壬Ҫడ࣬Ҫ
ŹȴСĿһøѪڣһѳһƵֵݣֱӳķ䣬³ϵ·¶ԼǼӲĶֵֵݵĽϡ
ʦ£Һ£㣬ᣬ㣬㣬ò?ݻǵڣһΣ
СİȴŹ쳣ӴСʪۡǲֻһЦȻϧһͦ룬ֱӳǴϰһ̽ף
ѽֵݲɵ÷һ춯صļУǱŹѹסֻ¾һ֮ززȻȻоĽҶϰΪˣֻǻ²ĸƻŮֱˡ
ŹȴΪСǴδխоʹеǿһˬôݣţһͺãƬ꣬øݶŵϷݣ
ֵݵļȻֹ˫ֲűס׳ʵԼС׸˻ȵĴһ죺壬ɣ̵סݲۣ
ŹˣɵùЦؿʼͦһؿµСһɫɷףʼҧ촽ǿǾ硢ʹȻ濪üͷһ⣬±óһ죬ɬŤӣš˫ȣʾһ
ƴôһԵŮķһ۽ŹϲҵŹã뵽˿Լŵ漴˿̿Ͷ˵ļ͡
ֵݣͨǱŹ󴬣ʼҵȦ˷ˣʼԼµ̡


½ȦŮɯɯ
ǻ㡶°֮塷ʱ¶ˣ˵ƬϿռһͷɹ˳ºҹɯɯСѵķûµľͷǿºɯɯǰһƣȻͿˡ
棬ֻɯɯڴͷϣһɰ˯£ﱧŸëëܣϴһ˿ЦݿͻȻˡ
˿̣ǰСŮ绨Ц򭣬ºҲ޷ĵļɯɯ
ٺ٣ҿǵðˡɯɯϴһ˿Цݣ´һسº㵨ӿ󣬾ȻĸͲ±˰ץˣ˵˽δŮķ䡭
ºЦǺǵؿеƤСѾͷҡͷ£ֻҪܼ㣬ǰҵǿ鷸ץҲĸԸ
˵ѹֻôϲ㡣ҲŲЩأɯɯ˵ߵ˳ºǰذͷԭ׼úõŪºһȻģΪ˵˧˧ĴǸĴܲºΧ׽Ҳ˵ɫǱʡ
ºȴƻȻûɯɯ˵ЩʲôֻǳСѾͷ۵գ˵΢΢Ƭ촽
ɯɯº񶢵Сһ죬Ȼߵ̫ˣȻ˰ȫ룬ʱºȻһס§ڻں㷢ϣ૵ɯɯҺ㡭
㡭ʲôſҡɯɯʱɵˣƴƶųº񣬻СҲص˵ϡ
ŮеŮʱóºԣɯɯֻźܵ˯£ŲȴͦؿϣĳرŮӣ嶯˵ţҰ㡣
仰ɯɯһ㰮ң
ǵģҰ㣬ܰܰ㡣ºһͷٴССȥ
ҪһСءɯɯľУƬ촽ѱºĴסʣµĻȥ
˵Ȼһǿѡɯɯصţ˫ڳºǰĴţ˵ͷС΢֮ʣرƬ֮УòСͷʹʧ˫ҲشһƬհףֻСҰ㡱ԺﲻϵĻš
ֱº뿪ɯɯĺ촽Ϻҵţ֪ʱ˵ҲĵСŮأű˯ḧ顭
ɯɯ˯ڿյģԲͦε鷿˿˯ϣºֻУĦ΢΢ӲĸоͷϴʹСѾͷ۵ѹץס˵ƿǾḻĳºȴؽĶȵͷΪеĶ
ڳº˫µĸŪ£һӿȫʹܻδµɯɯ̱ȥ
Ժ֮УºɯɯΣıߵŷۺɫĴ󴲱ߣطڴϡ
ɯɯ˫ؿųºӦúݺݵظһƣʹĸĿȴʹᣬԭ˵İĿԶѶڱ͵͵ߴܱġ
˿̵ɯɯڴϣųºǷ۾̺£ȴؼȿܹΪǿҵĿС
СѾͷľͬʱºѸѹϣһС졣
һΣºûȵĴɯɯСһ·ţһؽ⿪˯£չ¶װͦ˫ϣСѾͷСɵͷʺӣһ㣬Ȼ˵ºĴŪţſ콫һһĺڿš
ɯɯ޵ţڰưУȻºȥ˯£קС㣬ҪסĽأǸ͵סĽܿ죬СҲקһ˿ҵ̻ǰ
Եغʹɯɯ鲻ԽذԼһСֻߴ˫ʶŤţëëָ˳ڽ׵ļϣԵøںڷ
ɯɯһ˿ҵǰº˫۷࣬ÿС֣ϸضǷ˵Ļ԰һСĺڵë£ŮСɽ߸ߵ¡Ƭ۵ܵıպһγһʺѷм䣬侧ӨСɵķۺɫ绨΢΢չ
ǳºزŮƬҲſ¶ʺ۵죬춥ˣһԲСɵҲߴر¶ǰѨҲ΢΢ſؿɯɯСѨڳʪۺ⣬Ĳ΢΢Ųš
ºֻµӲһ㣬޲̾ͲСѾͷ˵СѨǿżһͷ
ҪҪɯɯûϵº񾹻ѵߴʱֽţ˫ƴȴ
ǳº˫ֱɯɯȣ촽ȴסƬⴽͷصŪšСѾͷץͷ˫һҪƿĸоʵ̫ˣȴʹƿ
šºȵͷСѾͷеʱƮƮɵĸоɯɯֵÿҪιȥˣ̲ס󴥵ƵƴŤţӯӯĴˮѨ˳ǿҵĿʹһУ󵨵Ľߴ˵ϣ޳ҲĲϣ糣ƵĲ
ºѵ˷ܣ͵Ҫըˡɿȥѵ˶ıɯɯѨϡ
Ҫ㲻ɯɯ͵ؾѣסߴЩֵ̿ĿųºƴҡСԴ
º񼴿׽סССַѵϣɯɯֻСһƵĶһ֪˵ǸֳˣĻŻŵÿȴץŲţҲܺ˵Ǹֳ׳ʲôأŵ͵͵һۣÿһԲͷһֻ۾ضŵ̱۾СĸţȴҪƿȴһƬ԰Խʪˡ
˰С˵ɯɯȻ֪ºҪʲôˣֵƽ￴˰С˵лŮ֮³˻룬˿ֱİŪô鲳ȻĻ̻̣ȴЩڴ
Ҫ㡭ºѪӿɤͳšصִɯɯŮؽأͷظܵŮʪȴС׽סǰð֡
У㲻ܽȥҡɯɯȻеСӣҲ֪ȥɾͷˡ
ºǸʱǼϣòˣ˫ɯɯǶϲͣĴţ캬סһŷۺͷţСһµʶģÿһ£ͷѨڼײһ£ײƬ۵ͣزţѨӨӨİҺ
ɯɯܿ챻º񶺵ԣŰҰ㣬ˣҺ𣿡СѾͷһǸ͵ֱ˼֡
⼸ʹº룬ǰһʣûϢر㻬ɯɯʪԴأȴĳĶסˣŮѨڵʪխ˷ܲѣ͵һͷȻᴩǴĤŮѨ
ɯɯһҽУֻСͱһջߴһ㣬۵Ƶƴ
ºҲûϵСѾͷôǿҵķӦʱļһزѨʪůѨؼţͷڻϣؿдϴȴǶҲһ£Ϊḻ֪ʹ
ǳºæرסСѾͷĽȴɯɯſϺݺݵҧסݶҧ۵һȴֻ
һᣬɯɯŻʵġȥˣ
ȫȥˡº΢Ц§ɯɯ֬ӡ
ɯɯʧֵСѨһֻһҵëëŵǸִִļͲˣȫͱѽ۵СˡΪһʱ̰棬ѵĵһξôϡͿıͱûˣһƬհףứؾ˳


½Ȧ
ڽˡŮ˰ĵһȺ˱һȥ˸ľƵ˶ٸ磬磬ҾҪæµԼˡ
һһȺԭ֮Ĺϵ΢ı仯Ůǿڴ˶ʱ￪ʼһУʹһҲһԼε˹Ա͵ĸա
ʶԴ1998ӻƽʱβĵӾ硶ŮؾӡԶʮĽ죬ȻɳѧˡԡŮؾӡ֮ġרҵʱô̸еë·һдԵת֮ڡ̸У޵ԵĺŶ˹ĿڵʱȦڲʿ˽ŪһС椣ݹܻԼ˶Ůѡһֽ顣
Ǿƺȵöһɣ͵ĸ֮ûлص飬ֱӵͬһұסƵķԱһ֤ʶ˵ݣҲֲ˰ɡ
Ҳ֪ǼΣһһήͬһɳϣһ־Ͱĸյ۾ժ£ڲ輸ϣĸռ̰Ů˽§ԼĻͬʱճһֻŮ˵ţпƽ̹Сָḧ׵ϡë
ܿ㱻ûɦȥϴ衣˵һ
Ǻãһȥĸһѽҷڴϣһ߽ǣһ߰·ʼʽ÷һ£ֵס˵ļֺ͸߳ļɣ£˴˶һ˿ˡ
߰ر۾˫ֻԼ鷿塣
ڵƹ£ĸտʼϸ壬ݹǸУƤУ鷿ӯƨɼͦϸߣ޳覣ȫΪĸӣŮƽʱûٻǮԼϡ
ĸղɵĽ§ڻ¸⻬Ƥ۵촽ͬʱԼżⳤҹѾڻαشֱأŮ󣬵ϸϸƷζǡ
װҲ߳ܣĸĸսǣץסַŭŪ
ʱ˿һԶǶģʵŮʶܾõһ顣
ĸյ˫·߱ħеƤڸɽ͹֮䣬ÿһ㱻ǾѵĴǻá
·һ˵·˵Ҳ֮շתࡣ
ĸձ˵̼󷢣һѱ㽫𶥵ǽϣһְһȣһԼĳǹ׼Ůҵ֭ˮѷҪͦǹ룬˵ţȸһϴɣ˵һǹڹᴩλھﹲһʱٸ
ͬʱĸֻóǹһ·Сһ㣬쳣Ϲܻٹ氡̫ˣ뵽⣬ĸոϽһĩ룬һӱֱǽխľͷ
Ҳ̲סƺһ˫۱§סĸյĲӣһҲĸβ
ĸٴ˫һ΢ذǽϣλõúͿʼ󿪴ص趯ǹ
Ҳܷص࣬֫һĸգֻǴŴǲд˫ĿգСס˵ͷͷ֮ƮɢĻꡣ
һǾþµݣһѵʱŵϹľÿһҵŮ֮ԭʼսʽĻ
ĸóұ죬ѶȣչʾĽƣ趯ǹڽ룬ɵҲúݡ㡭ܲˡþöˡô͡Ҵ
ĸһ⽫ǹŮ˵ǻڲ޹ǵϣ۾ݺݵĿ
֪ô£ϽԼ۾ٴνӴĸջȵĿʱɬıܿӣߵСŮ
ĸذĶС
߰ĸյļ˵һսʱһۿ;ÿ϶Ҫû뵽⻹ˣʲô
ĸŮ˵ĽƱ۵ۺһ˵˵ʲôأ
̲סٴһ˫Ȧסĸյǻһǹͷһ£ſСסĸյ죬ǡߵҡҪ
ĸսȼ˦ǹչ̳ս


½Ȧ
ڵӾ硶ĳأΪƬ˳ƷӳӰ㵥װ¡һһʣŮµĵӰԸIDOУΪӰʲݳĸ¸ҰȥһŮ˶ڰĸ򣬶µ׷䣬ϵĴڡ
ܷչĳأȦӱ֮ΪŮƬƽŮҵϷѧԺ2000ϵƣȢ˳ʵĳɼ˵ƾɫݼΣ˵ǶξӪԼʱӮǵ
Ӿ硶޾ͷʱ򣬳ػǸõˣһȦʿľۻϣ׽źܵɫԵ񣬵ͶãӶӮ˻ᣬҹʱ֣㱻źס
Ϊֻмªʩ˱ͬһɳϡ
һʼźȷʵ̸˺ˣȻҲĳ˼ν͵ʱʱ۾ȥŮ˫¶ȹ֮ԸȣϥĶȹǡôİŮϸ塢޳ԲĴȸ⣬Բͻ顢󡢷̱۽˵βʹźǼѡ
ĵŮԳصϴźܵıУԺ̼Բ񾭣Ķ̿㣬ӲȻж˸鲻ԽȥŮǻԲʸеĴȣط·𴥵һ㣬ȻһװµļźܵĻ⡣
ǣźܵ޴Ĺһ㣬İǻԲ롢ķţͷҲĿСļȥϵķ㡣
رǴĿģڱźôһ㣬бע⣬ǴĲ֪俪ʼˣķĺûɵͣļա˫鷢ͣĹȲһˮˣһǿʹڲ඼Ūճʪ妵ˡ
ԾĳرźܵϿȥİ
źܼ״һʹѳѹɳϣȹµĴȸɱȥ;в˰ĴȼСĳ̽˽ȥ½ץУץдӲĴʵ̫ˣһֱԣµȻĸо
ķθоźӲȻĴɵòŤ壬·ηѰ㽿ĵߺ죬ļƵȴͼ˵§ͰšŵſҡҪͻȻޱȵĿźһۣ˿С
źܽ§ס΢΢壬Ȼ֪С£ˣѾˣȻѾ飬֮һ㱡ֽȻͱƣֻ޷˵ǰߣѡЩ꾭ֵŮмһʼŮģ;ϲ˵ĸ
źܸٴζ֣ȴһޱȣ֮ȫٶϡ𣿡
ź΢һ˳Ľָ֫ű˿ˮɫ˿ָŪǶԼͦԲ̡鷿
ҲˣûԲ˫§סźܵĲӣ΢΢Ϣţ˶ЩţʶʮСʱ㽫Ҫ۵¡
ص˫ֱźܵĲС΢΢Ҳûȡ
С£Ұ㣬ҪҵŮˣҪ㡣źڰѳصѹ£˫ţƬ̼ȫ
̱źܸý岻סŤţŵСҲ㡭
һŮ˽ҪԼʹźܲ˫֣һʱ侹֪ܰѳص·ȥֱŵȥ⿪ЩŦۣѾ۲СİȻֽ⿪ȫŦۣ¡Сɵˮɫ˿ֺԸСڿ㣬̫СˣȫסŮïʢĺɭ֣۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ôźܵǰĺüоЩڸҲͣŮӵǰ
źܷڳصϣ̺졢ӣǵСʱСͣһ
ذɵġͷźܵͷһһذ֮źܿʼСǰްĲظ£źܵ˳⿪ˮɫСɱµ˿֡
źȫʧˣ˳صǰһںס飬ҧ˱ָס飬ĸͬ㣬ظеһָʱȫһŤһ塣
źر۾Ŷ˵㣬䷳С鷿˱ţʱʱĻӣҰĺ˱ͷδȦ
ڣźȻ谭ؽ˳صڣͻ˼ĽɹϵһһȻܿ콫С˾ĸ߳
ڳصĸ߽Уͬʱ׳ΪĶ
ȻǴŮرϾǸеŮˣû˾ֹǸովһθ߳ԵʮֵУһرźܵĸ֮˫Ŀ죬˿Խ˵ڶεĽ
źһҵŮͬʱҲӭԼٴθ߳ƳĽĽĵڴϣǽӵһ𣬾ζŸ߳ϡ

˳سΪź¾Ůǣںﱣ˺źܵùϵΪ˳ڵĺ顣


½ȦϷ»ľ
Ȧȱ˺Ůѧҵ֮ûиͬѧһżҾݣľ·϶˽гֵŮѾ˼΢Ӱһĺ굵Ӱ֪һᷢʲôʱʱǰתû֪ĸͨڴͿʱ̣ڵķľ˵ڳһпܵʱ̡
Ϸҵ֮ʣľҾ˽ʶڶһС͵˽ɶϣݵķľԼ޷ĩʩ죬ŽͻĶѥһͷгձʵϰӹ⣬ǹǵѵȺһ͹Ȼ峺һͿ
ְζǰ˷Ľǣ㽶嵭ֵûζڶһӾϲʵŮӡ
ǣڻӽβʱڶ㿪ʼжڳɹİСƫһԵϢ֮ڶذѷľ§˻
ôţľ˵Ƥ±㱻˸סˣСεظ֮΢գ֡
ľܿ㱻ڶĹƴˣϲ£һͶףܱ
һ֮˷ϵǶһϢĻᣬľϰͷһתڶ촽˫ĵסļ˵ҪˣܣĻҪˡ
㺰ɣ㱻˸عҲˣ˭ϲ㡣
ڶһ˵һ߼һĶڸľκηĻᣬѾ˳·ȥСһ˿καã˷ǳ׾͵ˡ
ڶ˳ļʱ򣬷ľæץס˵֣ý˵ܣҪ𣬱
ڶֱ֪ܹӣ򽫼СķǾ͵òʧˡֳ˳һֱӰѷľɳȻ뻳Сſңſң
˼ɵˣľСҲʾûз
ڶɿ׼һƣľڵĴĻ˵ٴץ壬ʹ
ſңľ˿̽ޱȣ˷һ
ʼشڶѾٵİ𳯴ȥ
㡱ľ׹˼ˣСѾͷҿҲҾҵķֻڶڲһһŲϡ
ڶİѷľŵɳϣűԼѹȥ
ʱľץסڶһֻ֣óѣĵȵȺ𡣡
СڶֱӻؾСǰһĨ
˷ǶˣˡСе㼱ˣˣԺ˵ɡ
ľոһЩڶҲûвƣС˵ʵϾ߻أʹûе֣շûбҪðաڶŷľ걻ѹԼʱ¶˵ģֱּе˷Ѹ飬Ŀ˵š
ȷľӦڶµͷ˱Сͨɢĵ㡣
ľ겻ĶֻԼ·ڶ£ĺļӴ֣ܣҪӺòãԺڰɣ
ľĺڶһĶߵȴݵ壬ظоķʺ񡭡
ŶҪܡ˵ĸŪ֮£ľﲻýΣһô죿
ڶһ⻰ˣŮɶļ󣬾˵űˣб˽
ǡ
ûпǡûȷľѻ˵꣬ڶͰŮһӰϱߡ
ڲСľ겻Ծؼн˴ȣߵذͷȥϺͮͮǲʱ͵͵ۡ
ǰɣڶȻӷľϿϣɫʣڴĳһ֪ŮӦѾĬڶְŮ˵Ŀӣͬʱ촽סͷòš
ľҲʼ趯ƺҪץʲôֻѰҵ㡭
еĹЩǡÿԸӪгգʱľĳ˿Ѿɢһϣ͵Ĺǡҫǳϣͬţ̰㣬һŮüĿ֮Ĵ飬Ĺâջа˿־ͷ
ڶڷľϴչ
šһľ΢ڶһ۽ֱϸ۽ë΢΢ֺߴӵı⿴ġ
ѽڶŮⶴͦһǣľȻһҽУ۾ôģˮѾӿۿԵóֽץסڶĺ󱳣Ҳס˵֫һһϡҿŴǹŵģȻĻ϶ŵġ
ôˣڶҲŵһǼƻ飬æͣסԼ塣
ۡľѵ˵ǵһΡʲô
ڶʶ̧ͷ¿ȥľ±ߵµ÷
˿̷ľɫӺˣګګ˵һǵһΣŮ˵һζѪġ
ڶ˷ܸжʱԽǿˣĶȴСޱȣǼҵţ˵ʼŮ˵ͦ
ľĶͷϽĳ˺ˮͷס촽ֲסץϵĶҵƶţзһ
ڶʵû뵽ľһϷ˶Ȼ֮ҪúŪһ˸ǰɡ
ļУľ֫ıסڶã޹ǵĽиŤͶ̱ϡ
20121111գ󷢡𱦡ԬȺǼ˵ĵӰϺھýᡣΰǿЯԬȪĪС塢ľꡢͯơ֣ͩϯΪҽƬнɫֵһǣڵϣƷӰҵܲڶα˶˷ľͣ佫2012ȽȽһǣһϮɫƴӽȹķľ߶ں̺ʱҲȷʵʮţǣܶ˶ʶСｫӷˡ


½Ȧʹ֮ԬȪ
ѪŮԱԬȪһּߵܸеĹŵԬȪԸ񲢲һǴͳеԱɬദʱܻһ첻˵ǳ˵ڼŮʮɫȦɾˬڲͬ
ԬȪҽ̺ϣĸҪܸߣԬȪҲܿ̿࣬ѧʱڳɼһֱǰé
ȻÿһȦϴŮǾʵıһЩΪ֪¡ǵ꣬ԬȪڶһȻǰϷ
Ůнɳϣ棬΢ࡣ
СԬ㻹ûҵ˼Ͽʼ¶һ˿΢Цϴ̸ǲƬӵŮǷĪˣѾɹ˵еˣ뿪ԺԿʼúõĹ滮ˡ
û뵽ȻԬȪһʱ֪˵ʲôáǰϲĿͣŮؿڵˣǸмͲǰЩĽһȫʧԬȪ۾ޱͣһ˿Ǹ⡣
쵽Щ΢ı仯Цһ£űվߵɳߣӵԬȪߣסϸ֫ʵҲõʲôһġ

֪ʲôʱһִֻԬȪϥǣḧŪšСԬɵĻɡҪֻΪѡǵ£֪ƬһǼ£ʵҶįġ
ԬȪʱеޣͷκģûߵͳԵ˵Щʲô
ִŮ˿ڿ¶ŵ֬ʱԬȪѹֻ֣ȻվҲŮ
Ҳ̫죬ԬȪеվȣһ㵹˿ػͷŽʵؼСŮֻͽ͵šҧ촽ס˫ȡ
̰ɫ˿ŵ˫壬һֻĸ߸Ь棬˿ŵĽűͬǱ˿ŵĹ⻬ȳƵȡϲŮഺԸСڡ
СԬҲǿ㣬Ҳ˺ȰŮ֪һϲһŮ̫ֻŮ壬ֻԼȫСԬҾǸˣǸŮ
ԬȪоԼ·Ʈƶˣַ·
֪ʱһֻ˵Ĵ֣Ѿȹ̽ڿ㣬ŪŰĺΡ
˵Ϊʲôл㱼䣬ԬȪ̧Сɵ˿ڿ׵رʵϥϡţһֻůƣ˳ưסʪԬȪŤţţʼ

׷ڼңɫشסĽҲס硣ϯ˿ϣ׵ĺĴ޲İɫĵϡɱ档
ͷıڵѾͣ͵İɫâעŴϳŮҲעŵҵ˵T㣬ڿ㣬ƤЬŮ˿ȹλֺ˿ߵڿ㡣˵ǹͭɫĺǿ׳ġŮǽ׵ĺͽġ
ŸŮߣɵĴǹŮÿһɽÿһƽҰÿһȣһһ顣
ŮŵɳڡŮ鲻Խ
ŰԼ׳͵ŮĴߣŮ΢΢üûм֡
֪̫ࡣŮʹеԼ¸ŻѾյؿڡ֪Ӧÿʼˡ
ֱֿŮ˫ȣ䣬ִǰ׼
Ůȼ࣬ûһ˿ëۺɫ۴΢΢ţѾˮӯӯ׳ͦصסŮԴһκŮ⻬ļ米ʵβҲǼǰȥ

ԬȪ壬ҪһǴŮ·һӻָǣ˫ֵס˵ļ磬ͼƿͼ
װģҾϲĵһΡڣ׳ߣûԬȪ塣
ﴫŮĲҽ
ѩ׵Ĵ˲ųһĴ컨
ޣԬȪܵеޱȵĿ֣δйĳ촫ȫ
ԬȪ֪չҪֻҧ촽̧壬ӭ˵İš
أԬȪѾʼӦž޴ĳʵʹɧĸоͬʱϮԬȪ鲻Խһδй飬˵ʧǳνãռġ
ԬȪеڤڤεΣϣǰ¸ҵӭİսڳͣŮӭϡ
һδε̽Ͱݣİ彥໥ϤʹʧµֻȫµĴ̼ޱȵĻ䡣
һжٴڡůʪĿֻص˴صĴϢŮĵظ֨֨¸£ʪ໥ײžž졣
ܵ˿Ů壬øůʪҲӽܡ֪Լڵŭ𼴽ŷ
ʼޱ̣ԽԽ죬ԽԽ͡һβ룬һɹ̵ľҺֱԬȪ塣鶯ţƾҺ䡣
ԬȪ˿ı۰򣬸űɫ˿࣬˫˵һֻ߸ƤЬǿڽĽֺϣŽŵĽζţһֻѲ֪ȥ
еԼ·һѤĵÿһεĳײԼÿһεӭϣ߿һƬ꣬ÿһƬʹԼѤ˵ĴϢԽԽ١ϵĸ߸ƤЬ
ڣеĻһţĹ䡣ԬȪӵϵˣһɹŨŨעĻҲע

ԬȪڽýɷʱ˵Լǵ͵˫Ըڰ˹ĵҲҰһ棬ֻѻĳǰŻŵÿ


½Ȧഺ黰ԬȪ
ѪŮԱԬȪһּߵܸеĹŵԬȪԸ񲢲һǴͳеԱɬദʱܻһ첻˵ǳ˵ڼŮʮɫȦɾˬڲͬ
ദʱ䳤ˣͻ֣ᷢԬȪҲûǰ㴿飬Ȧڻţ붮һݸһݻرŮֻڸ֮пջӶԱⱻŪһӵˣԬȪǸŮˡ
ԬȪҵϳֹˣϤ꣬ǸϹС֮⣬дȦݣĻƽеݣ͹˾ϰڶ
ܺܶ˶֪ŮԬȪҲǻƽеһģҲ谮Ůǡ2002꣬ԬȪڻƽִż硶ഺ顷аݸŮ裬ӴԬȪϷԼϣֱ
ҪͻƣͣڲഺǻƽеݸԬȪĴȦȻԼԵζҩɹİ˱ϴͷ
뿪鲻ԶһǼƵķУƽѾѵԼĿӣ𵶵رŴţȷֿ޴ļš
ǵŮԬȪſڴϣеŲİ̹ˣȻһ˿ߵ۾Ͼ֪ŮʣȻڻƽеָ֮£ѾˣΪʱͶ˵ļͣͷһµۣ˵ǰѾʼŬѧһе֣궼ûܹš
нƽдЦŶԵЩ׾ŮǣǸĺӣЩƶǽһһƽĻϲ
ԬȪ˻ƽжֻ̧ͷһۣûнǻһţƬ촽ס˵Ĺͷһ˱һڹͷĹɨš
ǻƽаַԬȪͷϣظŪ㷢СϸĶУܹܵѾȫԼȻСѾͷĿ๦ֻһ㣬һճϷУŵСãȻеĿԺ
˼ӵĿ֮󣬻ƽԬȪСգСһɣļ͵˳
ƽվӣڴϰԼ·ҲȻǵŮǵϣ˫һȻ⿪ȹϵĴӣһڿһ
ԬȪ̲סһָϽסͣͷŤһԲȥƽУ溦Լ飬Ը˵ĶˣȴԶ̧˺ؾͰȹӺڿ㶼ڵϡ
Ůӵ·ƽбԼħצԬȪ壬ָһСҺɫë¶ʪܵȻͦӲĴ󼦰ͣ׼۵ǰһͦʱһ嵽ס
ԬȪɵáؼһһֻ̧ͷϣֱ۸ס۾ȻӭŻƽеĳͣ
˶ļڻƽǿĳ¿ٵĦСеڣͷüͱ̣۶еӹÿ̶̵һʱͻüӲĹͷصغ棬ִ̼ʹԬȪܿؾͳں˽ϵĿС
治СԬԽԽˡƽֱͦ壬ԳƵģʹ׮һǵŮǵŮֳ໥ײġꡱڶ
ԬȪʱѾȫſԼ˴޿Уòƽǹĸ߳գֻԼȫHŪ±ޱȣƽǸ϶ּĴأǿҵĦʵ޷ᡣ
ŪˡƵ
ˣСԬƽвɵúٺһЦҿɲŸտʼ˵صģݺݵHԬȪֽСŪһҲЩˡ
Ƶ㡭ԬȪɵüͷƽ˵ǸտʼﲻܲһпʱʱѾ˳զ͡ɴ۾ڻƽж˵Ƶ㡭ҡġ
˿̱ƽH׿ķԬȪʼ˷˫ȣƹ˵ʣ΢΢°Լѹȥ⶯ʹ֮ӵشţƽеĳʱͱøӵ˳
ӡϸ¡ģƽ΢΢ʹ󿪴ϵŮɧˮʢǷݺ۳ҡ
ĳ֮϶ѾʪģȫƤ϶ܵĺ顣
ʱĻƽժԬȪϵ۾һߣͿȵϵţ°Ŀٳ壬ֻԬȪճУŵŮHɵػ⡣
ͣһ¡Ƶ㶥áˡСҪҪ߳ˡԬȪʱѾЩʣЩԼȻԽԽڸԼͻ͵ĽɸУഺ껪ŮǲĳȣҲơ
һԬȪ˸֮߳󣬻ƽнČ¶Сĳ鴤
⼸µʱúܿ죬ƽеĽ˵õ˺ܺõ֤뿪ʱԬȪǸѧζصŮӣһ÷ĳŮˣԽԽȦƺԬȪϵı츳ˡ
ȦŮˣҪͷԼķ飬ǻƽиĽԡ


½Ȧһҹζž
½¾硶ʢ硷֮ǰ˭ݼʵֽúóһСŮ˺ζžӱܶ˶پ棬ǸŮӣ
ΪӰȦǵĺζž鴳ǵߣûʱǰװ硢ûױݡûԸҰԵʣҽǱҵڱӰѧԺļѧԺ
һ϶Ů˾һƥǱӿȦĺŮǿƴ˻ȽǮģζžǰߡ
ھȦһξۻ֮ϣš浾ԼŮĲ֣齨Լľ͹˾õꡣһ֮Ѻζž˻᳡
תĵݺܿͽ˴˾Ƶ߲㣬뷿䣬شǰһƬƺã찲šϽǡ׳ҹ۵ס
桭ζžϾֻǶʮͷŮǰһɶҵһĶʱš
꿴źζž˿̸˵ӣ۹ҲЦ⣬˵ϲ
ζžϲص˵ͷ˵ܣлл㣬ĵط
΢΢һЦ˵ž鰡ֻҪΪǵǩԼˣĻỹء
ζžɫʱһ죬Ȧʱ䣬Ƕڼ֮ŻһӾԸǩԼҲ޷Ǿǿӣⷬ޷ζԺеǻ﹩Ū
ܡζžԼб껳ǿۻϢ¶Ҫˣûԣζžо
֪֮УѾվҵӵţֲͣںζžµĽţСһŤţһߴӱ﷢˳
ζžֿʼһһؽǰŦۣſһط룬۽ؼ̻¶˳һɨŪͷһ߽̽ȥ⿪Ŀ
ų㴹ڵϣζžҲصӣֻعǰȻ̧ͷؿ¶顣
࣡һڿ㱻ζžȥ˶ʱ͵˳ͷµСֻ˿̵ĺζžĿ룬ǰΰ磬һɳԣΪһ˼˶ǹȷʵ䡭
มŹͷһһúζžȵĿǻر۾̾һ
ʱĺζž鿴һ˳ӵū澣ǰһֻס˴󼦰͵ĸͷڹͷŪţŪ͵ĶҪ˵Ǹ˼СȣǱ˾ǼŮԱ򼦰͵ĶҲ쳣ĵôóС¶ţеĿУ˵سϵܡ
úζžͣóķַ̨Եķִ֣Ὣıѹȥ
ζž鸩ӣ¾׸ߵһƬաܡ˾ζž黹ǵһܲ˿˿УָеĶƣعͷˣ˵
˿̵ûȥζžǸӵֵȹڿ㣬Ȼҷڵϣӽȥֳ̽Ů˵֮䣬˿ƨһͣͽͷͽСˮĵѨ֮С
һһ룬ζžҧأţţߴʤ£ִ̼мſ־ؼи˷ܵ飬ʹøӵС
H˲ʮ£ͿʼҲԽԽ˼Ҫվˡ
΢΢ʹһ½һµĺСČµܸоζžİÿһֲһһĿУӹͷϽܿʹȫַźζžƨǰ͵ٶȾڵĻһ㡣
һͲֱѺζžHû⣬ֻͷ߸ߵʺŵôģﴭŴ۾гһ죬Č¶ӿѣɧˮĽϴΡ
ζž˿̵ı֣ȻԶٶۣ̬ˣǱڣԼӵ̣ԺӦÿΪʵʩԻ¸ĹߣһֻСƵĴֱ㷢ؿҧѩ׹Ĳӣ˵ž顭Hˬˬ
ʱĺζžֻʶصͷȻŪȫʧȥƽǰׯ߹ģֻʣһ̬׵׵չ˵ǰ
ܣˡҡȥˡζž˽ڿտҹлصţ߳еȻԼεأǿĳʹʶģ
ļ¿ٵĳ֮ᣬصصںζžӹϣһһµｿ۵⣬ּ˵ĿСＸﵽļ¡
ʱҲеֲйĸоϮͷ˿һ½˳ζžĽʧȥ֧ţʱ̱ڵء
ǣԼļͣںζžǰ֣˼ѡСһֶΡ
СһشһȴסɼӲһֱסŮͷٴιᴩ룬Hͷһ·ζžʺȥ
ζž̧ŲӣŬԼܹõӭ룬ϧؽͷضʺǰˣسʮ£һһŨȵľҺ춷ֱСĺ
֮󣬡ʢ硷ѡݼ־˳ı߻֮£˺ζžӱ


½Ȧ»
ΪݡһֱܵùڵϲΪǸԸº͵ŮӣΪǸŮӣʹ޸˾ǵĳλ̣Ҳ˻ΪǸݽŮӣΪǸŮӡ
һļ˷ĳ˸ı䣬ˣһǸ˯һŴȴѾϵĲܳ־ôˣһǾһ͵׳СļͥΧط˱仯
ǿЩ˷ԽŮѵŪ˲ȦŮӣС贡ţȡѸѸһΪҡ
ȻǺѸܽһ衱ʱ˷ĸȴ˾ţ˴ûڹ̸˷ֵԭֻ֪ѸΪ˷һʱرһѼùĴ߶˷Ȧ˷ҹЩƬҲԭġ
һ죬˷ԼѸԼļһڼɶԣΪ˷ļĸҲֵļˣ֪䣬һ˱㶼еȸˡ
˷ļѶǵŮˣмŮϬԸУ˷ļӲܣ޲ýǼŮúõHһأԴѵҲǵ޲ĵο˼ҵ˶أ͵͵ԼķѾȥˡ
֪˶ã߽˷ķһ۾Ϳϵ̿Цϵ¿ϣӿϵͳļ;͡
ͬȵ΢ޣѩ׵ļ͸ŵķۺɫһӣСԼǸ¶ļͣ˷˷ˣǼŮ˸Լ˼
˷һѽ޷Լͷһ˿ëҲûеķۺɫیתͷʱ˱١
ܿˮһɹɵ˷
"มš˷HҡҪ㡭Hҡ"˿ҲѾ͵ܲ˷Ŀڽɵ³ļʹţҲ
˷ڴϣͦ𼦰Ͳ˼ĸ޵СʪČǻһ嵽ףֱǽխɧһһϵţ˷ÿεͦõ㡣
"šššװġHҡมม""žžž"ײԼʪ򼦰ͳ巢"̣̣"ڷڻص
˷˫ǶԷ鷿ѩ׻Բ鷿һնղסСɾH
һ˷ſޣתſڴϣӺ壬˫쵽ǰ鷿޲ͣ˽ţ"ˡม˷װġˬ"
˷ÿһǰֱֱĶ޵ӹڣͷųӹڵ⡣
޿ʼܲ˼ӵļҵײǸϽ˷ӣʾƣȻ㷭˷˫Ž˫ֽ˵ӣ˿̵ȫͣĲš
ڱ˴Ѿܶˣ˷Ȼ֪Ҫ߳ˣܿ죬һɹŮ˵˳ż˷Ͻӿ˳ٶȣ񱩵Hļĸ
˷޵鷿ֽһߵ鷿ŽԼ˱
"˷һҪ"޵ĽдԽԽ˷±æôס˽еС죬˫ཻ޻̲ס"šššš"ĺš
˷ּHһӣҲ̲סˣһ侫ĳ嶯Ϯȫ˼׼ŨľҺϡ
ȴͻȻ˷һϲ鷿סӵļ͸齻ֻ˷ļͲͣɶţ̵ľҺʱ׼緢
޼˷ļɶٶԽԽ죬æ캬סĹͷعһְغ裬һֵĵʳָǳǳĲƨ
˷Ҳ̲סˣ̵ľҺ˲޵
ԼļĸһһڵľҺľҺǵ䣬˷оˬ˼㡣
Ҳ΢Цſ˷ľҺδ˱Ĺͷۡ
˷Ǹɴఴ޵ͷ˼£Ȼմˮļͽ巭ȥƬƨɣһ²ƨС
""ͻȻһС
ʲôУֲǵһHƨۣгʱ˷͵һ̧ͷҲסˣֻѸվſڣĿ⿴˷ͲǻдžҺ޵ľջš
Ҷ֪ˣΪ˰˷ľѸȥ۷չ


½Ȧ̾°½
ڷʢĵļڣŮǶȲŵĻ䣬̬ʾˣرЩճУŵˣһ߳УűȲشԸе·ڸ־ǵֻֳѰǸԵĹޡ
ϷҵŮӳ½еһλϷ֮ǰѧ7꾩磬ר䵩ڵӾ硶У½ʰУݾǶϲӣͷĳ½ʮƾ̨ףһԳֲ
ΣӢھ֯ɶϣ½벻ջ񣬵ɶֳŬĲ׽ŸǱڵĻʱֳDJȴҵԭ˵뿴½Ĺƨɡ¿ʵϷС
DJ˱ӢʵϰܳʱıˣǸѵõĺûᣬӢȦʵȻҲ֪ҪΪӢʵȵóΪܳɵŮˣһԥ֮ǸDJϵϢȥ
һ߽Ϣң½㿴˼ΪһĻֻǰ̨ϵķ˿ɳߣܳҲѾѵװһԵɳϣ˫ŪŷǶԹĹĵĴӡ
DJų½ˣܳɱͣڷϵĶʾԳȥˡ
û뵽һַʽӢʹ˾ϰ壬½һʶԼҪʹѧõĵһɹԱɲ˾ɷܳɳӣǸѾͦŵļͣʱеһѪӿͷΡ˿ؽţʱԼһСɧһ㡣
ܳʾղŷλʱ½໹ǲԾȥĴϰߡ
ܳϰǰС§ĸϣḧų½㷢ͺ췢ļͷС촽ϲţûһ˿ķԣһſ촽ܳ¶˵΢Ц
ܳɰѳ½һ§֫һʵأź߽ӵСغЦСãһκòã
һҪһأ𣿡½޵ؽЦţ߳ܳһۣѾ¶˾ģѾʼˣϷ
˵𣿡˵⻰ʱܳжС˼Ѿ²⵽С̬ȡ
Ҫⲻ⣬Ҫ˾ˡʱĳ½࿩ؽЦ˾ʼܳɼӿ췢չٶȣûпȥ뵽ԽΪԼȡЩʲôʶĴǲĻرˡ
ܳһ°ѳ½ѹ£ոռѾѹԼ£ܳĶͷ۾촽һ˫ֲͣعţϵ֯һһؽһ˿ҵȫչʾǰ
ܳɿʼڳ½Ļﺬ˱ͷȸŪСʱСѾʪһ̲ˮѾ飬Ѿڳ̬ŤţܳɵҲƵĵز˲ſ̧˫ȣͦļزС
ֳʵĸо½ˬóغһÿ˵ļͲʱڲ˲һĪıȽϣļͻᶥ̫ء̵ֶĳһ㣬ֵЩʹϸֻͷĸоһʼʧȥʶһܳһʱԼڿеһСֻԵؽţֱһ̵ľҺĻϣ۾̧˫ѹϣҡͷ
½˵кķӦȷʵܳɵϣû뵽С澹Ȼ˵ˮģ̵ֽʮӾȫؽǹ
ܳɵļ侫󱣳ŰӲ״̬µСѩ׵ڲҧ촽Сؽѹһ˫˵۾ʱ̺ܳ˼£ɲČУʣ㡭ȫ𣿡
Ȼǰ¾ɾģһЩġ½⣬㽫ϵС˿һνȻʱЩ˱ϾûȡԤʩ´һɱʲô©ӡ
һСܳȻ׵طŹڳ½ͷ£ֳԼָָ
½Ͻ˹߰ܳɷŵļͷȻӲ״̬ļͺ˿˱
Ŷ常ܳˬú߳һ˲Ƶģֿʼȼ˫ḧų½㷢ļһůĿеͦӿʼȻúüһ
½û뵽ܳӲϼͲű˱˼¾ָֻսšӲǿţЩؽʹ³غһ
ӿʼȫ룬ֻܺһ룬½оˮķԽԽܳɵǰһߺ˱ͦļͣһŬнɧܡһҪ½ڲǿҵؿӯɷܳɵ֮£ҧ촽һ˫۾ɬεϡ
ܳɷ˿ѻȴѾּ͵ˣ̧𣬸ܵʪźͦů紺Ļ
ΪȦ棬ܳǶηһŮ˵ǱӲƾԼײԼɧ޵ǿҿʹͷųԼÿһγ嶥ΪԼÿһλسǿȥ
½౻ܳɲֻ֪ش߳šŤš֫ҡſڴϣیܽǿҵĳ
Ŷ찡ѽ㣡½Եؽţȫɧ˵صţֱһհѣιѲ֪ʲôʱܳɷŵƣغ˱Լָʶʶؽš
ֳӯһδƽһĿ½ޱ˷֮УʵϷһĨΣɲ֮䣬ߵطܳ˫۾ʲôʱ򶼷ɫԵ԰ǿҿ
½پֵ߳ץԼ˿ϣ⵽ܳɸΪҵĳ壬汻ײ÷飬ĸоѸٴȫŸæϵ˿£ܳỺ
ܳ¶Ц⣬½೤̾һ
ܳɿЦ̺СԼڶǿŮϾͽģֻʣһ̬СŮܳ谮֪һμСѾƾʱ
һθ߳ʱܳû䵽½СУҪ侫ʱг˫ۿ½˵˼캬סܳɵĹͷ˱ľҺ
ܳɼڷһԵֻʱ˳½̾°һ̣Сı֡
֮ӢʵһֽͺԼ㱻͵˳½˳ĳΪܳɹ˾µˡ


ڰ˼


½ȦʣŮԲԲ
ΪȦſ۳ķΣ÷ɿٶȸ㶨÷õĻΪɹİĶҲΪȦʿֵ۳ļŷ½ࡢԲԲɡɯСȽֺá⳽Ҧ۳ķϵŮһ绻һ硣Ϊ÷ö׽ڴ£
÷εǣЩץ۳ĵĴȦѡǺѡ÷۳ͬ꣬ˡൺ㣬ŮǸԲԲ۳øͬһ顣
ΪŮĸԲԲĿеŮͣŮʣŮʣŮеսŮһö˲ϣ˵˵˯ԲԲ˶Щɣƽꡢ½ٻΡꡢƼǶֽСΰͥ
ԲԲ۳ĵһʼھϢڣ׵Ĺ¿ͷŮͶ˳֣ڴԲԲŮȻֵô¶ǡ
һ裬СԭǰĸԲԲȴһģֱӵ۳ĵĻУϵĺʹͷ۳ĵİɫϡ
ϣ˵㣬ˣ·ߵ۳ĲɵÿЦ˵¿ˮĿڣǴ۵ۡ
ߣҺôҲһŮҿһ֮֮ϣҲֻҿԲԲ˵ţ۳˸ֱۣ㲻ֵؽ⿪˳ĿӣؿҲϣһջ㲻
Ů˵ֹмܳܵס۳ĵһֻˣӲӲİֱӶ˸ԲԲĸ۳ĵаȻǿƲסˣЦ˼˳ֱԸԲԲ㷢һ·ϸϣԲԲʲôʱôˣ
Դ֮󣡡ԲԲааһЦĴס۳ı˵죬ʱʤŮȻղ
࣬½ҺЩǻϸԲԲѽ۳ĵĳťȫ⿪һУḧǺʵţ۳ĵҲ̽ԲԲֱŮ˵Ķ̿ǷеԵβڵۺɫŪŮǶԷµء
ø磬ҿ÷ýܹ
ԼͳɣҲ뿴ġ
÷۳ĵϻ£˫֮䣬Ͽɵ·ȥƺһСľͻᵯȥɫװ㣬۳ǸͦټѾ뻹һڿԲԲ˵˼޳ָɫڿ£Ů˶ʱһû뵽һҪˣѪܴжôֲòٽԵϲ
ȥԼԸеĶֿ㣬ԲԲΣߵ˵磬÷˵ร˵꣬Ůȥ붴øпʼţԲԲһȻ̧򦣬촽ſݾ¶
һʼڣǸԲԲȦŮǣŮ磬ԲԲת۳ϲҲźԼô⵽ת䣬Ů˶˯˶ٴ˰
ô󰡣šø磡ҪۣۣšҪ
Ů˵Ľϵش̼˵۳ĵ϶ֱӹ뻨ģԲԲ㷢Ʈ裬»ζۺɫͷǰջţŮ˵˫ַ˵ļų岻ϰڶ
š۳ĸ磬Ҫỵģšʹˣʵ֤۳ĵļɸһ
ߣԲԲ۳ıŮ˵ıǽϣ˽ʼչֳԵı˶ţֿƵԲԲСѨһһεշѸ٣ڽ̽̽ۿʼġ
۳ģҪ߳ˡˣҪҪȥˣҪȥˣš
˿̵ĸԲԲֻʣ˫ֽ˵ˣβס۳ĵغײžžŮ˵ԽԽ룬ͬʱ³Ϣ۳ѪţټСѨˮ࣬١
ˬˣø磡šͣӣӺϲҪ˼һҪ
۳ı˸ԲԲԸ˫Ժ滷Ů˵˲סǰڶͷײģŮֻŲݣ˫ϥ΢䣬ڲֻ֪Ҫһɣˮͻ̶Ŀȴ޷Լÿһ缡⣬εͷεˮ飬ȫ㺹죬㷢ڶͷϣ½ż˽УĽõ֡
ˣ˼Ĳˣšø磡ҵ׸磡˼ң㣡
˸߳ļ֮£ԲԲ׷䣬Ѿ֣˶Ƶ󶥣Ҳٲϣ֭ҪİϵģֻҪúĿС
۳ؽȻ֪ԼƺҲҪﵽ߳Ů˵˽ȴ޷԰Ρ
һ󶶶۳ĺһ壬ʹĸԲԲϰһȴҲʹˮϰ˳۳ϴŵʤ֮ĻЦ
ԲԲֻü۳ĵŪֱȫһȵľҺ

ȥɣ÷ڵأڴһԲԲ۳ĵؿڣ޵˵ţֻҪҡָ˵Ĺͷմ˵ľҺ쵽ζĳ


½ȦɧŮ˸
ΪǱŮԱǵ¼ع⣬ɫĽ¶˳ǺŮԱСеݵĺɫΪǶеɡ
ʵϣȦڵŮмʡ͵أعǱҲ͹ˣȦھŮԱѾڱڶΪŮݵ±ͨǱǽǣʵȦ̬
Ҫ֣͹Ǹеݰɣ
ġ׸׸ʱ򣬵΢ֳһԼķɫ㱻ŮŸȥסͣݵĸȫס˸Ա˵жǳչֱŮ˵ס
ǰ߹ȥŴ򿪣ȻعͷһЦ˸Ķ˲ɵĵµһЦ֪Ϸˡ
˽˷䣬ŹϣȻߵ׼С˱ˮȺȵˮȥϴϴͷֳĻҳ̫ˡ˵ƲԼ߽ԡҡ
ĬĬذˮ꣬˾鳡ֵȻ֪ζʲᡣ
˺һ󣬺ò׵ȵԡˮͣ̲ס߹ȥһԡҵšȻԡŲûϡ
ԡѾ˯۵ĸëʪʪͷһ߹ȥ˫ִӱᱧס
һûзЦЦ˵㻹̵ͦģΪͻˡŮ˵Ļ˵ôֱˣ
ȻͲ˷ʱˣϽ˹ȥŮ˼ҵػӦţ˫ֽסǣ˵Ѿ׵ؼһ·ԡţߵ
˴ߣϽԼ¿㣬ȻԥذѸѹڴϣŮҲӲ
󰡡ԼӲֳ̲סһ߽һֵ֪˵Ļġ
ѹڸϣŲţһ߼ҵǣһֽ˯֮ĲһԲ
ëǺܣǌ¶һˮܵģҲ֪ˮɧˮ
ʱ˶ЩȲˣϽԼĴ󼦰ʹյČ¿ڣŮ˵ֻĲϣ˶һ¡
ҰɣҪ㣬Hȥһһֵ˵δ֮ʱѾǰһͣѼͲ˽ȥ
һøĻһ󡭡оٴκԥĿˡ
ɡɡһHţһߴ˵š
šHˡ
ļȻڴִϱ˵ƽˮƽҪѷһȴ˼֣ʱĹͷѾH˸ӹˡ
һһµûĽHŸ˫ָ˯´ӡ
˫ֽػţϲ㡭Hҡĥĥˡ˿ĻоôͷͣĥŪţܿоԼҪˣҪˡ߳ˡˡ
޼ɵشţڿʼļͣûһᣬֻһһָס˵ĺ󱳵ļ⣬˳ﵽ˸߳
Ѿйˣֹͣ˳壬ûаѼͳǽŮ˵˵ɣŮЩöˣôʵĵطءˬˬ
װصͷҵشϢţ˵Ǹˡҡˡ
Ů˵İѼͳ˳һɧˮشӸС˳Ӵֽ߳ϸĵذ
ŮˡĶøϾ˿˿ůؿ
ЦЦʪֽԶԶһףӵԱߵͰ
ӲŵĴ󼦰ͣСһôʵ
ǸŮˡָԼĴ󼦰ͣЦЦ
Ȼָʲôذļ;ٵǰȻſȥ촽סͷţͷǶϣһһɨڽģûкܼҵĶŹͷùûþνɽ˸£æһ񣬰侫ס
ɣҲءɿͣ˯Ŧȫˣ¶һԴСеӣֻͷЩڡ˵ɣúHHңЩˡ
øڴϣذ˯³Ů˵չԼǰϡëؿɫسȻñȽƵ
ȻЩѸб˹ԼҲбţһ̧ȣͶϣٴH˽ȥ
áؽһһӭ˵ĳ壬һ߻ȥԼ١
Hһ֮ᣬӣƽȥԼϣ˵Ȼ㲻ͣʶƨɣ۾ţһһµ϶ţ泤á
ĺʼԽԽ죬ø硭ˡˡָ߳ˣHңҵ졭ѽHҡHҡһ֮ᣬ߳ˡ
ʱҲ˼ޣ͵һվͶ׼;Ͳ˽ȥس鶯£һֲͣߣţһ֮ᣬҲһƨһԼȫҺһЩ䵽Ů˵

ݣԺкþ籾ǧŶˣ𴲴·׼ȥ֮ʱſ˵ţ


½ȦʪŮ
۵ġȻһܡϣڵϷȳϷֹȾҹҳ㷹ºǿǳ¼κһ£ʵֻǱɽһǣ¼ڵسз
˵ΪūȻţ̲סԡйľҴһŮǣרһЩûŮǣΪͲǻΪ಻ԺܶŮǶԶš
иãϲ泵ÿζŮڳȣǵĵƵˡϵɽͱŮǶάζ˵Ƭֳұ䡣
Ϊһ¼ķк߱㿪ʼڵصַծһ¼Լ⡣
ڡѪլ飬Ƭ֮Ůȥڶά¼ǰܶ˸ԸǱ˴ˡ
ӵĵ绰᰸Ͻ齵ľƵͣͼؿһɫγЦš
ָ磬ҵʲôĵطϻҳȥ硱ܵߣһ§סһŹĳ
쵽ũתתҵ˸ذĵطᰵһ£Ŵһȥɢɢġ
ллָ硱ⷬ߶ס˾
ˣϳȥɡҲ೵š
һӱڼʻϣһ㣬γ۵糸ֻһָ·ˡ
ˬѽһ߿һ߼ţһ쮳󣬳ͣһƫƧɽ·ߡ
ô羰ɡ˵űᰱڴϣţͬʱ˵طƫƧʲô鶼ױ
̫ˣС촽ͷֱ죬һſ죬˵ͷһ𡣺ȻϣѾǵһθֹ֮ˡ
ᰵţܿĴȸôʪʪһƬ
˼״С쵽Ŀ£ļͣ漴Сɵĺ£ϴΰŪ̫ˡ
ҾɡȻᰵ˼޹˼Ŀʼȹˡ
ڹ·ߣ治𣿡᰿˵ţȴʼĿ
ʲôֲ潡Ѿᰵȹӣû֡еϣǺԥſھͺסһͷ
ųᰴ˿ҲѾӲ͵ļ˳ٴ궯ԽԽӲˣ֪ûġ
ôӲѽ˵һ濪˫ȥһ¾ͰԼСѨһȻȫû漴׶ָ磬⼸벻ҡ
˿̣ᰵ˫ִ˫ϣ׶һԽǰԾ㷢һ˦һ˦Ǳߣʮɧޱȡ
ˣÿ㣬ִɻڲĵ˵ţʵžһŮԱҰʳأѾסᰵǶ鷿
ûѽ̲סЦһ׶øˡ
᰿ٵ׶ʮ£ͣ˵ļ˵ûˣҰɡ
תȥȨʼʩˣת£濪˫ȣѱӺŮ˵ⶴٳ鶯ֱᰵƨֱ졣
ûHѽ᰺ܿ㱻ô˽
˼ʮ£ó̫խЩŲֽţ˵ǵȥɰɣڳڷŲ
ðð˿̵ֻͦƨĳ塣
˼͡
˳ᰱڹĳͷϣվڵϣ˫ȷֿͦż;Ͳ˽ȥ͸
˿ռ䣬Ͼڴ·߸ŸƯŮˣе̼ޱȣǣʹ̣ᰲڳȥ˽вѣֱ˶ʮӲ˫˫йˡ
ؾ齵ľƵ꣬లµĸظķȥˡ
ں½֮ǰ᰻ֻǸŮԱиԸЯԼһ£ǿ顣˵ǡһԸһԸԼ˼ҵʱѣҲûʲôö˵ġ


½ȦҰ⽻ţ
йоŻΪŹĶӣĬӸԸʤϰһɣŮˡŮˣǸ嶾ȫСӡȻϰȦڵӰȦȷʵĲȻ˵Ů˲軨Ǯ
ںͼڡʱĬúõĹһʵ񫣬챻Ůţòʹ졣ţŮ˱㳤һӣûϰŵװǰƣ鹵ôˣ
ǣĳչԺĬһٻŮ˱ܳһ·ɳۣ֮䣬ţ㿴˳ͣһûʵĺ߱ߡ
ǽ׵ĴԱߣһƬ̵ƽ̹Ƥܳţ౻Ĭţߵſڣĺò˷ܡ
ţεʱĬȴȻᱧӣƬƺŮ˲ɵ־ߣ֪Ҫʲô
ʱĬаƣţβšӣҲ뵽ŮһҲûˡ
ƺܸߣӸ£¹ĿңԶĺ̲ϣԿǵǡԶ߿͵һ㡭
ţȹӱ˦һԣֻʣƺɫ˿࣬һʪ͸˵͸ڿ㣬˿̱Ĭ汧زѹϣͷ˱
Ĭ˫Ĵּ̰ţԺϵ֮ϣֲֻڵĴָʳָָϿʼָֻ׼ȷסŲʼįĺ춹ָʹס񾭵ڸƶ˵ǰҡ
һֳĿд嶥ϴղŻһ뿹ܵ뷨ţʱйƤһ㣬һҲʹʼüĬԼ̫ˣһԼֱӰ·ˣ̫Сˣ
ôѽ࣬ҵŮ˰ɣĬ¶кежţЦһ˫ʹĴֲûͣеĶӴ˼ֱָšͷ֣òʹ졣
ޡţСֻŴķˣΪĬšĺܵλ۵ͷһһһһᶼʹţֳĸо۵ĿһϮôһƬ飬ȫ¿ʼ΢΢֫嶯ֳĸое˿Ҫľ硣
ҵŮ˾͸Լ£˺úõĳͷ졭졭Ĭһ˵ţеѪҺܵĻһ߲ϵšŽ۵Ķ٣ָо̫̫̫ĥˡ
ǡǡ˿̵ţȫûһ˿ֻСһһڸĬ˫ִĳо
Ĭĺ֮ţϰĻֻוϸָץסԼ½ǱԵһһѩ֬ʱ¶ڴкƤ£ŸղŶĶž͵Ĵľ΢΢ţϵʺ콿۵ͷҲĴһڵ
Ĭһλ̰СƵģһڿб¶ĺͷһֻҰһ㼱͵İѴţͷϽ˱
มᡭޡѽҧ㡭ͷѽôѽޡţһͷһŵôһıĬͷһָǶ̶̵ĺڷ嶼˱òһҪڵĸо˿̵ֻнıظͷ˵ͷ̶ԼƼĴġ
ţȷʵû뵽Ĭ˱ɻôϵû뵽⳿̵ǿңֻеԼͷﲻǱƤļҧǱݰҧ볶״̬ҪͷΧסͷپͷϲư
ţͷĬǻһֻŨɿ󺬺˱˱ſпǿҧҧʺɫͷȥŮ˸Ū̹Ҫȥˡ
Ĭץţӵ൱ˮƽֻͺŮͷʱ־ͰŮ˵ϣ˱Ů˵ͷʱŪ򣬰šĶֹŮþһǳԼĸ⣬ţĲ֪ʲôʽʱĿˡ
ţ˫ѾסĬǲͷöѨڴĬ߶͵ŪŮֻұĻңҰϵĴ̼ɬ֮࣬ȴҲڴ
ᱻ˿ģôտţ຦ߵ˵
İɣûס·ֺԶԶĬţ࣬ߵһôԱߣȻִӺ§סѹϡ
ţƨɲɵø߸֪Լܿͻᱻ˼ˡ˿̵ĳڴȫĬΰ
žһţ಻ɵ÷һУĬѾӺ˽ȵ˳ŻʪʪڣһɽŮ׮һ㣬ʶƨɡ
˿̵ţҲ˲Ұ⣬һ˸߹һˡ
ĬץסŮ˵˫飬һŬͦһ˫ֺϧҷŪӣǿҵĴ̼ţĴˮ˳Ż۴ӿ˳Ŵ˿ϣɫĲӡϽ׵֭⫡
һ˶Ǵ졭
ţֻѨͬһ㣬ĬǴִſŮ۵ڣÿһγ鶯޴ͷֱӹڣⲿĦϸ۵⣬Ŀ񳱡ҪĬţţվס̱ȥ
ˡˣţ಻סüͷʱʹ״ʱ״ͷĬӢӣǿ׳ļ⣬¶ı顣
ѵһأĬȻ׷Źţ࣬һסС죬һͲ塣
ţͣѨͬʱĬ͹ܿ͸߳ˣңţֻסĬͷ޲Ҫ̽
ܵŮѨĬҲɵôһγҺţƨɣм嵽˲
߳˶ˬĬҲ˶˳ӣٴαţ࡭
ţߺС˵ĬȺţ̫ˣ档
ˣ棬߳Ŀ죬𣿡
˼Ұս˺üغϲŽⳡ԰ţֱѣҲ֪ǰķǲĬģҲ֪Լܷõٺô
Ȼʵ֤ţĬ˼Σʲôôûеõ


½Ȧҹ
ºġùʱʶģڡù2УݵģݵɽңһԻϲԩңŮԿѪħΪΣԭһɽűΪޣȴѪħʩչƶĿɣĺңΪһʼԣֱùºΣĵİ£Ľ⿪֪ϧֶԸѪħͬдһοɸ񻰰¡
ھУҲλˣĴ綺Ūû֦ҲڵԴһº񳨿Լķš
ôһΣйŮͬһңҶ̸ʹ˫Ƿǵľ磬οŮһǶг˵ǵľˡ
ǿЦ֣忪ʼʶ໥ǣһӴȴսĿʼɲһһҲ֪˭ǾӵƬȺ촽һ𡭡
º༼̽Եϴֿ֣˫ݼ䣬ǳºĵ˫õ˫һֽ̽һԾķʽõͷʱԼеĽҺĿУյȫգųºͷ
û˵ӵ֮ʱºȴתأ촽°ͣӣһ·˼;һʪȵĹ켣
ºǸи֣ʵŮӼ򼰱дǲزģһ˶Ϊֻ鷿Ů˵дǴĹֻҪɵõȫһдֻһ˶ȱİˣ·һѾˣһҲںŮӵĸܡ
ºõļ˫İĦıָ϶عţ˳⿪µĿӣֻϧ촩ǰʽģƤĴɼ˫֮䡭
룺ˣ
û뵽ºĽ촽䣬ǻ׽Ū˰
ºŶţʱﴵ̲ס˸ºڶЦ˵ôˣ˼˵ԽԽรô˵㡭
˼˭۸˼ң
º˵Цûţ˫ߵõǰֻ˿ǰͻõزСһƴ󣬳º鷿оͻĲɼѾ˷ˡ

Ƭ̼䣬úͳºڴӵһ𣬳ºϣ߳ȥϵ϶ֻʣһڿ㣬ֱӽӴʹ˲ϻϸΪϣ˫ɶҲĬӵţţ69ơ
õڿڸոտʼʱʪ͸ֻиʪķݣϣ͸˿ڿʹóº֪˽״˷ʱȻҲѪ¶СͷºڿԱȥͬĴᣬֻʱ촽ǡ
ºٵţǼڌ·ҵĲһĴ̼̲ס˽šº񡭡
˽УȲŤϷƻΣԽñǸڿǳºļ̲ͣסˣԭʼıȫͷų֧ƵƵϢĴͳȻִܴ
һںסԱܰһţɹͷغ躬ģŪóºļʪܵģȻͷ˵ۣ˫غ輰ôһŪʹºļǲ
ºת180ȣٶ£Լʼİš
ʵĿĵģŮ˵˷ܸе
ºʿˮٶչӶ䣬촽ӣ鷿ȣϥǣСȣһֱֺһ·ʱ֣õ˫ȿʼн֪ʱˣŮ˲ΪԸ˫ȼнΪįѹȼнԼɧĸо
ºòԵʵãҪʼඡ
΢Цŵͷ˫ſһ§ųºĲӣһС¿ڣ㡭ĺô󡭡
Ͼ̫ûˣô˶һտʼʱеʹԵĸоβҲʼһһӭż͵ĳ塭
˧治ǸǵģǶŪŮ˵ļɷǳºļͲֱֱģת߳šมҪˣมǿˡ
һ˽УһץԼ鷿м伷ѹָͷºҲڰԻϲӿٶôﵽ߳
񡭡СҪ崩ˡมУҪˡУڻ̫磬ѽһȵȪˮӿ˳żһֱβµĴ
ºһһʹ󼦰ͳøӿ켲ˣֱõĵڶθ߳Ҫٵʱ򣬳º񽫼ͳ£ʾҪʽ
÷ڳºϣº£ʹ˽ϵģû뵽ͻȻһƣץŷԼϵֶԳº˵ҪôҲҷһ°
¶ЦݣСӿ߰ģץųº֣ѹͷ·ȻʼºһҲһ·ͬǣòֻǣ鷿Ħºţۺɫͷǰߡ
šºҲ˷ܵķųºͷ֪˷ܣºʼŤͷ³סÿʼǡ
ãҪH㡭º̲ס˵
Ҳѩ׵ְ⿪ԼС±ſ˿ɰˮڳºĹͷϡ
ųºļͣ½ΪŪ
º˫ס鷿ָͷͷøץסºصĸԼزšม
òŪβдšabcd
ºҲǵһôͨ˵ŮˣܲŮӶɣȻ棬ºҲʼŤβˣʱºϣڼˮ󣬽ʱžžž죬̼˵˫ȫĳ̡
šมˡ硭̫ˡม󼦰Ҫˡࡡมˡ
ٶȸеٴйºҲѽ߳ãŤתС¡ҲҪˡСมˡˡ
ͷһ飬ȫͬʱҺüѹֱӹӵһƬ̵ĸ߳
ºھһսеڿʣ豭ڣһһˮŮ˷촽˹ȥҲɵſС죬ǣͬʱĿˮ
Ĭļһսˡ


½Ȧĳ÷
÷óĲϷҵĿưʮ꼸ʮӰӾݼ죬Сûã˵ڵ½ŮԱǸٮٮߡ
÷õǰ۳÷Ǹ覴õŮˣ÷õǰϹ۳Ǹˣ2005ִӰ˾ƥ֡Χ13ѧӰܻӭݡӰƬСŮ󽱣Ϊй֮캽÷вŮòһԣ2006꣬ǵĻˣ֪ʿ۳ûƬ黨ǲݣ۳˵÷ƭĸ飬һֱձ÷ŪǺ顣÷롰÷Ϲ֮䡰ʥࡱĻΪʲôͻȻ໥ε
˾ƥ֡۳ĻعݵĵһϷΪϹ۳ĵһΣ÷ÿ˵ǲΪǮԸƬˣԼһͬѧѳݡ̨ǰ̫ͣæµš
ҲΪⲿӰ÷Ϲ۳ģȴѳԼĵߣձ۳϶Ϊԭ£Ӷս˵Ļ
ڡ˾ƥ֡ﱸ׶ΣǮȱڳ˸⣬۳þһĳɹⲿϷеʧġϰ塱һãʡһŵķá
۳ĶĺѺεǣ֮£÷˳ʯ٣氲ŰھĳߵƵ׷棬պεĽ飬÷ðԼɫɲ͡
ǳʯǰ÷ôһص˯ȹ˯ȹ͵͵¶ҵߣȹֻȸסԲβѩ׵Ĵȫ¶档
ҹ˿ݻ棬һô¶Ǹôܲ÷õ˼һ÷óԼǰʯٱϽϷţȻһȥһץס÷õ˫֣ǽǡ
㣬Ҫʲô÷ţûһ˿ңѾ׼֮ǰѾˣҪûֻֿܱܣС˲
ʯٸӿ϶Լ뷨ȻǸˣŵŮҪǴģ
˿÷õĺڷ˳ڼϣСôϸɰˮ۾ǻ۵Ĺâ̴΢źϣؿͦεɽš
ʯٵ˫ָ˯¸÷õ˫壬Ůû֣˿˿˯ȫ赲زУŮ˸߰˫ԲеԣʯٵƸպȫϣΪˣһİŮ˵زȫԼеĸоˬ
ȻǸ˯£زĴ̼÷òŤ˫ȣϾѵԼϹŪԼ̲ס˫ʯٵ֣ܻӭ
÷õ˫ʯٵİ֮£ܿͣͷ߰ͦ𣬰˯³ɰС
ʯٵ˫»Ů˵˯ȹڣһƬУŮ˽׼ֻǴһ˯£ڿ㶼ûٴ˾֮İ
ʯôȤĿⶢԼ÷õȻ֪ЦԼʲôɿƳһۣ˼ĵͷ˰˯ȹ°ڸ˺˿
÷õܱСɽһƬԲʵڵëСһڵסһƬѪ͵ķ죬ʯٵָϵĲŪʱ÷õоá
ҪǰϷΪ÷õѾǳʪˣ֪Ϊʯ˫ĸŪŮ˵ӹУ֮ʪ׼ӭӽ׼
ʯٸϽɿԼƤѵԼԵĿӣŪ˼ԼӲȻ˫§ס÷õ˫ȣֹԼϣĽֿǽϷֹ»СѨĦš
ô󣡡ʯ§ס÷ֻ˫ֽ§ס˵ĲֹԼ廬䣬ͬʱҲάһˣԼϹ۳ĵļͿƱС˴
ʯٵͷ˿ԼӲȷʵƽʱǴ˲٣ŮԼĳߴ磬Ǻġ
𡭡ҲҪˡΪһѻŮˣ÷öץ˵£ʼŤ壬Ȳѷ׵ĵСѨ
ʯٲһգһϷӣŮҲ̫ˣ
ʯ˳۵÷õСѨĦȻֿƬСѨԼƨһͦ§Ů˵˫΢΢һţ̹롣
ۣ÷üװüͷ黹˵㣬ʯٵСѨĿУѨģ΢һӣĸоֱϮԡ
ʯûйͣȻѾ룬ǽĳǱزٵģ§÷õĴȣʶŮ˵СѨͦӺ濴һδα˫֮İ϶ûȴһδǿ
ʯƽڹ˾ڲҲԼŪ˲ŮҲǸڵĺֻ֣ÿһγܹᴩ÷õֱѨģŮΪ֮һ
÷ÿʼڱʯ§ŵĸоĳ鶥˫ֺĴ˵ļϡ
㡭顭
ѽ̫ˡһ㡭š
÷Ľʯٴ̼ǳſŮ˵һȣֻſվڵϣֽ§סһȣʹŮ˳ʽ𼦶״г˯£Ƕ˯ﵯ˫˳
ʯס÷õ鷿ʹ꣬ҲͣͦŮ˵СѨзɿײһθ߹һΡ
˿̵÷˫ͨ죬˫Ŀ΢գ˫΢ڲСѨзڵˮ˵һδδ⣬˳Ŵڲֻ
ʯٸɴཫ÷ùҿĴֱӿڼϣƸӷĳ嶯չŮ˵СѨзתصײڸסŮ˵һαһʹһαһ롣
ܲˡ÷һ߿СѨڶʱһΣڵļסʯٵһЮѨľҵźϣ˱˵Ĺͷǿʯ̲סˡ
ǿѹеʯٵһ˿ʱİγȻܿ죬˳÷СѨִѨʱ̲סˣľҺʱͿŮ˵СѨѨڣëȫɫҺ塣
սϴ˸ԧԡ÷ͺúõķʯһأͬ˯һҪ÷ùϾܾˣ֪۳ڼء
÷óɹչһ⽻ʯٿڴǮ˳˺ƽ顣÷õʧҲڴˣʯȻü塣
оñķ۳֮ǰһֱǱ÷͵͵Ů˵ģ֮ʼѾЩԼֵŮˣҪǣ۳Ǹ߳ĹŮ޼᲻ݣɹİ÷õһڹ۶㵽ˡ
գ۵÷ʧȥԼĵһλ
֮۳ĺܿԼСȽʽΪԼŮѣ÷Աĳ߹ٵйߣ˽ӣȻҲȨΪԼı˲ٲ


½ȦλԴżӨ
켣ȦŮԱһҵϺϷѧԺõżӨҲȦǱţϣһͻȻ֣ǵ壬õһݳᡣ
񴫡ĿǰΪֹżӨĴƷھżӨݵһɫڳⲿϷ֮ǰУѸżӨúϰƱǡ񴫡ͶˣҲĳӰӹ˾ϰ壬ɴļרŪǩԼԱ
ȦڴǲôɾģΣûʲôϸҲеǮˣӰӹ˾ĿľΪ˷㼸ƯһСҪˣõݳĻᣬ棬õػᣬǾȥĹ˾ŮˡУѵĻżӨĶ飬͸ɣԼͲǸСŮɡ
żӨܿУṩĵַƱİ칫ңվƱǰ˵Ĺбɵü˫峺ޱȵĴ۾͸ԣֱͦıӻС죬̲סȥҧһڣ°סһԼҪĳӣɫȹ¶һ˫޳ȡ
ƱؿСӣ֪ҵϲ˰ɣеĻˣⲿϷҪСܶࡱ
һ˵ţƱСﵹ˱ˮִԼóһСһ뵹СˮһԼСĶ˵㣬Щ֧ⶫȥԺȫվվȣ԰ǿֻҪСԸȥҲͳˡ
żӨѾֹһοⶫˣԾ𱭣ˮȥ
˿̵ѾƱ칫ҺϢңżӨֱڴϣȹӷ¶ѩ޳ĴȣȹĿ洦ȫܿβϵԵҩŮ˹ȻȤ˿̵żӨֱĶƱ۾һƬ˷ӣ΢΢
˿̵Ʊȵܣֹס߸ߵӶҪһڣҲܲסһѱżӨ͸ӣֱ̯ȵĿС
żӨֻüһͱ˵ڴϡżӨƱͷڿоѹϣŽӡ
ƱָżӨϸĴȣϣȹȥ֮̽䣬ָǱǿʱŷ֣Ůǿ㶥ѾЩʪ󣬴һƬʪָǿ㣬ӱԵȥֱ꣬Ƭ۵ϸǳټմˮ˿̸ǻ֡
ʱżӨѾˣͣͦӭƱ˫ȼָ˽ֱϺһĦСѨһһɵˮܿͽ˵ֱŪʪܵġ
ڴϷţһСľȻӴϷ˵̺ϣżӨĶȹҲڷбƵϣ¶ߵϸǷβ
żӨ֮ǰ׼ģ˿̴¶ɵ˿࣬˫֮Ŀ϶˿޺ǿ㡭
鼱ƱѾûѹŮ˵ֻץסŮʽǿĶһ׵ľ¶żӨǱˮ˽ѸٵѵԼĿӣ͵ӦֱֱĶŮˣ׼ʱɡ
ƱżӨϣӲֱӶѩСǿͻСɽϣȽĴȡСѨϴѹȸŮ˷һֽıסͦ壬Լⶴ˵ĴĦ
ʪĦʱйҵĴ̼Ʊ򼸺ըżӨĴȷַֿմҺøӴִŮ˵һ̡ͦһ׳ѾȫŮʪǳСѨС
šżӨһУȻѲǴŮΪҩ쳣ִԾ˿ͷ̼䱻ģ˶ĹͷĵסСѨΪѪͨ΢΢Ĳʹ΢΢ĲҲСܲסоҪ˺һ
ƱֱоżӨСѨһŲͣźϵС죬˱ĶˣڽĹקָоȫë׶ҪſƵġ
żӨ˵ӣ˵۾͸Ĺâ糺գΪ΢΢ſ̴ڣʱϢţֱԼıӣƱʼͦ壬СѨĦʹĽϸʵ
żӨƱһ½һµĴ׵ļҪͣҡͷһͷ㷢ѱҡɢҵһֳԼ£⿪ֵĿӣʱǶ԰۵Сӵ˳ǰסš
ƱͷסǷۺͷͷϷɿĴתݶҧסزĴ̼żӨӷѩϸ˫Ƚ˵ϣƴͦ壬СѨӭҵĳ塣
ʹ
ʹʹң
ҡ١
żӨҡԴصĴʱŴֻôʱϷͦƱͬ˷ܼһĳ塣
żӨСѨ̰ƱһŮ˵СѨпٵĽ鶯СѨеˮһһɵĴ͸Һ˳ƨ˵̺ϡ

ˡˡѽ
żӨȫһ𣬽˵Ĵڲϳ鴤ĵ˫۷׹ȥӾҵĲסСѨһǿҵСѨӤСһסҵ˱һɹ̵ҺСѨӿ̵ò
ҩƱһ̨ͣЪķŮ˵ĸ߳ȻٵͦѾεСѨзɣŰСѨÿһڡ
㡭㡭
ܲˡܲˡš
ʹʹҡ١ѽ
żӨһкֵ̱ĸ߳Բ˫۷ף˯ȥ
ʹƱȻûҪͣ˼żӨķ̱ӣɵڵ̺ϣŸΪҵĳ塭
һ԰żӨûѡǩԼƱĹ˾ֻڡ񴫡һɫϾϷԺУҵģżӨȻ룬ǲʹ˰һϣиɫ˵ȴλԴ


½ȦĴŮ
Ȧ³һŮСĸƼһҲһ˼ϵŮӡ
Ӿ硶ĻԡĵһƷļ̸֮ĽܣУСŮ˵һ߽˾飬ôһòߴŵС˶Ȼ˾ȺǷڡ
ͬһھҵõĴŮıϵݽ躣Ϊ̸֮ѣ躺ܿȡСѾͷĻġ
Ϊ˶ȦʿرĸƼԴ̣Ҫ;Ǵùϵͱ˯һ˯ٿԼٷܶ꣬ھһʱ䣬ܵݽ躵ķ̾籾
ôһΣԼЬʱ¿СĳǶ԰۵鷿ӵĶһζĺԾķ̿ʼ˱仯
һɵóȥһ±ƳĿ㵵ı仯ɵ÷ɷ죬Ҳ֪ǷʲˡʶԼĻˡ
ϾǸƻŮȻڽ躵׼µͷʱСѾͷ̲סȴˣ壬ҽе£Ҫˡ
躼״æһֱϸһԵºܿ촫СѾͷϣʹȫ壬֣
ȻǲˣȻѾˣûлͷĿܣǵ֣§ưһ鷿
о躵鷿꣬ڻǴŮƽҲֻοڱСѨ궯Ҳʼʪ
躿⸱ߵģһлδ£аˣҲøоûк˯ɣ벻أ
ʵߵõ·۾˼£룬ҡͷ
ܲסʱǲѵأ
ķǺ˶صͷ
ǶۣСϲ㣬ҪһŮͺˣһᣬ𣿡
ʱߵ˵ȥˣԼĵݡҲǼ˵ѡ
躼ûз˼ˣ̧ķĺ촽СѾͷܿ챻ǵ÷ͺ죬˫ֳȾּʵɣСѨһˮǿ㶼ʪˡ
һǺߴӵģ֪Ѿ󶯴飬ԵİȥƨɣָеԶеĴʹ𺳣ٴεͷȴҧӣߵͷûбʾܣĵؿʼظģ
еůĴָѵβһʸУܣװûһ˾ȥβ
ǣĽԽԽǿʼƨ⣬̽»䣬Ƶƨɹм䣬ָĸ
ššֻš
ܵȹڣְķϣظ
ϾǸŮչֳΪŮϰԵ֣̲סƿ躵֣Ҫ壡Ϊ飡
СҪһʲأ˵ţ躸ɴһѱĽԼĴϣ§ǣһȹǿ㣬ëָԴڣСѾеʪ妵ˡ
ûб˵ѵ˿̷ϲ£æ˫һУýһжҪ֡ޡһǴŮ¡Ҫ
СҵֽءЦ
躵ָѹѾʹȫ飬ƾˣס֡㡭ܲˡѾ飬ѵζ졣
躵ָûͣǷ۵Դʪ妡塢̲סȫȻһˮʱˡѽʹҪٽȥˣʹ㣬òãҪó
ʱĸеʹ˲ȥһָôܣҪĴһ˽ȥԼɲˡ
Ϊһ֣ȻС˼ǳʹʱٵؽǿСŵæҵĻᣬ躽ǿȫȥѹȫְԼҲѵһ˿ҡ
˿̵ֻסԼ˫ۣòȥ͵˵Ĵһ
ǽ躰˫ɳԷֿԼ˫м䣬ȹۿһӣֻС͹𣬳һƬϸëϸۺɫĴıպ
ֲСɫĴֻһ춹ˣ͹棬΢СƬʺɫСڴϣʺɫˮĹã
ƯСѨСǴˡ
Ҫ˵öޡĺˣһ仰ڹĸƼҲ˯
˿̵ķ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱һ˫ͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棬ѩϸ۵Ƥ׵ѩף޺죬ڵںڣɫӳǹҫۡʤգɷӡ
⸱ýȻ𿺷ܣ˱ͷμ鷿Сȫеһ飬
塭
㿴һҵĴ󼦰ͣ
ģ˱ĿУſ۾һ̴һֻ˵ĴѾ׼СˡҪˣ¡ϾǸСŮԾСѨڡ
ѵǸС𣿡
Ǻǡ
ˣֻϼһſֹ
شĻȴˣҲͣ˱ʺͷµֶĻƻŮֵܵġ
ܿ챻躸ȫͣز
ֹɣ
Ҫ壡
Ȼ֪СﲢĲԼֻΪСŮıܣ㲻ĸܣǿƵؽ˫ȲСǸԴɶѾſһСڣС⣬ˡ
һԼĴùͷĥùͷմˮʱȽ󻬡ϾԼѵŮɲСˣ
躿ʼͦƨͦ춹ͷˮ󻬣ֻ˳ԡһͷѾȥˡ
ࡣҪʹޡ塭Ҫˡγ˿̵ʹͷð亹æȥý塣ȴֱ˵ĴŵСæأǼ£֪Ǻáѽ᳤֡ˡ
躸ɴСԼĴԴĥһĥٶȥ
壬ûࡣ˼Щ˵¡
ʹýٴͦƨɣͷٴβСⶴȥʼĥȻһͦ󼦰ͽ˶ࡣ
ѽҪˡʹҪء
躿ȷʵǷʹɷףȫʵڲ̣Ǳֹͣḧ鷿ͷһ£Сͻྡˣ
ءִʹˣҲŲҪأû뵽԰ʹģ
ƻŮһοǻʹģһβ㵽ףʹģһ°ɣʱѸеͷСĴŮĤˣҲܵܲˣȻһͦƨɣֳĴ󼦰ͣ֨һ׵Ľ뵽СССѨȥˡ
ɵòҽһࡣʹˣ
ǽ躱ڴգʼ飬ʹôСУ㺹죬һ㣡ҺʹҪܲ塣
˿̵ĽǸ˼ˣŮζССذסԼĴ󼦰ͣˬһĳ壬һ߾ͽСϵı飬ѹѩ׷۵壬˫Ūʺͷ
ܿ죬һ鴤£һˮˣޡ塭
躱Һùͷһޱȣٿɧĵı飬㲻ϧˣͦƨͳͲ壬ͷ͸㻨ġ
ʱ躸Ť䴺塭šޡ
СȻ¶УԽѪǣ㣬æ˫̧˫ȣǰѹȥʹθͦͻɳ˼ҵĶҵĻζ
ҪˡޡҲˡױŪûǷɢﲻˡ
ĴζӺҲԼǹ̵ŨСӹһһġ
˻ӵżɳϣʼ⼤ĸ߳УҲǸ߳У໥ϵ΢÷ֿ

º󣬽躸Ƽ˸绰Աл˼Ů˵ӣְŮˣѵĺ£


½ȦԸ
2009꣬εӰʦϿ2ƬһΪСһΪƬѵ˲Сĺ䶯ΪһŰС˾̾Ĵգħġ2ƬڸվѸתءѸٴܺ죡mokoŮmokoŮһֱһͬʱڳܰ˪˪˵ʱձ̨վǰ5ʱձ֪ģع˾ǩԼܾ
ɫײĻŮӰƬгҦһǡڶӰӴУӰĳԵΪͻ͸¶ܹӵԼǳ⡣µֻϿԼһƬϵʽԭΪԼڱݵʱѹƬ͵ݡԱӴ֮ȫĹǡĺˣһνӴӰݳӰlʡӰ³ҦԲԲôһ˺ǺԭΪѹӴ֮ŷ֣һʱһܡΪĻ̫ѵˣرǳµѡǵҵĿ϶ܶӰƬϸΪҽ⣬ӼҵģҲһҪݺɫӰƬžݳ֮⣬Ҳʼָ߶ʱ2010ȫ淢
ΪҪԸе椶ģһ۾աħĵС椶
ڼȻ֪ûǰûκؾ飬ǱʾԸĻᣬ
֮󣬳ܿ콫ϵ·ȻѵԼ·ϱһ𡭡
߽һϴ裬УһλСӣˮɲӿʼȫϸϸͿĨš
ֻĸʱϵض˫˫飬ؼеءţŪĳȫѰķ飬ҲϵţļҲжֱͷĵ
̧ͷfĶԳ׸ۣվҪԡױԵմˮεġǴںŨܵ˽ĥͿĭ壬Ķǵĳ񡭡
ϴϵĭͷ鷿ĥųĴȡͷѵļͣȻǵķϵĹͷţںѣš
ɿ飬ǿҵʶһֻդĽҲ˳ƿڳʣһֹųĲӣһųļͣȻ󻺻
µҵ׸磬ҪĴ󼦰͡ɷҪ𡭡ҵС¡ġ󼦰͡С¼м͡ʹ졭Ŷʹ졭ס¸硭𡭡
˫§ųĲӣһһµĶ˫ۣĺ߽šھ˵ļˣղŵһؽϣѾӦ˳Ĵ󼦰͡ƬСС㣬ϵ˱Ÿ͡Ӳļͣ鷿ڳĥš
šáҵסࡡҡˡҵСԩҡס𡭡มӴҡ̫ʹˡѽ̲סˡมһƥԾе岻ͣµ׶š
ҲԣΪԡױߣ㣬ɽ鱬ȴѹֵ޴й
ǳվڳϣӲִļͶһһĽҡƣϵַˡ
ڴϣڴߣſţ˫ְϣĳš
šȡมߡšСˡļͺӲֶˡıɵá顭ߡHˡ
ߡҡˡˡҪˡݺݡɰɡ졭ĥĥֶˡม
ʹļֱˣҵҡͷ˽Уڴﵽ߳һһεйˡͷ嶼ð΢ʪһƬݿˡ
Ȼûдﵽ߳ǿͽ𣬷ڴϣ˯Լϡ
˫ۣϧģһḧıһţð΢ĶͷйԵЩ㲵ӡ
ݵϢ󣬳оˣĻӦųݵŤ
̫ǿˡͷڳĶϣһָֻųزһųļͣĺš
µұĲһйˣ˻Ͳסڣɣ˵꣬Ƚ˼£Ȼÿںż̽³ҧŹͷ⣬ڹͷϹţһ·סغ裬ͣϸŪš
มááˬˡĺáĺááมС˫֣׵ĳȫﲻϵĺ߳
¸磬Ĵ󼦰͡ô֡ӲҺ޲캬𡭡ҴúòáҪСס𡭡ϵŹͷ˫ڼͺغϲͣŪţĺ߽ţ
มˬСɧ桭󼦰ͺá֡㡭졭ˡҪˡˬˡŶҪˡมȫ泩ġʹ侫ˣŨŨľҺĿС
Һȫ룬ԳֽۣһɾҺļͣСѨȻſڳϡ
µˡС¼м͡ҵСҲҪءҵҡţż͵СҲҡţҡóȫֵأʹĽڶɡɾҺیС
ļ󣬳ƣı۾ڸոյĿУſڳϣ˫ḧųƤůóȫиˡ


½Ȧѹμ
һѩ׵ĳȹûֵ֮һ¶棬鹵ջ˵ĺɶɣɫͷ֣ʷʴβڿŮһľջʮ㣬ڻֳŮһ˵ļУǴ壬ݣ㴩Ըгܷ֪𣿡ʱһƬôЦ
ϺϯĳƷƵľ̴лܿΪƷйδˡγ棬ݴ࣬ӵɬڼŮΪڸƷƺͻʱгʱеǰ̨ѾӦɫȦ
ŮһȦ㲻ԼӼıӵġʮΡ飬һȺİ˺һȽӰѹԼ·ݱźԥĺܿ˸ԼһֵѣܿѴŮ͸Ļİȫϵ˺ܶࡣ
ĻԺܾⷽԼ϶ҪģһǶԷôһԷãԼοһ˼ҲӦõģһһ˼ƷƣԼڹϵ¿ˣŮԱأ
һ᳡ݹȻĻӭֻн̸ֺѣԵʮֵĴ󷽵塣ȻݵĿֻһǾǶԷܾڽУݻʱۡɫաž׳ܾѾý֮ι˵Ļꡣ
ŮȽֱӣһҲжţǵ˵ɫβϳٳٲſ֮ʣͻȻ˸ۣϲ𡱡һ֮ɴݷ۵ƨšһѣǶ޿κε飬֪ŮǿΪΪģ˽˽Ĵɣ
ڻԺ˻ص˾Ƶ꣬ڷܷںϷȻסϺðס췽ŵþƵ꣬û˻ʲô뷨Ҳ͵ģΪû˻뵽ݲûлصԼķ䡭
˷ԼһѴӺ§סݣڴϣ׼͵ˡ
ΪһѾʵŮˣȻ֪ˣֹ׵óѣȵθڣͰư͵˵ȵȣȥϴϴղ̨ȥģһĳ
ķȴݵֻ˵ϴĺģϲζ
Ϲ˵İݶʱĻеˣһġ
ҲܣζҾϲһ˵һ߱ȥݵ㴽һ˫ɫֿʼС߿Ȼ촽ȴǰͣĵػӦĶ˶ʼ˸о
˵ԽԽȥܿȥͶ׼Ů˵壬Ů˵ĺɭָš
ǿƲסԼˣ̲סʼЦţȻѷܷЩĹϰҲֻйߣûʲôĵ鶯˵Ĺ񱣬ڳԵˣϲǸطﻹǽеҪͣ࡭һġ
ݲһȫûĻøרˡ
Ĺ£ݵĽһͱܵ
ΪһйгܾõܣĻƽڹ˾ûЩ칫ҵСǣȻһŮ˵ĺ֣ǡôòȫݵ񾭣ޡšݾţǿҵĴ̼£Ů˻ҵĲһθ߳
ޣ죬졭ΪһܹߵȽйŮԣǰȫû˸еֻ֣˵ȼ䣬һǼͦԼޡ̾š
תۼ䣬ϵȫӵ˵ϣɫĵһ˳š
ذݵ˫ȼԼϣͦ˽ȥؼݸоǰδеĴ̼ͦͷҲ˦ţѷܷܸĸо
ޡޡһظǷ鷿ٵĳţԸеǿҵļ飬ϸеǰδе㣬ٵĳܿһһĸ߷塣
ݶԼеޱȾ壬оֵܹĻ򣬿ʱ򣬱壬дݿ֮ƣʱѵˮǳֹɽһ㣬ߺͣ˵Ūһ˼һֵ˹ȵףغ֮ͺڼҵսжסɾˡ
ޣҲˡŶܲˡݲͣĻζͷĳϵؽţȽסܿҲܲסˣضݵ棬˻ȵҺ
ޡųһһ߲ͣŤţֹ˰ѾҺȫ
OhmyGodߣ±Сˣ㰮ʵ̫ˡԵе㲻ôݵڳ
ſݵϣ§Ů˵壬ǽٽЩѹôˣء
Ͻ˼شݵ˫ּС鷿
㶼ˣҿܲˡߺ˵
ллôܣ᲻óҪ춼ͺˡֵһݵͷ桢ɰ
˾§һݵźͺøУ˫ȫظͰš
æı֣ݺǸ˺͵⣬ؽ˵ȥſ죬ͦӣҲܵذԼԡ
Ժһ˱ĳ᳡ΪùƷƵ½˷УһϮȹ˲ȫĿ⣬ΪĿĽ㡣2꣬ĲĻƷһ߻ڴԻֳ΢ЦűʾҪһŮˣŮ˸


½ȦСĸ¶
ŮԱ¶Ϸϵҵ꣬ӰȦбΪǡϷ˺áͣȻ꣬ȴδйѵõ2013ڡֱ֮ˡݻ˼ѵӶԱЦЦһͬ
Ȼ֪ŮȴԷݽȦģӵԸлĵĸ¶걻Уݷ棬Ȼüۼ뷶үġʱڳ˷󣬸¶ѧҵĿǰǩڹڲһҾ͹˾˼ӰӾ磬߶ҲС
һ㣬ֹ˾ϰǱȽзȨģڷ뿪˲һø¶Ϊ˷Ʒ
ڸ¶ռʱϵŮ൱ʱǴڹ˾ģϰ˲һʱԣ԰нԼİ칫ҡ
¶һſ˲ͽģΪһȦˣһҴľ͹˾ζԼοʼеˣΪ⣬ûʲôǲģԼϡ
Źϣ˲еʥӱ룬Ӧʲôˣ˿̵һӵĻ𣬾ø¶
ڹ˾ʱĸ¶һɫְҵװȹβĳгһͨĹ˾졣
ҼûԹˣڽ˶٣զһ⻰ǾñطƵģɼ˲͸¶ĹϵѾ൱Ǣ
ֻ¶΢΢һЦ˹ȥ磬ô԰
ɧųϹûУ˲ָԼĿ˵ǵطһô񣬿˲ֻϻҲ
Ҿˣ¶ЦΪһܹרҵѵŮˣı㿴κȻԸ߲Ը⣬˲˵̫Ҫ
¶˸εڵϣ˫ϥȥ˫˲ĿԥȥͳǸӲסȵʼŪ
รŵɧȥ˲ָۣŮ˵㷢
Ǹ¶ֻסӲԼ죬һȳľҺζ¸ҵſԸе˫Сķۺɫ⣬أɶȻһһȫ˽ȥͷȦһһ
˲̷˷ܵĽรС¶ɧȻнһκʱ˺ܶ࣡ٺ㡣˵ţһͦ̽ܵ˸¶ĺһĺԣʼֱǿҳС͡
¶޷ӱ²Ӳֻñӷߺߡšֱס˲Ĵȣ岻Ծزš
˲صס¶ĺ³çʶƨɣͼӲŮ˵ĺڡķ·ص֮ǰճ˾ãһǩԼŮ˷ҹõģСüۼ뷶úԼӵ̣ӦҲԳΪ
¶Ȼ֪˲İ뷨Կ͵ֻԼϰΪı֣ӶΪԼȡĻᣬƴס˲Ǵ׳ԽԽ롣
˲Ů˵ĳ⣬֪ԼģǱһƣԼӲ¶ͺͺ
¸¶˵üˣ˵лˣֻ˫ְڶƴʾ̫ˡ
˲ĿСѾͷǸʹӣԼһ㣬˻صǻУ˵˼ҷ֮ģ
֪Լĸܣ¶ҲͶұĹɵŲԼһ˫غס˲ǸӲغסǿ΢΢¶İ˲Ҳʼ˳ƻ
¶Ӧ˲ĶԽԽ죬ֻ֧ܾܿŴԼͣƾȥͲ
С¶ɧ죬治ร
¶ʲôﻹ˵óֻó
˼ӣ˲Ҳﵽ˼ޣĶ˼£ڸ¶Ŀб
¶֪˵ľҺݵȻܴ⼫õݻᣬͣ˲緢Һ壬Щµߣæֲ̽
ϵĹн˲ĸ¶ͷһֻС
¶˳İ˲ĶŻؿٽƤϵá
ÿ֮˲ڸ¶վٴץԲΣС¶ƨҲԽԽ˰ôڿ㣿Ժϰ಻׼ʱҪ飡
ˣܣ˵Ͳ¶Ľڿ
ͶˣԼŪһ£ҿ˵˲ϵһֱ֧ʶ˸¶
ֻ¶ĵĵͷֱһһĴ̽Լⶴģ
һμ¶2013ȵʮ조ʱʢ䡱죬¶һϮɫԸ࣬ͬʱҲɢŮĿ鶯ϯĳϣ˵¶ӽɹˣݼ壬ֻ֪֮Ǹ˵ķ䣬ѹ·СĸƵľԼƨζ


½ȦϷ
˵ŮԱһǲʶģΪճûݹƷ¾硶ɻڵʽΪƬǿҪסϷѹ·ѡ־ͶϷѧԺ92Ů
ϷҪŮԱݼŮϷѹ˿֮ǰľ飬ڵصЩ˲·ҿʣڴ˱ԺУŮʱȽһλԾСԽԼ˵
ڵһεݼ沢Ծʱ򣬵˵ҪʱеԥģЦŰοݵӰһҪݼֻҪеѾͳɣͳǴˣڵصǴ󻨵С߹ġǲ̲ͨЦοϷֳֹһأ
ϾϷѧԺŮľһŶͷСѾһεĺüƣѹ·ɵڴϣطֿ˫ȣ˫ָ΢ֿСѨʱļһ
һδεķָʾͣڴϡذϡ̧˫ȣ¶˽¶ŸƣѾ͸֧ԾĽСҲŲס̱ھƵĴϡ
۵ڴϲԸʱһ壬Ǳˣǵ飬˿̸ղŲԾ˶Ѿ֪ȥ
һס˫飬˫ţţֻƣСĲٵӣֹסĶϾǸСӣ鷿ȷַָͦǳеԣɫͷȴСɰСǶ˫ϡ
ţҪҪҡ˿ԴȻѣ֪ʲôǻûֻߡ
ֺܿ˫飬ƽ̹СȸһƬʪǲĿĵأʪʪظо˵СѾ˱H׼
˫ȣ˽ٴȫԼǰֿʼС˽һŪָСѨ棬ϲͣ
˵ϻмɣܿ㱻סĽС˫ƴŤţڿ˵ĶڱĵԷܺͿ
ҲͲסˣɿѵԼĿӣһŪԼǸӲһȥ
ǽ˫ҴķֿҿԼ䣬Ȼ֮䡭
һ׼һַԼ쵽˫֮䣬ѨԺһͦԭΪȫĩ˭֪ŽһͲǰֺˣȻǽһСͷȴѾ۵Ľüͷ
СѨǹڸɬ֪ǿн뿴ǰ취ҲǸϧ֮ˣȻеģһסԼһ㣬ȻֻĶȥһЩһһˣģСȻ֮䣬ȫ˽ȥ˵ס
һʼİ˵Ŀܺһδ׵Ĵʹ΢Щǣ˵һδԵĽŮԽԽƺĳֿʼʱָоǺԣ϶ʱֿǿռбĸо
ȫԺֿŴ˼㣬ԭ»ܵС˿ԺȴװõͻȻץסܹʳɿʼĿܱڵƴӭϣʼ˵ĳ塭
ʼͣŤһѩ׵ĺҡΣСѨĹЮһһ̼˵
ֻ˫ֺסǶԱ˫һ꣬ʼҪССѨз壬˶ԽҰʼͣʹ
ʹѽ
ȻϷñʦǵջ֮˸úϰԼĤϾǴŮտãûٲСѨСֽһڶһо壬Լһ˱ֱ߻
ĳ·ѾƵģ˫ֲͣԼĺʹڲߣʹŪ
˾ĳ壬СѨ͡͡Ƶײʪˮģ˵¿裬˴ϣȾʪһƬ
ʹͦԼδֱ嵽СĻģȻסŪӹȻһΣӹ֮Ħϸ⣬ٵĳȻٺݺݵĲ룬ϵֱСѨɵһƬףסĲ
ʹʹ
ͣ𡭡ʹ
˿üͷ˫ۣ﷢ʹֳһжĴ̼ԡ
ͣŤԼ壬任ŲƣִСѨʱתʱͷѨһαһθҵĳ塣
ֻƴͦ壬Է˸ӵ롭
Ѫͣ£һδηĳ壬Ѿٽ磬ٶ죬һдȫڣֽССѨ忪ʼ
貪ľҺЪԵһɽһɣȫСн˫ȣ˵ķ䣬԰ĸ߳
꾫̱СϣҲڸ߳˯ȥ
ãѹԼһڱݵĴϣϽһű̺Ѳ֪ȥԼ鷿һƬףСѨ˺ѰʹɫҺ廹ʱʱĴ
֮ʧ֮£ӵĵ绰籾ԸĻɫ͹ˣ


½ȦС
ҶĳŮԱɷ˴ȦЩľ֮⣬ֱ죬Ҳû˸һȷĽۣΪ鷢֣Ҷ͵Ů˵Ļëˣڡٹ񫡷飬˯ŮҲкüغ贡쾲ǲܴģҶھǵȦ㡢Ҹ˵ģôҲ²֣ŮԱҲ˯˼
Ϣҵļ¼ǿŪŮģ˼ʹһѣƣսԵʰɣټ˻һС˼ƣŮ˲СϢ˯ˣŮ˵ĳŦûϵãɵʱ鹵һĿȻ
ҶϢң˯ڴϵŮˣһʼǰ˵˼䣬ȻŮûӦȥŮ˵ƨߣһѣŮȻûӦҶ󵨵زһ£Ǻܿ۲Ů˵ķӦŮȻûκζ
˯ˣҶĵȻʹͦˣֻߵſһӣȻϷŲϱգһƨڴߣ˫ֱ쵽Ů˵ǰĽ⿪µĿӣȻֿ£鴩ֵ;£֣˫鿴ȥǳͦΣ
Ҷûн쵽½⿪ֿӣǲȡֱӵķŮ˵ƣһѩ׵鷿ֱӾͳǰֻǺͷ鷿΢΢ţߴôҲǸḌ
ҶȲ˫ָһӣһ꣬ǲʱͷҧסͷ͵˱Ϊ̫Ů˵ķӦֻǺֹ˯˹ȥҲҶŵùǺϾԼû붴Ѩأ
ȶҶʼתأִȹ°ȥŴȣϣŮ˵˽
Ҷĺһ˯еЩӦʼ΢٣ҲŤš
ҶˣֻӴվһקԼĶ̿㣬ߣһѸʵ˹ȥһץסŮ˵ĽףӴƨɿڴϣ˫ֱӴڴߡȻŮ˵ȹӣȹӹЮԿ鴩޺۱˿ڿ㣬һ㼸ûһ˽֡ʱ׼ȹһ˲ķ񰡡Ҷݺݵһڿˮ
ҶڿȻ˯ˣǺܲϣ˼ζûгɹҶֻԼץסڵ˽ֵڿ㣬ʹĳһߣŮ˵ⶴҲûκڵСѨʼ΢Сڡ
ҶؽĴһֻԼϣһֻ䣬ַŮ˵СѨڣûйͣͶŪֱӶ׼ԺһɿĲ룬˲ͽ˴롭
˯еСѨַʶļн˫ȣζҶ𲻵á
ŮнĸоҶͷһֻسȻһʹȫĩ
̲סü鴤һ£Ҳװ˯ˡ
ӣҶԷĵĴչˣҲʹĳ鶯ͷ˫Ҳ֮ػζŮѩ׵ǰȦڿıԵܿ챻ˮŪʪ͸
ҶСѨĳͣžžײһζϢҡ
˿̵ҶڵĴĳ壬忪ʼŤҲҡͷ˫ֲʱԼ鷿Ҷĳ޵á
ҶһֱﻨĵĲԷۣܵڻζСѨһִַһ˺Ѱĳװ˯˵ȥˣ
ǰ龰飬ֵ˫ֻۣӴȴԼ˫ƺʲôǣסˣʹΪ˫ŬĴӴϳ壬
鿴˿Լĳѱ⿪˫̻¶ǰ˫ȱ§סһİŴڷĳִͣһδζԼСѨڲڣţĸоֱﻨġ
һʼӦΪڼϵǶɣһۿҶʱȻſСھҪкҶۼֿ죬ſ§סŮ˵ȣһ¾ס͡С˵У˱Χۣ㣡
Ȼŵı죬Ҷô˻ͦ˼¡
ſңӦ˿̵֮Ŭ˼£ΪŮӵôܰѵĵһأ
װˣٽȥˣһҲǲ١ղ˯ˣ㳢Ϲһĸо
Ҷһߵ˵˿̵Ѿгɴɿֱͣץסһ꣬ʹһһµŮ˵СѨг͡
𡭡Ҫ𡭡֮ǰûҶH˼׼̼ܵˣֻŤܣڽҶ˦⡣
ҶĵĽڼϵǰ§§³׼СѨٴβ롣
£Ϊαװʵĸܣ鵽ҶһߴҲһֲܣİСѨģ˿϶ӲĹͷֿž޴ֱ͸ġ
Ҷ˳ݵģ۸ŮȴҲһѺ֣ÿҵĽҪһѹŮ񱻾޴ĹǴһΪ֮һ
˿ŮһãָзģҶʮ²ϵĳ彫׵ͷۻأСѨ飬ڴ˸ҵĲ롣
ҶεĽⲻһĴ̼Ů˸оˬǷֻ΢С죬﷢һһĴϢȵļεıεɳڣСѨڳˮ˵ٴ⣬ʪ˴̡
˿̵˿˫ѲٵֿҶ룬ץסĳ塭
֪ǵŮѾϷҶЦЦɿڼϵŮ˵ȣ
СѨʱŮ˾Ȼһ´Ӵ𡭡Ҫ
һʱһʱˡҪȻҲǿʼġҪ
վſ£Ҷʼ鷢ʩͬʱߣһմˮ
ͼĴӴȻת˫ֳڴϣҶԼԲ˫ҡΡ
Ҷΰ϶һѣһƬʪ󣬶ŮϰԵĽɬҡҡƨɡҶ˫ַֿ˶ΰ꣬һ§סϸһ¾Ͳ˽ȥ
ӦϣӦǷԼĽ̫죬¾ˣֹסˡ
ԵŮ˼ӡҲӷ˵ĳ壬ֻҶ˫ţʹŮ˵̣޴ײȫ˼ɡ
ٵĳ壬СѨзɣȥȻֱΰΪײͨ죬һһס쵽ߵ
ҶٶԽԽ죬˫֧壬̱ڴϣҶ§סʱ˶̱ڵˡ
ҶһҵĳͻȻĵסβĲ룬忪ʼ鶯Խ١ڣĴһ˺ܾõڵõͷһ
ֻҶɿŮĻڵϣһɰɫҺⶴ˳Ҷ˹ϵĲƺŮ˵ⶴˣκηĻᣬŮ˵ʱˬҪľͷǲģ
˺ܿĴɨսĩˣҶͷĶ˵ʲôŮɬĴһ£ҶϷɿ£Ҷزһѡ
ɨϢھʲôҲûзǽϵļǡü¼һСºŮǷ񷴻ڶ͵Լһ٣˭֪أ


½Ȧޱ
ĳйҵֵչʾһƬƬŮеһڣһĳ繫˾ܣŮֻϳһҲƬĴڶе𾪣ҲʶǸСû·׻һƬֱˣʶǸŮ˾Ȼޱ
ܣϴκ˵Ҫİ
ǾͿźôˣ
֪ޱȥˣҲ˲ñˣܣҪô
ôѵûźˣЩҪ˵˵ţָָԼĿɴȸҴӲɣ
ޱһ㶣˲ڵ⣬ЩûٸǴ
˵ˣޱϽڵǰ⿪¿Ӻڿ㡣˵ļѾӲӼϣޱûŵζ΢һЩ
ޱߣڵļͣ¶ȥŸͷüʧԼ
ޱǵһθڿڽȻЩӦĳ߶ȣûһպҪ죬ҪѼó¿ʼһӲͼȴʹͷ
ҪҧΪĴҰΪ˴ۡ
ֻ΢һᣬޱڵĳ߶ȣҲû˸տʼĲʣǶˡ
ִޱŬͬʱڵִŮ˵ȹ˽ȥ鷿ϣְ쵽ĺ⿪ŮֵĿӡ
Ǳ㿴˸ղƬϼһĻֻ˿̴ŵȹޱڵذϣ¶ȹӱԴʱʱµڵĿǶĳַ񣬵Ȼ˵ĿѾ˵ϥļͱŮ˺
˵ޱŴҲȷʵʺϸֻֻû뵽ȻôôҪһһԹ۵飡
ޱĿڽǸڴ˺ܴеģһֱȥĻֻҪӣпܽе΢һޱվٵԼĿӣֽŮеȹǵˣȻְѸղŵɳĿŵÿԵһŵ˴ˣ
ڽűޱԼĺ÷Ů˵زƨɣ֮ƵɳѹԼ¡
˶Ů˵Ӷжӣʹ绨ӺֵҲ⣬ڰŮѹ֮ȵסޱеһͷͷʼͷţֻǼӣͷѾӲˡ
ͷôڣ϶кܶ˰һţһЦ˵ţȫû˼ޱ棬¿ɰޱߵ޵ˡ
ܿ죬ͷϴĿбޱ忪ʼŤ
ôˮָޱŮǴСŵ¶˳ڲͣš
ڵͷ뿪ز漴ޱĲȥ
ʱޱе̲סˣֿʼ죬ͣڵļϣ˵ļͣ²ͣߣţȻԼ
㻹ܲˣҿɾҪˡڵĻ䣬ͰѼͺݺݵޱⶴ˽ȥϾͺݺݳ鶯
տʼޱЩʣڵĳ£ǵ㲻ʿٵʧ֮С
ܣðɵҺôϷˣޱ֪ϲŮ˴ϵΪܹİ£ʼ˽
ҪܣϹҲ״̬ʼ˷ܵغˡ
õġϹĺðޱޱϲ尡ޱŮһöֻһֱû񷶱ʾѣ߰˸ݣ˼ʮλֻֻӰȦܳ׼
ϲϲϹĴ󼦰ͣ
ϲҰˡĺ

ޱĲͼ뻪ˣСϰ¼ڵĺͬϣõġɲϣиû°ѱһŮǽ빫˾֣


½Ȧⶴ֮ȵ
ȵǸ³ŮԱõţ谮ڵӾ硶¡еŮһŵĽɫѾ˵ĵκˡ
ȵ䣬꡶̡鵽ϷѡԱѧϰڼܵʦƼ˳µظţݽԵˡɶһɫͨ״κţݳֿ϶Ǳݼţ˳ؽӵ˵ڶ߾¡Լ
¡ţȵȺҲСҵһεŮһŵĴϷţۣȵȻǸձҵҵһεŮһţǾݼ˵ѾһλԱֳı״̬ˡκξӦûʲôˣһλǳҵҺǱԱ
ʵҲԼ֪ˣ
һţָȵȥһһȴ͵͵ذһΰ̽˶ӣϵһְֱɣ
ҩЧܿˣ嶯ţȻļСо籾ˣֻͻȻ˾籾һѱסȵ㿪ʼҵСҲĻӦţ˿κС
ţֺܿȵǰ·鷿Ūû༸ѣŮ˾ѾΣȫΪ˼ѾõԵʣ˲ô״̬
ţּ»Ȼһȵȹ˽ȥһƬϸ壬Сڿ㣬һ㼸ûţָڿ㣬ŪССѨָסʱСͻζͷŤϸ
Ů˵ܿͱˣ˶ȲҪ⡣
ţվɿƤѵӺѵȺʱӦȵɳϣ˫Ҵķֿپ̧ȹѾԼƵ
ţȵڿ㳶һߣŮջ˽ȫ¶ȸһƬѩףСѨܳǳǳëյʷۺɫСѨںСֻ΢΢һ˿϶ѨѾǳʪ͸Һ建ӿ
óȵСⶴãӦûɹ£
ȵ˿̵ƣɳϣ˫ҷֿ̧ڿȻûµѾһߣϸ۵СѨûκڵֱţµɳԭСѨ΢΢ͻڲʱš
ţϽһżӲС˹ȥȵţûϽ룬Ħ
СѨϴ΢΢ȵţԼѨĦ
ţСܣܿͣһûȵԼķֻѨڣеݺݵͱ˽ȥֻ֨һƿѨȫĩ
ءۣȵüͷÿζţĴֱһ㶼ϧʵ˿ͷ
˿ţʹͦݽҧȵСѨƴĳ壬跢йûаСﵱŮϧôᣬˣֻԼķйߡ
ҪҪۣ
ţȴȵĴϢ˫׽һ˫ȣȵķֿ󣬺Լ࣬ͣСѨг壬ÿҵײС϶оҵ˷
ţ˫ֺܿſȵ˫ȣָ·ץסһ鷿ץסһȴŮ˵СѨʹĳ壬һαһþһαһ룬ƺҪɴСѨһ
㡭
ȵСѨҵĳ£ͣķˮӿˮСѨķ϶ɳ
ţͻȻץסȵ˴ɳС㲻ȣ沿֫ſɳϣƨ̵ϸߣ˶ſʺСѨͻ𣬱ɵͨⷭš
ţ˫ʹȵβͦþǰһͦһβСѨ
ţһպȵСѨûĲСƨɾɸһҵĶţһ˫ֽסɳȫ˶СѨĺ
ţĶԽԽ죬СѨġ͡ڶȵСѨгûͻȻͻȻ˸ٶÿһζȫĶȥȵⱻǿҵĳײķˡ
ڣţͣȵСѨгήʱһɰɫճҺӵ˳˲ͿССѨδüµڿ㡭
ⲿϷ֮ȵȷʾ¡ԼţݺĵϷǳĬǳлݵ֪֮ÿһϷгɳݸĺָܶܲɷ֡
֮󲻾ãȵָĳϫֻ⣬򽥽ӲС׼ţүүˣһΪ䣬һҩ֮ʧԵĴҰ


½ȦϺСɧ
ҵڱӰŮԱһ͵ϺСŮˣǸطŮеľҵʼһӾ硶ѵѡݳ±ѵѣһȦʿĻ˱˺ţһ˵Ǹݣû±׸ۡ
öʱ򣬹ⱳų±̵ͦ߰ڣϵУȶɧģ˴˶ˡ
ΪӰʦϷֻǳ±ĸҵڱӰСŮ绹Ƿǳ˽ģ֪С˼
ΪӰУŮʱĺޣŵķ⣬԰ײԡ
ǳ±ȥ˺ΡֻС˰βһ£ȻŤͷ˫۰Լһ£ƨɸŤ÷ɧ
±СŮ˶Ҳ͸Ӵ󵨣һΧˣڴ֮ͥ£ƨԼһ£ʱΡ
󵨣ȤŶôϲҵƨɣų±Ķϸﵽ
˭ộѹˡ±Ȼʾ
ãҽ㣬ҪӦһ²Ŷ
ʲô£
ҲϷݣɫ㶨ģҺзִġ˵ţ۾ѵһֻ꾫
û⣬Ҳи
ţʲô
ﱻǵͦܵģˬһѲС
ӴǣôС۾һתϾͻӦ˳±
һΪ
ѵѵѵĻУͳ±Ĳɡ
ֹ˰Сʱٴó±һ䡰10Ӻϴּ䡱ϴּ䡣
10Ӻ󣬳±СŮ˵ָʾղŽȥϴּ䣬һţŷһۣһֻ֣Ѹٽϴּ䡣
ź˾ͼҵӵ±ڵһźӣһַŵĺ󷽣ȥΣСŮҲûţڳһֻ쵽˵Ŀ£ȥ̽һıǮǹͷͺá
һ˵±һƨɣԼ˫ֳްϣĺˣСɧеˬˣ
ǳ±ºƨȹСŮǺ˿ŵȫ¶˵ǰˣϾǸĹƨ̲ͦҵʮ㣬ó±ϲǣǰˣȻ˴󵨣ڿ㶼ûдһ±ܹؿɧζʮѨ
žžž±Ե˺Сμ£Сɧʵ̫ɧˣȻڿ㶼
ȻƨɱûۣȴЦҸղȽ˰Ǹ𣿶㲻֪˿ĦСѨĸоǶôġò˵ϺŮһȴѾܶùȡˣƸһˡ
ǳ±˫̧֣ƨɣ˿ָĴŪѨƨۣɧѨ;š
Űءûôܲ˰š
СɧɧƨɣȻǸ˵ɧ
ҾɧôءܲˣңҪļͲҡ屻±һˮˣƨɲͣŤ󻶡
ɧϲ˵ţ±վںСѨ⣬˿Ħһᣬ˻˿Ӵ͵ĸое
ţ±Ҳû˺˵˿ֱ࣬Ӹ˿࣬СѨһ壬ͽһů磬Լļͱһ˿ΧţһС
˻Ҫˡļ͡˿Ħˬˡ
ͷÿβȥʱ˿ѨڵĦú˷ܲѣϳ±ǿĳ壬߳𡣡ø磬ŰҰɡ
˿ܱ±һһ˺˵ɧѨûдǰδеĳ壬ҲСŮˬ졭
һֱͬһƱ±10ң۵ô˸սӣҧ˫ֳųˮͰһӿʪµĺ˿
£±Ҳ̲סˣ嶯ʼüӲ
𣬱ȥڸ߳󣬺ܿʶ±ҲˣϽγû
Ϊı꣬תͰϣų±ƨɱ㿪ʼ˱մԼˮߡ
ϾǸϺŮˣĿڼҲ±යŪ˼ºֱӾС﷢ˣʹгԼľҺ
±ûаγҪúľҺȥҪѲڼеľҺ˱
ǰ˰ԼľҺཹཡʽǻһ˿İߣĶЦݣó±дΪܵ


½Ȧ̷֮
ΪȦڣŮ˷һ֣ûгʱŮˣڳ֮Сµ̷ϣǸ90Сӡ
ĵӾ硶Ҹԡʱ̷Ϻͺһĸս崿Ůӣµа˼Ȼˡ
һȣһСķ䴮ţûĶã̷ϱ̫ˣԵԼ׵ǰС˿ûκη
壬һȥϴġѾе㺹䤱̷һ˯±ԡҡеСԺŮӾȻû˿ĵԡҵŶûһ¡
ǣûӣԡҵű㱻Ĵˡ
ԡڣԡ̷ϻȻѾһµȫûˮУȵˮԭΪһϷеƣĸо˲١
̷˸׼ԡվȴʱ˺¾ȻࡣվԼǰ
̷æСסԼ˫ۣˣȥ
ֻǣ·ǵûǺĿ飬һԡףûüӦ֮ǰһѽ
ʲôſңܵرţ̷϶پĻңһ˫СֲͣںĴţƺҪԴ˽ƿƵġǣһСŮ˵ôܵеĹһأ
ò˵̷ϳȷʵƯһŷûȫˮңȴҲǽΣһͷ̷Եþʮ㣬ʱΪʪԵʶϣˡź˫۽ϸ壬ǰСͷҲСˣµһָֻպյù
ؽԼһַֻСƽ̹СϣһֻǴ֫ḧĦǸо壬ӯӯһաߣħצ˰۵ģʱʱŮ˵֮أ
̷ϵĻֻ˵һ㱻סС졣
أ̷ϱоԼͷĿѣеڱǵĸоģеԼǴûб˴Ůţе㱾ܵĺ£ȴʮֵϲһìܵĸо
·ֿ˫֮ʱ̷ϸӵĺ£ʹؼԼȣħצεİҪǡǵȥ𣿡
˽ΣҲǲˣ΢Цű̷ϣëϵˮԼϴԵزһȲغᱧķ۽ǵ߳ԡҡ
֮ϣ§̷ϵϸоħצǰϸĸǽ۵ĸд
˿̵̷ʹر۾촽ţջ
һЦʼСǿɰС촽ţţ״̬֮еѾþܾˣ˻￿˹ȥ
̷ʪСȫǵഺϢȻǣɵо촽ûȣʪɬ˳ͷ໥š
̷ϵ̴֮вϽʹԽԽеѣԼ˫ȱȫ򿪻ֱ֪ԼĽرһȵ崥֮ʱź֪
㡭Ҫ˿̵̷ϳѡ
СĻش֮󣬶ʱĻŭˣӣͷ˫ָסһֻ˫ȸ̶ȵطֿȵһ´̷ϵĽ֮ţͻ
ʹ̷Ϊһŵĺ÷־һٸĵ
˿̵̷ҧϸָŴӣСﲻϷͬʱһ޷Ƶ˾ҵУ
ԺǵƣһɹɵļҶĵ̷ϵţݻʶʹ˷֮ܵС˵һͣؽţץŴ˫ƺҪ˺һ㡣׵Сݽҧ´ԽԽˣ֮ϢҲԽȣ
СϵĺͻȻе粿ʹȴ̷Ͻҧסļ򣡿ǣһʹȴܵǿ໥ţʹ̵ø͡
̷ϸǱHʶĽţ΢΢ŲӭţĴһƬհףһָоûһֳĿУ
̷һ߿Сеһεĸ߳§ס϶ŵĺ£޳˫Ļ¡Ϲ𡣶һţḺ̌
Ϊɻ֣ȻС˿̵˼ͣԼĶ˫۽ӵ̷ϣůѹ֮ϣųλϡ
ʹ𣿡˺һ²̷ϵ˶СĶʵ
˿̷Сϵĺλûȫȥµļȴڴ̼ʻֻҡҡͷ
Ǻһ̷ϣ˫ظĦķ壬ӴСϵĶȡ
أں˫صĴ̼֮£̷ֿʼһ˼֣Сıɰˣʱüʱҧ촽ذڶס
Ǻ½̷ϵ巭˹ԸɽȡСһη֮ˣ
һҹ硣§̷ǳ⿪ɵĽСȦܾƻŮӷ򸴺
ھ˵Ŀ̷֮ϻȫµ˽⣬ֻҪԼĿܵɵ㣬Ȧǰ;ǹģϾᣬഺȦıǮ


½Ȧ޷Ф
գӰɫڱ˳ǰӳݳЯһֳһŮһ㾪˴ҵ۾ŮüȥĻ֮䣬Ǳ֪ŮǵĹϵͬһ㡣
òϣݳǸţˣĵľ粻࣬޵Ľ٣ڹǰñȽϿŵķʽŮǽǣһɫŮ˴౻˴СФ
ФڸƬֻǰһʱдˣĻ᲻࣬վ籾Ҫ󣬼ʱд˼Ů˳ʱ򶼲ܴ£ھŮ߶ʱԲһһµ·Ťͦ˫ûµ²΢΢Ļζ˵ߣһжһ޵ĻǳҪﵽЧҪŮˣǵĴġ
Фһ׼뿪ģ뿪֮ǰȥϴּ䣬ʱƬֻͳˣǣŮ˻ûиоΣ֮ʣѾһѴӺס˫ǲǺܴ˫ʹ꣬պöסɹ˳ΣһĦ
ˣ̫ˣǸһڰɡϽţҲûͣǿĴФ޷ܣŮʱ΢š
µҪȻФ꽿ߵŰ§ƺ˵ĴأΪⷴٷ˳
ǳһѰФתһǣͣʪ㻬˫ţͷСŮ˵ıݣǻУ˱Һ
ӣФ㱻÷ģŮ˱޷ȴѾһ꣬Ӧ˵Ŀǡ
ʵФ˿Ҳţô˿ԼôＱֻŸԼϴ
ȻФԼҲ治֪ЩȦӣѾ˵ϴľȫ˵̬Լܿסġ
ФҲʶԼѾԼ꣬㲻ˣԼ强nռйˣܶ඼в֣бһأʲŲأǱ˿е°صһ¶
ŶţФ곹׷ſˣһ̲סһ߿ʼΪǱ§ųĻ
˿̵ĳѾ˫ĿðҪˣ˵ѾŮôʱˣФͷһ죬û˵
Ф굱Ȼ׳ʲô˼ˣڿϰ˼£ָ˵ļӲŮ˵ıü
Фĸų壬촽Ŀһ·ȻӲӲĴһóԼķĦһ¡
ԼǳªĶŮ˽ƥϣΪĵ¶һ̬жʱมһ
ФĶϣȷǸڿڽǷĵõŮˣİ˵ĴһﺬڿʼŪͬʱŪİֽĹĨȥȻҧ˼¹ͷȷĳ߶ȣȻź
รรֻԼһůʪĶѨŮ˵ҺİһȦȦĹɨţ̼Ϊ˷รˣٺһ㣡
ФһֿۣʼסԲĴ࣬촽סͷƣֱ˵ĴͷͱʺֱǰѳһﶼУϢˡ
Ф꺬˵ĹͷҡֱԼʺӦ˵Ĵ߶ȣĽٺ롢ҡ
Фе˷ֺ£Ϊ˵Ǹﻹʹ󣬶ӲƵģⲻĺ㻵ɣŮЩ
รˣãʱļݣ˼㣬ֿ챬ĸоҪʧȥˡ
µС㷢Ʈʪ˱ŵŮе㣬еรˣˣ׷ŹСѾͷϾƬȫָĻɣҲͲ
Ф³˳ӲڿԴڴˣɫƣȴͣļ˵ĴһקšӲô󡭡ţ
ҪҪ𣡡
ҪҪФоеӲԽԽ͡
ҪʲôʶƨŮ˵дš
šҪ󱦱ҪӲŶô󡭺Ӳ
Ф˽Уҵ˸оôɣٴΰФͷԼǰȻһ󶶶ޡĿһҺ˳ʱФ˵ľҺʪʪľҺܿƻŮ˵Ļױ̱һ
Ŷö࡭µŶФţеԹΪʲôͱԼ壬㴽緢ĢͷϻŲ˼£дҺɾ
˴˿һΪֹĸоФεվųĲһڣ¸磬Ժӵˡ
Ů˵Ļ㰲οŽ§סĽ
ͺãФųĶһԱʾԼĲʪĸоǸеˬΡ
˵Ů˵ƨ
š
˰ҵ˶ŻеФ꣬һ̽ضϾƬϴϴȥϢɣȥұһ𿪷ȥҪúHHⶴ


½ȦˮСóһ
ΪһŮԱӴһϷ³ܲҵģȦںܶ˹еľ飬ڸճСŮǣͶˡƬˡݡһǰûκεķ
ڡŮӾ꡷ⲿϷ棬㼯ƬꡢݹܻƽϲСˣ³֪һţϷûõŮӣ˵ĳ˾еˮһǣ˿սսĴϡ
ô࣬Ҳÿʼ˰ɣ
Ұɡܳһȫӳȥкֻѡ˵Ļ˵ĺԼѡ뿪˼ϰȫĺǰһĽҰˣⲿϷѾĵϷֻᾡɾ
Сѡ˳Ĭ֪ԼˣֽһŰʵʵȹӴӼ£ǰС⻬ѩ׵ļͷ¶ĳ壬ɢŮ㡣
һŲɵһҪı飬ҧ촽㡭Ҫֱ
ֻҪԹҾͻġѾץסС鷿¶ı顣
鷿áٺ٣һӣȻֿʼḧСоһ˿ʹȻеַͨʽĥС־
Ҫͣĸһŵĺܿ쿪ʼ־˵Ŀ顣
ͷѹ鷿ϣ鹵ŵСɢķ㣬ſһŵ鷿ȻӤһ˱ͷСͷ𽥵ͦĹ̡
ȻһѾʲôƻŮĲŮͬѧһԼĵһ׸Ϸ쵼Ͼ˲࣬ɷǳеͷ˵˱͸С̲ס
꿪ʼСϵȫֱѩ׵ഺӽ·еųСķͦڶҡε˫顢ϸ޳ԲԸеĴȡԲƨɡ׵ļ¸ʪǿɢԼ˵ĺɫ󡭡
㡭Ҫһȫѩ覵壬ڵƹ²ͣز꿴󶯣Ҫ
ǽһֻ쵽Ůӵʣڿ㸧塣
һţҪúúʱʹߵѽ˵ӽС⻬壬ͲӣһֻԽƹŮ˵Ҹ£ץס鷿
һЩ΢Ըеش˲ϵϮţִ˼Сݳĸ֣СȻȫм֮ĺҲʼˡ
һſʼӱǿ׷Ӽˡ
꿪ʼСڿ㣬ָëָеȻеĸŪ
һѾͨҡ
ָѾСָͷѾԸоѾǳʪˣʪˣЦŽһת
ԼѵӰɣ
һŲɵôһ£
Ѿֵزûлͷˣһ߳Լһߵǿ㣬һ˿ҵ塣
ѽſҪúһĵصشһ˵ţһ߶һŵ˽һĴȴ򿪡
Ů˵˽ĵط¶˵ǰһǿҵܸ߳Уһİͷ
ҪҪŪǸطһ˵ŲҪȴѾ˼룬ںŨܵëѾ֭Եʪ
С˽ָĺ⣬һصĶȫſˣ֭ĺɫڣڻϵ
ϰԵİСŵŨ֭ζ޷ͷ̽ҪƷͣ
崫ǿҵĴ̼ʱóһҵͷ
ŮЩеԭʼһռǣԭ־ֻʣķӦˣһŴ˿̱ͷǿҵĴ̼岻ϵŤҲϵطƽһЩϮ̼
꽫һŵתſµƣѾ߾ٺþõСƨɼĥ׼롣
ءҰɡоԼǳƨɱ˴ֱرһ˵Ȼǰй飬ӺǵһΡ
ǴִĶǿнʱһŸеʹУ˱Ѿˣ
ĶӴ˳һŵƨϣ֪Ѿȫ뵽ʱ޴ĳУóһŸеһѣͬʱҲԸаġ
һʱѾܣѾʼΣòס˼Ӳƴҡͷ
꿴ǰԼСϵߣʼȥ
һֱϵڳһŵڳţǰഺ壬ϵ޺Өĺڲϰڶķ⡭
ǡŮӾ꡷顢ͬ½ȦһŮԱǵã


½Ȧ»Ů
ΪȦڴԱ浼ݣŹȦڳţӰʮ꣬Ȧ䣬ӵλСת˿ʼȺͶΪȦ֪ŮֵǷ꣬Ρɡԡۡͷţ治򵥣Ŷŵ漵Ļ˵Դ˵ݣŮǱﲻˣԼˣȥ
ŹµսƷգ»鲻õϸŮҲǸնŮǣЩҲǸֵŮӣ˼Ϸ˲ĴЩսŮ˷ԼĿǺ˱Ϸˡǳɹ˵ΪСޡ
ŮһװֵģⲿĵΪϹĴ졷ƬŹҲһöȻܿ㶢һξľƻֳ˼ձŹҪԼϢһ
Źֻεķ뿪˻ֳԼӵͬͬѧŹ֮ǰûؾصķ¥ϵһרϢңСϲưҪ֪ȶ˿ɶ岻áŹ˵ŰŮ˷ɳߡ
ʱȴ˸Ƶ˹ֻЦվһѹסŹĲӱ㳯˹ȥƣǷգȻһ¸Ǿǿ˱ķ񡣡˵ţһƣŹɳϡ
ţȥϢҵţֵ˱ƣٴŹ
Ů˴˿ѾǷ泱죬˫ĿһӿŹĴϣ˿ھƣ͵˴ߣ㰵ȣͣι˺ȥһܰȻڹȥôôŮˡ˵ձӻȥ⿪˵ƤŹǸӲǹ
һŹǸӣյ񶼷ֱˣֲãԭôһҲˬһѰɡ
˵ţձͷסŹǴ׳İͷ˶Ĺͷ˼£͵İѾ̽ԼСҲŮ˿ڲдľƾ̼еĹͷձպڿŹĴ˸ս
˿̵ƵĸŹֻСŬ˵
Ů˵˵ԽԽյĿǻݲŹĴϢĸоֻ³ⲫĶŰżݻҧϼ£Źü
ŹʼˣǴVڣŮսӣŪӣҰͷյĺܿóɵ̧˵䡭
ŹһߺһŮ˵ӣһ߾ȹڣǶԽɫ˿ԲĴȡ
ŤԼСϸ˼£һץסŹĴԼ˿ڿ㣬ƬˮܵĻҧ˵Ĺͷհѷһһȥ
ղɵ÷˼һԼ͵ģŹĴֻʹȴǸоδйģֻнλ׶˵ؽԼ壬ŹǳɹȫŮʪѨ
˿̵ܵһͦԼ۰׵壬һŤԼԲƨɣСѨʼش׵ŹĴŪÿÿͷϡˡˡҡHҡ
ŹŮҲû뵽Ů˾˼ʣɧ֬ۿͣҲʼͦҵҺСѨ壬˵Щ˯˲ˣϾŹţЩçײ˼ģСѨܿ챻ŹƮƮɡ
ǣŮϷŤţճҺϴŪһƬǽ壬žžײϢﲻڶŹİյ˫м䣬˱ҧŮѩ׵ظϺܿݺƬƬ
˼ҵĲ˶ʮӣյСѨ˻̣ԽԽ٣͵һҧ˼ͷοٵĶ˼£һɻֱ
ŹȻδˣ֪ⲻ̳սĵطŮ˵Ѩڰ˳ǴҺź׵۴һ㿿ɳϣڴ
һ彻պŹ֮仹׳ٷĿԴɣ


½Ȧ͵С
˵ƳСЦʱŴû򼦰ͣǳӣһһЦ֮䣬չ޾ķɧҲѹ֣ƻʱϹѾһ˵۷״̬ҲֻܿҰʳˡǾ֮һֱӴٽ˵Ķκ
1986꣬һѰһ硷Ǿüݲ꣬ڵӽӥԱǾҲΪڶŮеżŮԸԼ6ǮΪױŪǾЦáǾʼԼģ˺ܶ˿ڵӰӾ硣硶ˡ׬˹ڵᣬվӡȳ
ʶǾ˶֪ѾӵӢС˽ĸӣǰŮ飬Ĵ߽ӰĵãȻȻһ͵ȡŮĵС
СŮǾеܺȣõʲôΣŮԼƽһУΪ͵Ŀ
ǰЩһС顷ӰӾ棬СպǾھаһޣⲿϷǾջǰѳСɧŮ˱˴ϡ
ҹ˾ʱ򣬾ĶԱѾʼϢˣǾĻ㿪ʼˣĵСյķ䣬Կ͵͵ĴţȻֱһӰѿѵһŮɳϡ
ǾӦ̫˽СյˣһŮ˵ɳϣȲĳ£һѳ֣ŮһԸʵ鷿̳ǰͷӣҺ˰СɣɫȴķϡһḻŮ˵ı־
ǾĴֿʼĴסСǶԺ飬һƬۣḻĵ֣Ϊ֮Ķ
ôŪһᣬǾּתƣֱץסСڿһ˺׵ľͽȻ˫ȰţǾ˫ֱӸŮ˵˽ָг壬ָסţûһᣬСڷڵˮ˳ĺҲʼü١
Сյɫ죬ǾҲ̲סˣ¿ӣվɳǰֱֱͦĶСռװɳܣխĿռأǾһ־ץסĽף˹ڷֿ˫ȵһɲǣһסСѨڡ
𡭡ҪҪ֮ǰûھ湫ɣСյɫȫûϵǾȻҪ֪סķһܲߵķ䶼ˣ̫⾪ˡ
ǾʵжشŮ˵ĹǣͦӣɳϣͦʼڳСյСѨϺҵĳײڳСյĹǣǾŪ˺üζûвŮ˵ⶴȥɼͷ󺹡
ǾǱ֪ӣСһЦһЦҲʹĵˣҲηˡɳɺãȻ˫ȷֿЩʼסǾԼȥ
ǾܿоԼСյڽӴһ⣬ǰƺһ׵ķ϶ҲֵܳСյķˣֱŮֹͣ˶İŪĹͷѾ̽Ů˵ⶴǾŽǰһͦһ²һůʪڣ泩
šһɳʵóС̲סһȻ۾
Ǿٴ۷æµһ㣬ȻٴĽʹ˽ȥСյСѨǿİסĵ˵ϹҲǸСǹУ
Ǿ弸ΣܿŮ˴ĬǱ΢΢ӣƨһһͦʼٵĳ
Сյ忪ʼǾĳͣţ˫̯ɳϣ۾ʹ໹Բ鷿ҵĲš
ų壬ǾһαһθĲСյСѨСҵײ߹Ů˵ֻʣǾóСպܿĽ״̬СѨ￪ʼķʪҺ壬ÿγĸӷ㣬ÿβƿЩҺֱÿγЮҺٵĳŮ˵ڣǿҵĿкóСÿζ˿ֵĶ塣
šššСոս뵽סڸڵľϽסԼС죬޵Ӵ̼ǾŮ˽飬Ǿĳ
Ǿ˼ʮԺ󣬳СͻȻɳϳŮ˷˫ֱס˵ļСͦԼСѨ˵ĽӴøӽܣһǿֱӽǹͶ
Ů˵ϾޣڣСճ̾һµصɳϣ˵ú㡣
ȻôŪ߳ˣ̫ˣСռǾһ治ɫӣʱΪˣɵۺ˿ᴭ˵Ϲɴûıְ
СյĹǾ˵Ǿ޴ĶӿͦٶȺȣÿ뵽Ů˵¶ҪŮ˸ɳĳˡ
ʱľҳ˻ǺˮëˮˮŪһң˴˾һ𡣿ٵĳ壬ײټϳСյǾҲо忪ʼΣɸ
ϾǸоŮӣСպܿоǾ쳣ǸϽ۾˫ȵŶ˫쵽˵ǰżĺҪҪ桭桭
ѽųСһٵļУ˿ʼˡŮ˵ûгɹƿǾоĪĿУҲ޷緢˳̵ľҺһһǿŮ˵СѨ
˿̵ĳСղˣ˫ֽıסǾ˫ļסСѨвĸøľҺҪ˺ӣǾȥɣСպһҪúˣ
桭𣿡ȻǾֹͣſŮ˵ϣСȻıס˫ȷеĸԼȥ
ţǾҲʼζղŵĿУ׵ĸоĺˬС͸˵Ů治ǾЩëûСѾͷܱȵģ
벻롭벻һΣСǾۺЦıøΪˣ
óСճԾǣǾ꾫Ů˵СѨĹЮסûл⣬СѨָ׳Ų壬˵ʱǾٴαͦμӲ߸ߵˡ
ۣôͻָˣǾСղɷһ̾˫ſɳϣǰ˫ȴķֿվڵϣƨɸ߸ߵǾĴ˫֮俴ʪСѨڡһĸģ
˿̣Сջعͷ˵ĸջ󣺡ҪҪԺ桭
һϷĺСպǾõѹϵţǽ·أ


½ȦСó¹
ڴ½ȦУ֪ôʱһνţרָЩھ͵СˣڱعţУкܶŵģŹźܡżС裬֣Ǿ΢һֵĵס
ЩУֿûŮˣһĹĻᣬѱӰѧԺĴŮ¹ݸ
06ˣǼҼҾӹ˾ĴˣҪһСۻԱǱ˰ѳ¹Ƽ
Ƭóڲ֮ʱֱϢϲĺСվ˵ĵΰպϷݣݻʵۣһֳûеİܿСסˣץסԼ֣ͬʱһֻֽϸ§Լϡ
¹ݾôӶ§˻ǿҵ֮ѬƵģֺ죬ҲֻܴڵĴϢ㣬ʲôſң
Żн۵СϲϷ㣬ֱӸдǰͦŮУڱԵаյøˣҲûˣһֽвĳ¹ƵϢҵĴϡ
¹ݸû뵽ӣԼۻԱƷͲֹӲͦŲ϶ŪԼѾǺˮĵĳɬϿ־壬˷̼ͬʱӿķ
ֿСԻ֪ǲԼģݣÿɰҡϲˣҰ㣬Ұ㣡
УУң㣡¹ݽ۵СϲΣš
¹ݻû˵ֱ꣬ͻȻסСǺԸеӣС죬ͬʱһֻɫѾסԼĻǣķۼͦŮ壬̫ˣ̫ˣ̼µ͵úʹʹˡ
ţţ¹ݵӣסֻܷ˵ıڷȴӴ̼˵½С﷢˹˻ǵʵ˲ܿԼǽշͦŮɫָ󼷣á
һ󣬳¹ڳˣƿ֣壬㿴ң
̰СǰͦԼǵŮ壬һĻ̧ͷĿ
壬ǲİң¹ݵ飬ҳ˾ӨỨ
ݣҷģֲ֮պúð㣬ңҲúҡְָֻģԣ¹ݸϽסҪĶģ˵ˣˡ˵֮󣬳¹ݱ㱧ֵͷĽԼСĿУϵ˱ͷСѾ㯵״̬
ֵٴθﴥ¹ݱزСһűּۻԱƷų¹ݵ˫ݵĿã
ֻ¹ݵƷСĵķһߣһصİɫֻ˿Сһ鹵͸ɫֿԸܵ¹Ѿ̵زּţСＱٵĴϢĴزʱʱСʱֱʱᣬֱų¹ɴϢתɽšš
¹ݵ˫Ҳһ𣬽ʱʱ޵Ļĥ֪ѾʪһƬˣ㾡İСĲӣϾǸѧŮӣ¹ݵ鷿ǷǳÿģȻǺܷۣУͷСλֵĿɫλԲѩ׵ز൱ǼƷ
ֺľͽСĽ۵ͷҧ£һͷܲ˴̼ͦվҲԽԽ
¹ݵֵ̱ϣּʩչ򴵵Ĺ򣬲10ӣС˫ȿٵĻĥɺʹ˺šš
ֹⲻȥ¹ݵ棬֪ҪȵθڣСֻܽĥ˫ֹĿС
ֵ˫ֲϵڳ¹ݵߣСڲƽ̹ĸǾǲֹ10ӵСѾọֻ̈̄вϵĵ˺֪ʱˣСﳢԼļ͵ʱˣ
ֿʼ¹ݵ棬ָſȥŸһӴСȫ˫Ҳ˵Ĵ֣нһķչ
Ȼἱһʱ˱¹ݵͷһĿСٶȵطſ˫ָѹסСѨ
ֿʼϵĴ̼еĵط¹ȫֿˣֱ㿪ʼСĿȵССڿ㱩¶ǰʱ̲סڿССѨ£ȻڰСڿҲֱСѨȫ¶ԼǰڿֱСѨˡ
¹ݴ˿ֻ޵ֵͷͣ
ָǲʱŪ¹ݵˣʹˮԴԴΪ˷ж㽫СĿӼСڿȫ£Ͼ·Ҫó
¹ȻԸɼִˣؽΪķǷ񣬻ſСѨ͵ǰܵΪŬΪСѨ
¹ݸеҪһεĸ߳ʱȴȻͣеһ飬ܿеһӲĶСѨĥԭֲ֪ʱĴ󼦰ͰγȻ󽫴󼦰СѨĥ
ʹ¹ˣһɹˮֵĴ󼦰ϡ
ٽһжʱ¹սʤְСѨϣֹ˵Ĵ󼦰ټǰ˵ͣ¡ᱻ˿ġһǴŮ¡
һ˵¹ݾȻǸСŮɰָֻˣֱӵĽ󼦰ͷŻѨڣٴĥһŽͷ̽ССѨС
ӣģĶġ˵ֱ꣬Ѵ󼦰һͦͷѾȫ˳¹ݵСѨ֮С
ʹ¹ݽüͷһ¡
֪ʱܰ;ϣģȻһһͽڽڱƽֻѳ¹ʹֱţȴֹ룬־ùͷʵѨģѾȫףͣ¶
˿̵ĳ¹ݿ޵棬޺޵˵һҲңҺʹ
ǳ¹ݵ˵ԲСô᲻㣬ֻиղʹọ̈ϾͺˣС
˭㱦ֻ۸ҡ¹ֽ˵ţ˵§һĲһ
֪ôʱʼֵĴ󼦰ٴͣ¹Ѿûʹָ࣬ʵı顣
塭ŶŶ
ų¹ݵ֪ܹܵˣ𽥼ӿٶȡ
ѽʡšôᡭôʡӡֶѨġȥˡϹ¹ݳ£֮ǰδйʸоҪֱ졭
ڳ鶯֮䣬о󼦰ͱůͽյţСѨˮ󣬸жʮ㣬Ҳ˷ܲѣϵų¹ݵС졢ѡպѩ׵ĲӣСǸܵ˶Լ˫ֽ§øܡ
־ó¹ݵСѨˮֶֻÿһιͷ˳СѨʱܻδһ̲һѾ飬ǬȡСķε£ȿԵѨ˳ˮ
ҲܶСˣŶû뵽Ÿտĳ¹ݵɧˮô࣬ͷŴ󼦰Ѩÿһ͡աһ¹ҲѽһУ˼£Ҳ޷ȥ󼦰ͣݳͲػؾס
¹ݱøߺͻˮĽһĿϮͷڳִܲߵĽͶڱ߷塣
ġ⡭ôˡˡҪˡҿˡϡҡá
ִӹͷ˸о¹ݵСѨ󷢲ɧˮͣĳеı鶼ˣѾⱲӵһεĸ߳
ͣ¶󼦰ȻСѨҧų¹ݵĶʵݣ
ʱ֮ԭѾúˣ¹ֻķſԼеĵһˡ
Ϊ˸ղŵ˽⣬Ƭ쳣ĬһûһСʱ˳չˡ
¹ݸеƵǣڹ֮Ҳûϵ˼ұϾǴеǸʽժΪܵС죬˸ӣ¹ݿʼоʵĲ̣


½Ȧ¼СϦҢ
ź¼ŮӽϦҢһһʮ³Ůӣһߵģģ٬ԸС
ġʯٵսഺʱ򣬾ҪϷݲŮԱ˰ϷĴŮƼˣźܿ˿ŮӵգӰѵùŮӸҪԼźڱ￪˼䷿Ůˡ
źǰtţг㳤Ůòһͷ㷢׷ģĵ޶ˡ۾󣬱ͦĸ٬ͦΣ£ź޳ȱֱͦţϸһ˫ۺ߸Ь·һŤһŤÿźֱӣ̲סŷŴĥ
Ϸġ
ڶ
ǰݹϷ
ݹʱԱϷݲࡱ

˵˵ţʱȥСʱźܿŮ߰İƵģû·ͶͱĴ㣬ɲԼķѰ˰ź˵һ䣬ʼ
𣿺ˮ˵ţźܱǰæµˣСӿڴͳƿҩ˰ҩӡ㡭ƷǴεҩ̫СǻʱƾƿӰŮӸ÷ģ
׼úźܰѼϵˮݸŮӡ
ϦҢһڰˮ£źܵ¶ײаЦͬʱһӣԼˮһ
Ů𣿡
й˶ʱ䡱ϦҢϵ˺
ǹؼѾǴŮ˰źźΪе룬ӦöÿԼ

˵˵ţϦҢͻȻ˾Ƶģǻ⣬ϣѶˣӭ˵Ŀ⣬һӣɰתգ롣һӺһΣҪźæְ
ףô˯ˣ
ƽ̫ù˰ɣһضûˡŮӲ⣬źܳûر˻
˿̵ϦҢ˵˵Ļ˹ͷƵģʹ
治˼һμӣǵѪѹëַˡ
֪Ů˴˿ͷӦûѵأźһѱȥڴϡ
ϦҢڴϣշƺ죬٣زһһţһͺ˰ɡһ˾΢ĺ
ǽ˯״̬ĺͣĸ߸ɽ壬źӿתܵ䣬ϹŵӣŴϱգĵƣҵţϵĴߵС̨ƣ˳ҵĴơ
ϦҢϦҢźƴ壬˼һƤۣȡ
ǡ
￡ʱųһŮʱ˿ڴ˯˶һˡ
źڿԷŮˣСǺɫظĵøָ֮ߣһһģ˾˳ظϿһ㷢ɢҵطֲͷϣһס˫δڣϸ۲죬ֵһС˿룬Ըŷۺƶ䣬ƻˣֻһڶ˳ظ¿ţпýģλȣһɽ˸棬ֹסˮ˫ȼŵһͻأ
źܿʼˣӣŮӺ˵һڣСûӦˣǺʴȥ㣬ŵĿ룬һǰͷҷУŮӵĶ䣬
źܿʼˣƿǽ޵ĺTһѩ׵ļӡȥ׻Ĵֱ
źֹܵסˣŬסصĺϴֱϦҢƤĴһһ׵ûۣӴģ
źܵ۾˳СתƵ˿ƤŵɫţпϣһƬ۵İףյֻιȥźְСƤ⿪ѿ򿪣һڹĳϦҢϱţߵķɫСڿҲÿķ羰С
˿̵źȻʲãֱذ⿪Сһѩ״ȣֲۻ˫֮䣬־Υ˵ϤоֻصУģʪʪģģµġ
һ̵źĻܵ࣬ѸٽԼϵװƵԾһߣƵİԼӲϦҢⶴ棬Ķ˼꣬һû׼
źСʹ˻ֱһ,һŮڼǿ緢øоǰδУܸоСӹ涶һӿֵĽҧ

ҿһѧδҵŮһԼڱݵĴϣһ壬˼ӣڴϣͷɢӿզ죡οҲǵһΣ
ǣڡʯٵսഺСŮӣ죬ϦҢھﱻˡССĺȥϣźͦġС족ǳ


½ȦСýɼ
ɼ尮顷Ӣߣ2003ҵڱӰѧԺ2001ϵְ࣬2005Աǡ尮顷Ϊѧݿưĸ߲
˵ԼΪʲôһӰưݼţɼ˵ʹ࣬ÿ˶ഺʱù𣬽ɼľ
ǰճУŲõĽɼڹͨƯԱһΣͼһҵڸְĽ˼ӴļˣоȻһֱǳݵԱɽʦһȺСѾͷǿɸ˻ˣơһƿһƿĴ򿪣ȹ⣬Сﶼûƽյֱ֣˵˵Ϸ
ɼҲһľԼЩȫҷ裬Ȼ֪ҵĳ棬òſڣܳһˣһѽ§װŲӣưϣϻЦݣţвУôأһ˵Ÿ㾴أ
þӦ֮ˣ˿ͰһVIPˣ§ĵĽɼ˽ȥ֪˻Ϊ˲ԼŮѣȻ˹ʡ
˰䣬˰ѽɼɳϣͷš
һӶɳϴ˹£ӦʶŶûʲôúµģһҲϲڴ֮ͥѹӺŮ棬ӡϣʶһ£ʦֻݶתҲ˵Ҹʱĸоһģ
ԱɽĸߴһӾôɼһԼԼߵɳ£˫ϮԼزʹı۾ԼһֱҲʵڹֲñˣԼˣ˿̵оеԲסԼһƯСѡ
Աɽ˫˽ɼزģǺܴ󣬵պһһţƾƯ񣬵ԼȥʱԱҲû⣬֪ԸԸ⣬ܱߵһ㡣
ԱɽϵĶɼǱĽT澹Ȼһ㣬ȥʸУͻͷTƵŮ˵ĲһĿȻԭǵĨأʵͬʱܱزȻߡ
ԱɽĴֺĨֱӸһ飬Ůӵ鷿ֲʧԣָǲ˼ѣĨҲƸߣɼǶ԰۵¶鷿ȻǺܴ󣬵ͻģ΢źСɫƫڣͷҲƫɫȥƺԾܷḻ
٣һӻͷ㾭˸ɣԱɽŽɼһӣĵ٩š֪ܷŵСʵһŮӣѺѧУļڣûԼ壬ûԼԮǮˣʲô
⻰ýɼŭ˫ۣԱɽеķŭɱˣôԱɽѾǧٴˣϧⲻܣԱɽȫСѾͷ񣬵ͷͷͷزŪţ˱š
һɵĴϮŽɼͷϵĴ̼ǿҵӦԸԸ⣬ʼļ٣Ƥʼ죬ͷӲСѨʼˮ
ͦͷ͵ЩӲմ˱ɽĿˮڵƹҫ£ĹâԱɽԼĳɹС鷿ȥ
ܿ죬ɼȿҲԱɽĴȱһ·ȥɼһɫ˶ǿ㣬ȸĹĵģǳɫڿ㲻ȫסľɫںڵë͸ڿܿĺ
ԱɽȵĴС˽ģѾЩʪһѳ½ɼڿ㣬¶˽ǰֻСѾͷëǺïʢֲСѨֿ࣬ĴСͷɫһЩƫ
ɧѨҪӳӶ㣡
ԱɽıԹɼۿˮû뵽ɽ岻ϻھĴݲԼ
Աɽָ˽ɼСѨСѨﲻ̫ɣʪֿԱɽĵͷһڵסɼСһһɣƬţСķӦǿˡţԱɽͷǿСѨѧһСѨس塣
СѨܵĹɼ˫ȣȴ޷ǲ£ԵĽֻƾԼСѨģСѨԽʪʼҺ˳ԱɽķСѾͷٵ⣬ȻСһһͷŹ⻬١
ɼͬһ˽ǿҴ̼忪ʼԱɽסСѾͷֿĴȣƾţ˱١
Աɽǿ£ɼӺ﷢һȱܵнСѨʼΣһǿˮһǡ
ɼ߳ˣԸԸ⣬ǿҵĴ̼ӦǷԼϲˣѾ˱׼
ԱɽԼĿͳӲߣߣΪȫǽɼˮ̱ľӨ߸ߵͦ΢΢Ĳ
ԱɽɳϣҴķֿɼ˫ȣһɳϣССѨ΢΢ſСڣϸϸķ϶лʱ͸ˮ
ԱɽССѨĦţʱŴСžžĻֹ̼ͣ˶һַһסĿ貿СѨڡ
ɼ˾ֵ˫ۣͷ΢΢ڶԸ⣬ԸⱻһԼ˽Լ壬֫ѹòܶûκΰ취ֹɽ룬оһ̼ӲļһѾסԼѨڣоǼѾ΢룬ɵĸӾţ
ԱɽĹͷѾ˽ɼѨڣоСѨЩգһѾȼڵʱ׼һ롣
ʦʦүˣһţ漴űƿһӰ˽ͽС
СһƼĽɼɳϣ˫ȱԼʦֿǼƣү׼롣
ã˾ˣʲôӲ㱻ŵԱɽ˼׼Һƽ̸ģɰգһ粻ƫƫӴҪ۵ʱ֣Ӻ¡ˣΪŮ˿Դ档

Աɽͺƽ̸Ժ󣬽ɼѾ·뿪һڷŮӣ֪нɼСѾͷȻһĵӰԱͨС㣬űɴԼˣԼķµҲлúHHСѾͷǺںڵⶴ
ڽӵԵԼ֮󣬽ɼԥܰϱɽôǶ°ϵ˽˺ѵĹϵͶɽȥˡ


½Ȧʥлʦ
ϲŮˣرѱ߲ݣǼŮͽûûģʹʥĳѾõŮҲòݵĿɵ£޲ߡ
ȥСƣȰҷǱߵһ·ϡʥ˽ϢʱԱɽ
ǣʥĻҵһԵĴأСĻԱɽΪ׼ţһԸн̳˵ǰһƤĺɫףǺɫгףһ˫ɫ࣬һ˫ɫϸѥѻʥеԸְ
龰Աɽ̾ɫѬˣһߵʥǰͷ˳Ů˵գ˫Ҳݵشء
ššʦźߣźߣšʥ̾΢
СưӡѾҪ̲סˣ˻𣡡
ʥԱɽһۣŸҪ˵ô˻ѾԱɽƵϡ
ɽʦڸʲ᣿ʥҪԱɽȴѾϣôסĺ챡
ʥ˺üԱɽҵǣȻԵ뷨еԹ𽥵رĥˡ
ʥԳҵĶܣòãԱɽЦʵ
ʥɵƲͷϵĽѾֲΪǹ˷ܻԱɽĺ
ʥûоܾԱɽϽȥ˳ӣǿţȻȴûаͳֱӽŮ˵ϡ
ءءššźߣźߣҪҪ
ˣʥ˵ʲ᣿
ššءءҪҪ⡭šߡ
ҪҪԾҪԼรҵĺʥ˿̵Աɽһ࡭
źߣźߣʦáҡʥʦ⡭ʦġšʥ롭Ҫʦġĳޡ޵д󡭡
йɧģɧȻҪҵ϶ãҾ͸ԣһҪúõĸҳԣ
ǻʥһҧסԱɽǿ㣬ذǹɹɧζѬûʥˣ
Ȼʥȥڿ㣬Աɽһƨɵ˻ʥϣ泯Ů˵
ʥſ죬ԱɽĴⷽľѾǹḻһӱ̵ĺֱ˵ûףȻͬأԱɽҲǳֱӵض˻ʥǻ
λĹϵʥ޷ͷ°ڶ£ŮΨһʹľͷʥĺһһеʱסԱɽеʱѵˮش̼ĶڣеʱͷҿҡͷеʱͷĴ
ߡߡء찡ҵͽáˬˬˬˣԱɽڳҪջʥʽͽˣһֱܲˣһȴҲʾ˫ֺϧŪŻʥ32Bء
ôһʥĿͷƻûͣӿ˽Ľ࣬Աɽеܲˣſȥһ½ʥɫĶֿ£ŮƬ޼ƽë¶˳
ԱɽʼԼ˽ȥͷ¶ŪŻʥ٣촽˱ĦͷʼŮ˵СѨС
һֱƵĻʥԱɽʱҲ˲˵ͷ뻨Ѩһ˲䣬ʱ
ԱɽǸɴһݣҲ°ڶ³Żʥ졣
ššźߣźߣءءءغغšߡšߡźߣźߣʥҲԸĽ˳
ѾʥΪϹ˺ܳʱ䣬ɫ˥ԱɽֻгʮҵĳͽһŨľҺȫʥС


½Ȧ
ʶ־ҵ˶֪ǡŮɡǰ򣬶ԴͺһĴ塣°ġֱ˷ڡ۸֣Ա㡪һ1989ĶС
ڹʡУѧϰ磬һ赸סϷѧԺϰ05ѧಿӰӾݳ2011ݡĳŮָԱ֣һǣڵҰ
Ϸ־ݵݵĸŮָԱ֣Ϸչһα׳顣
Ϸ⣬־Һܿ㱻ҰģصԸǣҹĻʼ٣鿪ʼʱ־ҵжʽʼˡ
͸΢¶϶Ĵ˲俴Сķ־ͷӭǺ˼͵ĶˮСһֻ۵ָԼС³޵Сҧһֻڿ¡־ʱҲӢ˾ưշ˺졣
־ҸһȻΪȥ·͸ԼǰС˷ܶ𵭵ĺϼ־ͻȻһ˫Ůֵķ۱ŪţȴСｿ۵鷿ϲסǡ
ܿڻ־£ӸǲܿƵķӭ˵ĶǹҪЩһַƵġ
ϾǾḻң־ҹС쳣ͷҧһڣͻĴ̼£ϵܲסķһߵĽ˵ζ
־Ҵ̧ͷʼЦ˵ãź͸绶˼ΣѾȴǰ࣡
ǿʴǵĸоĿ־ϲȡЦ˼ң㺦ģ
־ֹСԲļϣͷẬס۵Ķ飬ɲȡЦҵã㿴Ƕô鱼Ŷ˰
ܿ챻־ҶŪǡһŵ˼һǱ󻵵ģ㻹Ҫ
־Ѿ̰طסС죬ĴָƵ˽š
һʩΪܻӭŤ־ѾСϵı̺
ഺĳ˻־ҵǰѾüα⶯˵ϵۂʱ˿̻̲ס͵͵˼ڿˮİԵ⣬ԴӺͺԺһ˱ûмϹ̶һ겻ʱѾռʮҰ
ʱ׾һСով˰ͽ࣬˿̺糡üңһԾӨˮĴ۾˿̺ƵС촽Ű뿪˼ˡ
־֪ʱһˣذᱧ𣬷ںͷϣ΢΢͹Ȼ۵˫ȣߴ򿪣һͼʱǰ
ţᶶм価ͷ·֮أϿϵСݣ־Һһԣø߸ߵһۺɫõŵĳſ߰ţ¶޶Ŀĺɫպ¶ˮʵ¹гš
־εעСصĵطԼǰޣЩŮǷ۵˽һ۶ߵٴα޷֣ͷ˵Ҳͣ
־˺ϸ˺üӣ͵ͷȥϸϸƷеζ
ڻ־ҵĶŪ£˫̲סһͦһ̧ȫý˫ּµĴҲץˣȻһ£˼ҺȻ
־ҼؽҧŤҶ֪Լûнһж׼ҪȭǰҴˣһ̵ͦľѾſõ廨꣬ŮʴǵĽ£Ů塭
һ˽һƣƹ£־һһεҳ弤Ů˶ﵽ˶㣬ذӭŶԷ
ڴ˿̵Ļ־Ҷԣξ˶ִ˲ƣֻΪ泩оȷݣȫĸо񾭶ŮٽӴļ粿λÿһĪ죬ÿһν˶ޱȵĻ䡣
˿̵оһɲͣĵйְĥĵ˫ͣۼڴСԵڻܵ޿̵ĳ̶Ⱥ󣬱ȼ𰮵棬ŮVԡ
˿̵Ļ־ѾһУԿϴֻζСﴫһһźõİС
ڴϣݺҧ촽ͷ­ҰڣƮݵĳɢ˿㣬ӱǿ͸ʹõģ૲壬ȴ˵Ŀ⣬˶һ˽һ˵ĽĻȼա
Ȼ䣬ȫӲֻȷҲͣĽԲСǿض㲻ϴŶ£ؿڵӣ˵Ӳ


½Ȧɧ޻
20104µһ죬½̫̫ٳϯϺֽϾеĳγƷ磬Ҳμӡ½뱫پеĺƾƱλϰ徴ƣ뻮һҶһɶ½ˣųơǧսļޣʧܶ顣
½ı¶治ɫڳΪ̫̫Ƶĺɷ򡣾½ĴƣÿʶѶŹԺȴǣűٵһ·˵Ц½Ϻס½ǱԱȥģ½վ˸ſˡ
ڰűһ½ŵϺ֧ˣȻߵǰһCD滺ֶʱʼʡ
һڵߵٵǰ΢ֱǰ죬ܲıС㹲һ
ڵ˵ӪٲɵȻһЦС첽߻Է
ڲɵڵ벻ͨΪξܾԼ롣
һȴ³˿ϻɫϵسȹȹ׺ɫƬͷѾͷ٣ϸŵЦݣڣ˿̵͸ųŮ˵ķ顣
Ѿɳϣվǰı٣֪ŮҪʲô
ٷڷӣǺЦţҪ𣿡˿̵¶˼Ů˰̬
ڻǰס˱ٵ֫С֣ȥ
ڷϵĵƹУ裬֣ٵȹڲʱƮ
û뵽ôáһ貽ǰѾʰ·ˣɵ׿ڡ
ⰲ˸ְ½ġעڵԽԽ
Цڱٵ£˷ôҹ
˻ģڵ˫ֶڱٵϣͷ˵ǰ§ļ򣬡
㻹ǵжŮ𣿡
ڵЦţ밡ǲöٸˡ
̲סСݺݵҧǰһڣȻװ޷޵Ŀ
ںǺЦţϣͷ˫ֽ˽֪ŮѾϹˡ
ȷʵڲ²ٴ˿̵Էܵģڻ½˳ȦȻΪٽӴȦڵˣٸñˣʹܾûгˡ
ڿʼͷҵٵСڣŮ˱˫ۣ˴ӿڴдİ⡣
ڷŮֿʼ£ڱٵϸûڿĺۼĸоСۻȵӿ˳ӲӲ𣬡ûдСʡ
ٸо˵ķӦߵĵͷֿ̫ʵ±ŪˣղŽȥʱˡ˵꣬ٸɴͷڵĻС
˿̵һѾѾȫ˱ٵ⣬ֺܿҵŮ˱
ȹûĵطӱٵ廬䵽ϣŮ˽׵ȫڵǰ˵ʵ֡
ִŮ˵Ĳͦ˫飬һֱٹĹĵ
ٱأÿĴ֣֧ż⣬˵һţһ˫СѾڵĳ½⿪ȥǻȵĴ˵ǰƣ಻ʱĵͷ
ڿʼĴţŮһһֵУоŮ˵ͷص£Сֽ⿪Լĸһţ㻬£Լ͵˳ڽڿϽĶһ
˿̱عڵϣڿ¡ĵطĥҪһ顣
ֻѪҺĸۼ壬ƺܸоŮ˻ȵĺڱٵķ丧ӣ
ڵıɵһЦСקסڿͷ£ڵļŭţббָա
ٿʼСļͻڶʱоȫƮĸоѹŮ˵ͷЩӣ
ٵƤڼͶò˵
ͷ˻˻һȣоŮůĿڣٵ˫Ѿͷ·ɵŪżͶˡ
ءһŮ˵ĶЩܲˣͷ£ͷı飬ִļͺں˫УգգۣͷŬǰ죬ļͽ뵽
ڿżһĻ뱫ٿУŮճ죬ٵȶԵú࣬ӦƽûɣӣҪǿ
ҡҡͷͷ͵촽͵ĵ׶ˣڸоͶխĿ׾Ů˼ٵĺܵİѹļͽĺ˰
ڼ̲סһƽһеļ
ɸղһѶȶ֮󣬱ٻüʹӿ˳һ˴ִļͣ
ٸҪٴκ룬ڰرסϲķʽԼŮ˵İ
ڱһᣬɳϣ˵ϣ㣬½ѵġ˵ţַɳ˫΢˵ϣ
ڸоԼǰܸܵӲӲĥҲֵŮķ
鷿ĦеУٵĿ̲סˡšҺ˳ȻоûֱӸǿңĻͬоȫȡ
ĳٵһϸ΢ĺ飬ܿ㼸ûˣǸɴֹͣڵĴϣ˵ĥڷڳҺϡ
ڸоһж˵⣬Ħ̼Ȼǿңȴܵ˾޴ĳеĸоԼСܼܵҪʪͨ
½ˣҪH㡣ڻЦ˵
˵ĻϾվ˫ŲȵɳϣСַڵļͣ£ü͸Լⶴڴȴ룬Сַ˵ļԼزŪ
ڸоͼڱǻƶеĽ̲ססŮ˵ѹȥꡱһ뱫ٵČ¶ͬʱĳһ
ڣЦɫ̲סˣŪ˼Һʹ
ĸżڱСнĸо½ļͲ󰡣ӣ͵ŵČ£ܲлл㡣
ҲЦǻȵļڵĸо˳ʵڵӲŤţǷڵļͷҡ˵ļԼČǻвס
硭̡ٵ忪ʼÿζڵ΢·죬Ȼ£żڵײС조šš
ڿŮǳײġžž㿪ʼ˫קͷ
ٱ̼ĸӺļٵĺţƵʿʼͣշϣ磬˼̫ˡ
ǻЦţûˣǾϢһ
һѣᣬǾôʱ䡭˼ܣ춯
ڹʵܣҸô
ٱ٩Ǻεذ˵Ķߣ˼ҵСº춯
ڶʱһЦ˫סŮ˵Σɳվһͦһȥ
ٺգæ˫Ųס˵ĺ󱳣ֻܷ
ںܿ㱧ű½ƽʱ˯ĴϣŮ˵һţųĶ
˿̵ı˫֧ڴϣŬôǷ޵԰ζһ̧ͷÿԿ˯ŵɷ½㡭
ʱ䲻֪˶ã½ѵʱѾ뿪ˣҲѾʰһУæϴ»µĴӣ½̲סߵĸһӵ
˿̵ıԼѾҴµĺۼ½֪ԼԼƤϰˣ


½Ȧ̾Ů
ںĸһĪ̩Ƶ棬һǿеŮվڴǰ˿ȫֻʣڿ㡢˿༰߸ЬҺɫڿе͸ë֡
ŶţǸŮˣҪģģҪģҪӣ޳ȣ۵СѾ̵ͦİƨɣһС£ۣϹϲࡣ
šСϹһжģ
ԭ㣬СڿŮ˾Ȼɣ˿̵վڱŮίСǰֵļѹԼ鷿Լͷ˿̵ȫû˿Ųֺ̊СŮģ˸ŪְҵСһ㣬Գʵĺͷɧ
СʱǰڵĻ϶С۵İСش˿̹ȻɵԷĴָոֹͣ˶Ů鷿ԣתأʼָڿɵ٣ͲͣŮĺ촽
˿ɵڿѾеʪˣСرڿȸŮëֱȫ
ذͷڰСصļϣ΢΢ߵģ־͸ˣڿǿСָҲʪČ·졣
ĸˣʹðСԽԽоԼļǵЩʹһɵڿ㣬ָʼȥŪС¡
šŪ˼ҡ
ɱֹ𣿡Сص¶ŻЦϸǼӴ
ϱֿס糱ˮӿĿУе˵ҪҪHҰ죡װСϹHСţHHС
ǰСذɰ˷ϣ˵ҪĻԼֳסţ˽Ҳ֪
תȥסţСæԼĿӼڿ㣬Ь࣬¶˼ͦĴ󼦰ͣȻվŮ˵ıַ׼λãһ¾ͲɵɧУŮ˾̼ܵ㣬Ȼһ𶯡
С˳ĵָȣʼǰͦɵČǻ˻˶
ɵֳϣƨɣ˵ǿײ̲סø硭ϹHHҡ
һŻᳪСͷУСĵԸȻſճһֻС鷿һֻץĵƨɣĸˡ
šɡϲϹļ𣿡
ǡϲСϹļͰˡҪҪ硭һӰˬ
ΪŮ˿һﵽ߳ԸΪԼ񣬰СصٶȸӿˣûУȫǼѽšม
СصĿĺ׾ʵˣɵĸ߳ܿˣ˰
ǰСؽԼļʹŮ˵ⶴ˳ɵČ·촦漴һЩ͸Һ壬Ĵϡ
ûɶϢĻᣬСٴΰԼָČУ鶯һַֻŮ˵Ρ
СϹŪáźߡٴγ֮ȫĿŵڵϡ
ǰСذմָ˳ָ쵽ɵУСֻͷ򣬽Լȥ
òóԣСЦɵ沿
ɵȻĸЦ⣬͸ĴŰСصţĵᡭ
СŮ˴˿̵ıÿɰС̲ס΢ĸһǡ
΢֣ס˰Сؿµͻķָ˵ĹͷŪţˬɣСŮ˸̧ͷĿѯ˵
С΢Цŵ˵ͷСŮ˻λã˿̱ţǰΣŮůůӲͦļͲͣĥ޵ĿС
ɺЦ⣬΢΢̧ͷŰСأĵЦ
СָɵĶ̷СŮ˿˿Ͼ֪Щʲôһѹͷ
һ룬ɵͷ˹ͷСع⽫Ů˵ͷһѹСŮûͻȻôŸһͣŻ˳˼Ҷû׼ã͡ҵĺ˼Ҳ³
ԼĲӣղŵķʵ˵Լ𼱣һúõķ㡣ܿ죬һں˰Сصļ͵ͷ
ŰСصļͣʼӦ˴һԼڵĻҲ΢΢ϸϸŪٶȸӿЩ
ΰ˴ʱ˿ûκλУͷϿǻһһðСصõߵܣͷʱŪ˵ĹͷҲʱ˳ż͵ĵײػ
Сص˫Ů˵ͷҷ۾ڽݳǰͦѩ׵Ӳϻζš
šСظеԼˣ΢΢ץסɵͷ
˽״Ҳӿͷ˶˲䵽ﱬԵСصǰһŶһǻȵľҺŮ˵Ŀмžһɹɵ䡭
ץסͷֻܡһʼϾȫ˱˵ľ
ɵԽԽŪУ뿪˵ļͣЩľҺûվڰСصǰ̧ͷۣٴλſ͡
ǻʢ˰СŨŨľҺɵͷ˳ڵƵģŨвͣ衣
Ůǻͷǰ׳ľҺγǿҵĶԱȣɵ˫۾ֱŰСأͷմľҺͿԼ´Լ촽Χϳ΢ЦһֵŮ


½Ȧഺɧ
ԣһҵڱӰѧԺľСŮ϶ͬŮһ͵԰ϲ㶨һУӾ͹˾ϰ壬ӰӵĵݼƬСһ·˳˳ˮ˯ˣڡˡĵԬӢ˵Ǽõĸ
죬һݵƼļϷŮֳȻûѹ·ٵÿ·ʵջǣչԺԬӢֱӰСﵥ˵Ϸˡ
ԣݡԬӢһ˵ϷһСȹ׷⣬ԴһΪỬ˿֯ĵȹסǰȺͺɫСڿ㣬̫ˣɫͺɫ໥УȺڿ໥ӳԬӢһС
ɫǣ۾￴أѾϷʱ㱻ԬӢHһεǲþˡŮӵıܣڶ˴󵨵ԵĿ⣬Ǿọ̈Ц΢Լ˫ȼнȹڵ޴ȫڸ
ΪѴȼн𣿡ԬӢѾҲʹˣվԵߣֱӽ޹ǵĽ¥ԼĻ
أô˵ȴû˿ֱɵԬӢĻ
ԣ̫ˣǴȹӵʱ򣬡ԬӢ޼ɵؽԵİɫȹȣ̰ظСÿһ缡ҲСĽţţһŪ˿
ǣſС죬࣬ԬӢĴͷزһʱʱңԬӢܺõķԼͷĹ򡭡
Сܿ㱻ֱѸ§˵ĲӣΪͷһĶһ㣬쵽̰
һļԺԬӢԵ˱Ķ㣬ԬӢغסСĶ䣬˵ԣ㣬Ҫ㣡ھҪ
ţԵСͨ죬Ҳ֪ΪȻɬԵʣֱ۽رסԬӢĲͷĻһСϱҪɷ򶴷һ㣬ɬдҸ̺ΣԼİܹԼϿĸţԼǿе۷壬ƮƮɵζ
õС֮ԬӢҲÿԼȼյˣԣϢҵĴȥ
ӣϲ㴩ȹˣһ㴩ȹӣҾͻĪ˷ԬӢССĵظյ˴ϣϸϸشǱɫȹµĽ׶йȡϴϷʱǴԽףԬӢֻ֪СǸ󣬸ûһӣ
ԱԬӢɫԵشţϷûٽԼĴȣϵؽſһЩܹؿԼ˵ĵش
ӣȹҿܹٷְɣԬӢϲŮԼǰ·ģŪŮʱĸС
һһɫǣԽһؽԼİɫȹӻʱһɫ˵˿ڿһѩ׵ȫչԬӢǰ
ԴڿֳС͵ģֻܰסԼ˽͸˵ͷĹĵͻ𣬿ԬӢɵﰵһС̰ظʱ͵Ĵ磬ʱɼı꣬Ů˵˸顣
ԬӢͣŮ˿ڿ棬һʱеޱȣȣƺѾʪˡ
ţԬӢԼ֣Ե½⿪Ȼӣ֣ŮǶԲͦεȻһ㲼Ǻܿҵ˼ڣԬӢͷ
ԬƺٿĲڵֺڿΪ˽⿪ƤһֻСҲڿ㣬治ͣš
СԬӢҲܲˣѸٽԼϵȫϰȻѹԵĽϣ˽صһϵĲλͣĦţֳĽӴȴֹ̼񫡣
ԣҪ㣬ھҪԬӢ˫סС飬˵
ţģԽģҰɣԹסԬӢĲӣǿɫ
ԬӢֹԵϸ˺һӣֱŪȫޱȣ̧ȣؽỬޱȵС
̸еԼ޳ʵЩʹûб˸ɹˣС˲١
𣬱ԬӢһͦԼһСĶš
һԵ覱ޱȻҲѧ˵ӣϵͦţСڽˮİ£ܿޱȳͨ
Բϵطдһ˫ź۽رס˵Ĳӣ˫ҲͦķȸһЩ
꣡꣡ԬӢСһһһĦСĽ˵ĴϢһ𣬹һƪ鰮¡
Ҳ֪˶ãĴϢһͣԬӢԵӣԼϡ
Աؾ԰鲻㣬˿̵ڸ߳ϵУرסԬӢֱۣͷǽ׳棬ӲͦĶ˿̣ţ˽н϶ĺᣡ


½Ȧعϰװٺ
һʧʮ졷ɾĵΣͬɾ˸ΪŮԱװٺΣⲿϷ֮ıĵԺֻĵӰⲿϷ֮ŮԱװٺ˸ʿǶԹͨҪԡ
ȻһʼµһЩù˽½Ϊ˽˴˶ѻʿȴһ־Ӷۻ
ǴӾһȽϲעĽﴫģҹľ飬һŵƹ⡭
¡ңҿˡҡء
ԼҵģԼҪ˵ļͣô鶼ͷϣ
ǣǰǿȡ𡭡𡭡ͣ¡𶯡
˿İװٺα˳ҡͷһͷĴɢȹӽϣͦӴԲεƿڴ˵Ķţһ鲨ˣʪڵˮڡꡱзɽ
ո˭ƨɻεó涥ȻôٺΣһɧ¸޷뿪ҵļͣһ춼Ҫ󼦰Hɧµļ
һ˵˵Ļȴ˫쵽ǰסŮӣָסɫ飬ʱת̼ƴҡŷƨɣӭ͵ĳ塣
ءҪ˵𡭡Ҫ
ƨ𣬹ƨӣHµʱֻҪ֪ɧˬˣûʲôõ𣬰עŵˬɧϣϹĶӣֻңֻҵļͲȫôо󼦰ͿģҪČȥǵô󼦰͵״ἦЩ͹ľǵü͹ιɧʱĿСɧˬ𣿻شң
˿̵ջ˷Ůϵ֣תڰװٺεƨϣƵĴķΣŮȹصղһͷ˿ö˱Űġ
Ūһºһƴڰװٺεϣ޵ĽУܵѨһ
ǰװٺŽԼǽβµĿ貿֣֮ûһ˿϶޳⻬ȸų˿ô˳ëĴȽܵϡ
Ů˹ɣЦţĴʼΣоһ޵Ĵȼڳ鴤ţڵֿʼƵľ䶯ĥ¶ʱоԼ޵ӹϣŮӹСһͣԼĹͷ
˵ˬˬһͦһ߳ŰװٺţѾĴСǲǻ˸нϾǰҹҼʶսʿԴ͵¼ֲˣ
ң㡭ŶŶᣬ顭װٺδصţͷƤ飬ֻǲͣﲻӡǡ
ŮɫмشϽΪӦüصĻӦѪ÷ʺĳ巭Ļ棬µ׳Լ˵ı᲻ѰװٺεѨˡ
ܿ죬Ŵŵĺˮµ·͸÷·ˮ̳һ㣬ѵĻɫоôõ״̬ǿҵŮޣֱΰƵģ
˿̰װٺǰ۵ƨɱ΢Сײ÷žžž뼦ɧ½ʱġꡱ֮֯һƪԲ
װٺεԽԽ֪ҪӭԸ߳ºݺݰԼӵŮ˵ӹϣƺ˵ѨƵһͣסж
㡭쵰֪Ҫʲôװٺμֱֻ֣мʵҡԼƨ˵ҡڵĶ˵ĹͷĦӹе⣬˲䱻ѹơ
ңٲټ£㣬ٲټ¡װٺδ
ûش𣿸ղHHˬ𣿡ĺݵĲΪȴǰһѰװٺεȫҵǽϣǽڰŮ¶鷿״
ˬˬٵӺˬٲҡ˿̵İװٺοڲԵţҵײԼⶴ
ÿζҪ̣ҶζˣΰǰĶ˵һ顣
װٺΡСɧһɧ¡ϲ¸Ĵ󼦰ͣһ¡װٺο˵ǰǿʱ˵
ȥĳ˵һ¡ٺǸᳱҵһο벻ôɧ⣬ӦõһμʱͰHˣûдھ㡭µĻ䣬¿ʼȫȫس
ˣ缦ͺô󡭡٣ٷˣٺαٷˡ
װٺͲסҵؽ񴭣һʺӣ켱ٵغţ޳Žżֿվţˮ˫Ƶ˿ݸոϴˮһ㡭
°ʵװٺεϣϼӴ󣬺ϧŮ˻⣬һӡ
ʹˡҪˡˬɧôᡭôˬ
ԺĻ𣿻ҪøH𣿡
ˣõɧ¡벻Ĵ󼦰ˡ
Ժô㣬ͺúİ١˿̵ҲʼЩˡ
ģôңҶ١ˣˡ
ʱһɰװٺεӹһɫҺӿװٺε忪ʼסس鴤ţҵĸ߳ŮǰһƬεǰеһŨҵľҺ˵Ļģʧ̬ˬһʧȥ֪
װٺεĸǳɹģھ彻֮ϷʱޱȵĬˡûκθңھͷǰﵽҵ״̬ǣ󣬰װٺθɴٴͶεĻ
ǣ˺Ͻ𣬵ԱԶԹⲿʧʮ졷ȡ˼ĳɹСͶջƱ棡


½ȦԺӣƼٴ
ΪȺ硶ڴ졷ݿŮƼΪжݸǧ𸴳Ůֶ2013꣬ŮԱԺӣ°桶¡ݳӢ˵ҵϳɹʵ˳𲽳ΪȦһǡ
ԺӣӺҲΪһɽŮˡڱ飬ȴܵزĺϴһӰأڱʱʶĹ޹ϵ
2010꣬ոбҵԺӣӣģһְμӶսĿѡĿʱֻģؽһΧŮһżȻĻᣬ˾ĳ̨ĸ߲쵼
һ죬һ꼫͵㣬Ϊݳĵصھĳ̨ݲСﱧҲҪȥ￴һ¡ʶʶ뷨СǺ׼ⳡݳǣûе̨ĹԱߵС˵˼䣬ǣԺӣӵֹסļ˷
ԺӣӱղŵĹԱ˵̨ϢңСһţܰ·ĿСﶼ˸ͨ͸һȼƲסĻ档
Ǳ˴˿׵˼䣬˽Ժӣӵı֮󣬱ȷһڵ뷨ʶҶ˵ҲǸת۵㣬ֻС￴ЩƬƬݴһ⣬ȺʮʮͬĳƯŮӷĿ£ȫעʳǰͷŮ˵ϡǾҺЩƯŮԺӣӴϵãɶǸǫ̃Ůٮٮ߰
ԺӣӽЦĻ
ǣվ˷ţԺӣӽϢķ䣬һѰСＷǽϣסƬķᴽ˫һ¾Ůӵزֱ
ʮС椣زʵϡе
ᡭ㣬ʹأ̨ҡһΣᡭᡭ㣬ôԺӣһ潿ţһ϶š
һΡһ£ϱЦǸոճˣǶģҪҪھʹ绰ֻҪӾܰĵȫԺӣԴҵ۾һֲֻţһֻ쵽СμӱʱԱߵĿڣ׾ռԲĹĵΡ
̨ûššȻԱȽҴʱĻҹȥ֮ԺӣóֶΣԼ鷿ϲš
СһĤǮһ٣һǧųЦĿǼԺӣӣ·衱ƿСӣԼɵϣЩ֪ԺӣӣǺЦô᣿
еʮԼԺӣӲ˿ЦҿǴСģ˵һ᲻᣿˵žóֻһ׾ʿ֣ǽڿʼҡԼ塣
ܿ죬ԺӣӱȥԼϵۣ˫ְǽڣŴϵӰڳ90ȣľʿ֣ڿлԲȦСﻹתͷ[۾СԼ´
ϵ˿˫ͷ£ȻųѾȥ˿ӣһִ߸ߵֱš
˵Ĵ߸𣬣Ժӣ赸ˣ˫ߵ˴ǰ
ܿ죬Ժӣӱ㱻ѹ£ᡭ㣬ġĻᡭʹԺӣ˫ַš
ʹҲԼҵġ˭㲻ǵһΡԴ³ĸҧԺӣӵͷ˫һ˺Сɫ˿࣬ڿŪ
ġʱ򡭡һͬѧƭҡȥҡҡգ͡ˡԴӱʶƴŮĤٵĺԺӣͶʶİѻûĶ˵˳
ǺǺǺǣȻСأЦɼӿϵĶš
ŶŶŶССġӰʦ˵ҡӾװſšʱ򡭡һҵڿ㡭ôôŶġ˽Ժӣӵ忪ʼʶĶ
ǰ漸ƬʱѾˮ˰ɣûаСڿʪ
ûûСŶŶԺӣӲ淴
ûˮôһ嵽ףҲڵ̨ٳŮֵľСĻѧɧˮͣڿ㶼ʪˣһôˮǼһſɲСɧ£ǲǣ
𡭡˵㡭ءԺӣһ¿˳
ɵеɰСһѳԺӣӵ֣ȴİڿ£ߵĽ㴦
ϲһаĹ⣬һԼ촽˫ԺӣӰ۵Ĵȿʼмֿѹڳֱʽ˴棬С߸ߵ͹˳ԭҪµģȲˣٰɣ˿̵ҲһСסСѨڣһͻ˲ʧ֮С
ԺӣӶʱһ󰧺ӱˡ
ڲԺӣӵ֮ǱֲȻͻȻֻˮ͡ŮѪҺһ´Сⶴ˳
ĿԼĳɹһҧٴνûԺӣˮСѨ֮Уžǿٵĳ壬ʱžžžײСߵ
Ҳ˵Ķ˵㣬ԺӣӲסڶԼβͼӿҰĳͣȴ֪ҡҰڵˬ㣬Ǵ׮һƵݏҪСµСѨ
ôôˮһôҡˬ㡭İסԺӣӵĴȣȿøƽ͹øߣٶҲӿˡ
ʹʹԺӣҧǿһĳ壬ֻСѨһ㣬ʹ飬Բװģ
ս治ӹȥˣÿ£˽ϵĵطžžž
ԺӣӱHòɹӣѱ̼۷ֻƴŤԼˮƨҲٵͦĳ壺ңҡҵČ¡
Ůһɹɹ̵Һ忪ʼϣŬţҧסݣԼ֮
ϾѲᣬȻǿһͺٴβˣú壬ҹôͽ
µŮƽֻóԼͬʱ˴Һ塣ֲŪһСȻͦ٣Ů˼С鷿ЦСȥϴϴǽ°볡׼С̨ļϻȥ档
ԺӣԺ۾˵㻹û𣿺ǿûˣ屧ȥϴʱһ־͹СĽͽԡңһʹ˵Ц
ûðԺӣ͸˹СһʶĻԼ
ǣЯ֮£Ժӣӵ·ϷԵתۣСɹ˲ٽΪģؽһǣ˳ϷѧԺϵ죬ֱƼ˺ӡ


½ȦԮ
һȥĳľֲѣ˳ҪǵŮᣬŮӴǱƯŮԱЩûгŮӣ켣ھ飬ϰˣһ¿һźɫ˿ڴϸβŮ£עŮӽ࣬Ǳǹƻòڣڹװ硶ļơУˡŮ̡̫
ҲˣӾҿе̿νò崿һھеȻһЦľ߹ŵζʵУô崿Ĵ̾ȻǸƺܶС˿Ҫˣ
ȴƺǰһһ´½ģǩµŮӾ¶֤һ¡Ѻ֪ܿˡǰ
ҴԻŮ˲ȤʹǸ֪ŮԱԱһߵſϷˡ˳˵һ£ҵҲǸݣ÷š
ǵˣͺ÷ɻұȺȲ衢ֽʼδǣⷿ侹ȻǾƵģĵƹһŷĲ͸ܿ׾Ϳȫòûйؽش÷Ҳ͸˳ҷܵʱ򣬷ַǬһˡӦÿɣ
ְҵϰߣ촩VĽɴ£ӿǰ¶һݵӣ˿ӿڵⲿ¶ʽģŽرеţгȿ㣬ԲĹĵβý̵ģ¶ڿеѩϸ޳ȸ˿Ѫš
˿̵泯ǽڱ÷ѹţԸеķᴽܻӭţҪ¡ҪԱܻӪգԼڱǿƵģ
ֻ÷ſʼԼŭͦסСΣҵļѹţβĸоְ˫ͬʱסѹͷǽϣʹ·°쵽Ůǰݺݵš
Ҫ뵱ǣҵԼһǲġƨûе涫Ŷ滬ƽʱţϴ𣿾ȻһûУôһⶼôġŶ÷ӦѾԼˡ
㡭һЩ㻹ûӦأƺ̸ʲô÷ŻûдӦ಻ͣŤ˵ӣ׵֡
ģСһȥҾ˰Ѿ籾͹ǰԼǩˣָҪ㵱ŮǣŤˣϹҶҪŤˡ˳ŵ֮÷ŷſ˰ס֣˫ֶ·ڣʼС̽
תͷᴭɱ˴Ӧ£ĻҡϹңҾ֪ҺˡǱ
÷ڿǵС촽ˣ˱ķᴽת·һ¾Ƶ鷿棬鷿·պС·м䣬ֵĸоԵҲСԭϵķɫСͦ͹˳ݏٻʳ
˿̣һֻں÷ŵƨϳԼѹţ˫Ҳٵؽ˵¿ۣƨͦԼײ˵
СǸ˵Сɧ÷űסСƨһᣬ˳˫ȼס˵ô˵˼ң˼Ҳأ
÷źܿ챧СߵɳǰɳϣСƨɸ߸ߵָȿţС촩ʲôɫڿ㰡˿̵Ȼûȿ㣬÷һ˵һ߰˳СĿֱ˽ȥ
С˺ɫС㣬ǶֿŶ÷źȻץסС̻һС
÷ŲˣֻԼķӲСʪȵСѨ֮Сһȿ㣬ȴѺɫĶֿţֻǰѶֿ㲦һߣСˮСѨʱ¶˳
Сɧôëֿ㡣³ɽĿˣ÷̲סʼЦ
εĺҡҡƨɣӦţǡǹˡˣϹɣ
÷ŻòһµŮȴ̲סԼСܵܣӦǾԼЩʹˣҲͲٷϻ׼СѨһͦȫû롣
ŮˮȵĸоӦֻܴ̼÷ſճһ쵽ǰסһҡεӣһ߳һߴŪš
ɳλùϵſɳϵ࣬ǳشģպҿСѾͷｿȫͬ顣
ϹСˡˬеƵȴһ˿м
Ϸ飬⣬ݴ˿̵պã
Ȼ÷ŲûпСı飬þأŶûУ㣬ϹᱻгġýµСѨкЩģһ£𶯱𶯣Ҵ
ֻѾתϱһı飺ϹǿԲأ˵ȴȻٵͦƨɣҡš
ŶҡҡŶˡˡ÷һûס
ܵѾһйע࿪ʼֱԼĶͷǵеҲˣϹ
ŷ׾ӵıݺͼٵҪҲЦе÷ŲûԵõİѷ˳СƨһƣЦϹɣ
Ѿתɳϣżݵ÷ţ˵ţϹŪ֪ǰļǹͷȻЩȻҪ˵ҿǰʲôˡ
СҪ޳ı飬÷ŵĶҪˣȥ§
Ժ÷ŵ¾硶ѪжģٲȻ˾еŮһţϴڻɵľˣ


½ȦӰʢ
ӵһ˫˵ĳȣµʢһ90ıҵڱӰѧԺıҵڱӰѧԺˣոǩԼڻưľ͹˾20131223յİŹʵӰϣһ͸βȹϰưһͬСŮ˾Ÿ߹ʡ
ȻʢһλȦˣݵĵһϷõȦʿļעϷУȴַһϵдϷùHighز;Ūˡ
ʻưǴôݵϷϵ˴СʱưЦˡ
һǰưڱһֳһμʢŮӳһű׼Ĺ°СɵıӺͣһͷֱĶ̷Ʈ˳ʮģˮľõγˮƵġڻưһתԼĹͷˡ
Ƹ磬ϲ𣬱ӰŮӣڵľŶм˽ܵոְãǸϲϷѾͷͳطҸɽ
׻˵ʮ˾Ÿɫưû켣Ȧ˸ˣּۻ֮Ů˱ȥ˱ݡ
ҲۿӰ죬ưŮ˵ЧʺܸߣԺ󣬻ư㽫ʢǸ޹ǵϸУ˫ִǰϣİŪֵĹƺǼףûӣ㶺Сɫͨ죬Ҳ˽ߵ
ǻưһ࣬Ľ⿪ʢϵȹŮϵУʱɧСвλʢֻϲıΪΪ
ưǿϸǰˣֻʢһϸ弡ϸƺ
ǰȴһԿɹ۵ӣСɫϣ֮ԲˣССһȦƯۺɫеģĺ챦ʯ޵ͷѾΪ˲סİѪ
ȻưȤŮĲֻ֣Ů˳弸ۣ»ʢ۹λãСĴȸʪˣǻưϲּģںŨܵëϺͳʪĻĥ䣬ָ۹̽ȥָɦȸ⡭
ʢֱܿչ̣ܵϢЩ٣Ҫ㡭Űޡ
СȻŲҪȴûаִ˼һŤԸеӭŻưָ϶
ưʢ۶ĦΣָȵĻСĻůʪ۵Ļס˵ָưָڻֿڣ벻ͣ
ʢֻܲסŤԵš㡭֡Ūá˼ҡš
ǣŻưָ룬ʢԭһϸĻڱĳſˣֻߺŤ䣬˵ָȵĻŪڲĻ٣ָ׹βѪۻ٣ָĦѹ
˿̵ʢŴСȴûкǺϱֵޢɫ̴ٵţӿ
ưﵽԤڵĿģǱָŮĻгٵǰָմģɢŮķ㡣
ġС졯˺ö࡮ˮǲϹιԡ⡯˵ŻưָСߣʢϼмֲֺżֻܷˮĳԵһۣ³մָ˵ָ˱
һϿڻʢкܿ˹굴ǵ۹⣬ŵС˿Ȼ¶һ鲪޾׵̬ˣš˼Ҳ֪ĽŤţԷܶĺ٣ſӣӣСС˺ߣСг
´½ĻưϽʢ˵ĽɳϣȻվԼĿߵɳСߣָĦ졣
ʢȻϾ˵˼ε̧ͷ۰һ£㸩ȥǸֱֱشļһؿ˼ۣȻһŻưһſС˲濪վŵȼ䣬һڰǸִļһ˴ȥһĴ½ã
ǻưһʢʪȵĿǻС˫ССƬ촽Źסִֽʵﲻͣžǰ˵ͷϣһȦȦزŪ˵
˿̵ĻưʵСϢŸ¿ȥֻСбǰɳϣ¶ֻĹĵӱԵĩ߸¡мֿγһ⹵
ʢ۵սڻư濪ȼ䣬һֻĿסǴһֱֻβǰǴĴһƽԼС
˿̵ĻưſţбһȻǿֻҪز룬ȻҲ̲ס֣һץסʢͷͷСͷȥ𵽿Ժؿ˿̵գ˵ĴرʢγˣǰСﳱγ˼õĻģһĻ桭
ưŰСͷ׼Լм䣬ͦ¶ĴǵֻʢȥִİһССʢСʱִĹҵ촽滹¶һĸ
ưٴΰγһЩͦѴִһӲʢС죬Ȼٵǰʶ壬ʼôִHСʪС
ܿʢű˵ĴС￪ʼִľСһµĲֻܷ϶һһ͵ģ
СӦģھһӦ֮ʢֿʼ䱻Ϊˣһ溬غţһȴʼԼͷ˵ﲻͣһ²Լİ
ưܿ챻ʢĴ̼ŪòԾؼӾĳ鶯
ǻưŬԼվƣʹԼһļܹסǽڣʹԼվס˲¿ʼǰСԼȼһǣʢ壬СӭԼִԿʼסʢͷȥʱԼִһ¼֧ʢŵǻưҪЧ
ֻʢСʱ˴ִҲȻưϰСʢֻŴӭ˼ͦһһγײԼ
ưվɳǰ˫ֱʢͷŮ˵ⶴš
ʢԶԶ˻ư󣬳ʮԺСȻţ˿ûκη˼ǻưһ濴ʢ鶯һһֻȥĦǸ߸߾ŵķƨɣ˳СƨɹȥһʢľٿʼŪ
ʱʢưŪŵ﷢һ󺬺ʣҪСҲŤѻưĸ
ǻưϣЧŪһᷴŮˣȤһ¶࣬ǣưʱٳʢͣʱָٿСľնķֱԼӽƣߣɿСͷ
λưɿֲվʢ࣬ĵԼǰȻĵļ˳˾ŵƨϣȻСƨɹȥٴľٺǰСۡ
ưһָŪʢĽľٺǰ֭ˮĻһԼ׼Сľն
ʢһӼн˱ǰԴĴʪ˵˫ȣƴŤﺬҪҪŪҡ
ʢ󾿾ưʲôӣһռңһǿԿ϶ģǾճУŵСﳹ׵ıưˣľ͹˾һ㰴˵˼˲´Ϸ
ǸճУŲõʢıֱ˴۾СǹԹԵĳΪ˻ưС˰ɣһ߰ǮһŪ


½ȦԮ
˵ңŴҶİΪˣǹҴ֮һΪԱĻŮϵĴ߶ͻƣԼӰƬʱıװҰģһӵ34EΧŮˣ˳ɱҵ˳˳ˮҲˣ
һֱǳģ۵üһǲŵģֱҵһѰ߸ҡ
ǽĳЬҵϰ壬Ĺ˾һܸǧ󣬵Ȼ˳Լ20%ķˣһֱеֱһڱۻ£Ҳ֪ԭڡԭҲǱů˼ˡ
Ǵڱҿһֻ͵ĵƵ㿴ʮ򻨵ֵɡƵֵŮĴŮңƵӦܵİ칫ĵģ¡
ҵ·ܿ챻ܰ˸⣬ȻҲԼ·Ҷ°ܵһʱԺ󾫲ʵĳˡ
ֻܵİ칫ıԵ˿ȫŮѩ׵ͦǰ˫ȴſţʱ׼˲롭
˾ôĺɫһﰴεסǴִѾҸ߰ͷԼŮֵСѨĦŮ˵ѨܿˮԼĹͷŪʪŪ˼£һͦĲҵСѨ
ԵúУȻ̲סһҲŮ̫˵ˡ
Ů˵һ֮Ȼ¸߰ˣʼĳ鶯Ů˵СѨнŪһƵģСֻŮ˸͡
˼ԺܰԼҵ˳ʾŮ˴תȥ˫ֳϣƨɸ߸ߵľ
ֻվҵıʹŮķΣȻ˫§סϸһ±СѨȻһʹȫ롣
ܱûˣʼҵͦ壬ɿҵСѨг壬СƵײƨɣžžҵһԴǿҵײУҵĻζ
屻˾ҵĳţȷʵҲ÷岻סĲ˽һһ
óƺϲƣһ͸ҵⶴ˷ܵļΣҲʼü٣ƲʱŮǻԲƨϸ࣬ȴûһֹͣͦҵСѨг塣
šš㡭
ѽۡ
ܵ޴ĳӺǰѾվסţܵĳ嶥ǰƶܿϰſ˰칫ϣظĵסС˫ȴվڵϣƨ̧𣬳һǿһֵĳ̡
ִܴһδιᴩҽССѨѾΪѪʺ죬ĳʱճ͸Һ岻ϱ⣬Ϳ
ΪʶѾüˣҲȻ֪ƽʱϲڹ˾ŪԼŮְԱ˾ЩƯвŮɲɺεģЩƯŮҵԱ֮ΪĵɽȻǰһþƣߣ԰һ֣ĳǿǿĳƺҪҴһ
ءءءÿʹĶȥǿҵײ嶼ײ칫ϣ޴ײ
ۡᡭŮҲһˣһʱļս֮󣬳ϵײӲϵľʹѾҼԲˡ
ƺҲ˶㣬һƵĳֹͣͦе㲻ĵ˫ֽסһԲƨɣſϣŴ
˺һᣬܲŲĵشҵСѨһɲǣֻһɻŨİɫҺ建ĴҵСѨ
һѽҴӰ칫קסļͷһŮ˱ȶ˵ϣֻ˫վǰɲֱС졣
Ǹ˾ɷŮˣͬʱҲǸŮӣ˾ٶȻ˵ͼɵ˫סܵİһ˱Ȼֽͷ򶯣մճľҺ¸ɾ
ôҪҪҰԼ棬ϿͻˣڿԶʮ¡ƵЦǺǵĺ˵


½Ȧɵ椻С
ŮԱС١ɡΰݵĵӰʼҴࡷһװϲ磬ΪʼҴࡷ֮һΰƬݻСٵ¡СܡûܡСġŰͬʱҲûĺýͽơ
ƬԺ󣬻Сٺʹΰֿʼ໥׽ŪһҪ˭󵨣ΰһڲ輸ʱÿһŮ˵϶˶ʺ硣ȻҲΪǵһ̬ٳΰҲһĽŶ˷ܡ
λŮʿ˭һѽΰεǡ
ȻǺдˣڴһûӦʱСٱ㱻ԼĽƵǰ档
ؼʱ͵ģǻںأǺǣˣɣ˭Ҳٲˣ
С׵ӣΰжϲˣ޲ϾͽԼĿ¡Ϊ˲ʹŮ˶ԼͻķУΰʱǳԼ˽ģڳ˾ӵӣðɣǾд·ѵɣ
СΰûжͻȻ˽СʲôСܣ˼Ҫ𣡡
ʱĴΰܾջ󡣸ոմ뵽Եźţ˷ӦѸٵķͷеĹԥվСٵߡ
ǣڴΰ׼ΪŮ·ʱ򣬻СͻȻСֻڴΰĲ棬Ȼ˵ø磡Լѽ𣡡˼ҲҪǰѽ
Ϊ˽Ů˵ĵϸƾӵģΰΪСأڽϷӺͼŮĲžһ˯Ķһ˯ġ
ԼΰҲٶȥЩʲôǳŮ˵򦣬ԼĴӡڻСٵĺ촽ϡ
ҲΰȷһˣңһһˣһŮѾԼ˻Ů˺ԼĺֵһվڱϣΰϲְСٵСķ۾ƬƬݺۡ
Ȼ侳Сٺ񲢲ΰŰΪ˵±çԵøӷֱϱΰǳɲһ˿ƵʱͻȻʶ˽Ҫ顣
ø磡ȵȣ㻹Ҫʹأ˵ţС˴ΰġȻ輸ļ
Ů˵ͻȻת䣬ΰвǣֿǵ˴֮ĹϵջӦŮ˵⣬Լе˽⣬ͨݵСٵ
ڴΰСٵʱһȤ뵽˴ΰߣƢԸƤŮ˾ȻԼεòʣһëڵƹҫ£ԵøĽྻֻǷ۰ƵƬѹ£ԸѿһС죬ͬʱҲΪĳ֣СͷҲ΢΢̽ͷԡ
ѽΰ鲻Խظ̾һ
ˣûŮ˵ѽСٶԴΰ˿顣
ǺǣȻˣǡһοİ
𣿡ϲ𣿡
СٵĵƤʵй˵ˣҲֳĴ󵨺ͷ˶ϲ֡
治֪Ů˽ʲộôΰԼȦƵġ
Ȼڳ԰׵ǰΰԵĻظֱŮ۵Ļ
㡭Ŷеġôѽ
ȻԴΰٶʱ򣬻СԵЩ֪롣
ʱĴΰȫŮ˵Ļ䣬ۻСģûз˼һеľеϣȫغɨŮĵط
ѽŶø硭ˣҳԲġ˿̵ĻСֻпذţҲڴȵŤǣȴûҪѵ˼ڴΰõ£һһڵ߷塣
Ŷţø磡Ҫ졭ѽڣСٵĺʼͣشݳԼͿ
ʱΰҲʧȥ̫ԣǣȴûмͶ٣ǣװɲ˵ٺ٣СԹԣҪʲôѽҪһأٵĴ󱦱
šǡСٱһĻ
ȻΰҲ뾡ƥҰǣǵ滹ŮҪԼȥԣѡЧսԲܱ֤Լ󲻻ӡ
ǣΰǿпԼ׼õļˮѨ档

СٵĽʼһƬ󿪵ķҲżĲպϣӣ̫ӦİǣΪܸһŮ˵ΰȻβĿءţһڻСٵˡˡֱת
ΰ졭óø硭Ҫġ
СٵҪ󣬴ΰüһСģǣֳĲԸ󣬴ΰҲʧȥģǣΰ򵥵ɿԼӲͦĴ󱦱ͷųȻϺɫĴͷĥŮ˵Ļ
ڣСٵѨѾ˴ҺԣΰôͷĦʱʱʱҲᷢ󡭡󡭡ŮţŶǶˡ
Žʹΰĵǡ˷쳣ΰѾزСƬ۵ҲŴִ׼ŮŢ̣ͦһΰ󱦱û뵽˻Сٵ
ø磡̫ˣ
ڴĵĻС٣ȫûϵΰǿ󣬾ڴΰͷʱЩһкǧ
ͬʱΰҲܵŮĽպůסջĴݲк󣬴ΰʼͦһԼĴصŮ˵ڴȻֱͦŮеĵط
ͣŶø磡ҪС̲סΰ󻶣ΰ΢΢һЦķȷԼ䡣
ʱҪΰκεָ㣬СѾᵽ˽жǣطֿ˫ȣԼ˫Žڴΰڴΰһ̣ҲŤͦһ¡
ø磡ѽţɣɴõСѨŶˬļѽ¶õĻˣ
ڴΰǿĹ£СٵҲԽԽȫ˼ˣ˷ܵĸ߳һƽʼͷɢӣ͹ԳŮ˵ԡŮǰ粨ΰӿǴΰͦŮ˵ŤнظҡڣΪ˸Ϊǿ
ʱʧۣСٵĳһƬҲôΰΪȮ֮͡ǣСĽղΪµŮӪ졣Ϊڴΰʱ򣬻СٵĽҲܵ˲̶ͬȵĸȾ
ʱԸصĽѾʧȥյǣĹ׹뵽֮ңԽԽʼˡ
ΰ°䵽ϵʱѾԼֵĲ͹һСŮʼһȫĵͶ뵽ⳡҵϷ֮С


½ȦС
ڵӵĵӾ硶ְ顷УǼƮɵŮӣʶ2013ǽѡϣѡ˴λֽõҲ̫ħˣÿϸֱ·ƵĽ࣬Ҷ۾·˵һЦɬԵƣƾƺŬһٶзġcatwalk󽱡
ǸϷ±ҵѧУڼͿʼĵӾ硢ݻˣһܺƵĹ桰̫Уʹ˵ǸĹġࡢʡ
ְ顷һĵӾ磬˵⽻һγɹԣѵѵѣǴѵѵĸɵգҪƯĹһˣкҺͼŮͬѧһKTVİڣһһϮӫõȹ͸Ьഺ롰ˡǵķ羰
ڴ໥ʱ򣬵Сһ£ҸطúϢ
Ȼ˿Ϣ˼ôҹĻѧУ˯ͼĲ΢Цķʽشӵ롣
Ǳܿ˵ĶĿֱ֮ȥ˸ıݡ
ΪղKTVЩ§§Ĵ˴Ҳһ˽⣬˼ȽϷŵÿŮһͲŵڴϣһ±У죬Сţû˵ĴȻ㲻ʲô¨ӡ
裬ԲˡĬĬ߶ţϾĸ͵ѧУǵڴ˯ˣҼɽѧУ֮òѡ˸ᣬԼһ͸һȽ˧ͬѧ֮б㿪ʼǰǰе㼣ǰˡ
ӦҲСĶкܿмܲסˣϾĿǰΪֹ˯˻࣬ܿ㱻̼Щֱ˵Ļ
˾ôţӴ߷Ǳߡֱ˴˶촭ŷֿ
ᵼüеǺ˵ʱԵԼоƵġ
иأҪҪһ¿С˼һ˵ƤĻһַ߰еĿ֨Ѵš
Ҫ˱ԼĿ顭
ڴһᣬûģ˵Сˣˣǿʼɣ
ȻҪʼߵĵ˵ͷ
ҿҪ·ඡһŮ˵ȹ棬ӱ̲סЩ⿪ȹĿӣСϵ͹۾ֱˡ
ﻹбǮأָеĴСип˵
ЩһЩС˴̼һ㣬ڷĳšһشб㱩¶ԼǻҲ˽ˣ
ٺ٣ҲһССĹͰһҲҪúõź˵ţһȫƿеĵֱСһͷϣһͷ
ͷС˵Ĵ̼£ҲЩӲӴ˸Ĵ̼С飬Ůɢķ㣬Ӳɵóˣˡ
ݣúðҺûϲ
ȻҲϲҲҵġվԼ£Լͷ
еͷͷʱҲһĸо
еͷӵͷϴžֻǵһЦ
ҿǻ̼İɣӻԼ
ʲô̼ģйڴʵ
69ô
69йװŲ׵ӡ
ٺ٣С۱ƣҵļ͡
滵
ӿٵԼе·ͬʱϲдĲƬ
Ů˿ͨڿ㣬ӵĻЩǶ̼ģҪûмëѨˡ
еѨ˵Ŀڽ£ٵӿ˴ˮΪЦ۱ǲˮҵģ֭
˿ڽһ󣬾ͿʼĲ롣
֪ʱѾܳˣӿɲ볹ҹżңĲҲͲٽôļˣкܿ˵ķ£ֻǼӾ͵õһ߳
ǷŸ߳ϵĺΣҲûǿ̣żθĲ룬Ҳﵽ˸߳ѾҺСѨ
ҵ鱨ɣһᣬ·߶ԶÿԼڰóһ׾籾ԼСĸɫӱؼˣ
ûбιֻܲ˫ȣָѹԼѨŴĿ֡


½ȦԮ
һβμSHANGHAITANGĻһɫȹȴȫŮˣ죬Ů˵ͷں棬촽޵ģϸһżа桶˲İС㣬ĴʵģΪϹƲֻҪܵǮʲôԸӡ
֮˵Ϊλ֣һShanghaiTangһĳͧϵɶԣ⴩ӣȻΪܸ˵ĹעȻϵһԺαɶ췽ӿ͵˽
ǵɶڱʿԤϵĶ࣬Ϸ͵ӰѧԺЩŮλģǼλǵıȻʮ㡱ʱڳʮŮ˿˿һߡ
ֳ˿̵ļװѾڷˣû˸оֻ֣ңҸоһ٣š˲ǸİӴҲڵذϣ
ȻȹΪμӷֲ٣ߺܿһˣιƶǸҲȽϸȤ˺ܿһһֱŮ˵ӣһ֣Ѿȹ桭
һûٸɹĻֶԶҵ󣬼㱻һȻĴӴݡҵȹӱʱŮ˵˽һӱ˵ǰ
˹һʼҲû뵽Ů˾Ȼûڿ㣬ԣһɲǣ˾ǻһ漴͸ӵĳ嶯
ֻμѹ˵ĸҽϵķ紵ɢŮ˵ĳ˻Ľ⿪ĳȹԲ-
βɵһ-
ĶΣȴſһΪʵڣʱ򣬼װӵһһһ˸ӵĶ˷
ҶʱʼҸоҵӽ
˽εȹʵ䣬漴ֻÿȹڣ⻬Բ۵ĴϾһĦ棬ǰεĴڲ֮࣬£ŮҲѾǰӣʼ૳ˡ
ҸоҵѾ̵˼㣬̲סһԼĴһҪҪҸŮ˵
ʱȻתͷգ۾ȻŮѾע⵽һֱڿˣǴ󳬳ҵԱԼ˰ٰջξȻܹ׵ĿסԼģҷŵ磬ϱϵ˷ܸϵ-ʵΪ˸ѡ
˿˵İѹεı鷿ϣǴ꣬࣬ƺҪԼȫйȥ
ǰ˫ۣǰŪ˼£˼ף֪ҶȤȻҶѾطˣôӦþĺúһ棬ҪȻͶԲԼ
˿εѾ˵Ŀɣ˵һƺҲͲסȻȻεһȣſںס-ȻһͦѾˡ
εʼ֪ȫװģŮ˵ĸ߳Ͳ˵뵽ܵģδ˿侲ģ͸Ӳ˵ˡ
˺ĳţߣҿı飬ܹ󣬴ʱ˿̵϶ǳܣϾǴĸ˵ζǸ˵ŮӣСһ˽鷿ּͦĸ˳ѻŮ԰棬ܹ˴ﵽǰδеĸ߳
ܹܵõεŮˣһ˺αװȫΪ԰ģסˣֵܹܵĸ߳ġ
˿ιס˵Ĳӣ˵ͷԼ-֮С
˿˿ܵ˼㣬ȻʼĲ


½Ȧ绰Ҷ
ϲŮˣȦǳģȡ׻ŮţСμһظСŮˣǶүǸеĽʺ޵ģԣǲʲô
˿̣һŮӱİ칫Ů˽иҶڵӰŮԱҵڱӰѧԺϵΡõڵӰɽ֮߾ơط͵Ӿ硶ԽȶಿӰƷоб֣Ů˿167ߣĿ޳ǸɣҲǰ͹̣ĹǩԱŵ
ŮӳǰȻϰϣתֱȣһۣŮ˴ȹ칫ҵСƵģҷɷɡͦͦԼĿ貿ȻѾǵһνŮˡ
һŮȴЩԥû㡰ţһ
˿̵ĸҶɵ¶ɫΨΨŵŵ˵ϰ壬ңҲ롣ǵμѽ֪ˣϴҸ֮ǽߵʱ˵һζš
ͲסüͷЩ꣬롢˽ᣬŮɣμѶǸŮȴŮƵģһֽɸУļô꣬ɩ˵ɶû׽
ĻУҶμѸԤֳķŭıȻˣеδμͻȻ룬ǸҶ˫ַСŮԱƵĹɵվߡ
Ů˳ٳûжͲסüͷϹأҪҽô𣿡
ǸҶֻεĹǰ⿪Ŀͳ17ӲøһĴ󼦰ͣʼԼϸ۵Сߣ˼£ȻſԼӣĢͷһ˶ĹͷԼӣСŪ
šŮŪһӺĺһ˳ŸҶ˽ȥأHСߣӳôˣȴǴƨɴӵģǸɧԺɧ¸̼ͣɧɧƣƨɣ
һ˵ţֱŸҶͷץ˳ĳŮƯȫû˿֮ģһ߰ԼӲĴ󼦰Ů˵δŪøҶһŻ
ļͱŮԱźţô˶ڽȷ¼£һӿ񱩵Ķ֮󣬽迪ʼḧŸҶķ˿ͷƯ˵㴽Լ÷ϵĴ󼦰ͣı۾
ԴǩԼĹң־һӵĵ̣ҶĿڽ൱ãŮ۵Ĵ󼦰ͷҲܹߣϰĹͷŪ費ɵһѣ
Ͳס̧һȣһŮԲ̵Сƨɡ
Ҷԥһ£˳ӵİЬӺȻԼһȹᵽƨϣȻ¶ɫƷǳԸеСڿקϣѩ׵Բͬȼ˿˿ϸëмֵҲ¶
ѽ쵽Ҷȼ䣬ôĴָòŮǲ֪ж˿ѨŪøҶ̲סΣ﷢
΢΢һЦЦСɧӣʪˡôģû㣿
ĻйԣҶĴ۾΢΢ţüͲס΢һ£ҡͷҵûɫʱҪ嵱ɽ
ڿŮεı֮һЦ˵ôƯŮû׷û¶ᣬཻкӰ
ΪһŮԱҶȻ֪Լݣȫûı棬ȴҲĸԸ
ʱϵĵĵ绰һֻһֻһ߷Ը㣬㣬ҶŪһ֪ˣҪŪ
һͻȻôҶæҡҡͷķԸʼͬʱһĶѰ˼ŲǸСԼɣ
ֻֻţЦˣֻдţ壬XX501СЩ籾̨ʼδһоһ£֪Ƿæɷһ𣿷ǣſɼѡ
費ɵùһЦһ¸Ҷ˵ˣѵÿɼԼȥ̸籾㲻ˡ
Ҷֻ³ǱʪĴ󼦰ͣվǱڿ㣬ȹڣԼСͺ飬ҲĽָͷŪҲģȻô;ˣҶ̲סſɼѡСˡСɧ
˿ѾװЬӣӲļӳóһСб״С߳ȥ˷ܵڴźſɼѵĵһο


½Ȧ޻
Ů˹30꣬ڲŸոտʼ˿Իôһ㣬Լƿ󣬳ǺŻʡǶ¾硶ǰýɷʱ˵һλϤĿǰѾʼͶԼ¾У˴ھеĽɫҲڴĿһµӡ
ⲿʱѾǶ͵ĵκˣٲȻΪֽ׶εŮһţĴųСй
һݲС⴫¼ƬпԿĳҹķ棬಻֪ں͵Щʲôֻ˳ԾǣŨ֮ʱྐྵȻһֻ쵽Լ䣬ŪԼٴչֳһ档
̴ɳվߵ˶ǰǹĹĵĿŮ飬ٴ˳ϵľٶֻ˿ؿǰˣ˫ֽԼ˵ϥǴڽڿƨɣëصʱչ¶ǰ
Сɫǳʴ΢΢ⷭŵε¶顣
ֹܿȥסƬʺţʱһ͵͵ָָֻײ٣ܿˮڳ˵ָ
ȻںͶļνУѾ֪ǸеŮˣû뵽˹صٽй
˼ǻڵһնʹҺ˳Զ˵ҪˬĻٺúõһθҿ˵գֽ£ڿ㳶
Ͼ̲˱ǱʵĽ˫ֶ·ԼŪȴëڣԼ鷿ϴţϾһŮˣܿ·˵ĴڣͶı۾οȤ
ŶࡢſģһָմȾˮļӲĿ챬ˣϽ⿪˳һѽӴק
˿̵ĶһǰͻģɵĹڵϣǰһϺɫ˶󼦰ͣסǸȵļ͡
Ҵ
ֻߣ˼£۾ﱥŴɫ˵ļͺ˽ȥȻͣǰڶͷ󼦰͡
ššš
ڶ˱Ŵ󼦰͵ͬʱƤЬͷŮﺬżͺߺšЬĥ۵ЬޱȵĴ̼
ܿ죬üͷΪڽͬʱˮЬϡ
кļ˱ͬʱһֻߣ˼ͣһֻغ衭
維еһȻ˵еش΢Ūһӣ̲סˣ˫ץŶͷŨǵľ
εġţһ㽫ľҺ£Һӿڽ龰ӵˣȻܲĴ̼
𶭽࣬ҪſڴߣվһץԼǻڰӲ״̬ļĥŮ˺ܿı·ԴԴˮĥ
ͬʱֽëڣ֣΢΢ǰ̽סһֻ鷿鷿Сȴܽʵ΢󼸰ѣܸо鷿ǡ
ͬʱ°ҲڽһأļѾ˵ĶČǻ±Ƚɳڣһź
Ϊˣйһ߳弦ͣһͬ⣺Čôɣʵ˵H
ûûаֻϹHģҲٴ
ֹͣ鶯˵ѣٲ˵ʵҳ˰
Ҫ˵˵ڴϵͦͦң
ͷȥ缢ƿʵס˵˫ͷĿǻ㻬ͷƷ
һ֮󣬶Żү㲨ݡˡ˳šššø磬㣬HҰɣźߡнƽ
Ŷһ˵Щ˵֣˷ļָֻļͦ״̬ٴγ鶯þȫż͵ĳƨϴײġžžֻкӦáHСˡϹࡡˡ硭HҵСİɡй


½ȦŮ˲
ȴʧţʱ΢Ц̵촽Ѹٹճɴ˵еĲģŮɡĳҲݹܶɫǡǴ󷹵꡷ݵûǡáݵᣬĵݼӹɣ
ŮԱĳһȻһҵʵļͥߵ˵һͶϴʦǹԣǺͳ˼ɵһ顭
ĺͳ˼ɵĽʼ2008УΪŮıƻ飬ѡ˺ֵ֣ԭʵܼ򵥣ûõŮ˵ĵһΣ²˾Լһӡʹڷ֮ʱǻúõ˴δ֮Գ˵˳˼ɵķɫ
ԲĶԣϲ˵˧ϲ˵Ļвţ˵Ĳϣ֣û֡ǡڴ˿̸Ƽһ̨帻̣Ȼʹһ㣬ȫýǮѡŮˡ
Ȼ˵ϲˣûܵõ˳ŵջ¶ȥ˼˵Ը
ʹ֣Ѿ׼ǵ֮ͬأһʼֵжĲҲλԼϲĶŵ˧úõHԼһأϾһ˼˰˧HһҲÿŮ˶ܵĸȻ޶ȵú
Ҫˣۺţ˿̴ŵɫĽ͹µջչ˳ںڵ㷢ɢԺ
˼Ȼһ޹˼ɵŮ˵ز˵ǣķɻҪϵȥˣ
һߣ֪ʵǽ컹еʱ䡱ĵһ˿˸УĽ˼ɵϣǳ˼§ס˳Ƶڴϡ
ġ̡һբšˣյƻһֺ죬ĵ˳˼ɿĦȵĺڽʵļϣһºŵϢ
˼ץס˲ĵ˫磬յǰ۹⻬ϣӡա
ššĵ˫ʶ΢΢ɢֿҰĹâ˫ۻڳ˼ɵԺ󣬽ĽסĲӣƺͻȻȥĶĸоͷڵİһɡ
˼ɵȻ֪⶯ĺ촽ʲô롣ͷѵˮһҶķӦʱȴŤͷƵϸ۵Ķϣҧס
㡭󻵵Ļһܿ챻ܵ˵ˣϴ˵ĸо꣬ӴĿ֫ţӭţǶ޵ķϸ΢
ĻʱǸɶۿһЦĴսԼ̴ڣӭȥžһ죬˼ס˫ͷǰһ̽ůҷĿǻ߶סĶС࣬ʼȡĽҺ
ĵһ̱ˣСԺʲôͷûˣֻöԷĴ໹ôԵֱǵọ̈̄ЩĻ
ȵڽδĿʱͻȻ֣Լ֪ʲôʱѱȫ㣡
šٴһ˫ͦ𣬳˼̰촽˫ĸǵ鷿ϣеԵ˫壬ֵѹŪ£ó˸ָ״ȴʼԵգⲻȥѰ˵ͷ
ĵĽˮ߰㲻ͣŤţ˵ģǲ֬ü۽ǼŨŨĴ⣬ǣŬͦͣȴʼûа취õʵ㡣ӲޱȣܵĿе֡
ιι˼ɣΪΪʲô޺޵粿ҧһڣϺȻ¶ɫҵҡ˺òã졭
˼ɼĿɰﰵЦòʲô㲻ѻ˵ףô֪
Ĳһ´ȥŭ㡭֪ġҪҪϷŪ˼ҡ
˵ѽҪʲô˵ϾԸ˼ĿƵлֻ߲žеǿš
Ҳ޷ֵоˣҧҧڴþȫ˳ҪҪݺݵıңҵӣ㡭˵ûС
ദôãһȻڲԵˣ˼ЩЦ˻һĵˣδ䣬ĴѾŮͦε壬һӾͰѷ۵ͷ˽ȥ
һΣ˶ҪƮס˼ɵĲӣƴİͷѹԼţʪŪͷϵĿУֵǣڶݵĻĿвûеõѣȼյøʢˣ
ǣ鲻Խ˫ȣĻ˳˼ɵϣѩ׻ԲķҲ󵨵̽šӭššͻȻĴȸ΢΢һ٣ײһȴִĶǶһŶ롣
ޡáѽ
˼뿪ѱˮʪ壬ϸ֫£ƽ̹С޷˵̽˫֮¡𴦡
ֻһϡȴϸëס˽խ죬ǵ¶飬绨۰ɢѨܡָݣֱӵİƵСʱġһһһȵ֭ˮӶ˳˹ɷ䡣
Сɧ£㾹Ȼôйӣ˼ŪĹЦ˵֭ˮֱ͵˲ǰҪϡ
Ķ͸ˣۿ֭ӳ⣬ûɵһӵʪˡ
ϷŪˣøHһΡ˼ץס˫ȣһᣬʱͰ¶Ǭ¡
ŶĴϢţһ˫۵ȱȸ߸̧ۣϥǼԼϡȻеһ֣һ̵ִѻƬ꣬һǻͦ
ޡ泩ش
ꩤһ죬˼ɻһͣͽ;Čǻ漴ʼɻ졢صĳ͡
ֻÿһ³̶Ķ˾ͷֱҪСӸᴩݷһĳʵСĸоʹĸ˽࣬ԾҡʹԷܹӷĽ
šޡޡо񺣳һһĳ塢˼άеɬѹֶѷ˾⣬һڲϵ
ڣӴصĺŮӶ˽ôгȻĽ֯һ¡
һйʱȵůĽ˳˼ɵļ͵ĶˡһֱƵĿھˣ͵ذѼͱ˽ܻɵƾӿľҺı
ȵһжƽʱRҲĴϣĵϺδʣůȻܵĲڳ˼ɵϡ˫ĿãȻ֮ɫͻȻ̾һݷźص¡
ġ˼̾Ϣغһ
ડһӲ۽ǵӴ˲˵ô֣ȻʰԼ·һ˿߳ȥܵԡҽһء
ԡҴĹ˼ɴ˿Ҳ̾ϢһУעֻݵĽǿȲˣҲı䲻ˣԸܹҸ˼ĬĬףԼйһʱ䴲֮Ůˡ


½ȦȶС
2010-2011ڻȳǵĿʢ֮ϣϯıŮһϮ߹ŵйɫ¶糤ȹѹȺȶˡµչ¶࣬˲ӰԸߺֳ֣ڶ˴ѲѡҲܹǺɫ뵱꣬ڡƽסд¶һİӣǳڵ屾Ǯӡֱգһ̲סһ
ѾԤԼĿг̣ȻȳǵĻ룬Ѿʧǵ֮УһͬʧĻеݳոʮФ桷гһŮǣСԱݵ꣬ͬһ˸ϢѰȥˣȻ϶ǵĵһΡ׳ĵһҲǸɫ֮ͽھϷʱѾˡ
һ˵Ϣңţ˽˳ĻУ§ס̸磬ӿˣ˵ţˬͷ˵ϣ۾ܿ죬˵촽صҧǣͷ֯࣬ĽҺ˱
ĳȹȹ棬Ħķ鷿۸еԣһֻ̽ȹ棬Ħɫ͸˿µȣΣԸеĶڿ㡣
Ŷ̸ȱ˵˵ţţ鷿ڳ¿ʼͳѪͷͻ𣬷ĸĦ£ӷˣѴģŢ
˵ʲôȸ˵Ȼ֪ҪһεĺᣬСκθԼּۻ۵Ļᣬһ±ϣ˫ȸֿǽİ˽ڿһ˵ǰ¶˳Ȼͷһȡ
ɫǰŮ˵֣ʶ֣ҪסԼ֮Ĵ⣬ȴ׼СһͶץסС֣
ֺǺǵĿСȹ׷⣬ССڿʱѾʪˣмëӭţʹ֮һջζһɵϢŮڿ˽˳ζµһӱ
Ŀ¹һپߣоԼһ˿ҲûˣĿڴͷϢҲЩһ˫Ҳķ˿Ҳ˲Լ˽Һ塭
̲ס˫ץס۵ȣͷ˫֮䣬Ů˵˽˿ǹζʢࡣ
˿е˽ģҪӽȣȫ
ǳ˳ƽ⿪ȹһĹĵ鷿ϱ˳סСӣպסղסĸоƶһͷ۷۵Ӳ
˿̣۾΢΢ţĽëڲͣض
סȹ°ڣȦСĶڿȫ¶У˿ڿˮָС¶ѩƨɡ
˿̵Ѿ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱һ˫˶ͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棬ѩϸ۵Ƥ׵ѩף޺졢ڵںڣɫӳǹҫۡʤգɷӡ
һԼӵ̽棬ǳһְ鷿һֺֻ̽ķɫڿСǷСѨ಻٣ϸϸģ˳ڣʪܵģһ󣬳ˮ˳
СɧѨһһѵٱָ˼ˣŮȫеĵشʹȫ紥Ƶģ֡顢ᡢˬζȫζݣס˴󼦰͵ֶˡ
С㿴ǶˮҵָͷʪˣôոŪɣ˵һ˵ţһʾһĽմ֭ˮָŵƷҲ¶˼ܵ顣
ֻܣȴҲ̲סˣɵһŤ壬һ૵ĵ̸磬Ūˣ㣬HҰɣܲˣ
ˣϽһѳĶСڿ㣬˿СŨڵëѾɧѨˮŪʪܵľһŽ㣬׳ͦĴ󼦰ѹСȫ㣬ѩ׵СĺɧѨϣỬϸĴȡ
มมø硭ˡม㡭ŪοĿУʹִı˳˳ͦɧѨӲͦĴ󼦰ĥţ˵ë˹ĥзɳɳСѨˣ죬ȥ
Ѿܲˣ΢΢һЦ۵ĴȷַֿմŮʪҺĴͷĻ꣬һֻͦȡһǸ޴ļѾûκ谭ĲʪСѨ
һã̸磬ڲһ㣬һ㡣
СɧѨãҲֽȹߣ䣬ȹӵ°ڣס󼦰ͺɧѨĽϴβͷĶ
ãø磬Ĵ󼦰󣬸ɵСúˬ̫ˬˣɣ٣
㴽СҲ§ס˫ȽǷʴҡڲʹ˵Ĵ󼦰͸Ϊ롣
Ҳƹٹóеļɣ͡ݡ죬ĳ壬ˮ䣬
һֱɵô˽еѽԩҡø硭桭ɡСʹ졭̸硭Ѩĺø硭̫ˡѽ̸磬̫ˡɢ̫ˡ
һ˽ţͬʱŤͦأǸʰԲԲҰڶ׶תС
޵ľɣȫԸ
˿̵Ľķɧͦƨɣ޲ý˵Ĵ󼦰ͶɧѨȥɧˮһֱͣҲ˽иͣѽ̸硭ҿɰĺøɵҡˡѽˡ̸硭šมҰ㡭Ҫһӡ塭Զ롭ѽšม㡭ġˡ찡̫ˡҡʹ켫ˡŶŶˬø硭ұɵˬ˰ɡСѨá
ƬһµļӭϳĴ󼦰͵ƶһ˫֣ͣǰͱץһִ̼ʹ˸Ĳ壬ֺֿݡ
㡭ѡұ㻵ǡôҺøˡšҪҪˡҪй
۵˻֮䣬ٴ۷壬Ťҡ֮ͻؽһĵʱ󿪣ˮֵóĴ󼦰һ
ڸ̼ĿƲסˣͺһ˫ƽסСʵ˵󼦰һֱ̣͸Ķ롭
Ŀ޽У˻̵ľҺѾӹֻ컨ģӶ·С죬ľҺһɶٲ©Ρ
Ȼǲûпͳ֮ĺΪԺ˺ͺ𱦶֮ϵںҸӵĴɣ


½ȦԼŮ
ĳ㳡Σһɫϵȹװϸ߸ЬɫְһͷڷɵͷչֳһŮ˷˴ԼŮһתȻȫģ¶˲ƨɹҲѹ˸ҽŮѾΪ˹
Ȼǵϳˣ˿̵ĵصѾǾǵĳߵƵ꣬Ӱҵڶڴرſӣ˵ԣ˿̵Ÿղ㳡ϵ·ͷȴеˣǸղźڶйһҵǰϷˡ
ڶϽʣСãһԴǰʱεڶӦǱϹģ
ڶڽԼϵȫװ֮תȥǿƵڴϣȻѹ˫֣ͷһͣĴϣ
βɽŵر۾ȴ෴ſذͷ˹ڶȻŪȻ֮ǰϤνӴڶ֪εƷԡȻҲɧˣ
Ȼˣڶ;ûбҪѹ˫֣ʼȥε·ȻǹԹԵϵ·ѵŲ̧βҿԸذСڿأ
ʱѾ˸ȫŮɣڶʼ鷿ȻرķӦҲУֱѾӣһճʱϾŸ˽ӣĳŮˣεŷǳõָУڶɴͷʼϵغ˱ͷҲ鷿
ڶŪ֮мܲסˣʼԸеŤȻżǿҵ󣬹Сһֱûа취ɣ
ʱҲڶţŪҲżΪḻ԰ɣ͸ˣڶɵЩûڣҿŮΪȡһϷŮԼˣ
׳ɣæµһڶģԼҲʶ⣬ɴҪҪһȥϴ裬ŮʱȻе㺦ߣǷѾˣѾǶˣҲ͵ͷһȥϴˣ
һϴһ߼Ա˴˽аĶҲöԷԼܵĲָ֣оĺܰ
ڳȥϵĭ֮˻ΪԷΪϴ֮󣬼ֹ⻬ĸоðЧԣ
ʱѾ̲סؽ˼ڶϣΪΪڶԱߵϴ̨ȻſƨɣȻӺ潫ػŮ˵Ѩ棬ҿʼ
˵ʵڵģεѨʮֵؽӦԭɵģһԿ϶Ϲ̫СθҰӵҲƵ
ڶ˲٣ҲõûӵĲˣʼػ룬ŻĶѾʼ
มมมม̫ˡมมมมมҡҡ󡭡ҪˡҡҪˡԡԡҡҡҪСˡมมมมมม
ε״εĽڶţ
ų͵ĴϵӣڶҲŮ˵ڣûйãξѾﵽ˸߳
ððġԡǡҪ衭Ҫˡ塭ðԡҰɡҡҡˡԡԡHҡҡԡǡ
ε״εĽ¶ı
ø硭Ĵ󡭡Hǿมม찡áӴ㡭㡭Ūáҡԡԡ͡ǡҡҡ
ε״εĽȷĸ˼
ԡԡมมมม̫ˡมมมมมҡҡ󡭡ҪˡҡҪˡԡԡҡҡҪСˡมมมมมม
Լҽӭ˽ĸ߳
ſϴ̨ϣסس鴤ָо̫ˣ
ʱڶȻٳֻͣػָƽȻ§ԼȻHڣȻ߻صߣſȥ
ڶʱʼسͣȻ˫ֲϵذεӣܿؾֿʼسͣȻתƣɲԼHɵģ˿һ԰һ߿ŶԷһĸܣ
ȻڶسͦѾ
ø硭Ĵ󡭡Hǿมม찡áӴ㡭㡭Ūáҡԡԡ͡ǡҡҡ
εҽ֮ʾٴγ԰֮
ԡԡมมมม̫ˡมมมมมҡҡ󡭡ҪˡҡҪˡԡԡҡҡҪСˡมมมมมม
εҽ֮ʾٴδﵽ԰ļޡ
ڶʱҪκúõ˽Լʵÿ֮߳ͣϢǴŴڳŮ˴ﵽĴθ֮߳ڶڰŴڳҲѾٶͷ
ʱϴڶҪΰԼڽľҺգֻǿĺ˱˼£˵Լȫûڶ´ڽˣ
´Σ
ǰȻ´ˣ𣿣ʱ§ڶʼʹԼɱﵣȻͬһµСڶˣ
Ůڳͷ֮󣬾Ǽתˣ
ʱμ˵Ҫ˯һ£ָܻڶϴ˸֮󣬾뿪ˣϾﻹи»Ů˽ɵء
ʱһݺͬ˴ͷϣû˽ԼڵĿģ
ڶ뿪֮󣬸ղŻԵƣӴĿڶһݺͬŮһǵˣΪԼʵݼ֣


½Ȧ˿Ĩۧ·
Ϊ˵ӰഺɡŮţۧ·ͨСѸٻһΡ硱ڡഺɡ崿ѧáһϷɬۧ·ͨԭڵӰֻǡ͡һԹ˵ݽ߸߿ɹѧ㡣˵깤׼ؼҵʱȴһͷײ˵ܵĻ
ҲڵСǵʳʵ̫ˣ18ۧ·ͨĳ˻ûã͹̵Ĳλ̫ԣ165ҲǼõģټϴ˿һϮ˿Ĩװۧ·ͨȥѧװ˵֣˷СŮ˵ζʱĵɫ
ܱۧ·ͨԼİ칫ң仰һģܱԼ뷨Ȼⲻ޳ġ
ϾڵСѱǵǰ˺ܶ࣬ۧ·ͨܿ˵ܵ˼仰һ֮վͱˣСɫֽ̺š
Ϊһ40üɫǣȻۧ·ͨʱ϶뵽һЩ顱ȻˣҾġվСȥۧ·ͨȻǸоȼյ岻ԾĿʼŵɳȥһֻ׵ĸ
գۧ·ͨǽܵĻСǻδӲӲСӣܶʱĻŭˣʲôҲýˣһѱССŮе㣬ɰɵһӣһ߾Ϣȥˡ
ʱۧ·ͨѾȫ֪ʲôֻ˳˱ȥ
ĽСϢĴϣ¸ǶСӣֱоСӦûǴŮŮ鷿дʵġ
˿̵ۧ·ͨѾһ׼ϾǸССŮıʼš
һ߽סӣһ߰ͷУԼ֮£һ˱ζĿѣһְֻ§סһֻС²۵ϣ֣Ū鷿ͷڷ۵ε
ۧ·ͨ۵˵ĸ²س鶯š
ָֿܵʼߵۧ·ͨǵ˶Сϣץ͵ΣԵظо΢΢ﱾܵغߺ˵
ǿ˿С˿̵ֻۧ·ͨ۾ţʪ˫ųOΣŽշһƬƬˮʰ죬һǰֽͦӲ˵ĸ첲
Семжܿ
ܵʱˣ߶ʮһۧ·ͨϴŵ·һ£ȻϸһС˿̳壬ϸļ̵壬˵Ũܵ˽ͻԲΣϸȣһһ¶ɡ
⣬÷¶һ缢ƿʵʪۧ·ͨǰ͸۵ķ鼡壬ȻȲطֿ˫ȣȵطСᴽѰˮ̣ůҺ΢ϵӿɢеζӽ۵ᴽӨ͸ƬᴽⷭţۺӨĻ꣬ƺӭʲôͦ͹Ķ̽ͷḷɼ
ܺԥһͷȥ̰˱СİҺ۵ᴽĥڼͦϻȦƣڷ۵ӣСǰò
ۧ·ͨܵе£Եò֪룬ֻѩ׵塭
ۧ·ͨɬĵӣ壬ÿָӽͷʱʱȻһЩšǰŮӣǱһֱɿˡ
˿̵ۧ·ͨһ洭һ˵ݣ
ȻС˵ЩʲôֻظŪӲӣͷʱָǲ⣬ۧ·ͨǶδСǼƷ̲סһںסǽ۵ͷһÿںͷͷΧǷӲͷתʱһ˱
ۧ·ͨѾȫȻŰ಻Ϊ§ˡ
ܸɴƣۧ·ֻͨϡ˿ᴽʼָḧ΢ͻ١
ۧ·ͨ񴥵ٶȫսֻ΢յ۾ˮѽСܿ˵İȫɡⶨһСŮˣ
ۧ·ͨɵߵʱذԼ·ȫѵȻӵסḧʧʱеȫԼİ
Ӵ˳ļۧ·ͨѹ´ˡ
̵ͷ˱ͷǹȻۧ·ͨѨСܿ
һߴۧ·ͨĳȣһԼĥ١
Ѿٳ£ۧ·ͨȻ֪ԼضҪʧܣֻ̺Žض˵ݡҡҡһΣЩ
һ⻰ЦǺǵķſͷ㴽˵װģҪ£һģģ֪Ů˵Ŀ֣ҵŮ˸֡
СĶżͷĶòͣŰͷװ׵ľ˫ǰͣأͷļḧȥ֮ۧ·ͨһһʱСﱾܵҽѽҪǶѽˡ
Ѿͷۧ·ְֳͨȼ䣬Ȼ׷Źʼ쳤ͷᴽţӴһŮеζ
Ūһ֮ܿʼԼĽǰһδҵĴŮأֻһССķۺɫļ϶¶ƬСɵСᴽһ京ŵõ廨ɼԴԴ
ܲٴ̰˱ۧ·ͨ⴦ŮۣͷĻڣΧǳѪòû£Сﲻɵ˫ְ˵ͷʵְ˫ȼ
Ϊ˫Сȼסۧ·ͨĽͷɸеĻڲͣС廹аôһȻ˵һθ߳
ڲۧ·ͨ̽ͷܲ˿Сڸ߳ʧʱȥ§סԼӲСｿ۵ᴽʼƽ
սᴽһ㣬ܱøĸոճȴδСŮһ£Ⱥʪᴽ񾥽ذסòֱȽеˣ
æԼĽ࣬ڵ֮ͷۧ·ͨװģ𣿰𣿡
ۧ·ֻͨн§ˣȻ˵滰ݣҰ㡭ѽʹʹ
ǳ˵ʱһ˴γֱᴽڵ󻬣ʹһ״ۧ·ͨŴŮĤСʹᴽڱֻ֮Ĵиխڼˣ
ҲþûôСŮˣɸ̾ѽֽʪ˵ĴŮᴽڽİ£һܲٴͣԼĶ
ûãۧ·ͨһȻ¶Ķ˵ݣװģɣ
ܱ˳Сʹĳۧ·ͨ۵ᴽƽһ룬ͣƬһþȫһӽ뵽ᴽСҽ£λոճСӵĵһαȫܵˣ
ǿۧ·֣ͨܲСʱȫΪʹýģΪɣٴͣ˵װģʹ۵ܲҳ
ۧ·ͨˮţҡͷ˵û£ѾˣŮˣأҪϧҰأû£Ǻʹ͵úܣɡ
ۧ·ͨһ߿ű߼ǿĶ˵ţΪ˳ҪһеķԼ壡
ٴۧ·ͨ˵ģһģȻͻ֪Ů˵Ŀ֣˵ţȥϵˮ
ۧ·ͨɵð§øһĵͷ۾ˮĿܣ
ܸоѾٴηˣǼӲڽ۵ᴽڱúܰʼ鶯ģСᴽԽԽȣԽԽʪĳ鶯ᴽҲйɵźţ
Ȼʱۧ·ͨѾȹʹ뵽԰ļѾУ
С￪ʼ˵ĳϸ֫˵Ľҡţһ˫²
ĳ鶯ţĴоСᴽĲദŮĤĥƽ
ںݲٶºۧ·ͨѾȫ԰ĿְΧˣѽݡѽҪะ𽥼ӴܸоᴽڲڼҵĲţ
ҵĸ߳ҴȫһĿȫչۧ·ͨ§ܵӲʱᴽڱǿҵ
Ҳ̲סᴽľҳ鶯⻶ĸ߷壡

ڶ죬ܱھ鹫Լµľۧ·ͨϷݡܵ⿴Ʒִ󵨵ľٶۧ·ͨȫ˵ŮһϷС˳Ϊ˾еŮţ


ھż


½ȦഺͿ
ڵӾ硶ܿݻŮūhhŮԱͿڵӾ硶һΪūӺϡħ硪顷µһýšйϼѱ֡״̨ݺ˴εõʶͿСر֪ϲС֮24Ϳ֪ԼĻˡ
ĳҹڵķӻĻڷӳһAƬϴڴϵͿŵݵ˼оŮŵԼɡ
ϴʱֻСѾͷѾ㺹죬ļΪĴɽ޵ķۺɫ΢գ̺С췺ˮĹ󣬶С಻ʱһһַ鷿ḧһַֻˮѨද޳ʵĴȲסŤĦ³˵ϵ
첽Ϳߣͷ˺촽һְ鷿һ쵽Ѩϸ
AƬ֮еͿһһ˫ֱ㱧סĲӣ˫Ȳͣİڶ壬˵Ҫ㡭Һѹš
ñҪżϾH㣡Ů˹ɣǵ⣬һ߸Ϳһ˵
Ϳƨɣȥڴϣƨɾߵ㣬ҪúõHH㣬úõĽ㣡
˿̵ͿӦܵĽֻҲ˲úߣķȥ߸ߵľۺΣſڴϣһ⣬Ŀ
ŮҲżˣϸͿΣֻŮмԴڰ׷۱ȴ޵СС졣˿˿Һҵӫ⡭
װ뽫Ů˵ⶴϸķֿͿǱ۴Ů˵Ƭ۴ܿܵǣ΢˿¶ʪ⣬۴ŻԲʺ飬ΣӣҰ͡
˿ͿӦǱ̼˷ܵ˼㣬ֻԴʪ壬޺΢΢䶯СĶں֣ڵ롣
һʳָỮŮ˵죬Ϳˣӡһȣһߵס
ٴιǺһЦͿסĲ฽Ĵ׳һ
Լھ˻˵ͿǲܷĶֻЩɬŪת˹аĸָסѹůȴĦ
Ϳ˷ܵҺ֪ϺĹͷ䣬дΪ⶯Ƶȼ䣬סϥǰ⿪Ĵȡ
Ϳ֪˵ͼҲģüĿŰǣԼԴڣ΢΢ͦ塣
ͦ֫˶ĹͷͿ۴Ե̹ʱͦεİ飬Ůеӱ㲻סں˻ĿѣգۼͰ˵ǰմ
˿̵ͿᱧסԼ˫ȣ˦ԼӲ޴ϻճԴڡÿһΣͲһ£һҺ쳣ÿһΣͲһ£һҺ·衭
׳İһͺͿ˽ľӨҺķݡȣҲճ˿Ů̲סø磬ˣ
ŮԼǺٺһЦʼסԼѹͷǳǳ̽ʪܵ죬Ȼס˽ȥ
˵ܿãͿɳ˿ȴüͷˬޱȣ֡
ֻתƨɣ޴Ůճĳղѹصÿһ䣬˶ĹͷȴסĻо
Ϳ鲻ԽſС죬鲻ԽĽ˳
Լδʼ壬Ϳȴ״տŤ֫ת֪࣬԰ϲ̫ľ顣˫ֽѹס˳ֻʣͷ䣬ز롭
Ϳüһ͵ı飬Ƿ˶˵ͦǰԾͶʯӵˮ̶סѣĿ鲨ȴƳԴͷСϪԴԴӿ̵֭
ظȥͿסӣԺѰĴ졣
§ס˸ŮĻ
ͿƱסѨƵģſϴϢȴδӦ̱һֻӲʱ˷ܵòʧһ㣬˵ĴƬ̾ͱŪһƬʪ塣
ס˹ͷɵͿֻԼ·ڿƮ裬ް϶˸⹿
ɵðͿƬʺץ¸ͦ£ߵñѽԼһ
ֻͿϸϸϢ磬ʵڶˡȴ
ٴκٺһЦͿѹ£Ů˹ûа˿شڴϣؾͷ鹵Ǻ飬κ죬ССΪܶסɿͦľץ͵Ĵ룬Сײžһ
Ϳ֦Ҳ£æ޶ȴڣʹصš
Ϳޱȣȵۺҵ䶯ĺ˱̵ͷȴԲչҹƣֻĥ
ͿֻѨںǧֻͣϣ˿Ұ壬᲻ζ鲻Խ
סϸ֫Ц𣿡
Ů˸Ͻץסֱۣе
δ䣬ȫˣͿʧһ֣۰ʵ硭
΢΢һЦ٬ššͿСѹȥô÷鵽ֵأ
˿̵Ϳ첼ȫֻʣŴ۵֪ͼסԼһԴȣʱչ¶š
ͿƬޱͰ˿¶صĻ԰۶ͿԴʪһƬɢŨĳϢҵסŨ֭
һЦ׼ⶴٴ˽ȥһϸиܣЦϲ𣿡
ϲϲŪҺÿģԶ͸һ𣡡ͿԽ˵Խ˳в³¶ǵĻ·лĪĿУԽԽ죬ȴǺ£֫ԽŤԽңһڿв
ͿĴȥٳ壬ӿЦô֣ôô𣿡
ǰǰúáͿϸϱԽԽ֪꣬Ҫ߳ȴ˳
ͿɵüŤƨɣø磬ҿɣôҶӦ㣡
ǻվͿ챧ƨɣֿȿ棬΢׼ſѨڣ㰴Լ»룬Ϳٴ
һЦŶʲôӦһȥ
Ϳʱһüӹøȴꡣ
ѹסͿϥ䣬ʪܵ𣬴ֻʣͷϪڣ͵һȥ
ͿǼһһæס齣֧ס˵
˺󣬴ֳһۺڿвס裬˿˿ҺӰϻ䡣
ȿĸоͿ˳۰Թ˵Ϲ
΢΢һЦѹסͿԷֿĴȣ˽ȥȻ塣
Ϳһֹס
ذڶ̣֫ǹǹͿô¡
Ϳӭ֮࣬ԵѿڶȫǸճУŵ˹ŮӡǱH
ǸɴץͿӣ˵ԽԽ졣
Ϳٴ˽еҡҽ֪ʲôġζø磬Ϲһ㣬㣬ҡҡҪˡˣеĽԽԽԽԽߣ󾹺ƽкһ㣬žҲΣ̱
ʱҲеԼҪˣ˵ټһ£Ҫˡ
Ůȴûа㷴Ӧע⵽ͿѾHˣ¿ɺá


½ȦഺŮ
Ϊμ12С㣬Ȼȴ˳ע⵽ĹԸǽһ㱻ڡD Cup֮աĳƺţԲѡǽѡһֱΪţʧ٣ȱϯСĻ
ֱӰںѡ̨ٳϯǽձݡʱȱϯΪͬһ죬ĳ̷أμСѡ٣̨ʵ˲١
ţŮȻϺϷѧԺҵŮѧഺŮϳԱഺŮϾ˴ңһȥżҿݳзرഺŮϣȻഺŮдһңڱƵߵֳȻܿ챻һ̸ˡ
ĲյŮܿ˳ŮϣƲ⣬ΪҲŮöΡʱ໹Ǹ18ŮӣǸɧѾͷûһݳԺΡ
һصݣƾŮǵſڣͻȻţվſڣ΢ЦźԽһ𣡡һӣһΧеֽڴ߹ȥŮķ䡣
һ߽ȥ˷ţȻϣֱŴƣ죬Ըһ¡
û뵽С̾Ҫ֮ǰûôأɵһס
ŬֱС˵һ£û
ڷӦ˹С˼ղ췽ľƻСƺȸˣһüӣЦţСʣҵĴС㣬ﰡ
˵찡åﰡ
ƿЦҡҡͷŮӺ˾ƺȫްһȴڴˣʮŮеĺ촽볢һһûʱɬζǴƹĥĥĳȥ
˴۾°ͣһźӣСڡ
ƿˣ˫ֳԣĽ쿿죬ŵŮֶеķ㣬еζû̵ϢһӴ촽С΢΢ſ죬һʪͷĹ˵촽
ǴƱҲſ죬ԼͷСͷ˴һȻഺ٣ˮƽдߣȫͷָУСкôƸоܳԣСϲеϢ
ţ˫۹ס˵Ĳӣҧ촽˱ţ˫е糺죬С˵壬òã㳢һ¡
һӱཿεεıסһֱƵ˴ߣһӱƵڴϣȻЦϣ׼⿪Ƥ
һԼɡַǿĸоƿ˫֣վһȥԼ
ȴתѾ·ڴվţֻһۣǰһһѾȫסСֲŷ磬ûȫɲۿˣĴ۷Ź⣬еߵ
ƴ˿ǶӷˣԹתϵ˴ˡ
ƸϽһͷſСڴ»ζ
˿̵ĴȷʵеＱˣϾһʮĴվǰϸϸһδɵĻһ߿Сӣһʮָ⻬еİƤĻţһһеĸо
СȻ˼뿪ţϾǸëѾͷжⷽľ飬˿̹ƾƾҲȥˣʼеˣͦͦĴܵе㵣Ļ᲻ὫԼˣԵúܽӲ
ƱϾҲ˲Сˣ֪λСĽ˿óˣʼԼϹḧţֱСｩӲ
Ǵֿǰϸ˫ȣ׶ᣬϾһ京ŵĻ٣Сǡ
ڴǵǷ켫켼£಻ûиоۣоֵģоܼˡ
֮󣬴ƵĵһоĽСˣһһɣǴҲҼӿٶȣôҡţºҡţˮ淺һ˼ԵĺˮС
ȻҲСﲻǴŮˣֻǸһˣҲ֮ǰֻǺµСⶴǽء


½Ȧ޸
ɵ㲻¾Ըеģǰ͹ȫ90%ϵŮ˼ʣǷɧģǳѾ˳ɰǧӵ
ϺĳƷƹ˾Ķ³袽ΰй1012£Ĺ˾12ʱصҪѹ˾λҪ羺±ϼֳˣҲ˽˽ܲһ׷գڻԺŮΪ溢̷ǮʲôǸȥˣ
ʱѾһʮŮˣ168ĸͷֵĺܺãµģǰ͹̣װ׵ĴӺˣ۵Բһ˵
С羰źõķʱŮѾϴ貢Ũ޻ױһŨҵˮ֬ۿںζ˱ǡ
˿̵ڴͿں죬֬ۡ޵Ŀں졢˯£Ƿ֣Ϳ֬Ĩ۲ں죬ϵˮϵ֬ۿں춼ܼ̼˵Ĵ
袽ΰɵôǣ˵Ůˣԣһ޸
Ѿ̸˵ģټŮ˵Ķջ㣬ûκǰϷ㱧Ů˷ŮͿ˺öú޿ںĦ˵촽Ϳں촽ʵ촽˵ͷ˵ͷҲմں촽ʣ˵Ŀǻ䶯ŮͷϵĿں촽ʸ˵ͷһĺ޵ģⳡܿޣ
˻袽ΰ㿪ʼ̽޵羵壬ͷĺ飬鷿ͷҲǲں죬̽ͷľϣͷߴߴ̰˱
ܿ죬˵ͷ£羵ͷʹˡӲˣȴˣ۾ͷţ˫Ȳ££ţҪ磬Ҫ
ٺ٣Сˣͷſɰɣ
袽ΰ˵ţɴſ羵ͷϣڻּŮ˹⻬Сȥ
袽ΰͨŮïʢĲݵʱֲͣһ£ּ̽ıأָܿպ˵ĻҺ壬̼ŮͲסӱзĺߺ
ҵˣ˽ţ˽С
袽ΰʼ羷ʩˣȵԤ濪˫ȣҲֻ˫ȴ󿪣ſ£ƨɣ羾ίֳŵأ߸ߵؾʵĴƨɣխСĸź¶⡭
袽ΰŮһӺտˣʼ޵ץסԼŮֻ֣ץסʼ˵ķԸŪ
袽ΰ˳ѹ޵Ůʵ壬Ϳںʪҷ촽ϣȻͷСһʱĳݼ们ͷ׷šš
袽ΰ˫ִ羵±߲ȥʵƨţʱڲ༷ѹǳѪ֮˽һĴ򽥽Ů޵Ļġ
ȻĹȻޣ羵УǼƷȻСƵģ΢˴̼һ£СѨһƬҺԵø
袽ΰĴ󼦰;ûʲô£ֱӴ羵˽ȥһ硢硢磬ȻͻȻһֱͦû롣
ʱ羲šŶһδʹĲҽУ巴˵ͦ䶯һ֪ǸHĺ֡
袽ΰȻϣԼ±㱻Ů˴ѹȥˣĶ΢ֵ޵ŮŤҰڣз໡ĻУȻ羵ⶴܵޱȵĿ֡
Ȼ羶ԸǴ´࣬΢յ˵ġ񡱣Ȼ˿ĳ˽÷
袽ΰȻ羶ĲмɵúٺЦЦҲ˲࣬һԹ𣬶Ů˵֮䣬һһµʩѹ˫סһԾ飬ͬʱ˳̽ʪ廬ȣָоһ´ָ⴫
袽ΰָظһ룬ͬʱŮСѨϷٵĲλදֵĿľҪŮ˲ð羿ʼתϣϢţ˵ϣһ˫յģڸ˱ʾ
袽ΰ羵ڼͦԼĴͬʱָ޵Ů˵СѨķ϶м˽ȥ
¿羵ⶴһ¸ʵˣҲ˷ˣܿ챻ʧȥ˸߰ʱʼתͷȥȴŤӭ˵ĶⶴڵҺѸ࣬˳˵ָεϡ
ʱøˣŵȻƵģ˫袽ΰϣƨŪţĳ鶯ȫ͵ȤСŮˣ
羺ҲһķΧУܵĴ̼̫ǿң˶ʣ͸ĸʱĺ߽ƵġԽԽ죬䶼Լͷġſߴ
ͻȻֹͣһжס彩ֱعһ𣬻ɽ緢ˣ袽ΰܸоһ鴤ͬʱӹӿһճϡһ֮羵ɳڣƽ
袽ΰ㽫˳մ˰ɫ͸ҺĴ쵽Ůǰû뵽·ˣ羾ס԰Ĺͷͽͷϸš
袽ΰϵÿһٴſˣһִûĿг塣ҲСܵܺòһ£һ¡
袽ΰΪ˳ͷŮ˸ղŵİҺ羵ϣŪ޵Ů۾߶һƬ
Ȼ袽ΰҲ˸ƬţһҺƬ̸Իĳ롣
袽ΰǾһжֵˣ츶羵ǮȫԴŮһĴԻ￳ǱˡȻܵˣ䣬˾ͨɱ


½ȦСС
Ϊ70ԱѾȦꡣһθԱ죬ĵĸЦųϳԼ6ŮѡٳҦѵŮԱǿĶʵģ⼸ֻѣһȿԣŮѵˡ
80ʱо硶AAСһпվصķ꣬ɧŮʱѾǼŮˣϲ¼鹵ðŮҲϲ͵ǵꡣ
Ѿ˵ĵһˣغˮͰС贸ǹˣŮҲİ˽ϵװŮһܵӵǣȻرС贷ڴϣ˫ԲȣǴӲĴŮ˵ĹĹ룬Ȼ
СǸܻܵŮˣеصı۾˵ĽţⶴţҲܻ飬ÿһĽ͸һЩʹزĸǰͦ
һʼС˫ȽУ䷢ֲ߽֮ͣŤŷΣ̬Ľʮʮˡ
һС贱˫ѩϸ@ȣסصƨɣʶ˵ѩΣӭÿһ³Ķ
ؼ˿̵΢ţͷ̶ĥӣ̲ס|㴽˱ţƺҪ̴ĽҺһ㡣
С贵Ľ˽ԽԽҲԽԽԺͻȻþȫ˫ȼнƣŤǵҺʵͷҲüһ
ͬʱСĹĹ⿪ʼٵһȦһȦȫҵľ磬޵һ飬رԵýĹȵÿһ¶ءزȥÿһ¶ֱﻨоͷӹȥ
СѾεôֳľӹʵ̫ˡ
θ磬ҲˣҪ˰ʵܲһǿһĳСͻȻ˸޵ɹһ㣬һĹȷͦĹһβϳ鴤һɳȵĴˮȻٴδﵽ۷塣
سûſסС΢ŵ촽ʵʪӣС죬˱ĽҺ촽ܲ͸硭
ͬʱС贵ĻҧסӵĸĹĳܹ֣˾ܵһ϶ûУԸ˷ĳɻСŮٴԸԳس԰ˮ齻ڵ
θ磬ôأ̫ǿˣС˿ؽ󻵵㵽׻Ҫôĥأ
ˣһ£ܿ㻵ЦǸ˵СˣҲйıԵˣٳ弸ʮ£ٽϹҾͿˡЦŷԸͬʱҲͣشҳ塣
ϹǧҪ棬⼸ΣڡС贽ذ㻹ǳҵɣ
ҪϹඣػЦţȻֱ͸ɼ¡
ϹϹҵɣСһһ߷ͨ૵
ޱȵسСϹɵعĿ¡
С˿һۣſӣ̺˵ĴʪģմĴˮӨϾǸսŮˣСһ׺˱򡢴ֶξ൱
˿С³ʺСͷصĴסŪһȴֽ˱
ͷ鴫ʹСǻϲס˵Ĵȣڶ״µĶΪˣ˵вסǿҵĿӿ
ˣڻԽԽˣҺܿͳˡشϢһ
˿ǵĻСѾһδĲ鵴
С贿Ƭ̣תصĴȣ䣬Ȼ³ŪΣ롣
ؿ˵ǼַסС贵˳ԼİͰ˼£Ƭ̾ճĿѡ
Сԭѩ׾ӨԲ𽥳ֳһֳ졢˵죬űǰժһ㣬ʹԽԵöǣתԺѾǿհһƬˣû߳ܡйٵıܴ̼սʤ£ɥʧǣѾޱ޼ʵ֮С
С贶صľס룬ֺġ
صĺҲɼӿ˼֣סŮ˵׿ٳ壬˶ͷײĺ䣬С贼˵ĶҴϢ
رγϺС贸ϽһϢһסŪͬʱͷֺõأϹҰɣ
رС贵ԸЦţסϺ͵ͷۻϻСٴСɵ˵ľݲʱι⣬زֵĺ߳
СһſӣС죬Ϻ˶ͷУĶ˵Ĵ۾ЦעأȻ¶ľǴ׳İůСģС޵ĺ촽Ű׻ĿˮžӿڽǼ˳°ͻȥ
Сٴνߵһͷصľֱ䣬ٻ³ϷͷĶ𲽾ҡ
صĿһ˿˿оۼ֣¶Źֱ飬˫ס壬еˣҪˣҪˣ
Сȴ˿û˼ס˵Ĵȣĳʶ°ڶ
С贵ӣͺůˬǿҵسžأزɵôһŮ˵ĿоҶɽ㱬˳СѲ˵״̬ͷסˣһ˵ද
ششϢţνУһɹǿ̵ҽС贵ĿУʱеˬ㡣
Сһһ˱˫ȥЦˣ٣ڼһˣһûȫ㣬齻һ¡
ȥҵСҲڡС贲ɵðһۡ


½Ȧģܰתͼ
ģܰ1999йģǾڴܰģҵչͼʱȴȻʧǹעҰУû֪Ƕʱȥʲôʧ󣬵ƵĻӶĽܰٴͻصϲý͹ڵҰ
ڶģ̲Ӿ㣬ǵļΪȦķչעִͬʱΪÿŮ˶ӰȦóɹġͨԼϸߵԺͱ츳ܰݵĽɫǼ主Ժ˸ģÿһƷǿһԱݼ𽥳ɱ̡
һŮ˵Ĳܶĵͣ·ϣע˼
㡶¡ʱѾܰ͵ź֮ĵڶκˡⲿϷܰ˵ҲĵһΣһϷһձŮһδͷֵһǣΪ˽ɫҪģڶװʦ³ǰΣ൱ͳܰⲿϷھͷǰһͻԼıس߶ȣȫ㾵ͷ
ЩͷܰҿźܼʱǰοЩĵرΨһϲסġ
ܰɵ͸˿̾ղҵȷúܣԼô࣬ںõˣ
źָܰͷ˵ڿɲԺһأһõģ
ܰûлشֻѰͷźܵػ
ź֪ܰѾĬˣܰͷһ£Ů˵ƽڴϣ˵ȥ·𣿡
ܰûлشҲûоܾЩת͵ĵ·Ѿֹһѡ
źܻŲβ˫ܰһԽţŵĴϣȻذŮ˵
Ͼģܰһ˫ϸȶ˳ջźס֮㰮Ƶḧš
ܰһźܳƵܰԣʼŮ˵ť
ܰɵñ۾ķٵţظоԼť⿪Ҳȥˡ
źܲûмܰΧȴŮȹӵ
ܰĶ̧̧ƨź˳ȹӡ
źŮ˵ǰҵֵĿӣȡһӽ⿪ܰǷ鷿źܵС
һнеȤʵڳ֮ܰ⣬ҲźΪλ˸߳ļɣ
źŮ˸ߵԵ鷿ֱַһǣܰÿһǲ˲
ţźܷſܰ鷿ʼŮ˵ڿ㡣
ѾǵһαźˣŮ˵ıʹܰߵ޵ݣ۾˵ȥԡϴϴòأ
źЦϴٸɾһҲʪܵѽڵʱѾϴˣô׸ɾǿɲҪѵһ۵Ĵѽ
ܰûл˵ֻźڸСһֱֵֻ۴һ£ҵħǣɲ۸ң
Ϲ⼸Ҳžںɣҵ㣬Լʱźһ˵ţһ߿ʼԼϵ¿㣬ȼ׳ļͺȻ¶
źܷڿ㣬ϴܰ˿˵壬ߵر˫ۣȴڿźH˺Ϲ衲һĳ߶ȡ΢΢ֿ˫ȣҧݣ׼źܵĴֳļͽܰǳխС
ǣȽӴܰģƬȵ촽źŮ˷յ˫պͱǼ⣬ܰɿʵ˫źܵԴζ
Ǵ˿̵ֻܰžܳԵ˵Ĵһеغźš
Ů˵жźܺ⣬ǣȥӴǴӲļܰ͡ذסˡ
źֿܵʼƵܰ鷿ϣŮһԵֵ鷿һƶĴϸźܵ촽ҲתƵܰ鷿ϣͷ⣬촽ͷ
ŪţܰļҪԼⶴбԽԽʪּȿõֺµĳʵȴٻûõܰʹźܵļʾ顣
źȴûܰ촽ƶŮƬʪʪĺɭִؿһ,Ȼÿ͵ֶ
ܰΪҪˣȻźȴǰܰŮ˼ֱ嶯㣬źȴɵذͷŮ˵Ūţ촽˱ٺС
ܰ˷ܵ˫ҲȥźܵͷҪĥҰ
ź֪ܰѾˣ´Ů˵Ƶء˫׽סŮ˵ĽŶĴȷֿͦԼ֦۾Ĵ󼦰ͣČﶥ
ܰû۾ֻǻȵĹͷײ˼ײƿһֱѨᵽȸкͳʵС
źܲûһӲ嵽ףسͣÿνһڰļܰ
ܰǽŭŵĹͷĥԼǻ⣬˷ܴˮڳʹźܳʱ˳
źܿʼ趯żͣܰкֱײܰ˫Ѿ飬˫׽סźǿֱۡﲻ
ܰźܵĴÿÿھʱ͵źӣźÿHĻͬе档
ܶһͷˣùȥܰź֮飬Ǳɷ衷˿ϾҲһݡ
ڽһηǳˣȻԼھ˵ţԼűźʱǱˣǡ


½Ȧʩ޷
ʩ޷ɣҵڱӰѧԺа˷֮һĶ˹ѪͳС椶˵ø
ڱӰѧԺʱܽȫͨƬŮ߽ӰȦħӾ硶ѩԳǡϲƬƷںħöƬ۹ݡ㹫
ܶ˶Ǹ˵Ůӣճ͵õôĻֵǣʩ޷ɳ׽ֳһţҲûиκ̵ӡ
Ա죬͸¶һЩϸڣǰһϷ籾һȺƸһúϰŮġһȥ飬ֻ׿¿ȴԱһ涼ʣôҲ?ʵףȥǮġŮҲûʲǮǲеġ
˵úϰŮѱʩ޷ˣϸ쿴һʩ޷ɳݵӰƬԿڱһнͶ˵ӰĹһλйġزࡱ2002긣˹й
ЦŸңЩġѩԳǡʱСʱմУ԰崿ɰֻһ죬ƬʱͻȻҲŮˣƬ˽ķء
ÿ֮ʩ޷ƳǰŵĽһ۾ͷɿĵͷȥԭ˾Ȼǹŵġ
ֻǾһƳѣʩ޷ɵһӾ˰ߣǴҲȻûʪǰ˿ĵһˣʩ޷ȻȻ뵽Ҫһߵ飬ѧһȥưɾˣ˵ĽǮʧȻ˱һֱǻмӣʩ޷ɾԼ˵ġ
ǲĲʱ򡭡ʩ޷ɺܿ˴ԡҴϴ
Ȼǡ֣Ϸţǵ¶ԡϴء
еĵ¶ŵ¶ͶʵⲿƬӵһ׿׼šţⲿ׿ϻ˲ǮŮҲɣ
Һֻ̼ĺüСת뿪мҪ˵
˵ʲôʩ޷ɵҲزҵţɲŮ֪˵Ĺϵֱǽ޿ˡ
ʩ޷ɻûиʱѾڻͷĴȥ
ʩ޷һŬñȵ˸ʱǣҲǴθ㲻ôһʶأɲʧĺûᡭ
˫ӵһ˲䣬ʩ޷ɱ㳹׷˵ֿŽ۲ƣӲ˫ĲӡױȵֻˣЩ˳һ̣ѵףԼΪԭԲһС
ᳵ·ʩ޷ɵ֮ϲһȻ߸ؾȥ
Ҫ˼һῴʩ޷˵Ķ߳ճյĵȴѾȲĳ.ӭĵˡ
ʩ޷ԼҲ԰Ŀ֮ԶˣʱҲ˲ʲôŵ¶ˣǸԼҵҪٵİԼϵ·ȻһֻǣԼ֭ĵĻΧĥ˼£С
Ҳ̲סһǰıϾһʮŮӣĻôȣô壬ôꡭ
ǽʩ޷ɵһָŪĻĺ춹һ˵ѩ塭
ʩ޷ɵ˫Ҳ§˵ĲӺţǽ۵ӽ˵ŤţŻŵʪܣĥûȡһɹůůһˮضֹסĻȽͣȫҪƶ壬һһˮľ͵һһȺȺĻӵȥһ֣һעһΣһ֡ϲ澰֪ѱ˴룡
˿ʩ޷ɵһҷɣޣýǰͷȥҪŮǶԿɰӣңȴƤ˫һɣƨһһȻǸȻͦȫû
ʩ޷ɷһĽң̲סˡ˵Ķĵš
ǽֻЦʩ޷ɵǳͣǹǹ̵ȪˮˣҰڣĿҰͣЪŮҲĵİڶŷʵĬһӭһһһ⣬֭꣬ˮ죬̹̹赡
ʩ޷ѵõܣڴ֮󣬽һӺƻʹչرǲνĴ۹ˣ
ȦŮ˻Ҫֽ


½ȦӰѾѩӯ
˵һ˵ŮԱѩӯ94ŮԱӰѧԺϵССѾݹٽɫӰĶ¡е£ԡеӣӡ
Ӿ硶ҼϲǹѩӯݵһӾ磬֮ǰݹĽɫֻͬСھݰ׼ҵŮ׻ϲϷݱ֮ǰݹĽɫҪ˺ö࣬ҾСݼôݶȴذмӣϾ⻹Ǹ18СѾͷ÷۷۵ġǴʵֻûСЩʲô
̨ĶϾɫһöΪ˺̨ġ꡷ڴ½һڶ죬Щıȫڴ½ˣ½椶࣬Һ֣ڴ½ʵͼ
ԹѩӯһΣСΪ֪ĵݣݵäĿܿӦİʾԼϵ·һ
ԼҪģ˹ѩӯһΣ뱻Hǲǣ
ֻѩӯǿͦŵ˵ͷ˵ǡԸģֻҪӦͳɡ
˵㻹ǵһΣǲǡ
ǵġѩӯɫͨɷˣ˿Ѿֱǰˣƭ㣬Ͳһˡ
ãһΪͳԼĴ󼦰Ůǰ˻ΣȻԸģǾȸһɡ
ѩӯʱеĶᣬ׹ҲɫӰȻô£ſͣɬĽǶ˽ȥ
㡭̲סһ𣿺Ŷᣬǰûɹ
ǹѩӯýίɷˣ£ֻ֪Ƕ棬ԽԽ󣬶Լĺ˵ܣòע⾡
һſĶֱ󣬹ѩӯе㴭ˣĴִ˿ƬϵţĿУСе˫֮䴫˫ĸоζˣͬʱȴҲһ˵һŻȼƵģССҲ·
ۡ¶ʵЩܲˣϽʾСļ³ϰѹѩӯ˵
ǹѩӯһŴϣôͷѾõӰס˫֣ͬʱֻҲֿŮ·ߴȫ¶ǰ
ѩӯ֪ʲô˿̵ƵɶȱֿóգҲֻһѡ
ܿԼ˸⣬ٴߵߣСԣסԼļͣ׼˹ѩӯĵطȥоҪʱͻȻһ
ŹѩӯһҽУȴͬʱĴЦСǻʵԭװ
Ƕͷȥ͹ѩӯʪͷСĿдתˮһͽĿУǴŨζĿˮŮˢš
ѩӯ赲ѱԷͷҳһţֻЩĵĿˮͣĳȻȥ
ڳ˼֮ŮǽխĸоöסһͺߣŮ˵ĵһξӣòĶţȴҲŮ˱ʱӡ
ܿӦ˹ѩӯĽխʼӴȳ
ѩӯɵ÷ʹЩܵĺϾǵһΣһͱô͸ɣЩܲˣͷϽ㺹죬ǰҪͣĳ˵Ϯ
ѩӯܿܲס˶ͼ˫ȥƣȴѾסˣǲԾֻߴֻ类ֿ˫һеᵽԷǴӲиĸо
֪С˿̿ܵĸܣҲ֪ᵽпֵҪԣ΢ѩӯƨ̧һЩȻӿ˳ٶȺ
ȡȡȡԹѩӯ˷ҵײ
ѩӯʱôǶϣЧ
ʱļѩӯѾʹĲҽб˿ֵС･ʼ˵ĳ壬Ҳбĳӭϡ
أͻȻĪĿУǿгĴԣһĴеһٲͣĳײš
ŹѩӯһֵĺУ̧ƨɣԼľȫעȥ
Ӵ˿ѩӯȸɫҺ˿˿ѪɫСǵشţǴѾȾһƬѪɫ䡭
ǹѩӯ˳ڡҼϲеõ˳ʵĻᣬں¾硶ǳϲҲٴμ˹ѩӯӰ


½Ȧ˯Ů˼
Ů˽˼Ǹ㶫ŮԱ2006ꡰŻǡżȫǿݳżкһɫֵĲ֣ҲӡŻǰǿļǼһϰѳ²աա˼ĸСйˣϵѪ֪ĸǴŮ
бжԼһӣ2012꣬Լ˼ڡɡٴʱɲһͷھ棬˱Լ˴ڵʱ䡣
һչ˼㼰ʱԼָϢңŮ˼ȣµŮ˴ò࣬˵ӵһʱԼܷ˼·µ£ŮǱ顣
ó˼ǸеŮˣڴݽ֮䣬Լϸ΢£ĺų˫ּ͵Ľ⿪˵ӻûлűԼļ;Ѿ¶˿С
ôɧӣԼȻĻϲȴǲĵĹⶺԼ׳һСһ
˼ǸŮˣڼǺԥ˵˫֣Լӣ˲߽һʪȴ̼ĿԼᷢ
06ŪʱǸöߴŵСԼԵĸоŮ˵ı仯˼˱£ƺҪ˵һ㣬мιͷѾĺȴǿŻ¸п¡
˼ƴʮӣֱĦۣա
ԼŮϢһûȰͣ¿ڻ˼ѾվΪԼ½ˣ˿˶㱻ڿһ£սųһŮ˾ͼ͵ĽȲȵϣոǰͦѨû
СɧԼͲסһ䣬оǱ򣬷ƵġȻʹԼҲĶŪȤ߰ͷǱѨеޱˬϢҵĴŤƨɣŪʼٵĳ塣
硭硭硭㡭Hˡ˼ܿط϶˽Ϊ뱻ľ²Ů˿ѹ֮£޷йźͱԼߵľҴϢ͵ͺ
˶񣬽еһѾ޷Լ˼͵ץԼͷһƬ·漴ҧסŲŷ
ءߡˡ
˼޷֧վԭԼǱ㽫ȱڱϣתĳƵʣڴϣHɡǶȨ
žҵĿвӿԼܸܵŮ˵ԽԽߣѨ䶯ҲԽԽ죬ƺ֮ǰǸ¿ĻƻŮĸоֻˡ
һ
˿Ѿû·죬Ǵ԰ĿУ˼ѾȻңҲ˼ʲôˣʼ˽
硭硭˼Ҫ㡭HơˣҪ
󼦡͸硭磬H˼˼ǡģHҰɡ
ҪҪˡ
ԼϾָɲһСŮܹȵģܿŮ˰
߳ٵ˼ޱУԼԾɱ侫ǰٵĳ壬ŮƬͼHʧ֮󣬸ǿҵĿѸٵĳ԰ļٴμ漴Ǹǿҵĸ߳
ţԼֱͣ˼һֱ߳Σ侫˲䣬Ů˵ĲȻֹͣײ԰ֽƺҲѾͣ٣Ȼ˹ȥ
ԴԼо飬֪Ů˻Ȼɲع԰侫ĴʵѨιɹɾҺע塣
Ƭ̣һ˼Ȼ˹ɫκĿԱߵԼЩ˼˵ְ˼Ūιȥˣ
ŪHԼŮ˵ͷᰮ鷿ϷʵղŽô±
ţŪHH˼Ҷʧﻹ˵ϣ
ˣ鲻⡭
˼εŽᴷԼţ漴Ūһ˼±ĵط˵Ժɲˡ


½Ȧ֮ࣨע˴ӦΪޡ߱
˵ڣòᵽè1989ƺҥһƬӰʦָ֮ˡߡͷȶಿӰƬ˵ĳںʹĳӰ죬ۼ֤¿ųº˫˫ɵġҲ֤ԬȪǱĹ̡ݣȻҲܿԼ
°桶ŵĵ粨ʱǿԱ࣬ǵŮԱǸճУŲõС⾹Ȼڶ˲ڣŮõĲŮ˵Ҳ֣Ů˻ûзӦ㱻һѱһС䡭
࣬ߣߣһЦĿŽ࣬һץסŮ˵ְԼֱͦͦĴϣǰЩ쿴Աϲ֪ǸвõŮˣرϲĸմѧУȽϴŮˡ
㡭ߡŪȻȥˡѾӸղͻľлָ˹ߺµţڵҪ󣬻仰˵Ū
ڰŪһ£ҪϷʱɹĵضѿ˵ű㽫һﶥ˽ƽ̹СϣҪڽСˬһΡ
Ҫ˼ܲˡһ⻰ϽһŤڵĻӳɸվ𣬽¾һ浹˵ϡ
࣬㿴춼뿪أһѱס˽࣬ɲСˣͬʱʼֵİ𽹿ǰǶСӡ
ϾǸʮͷСˣûӣЩֱסز̬ıʮ㣬ӯ١
࣬ܵĽءڼץסţŮ˲ӦͲ֮ơ
຦Լ·˸ˣֻŤѩ׵ʾ޳ķȺԲ˫˲š
ڿʼ਽ǽ۵Ķ̼Ĵ飬С֣ԼӲȵϣߣһ
̸оľ޴ӲΰʧҪ֣ȴץסԸо˶ͻȡһоԼ濪ʼˮˣɱ糺죬˾ģҧ´ʼߵԼָ˵ĸŪ
ô֣üһһſߣܿ˵˲
µŮ˵ĻڲɵԺͦһ˵ǲǸСһ
ˡѪһѣѾϲѰȻԲӶҪĳƵģӣСŴȥһѼỬָһĽ˵ôô󰡣
˲ĻڲɵҲ꽹ǳѪӲӲС㲻ϱʵȴҲ԰ٴ겻֮У纣Ửĵʵ˵㡭
ڵĻ鲻Խļӿ춯ŪһֻҲûţʦͨò˸
¿Ǵ̼뽣ˣ嶯뱬һȴֲϲµܵĽһ
ɳһʼҪ󣬵࿴Ĵֿ˿һϣӣɵÿʼ˫ۣߺ촽ڵĹͷݺСڡ
һʼǻȼһĪĲأ࿪ʼŤţĪĲͿУӲֱֳִȵĴͷĦĴ򦡢աɵ÷š
һѾӦڵҲҳŪŵֻͻȻ³˵Ĺͷһͷ㷢ŪʣȻ캬סͷ²ͣس鶯ţԱǰ˲١
һ㣬Сʱô԰ġˬŵ
ӦҲǵһ¶ǵĿڽˣӦǶⷽļµģڵ֮£ʼֳ嶯ļӴ˿ڽĶȣֻĵشӰĲһֱˣص˱ţٴӲĻȥȻͷһ߸Žĸ˵Ĵ
νĶͷܿð˺ˮزøˣһԲ۵СӲסˤţһյĿڽʱòҲǿҴ̼˵͸й٣
ʱһһĹȥþȫͷ˵ͷĦȻҧȥȵΪģ³鶯ԼĺĴǽŰµƶš
أǳܲסĦˣ³ڵ˫ŪΪ˫Լӿ׶Ƶʣ˿̸΢˱Ǿ
ǿһ棬һС䣬һεεŮˣһ˫ϸĽ֣˵һ󰮸ƵƵ̶
浽ƺ䰮ֵؽԼһ˫ӣϣ˵˰߰ߺӡôĳ顭
ڸоˬ֪ǸŮˣҲøַŪԼˡ
˿̽ٴ࣬ⲻͣĥ˵Ģͷһ㣬ƣڱֹӱߴ󣬼ҪŪһйˡ
ƺ˵˼Ƶģ˿̵Ͻץסʱ촽ֽ˵һںϧ˿Сӣֻǿ֮İˣ
ұ˱߻ζԴ;Ǹ˵֣Ӳ̣ΡΡֱǻɤͶϢʹѣ
ܲסˣò׽³һͨǣֻּֽͦ̽һֽ࣬³һһ£Ȥ
ڣŮ˵СڡˣڱļͻȻ³Ｘֱֽĺͷĺƺһʱ֮ӦôĹ֮вٹ֮ɫճҺ絽˽Ǳߣ
شŮ˵ĺ촽гԼȻȲߺŮ΢Ǳڵг˳ɾ͸СǺسŲֽ潹ȥϡǡߵԼԼı

󣬾˿ҹĴӵڵķһ±˿ƵĻ֪С￴ǱHˡ
˵ҲˢӣֻǶǿŮˣšŵĵ粨ĲԱһ¾ͱôֿˣ


½ȦС֮Ⱦ
Ϥ˴˽޶ȵıԣǹ⻷ŪŮԵоʱģӵκŮˣЯŮԱڳҲ˾󣬱ȾŮӣ
ȾǸ͵ľŮӣ168ĸ100ﲻ޳ģ鹵ȴԣȻտʼӰҵڹСƾഺԼǿȺ˾ƷϰҩƽƵ棬һȱΪСŮ
Ҳˣ143ºͳʶˣǲ˵Ӱ123㣬ֱ뵽ڱԢȥ͡Ⱥ¹½Ĵ󻨵ͺСԼȦһڻݲݡ
Ⱦĵ׼ģˣС߽ҵĿʱ򣬿һ˳ӿɳԼߣԼ٣ƾ޵Ծ飬ֻǾƺܱ̬ѾˣΪ̬ӱĿеż
ôСȾķӦİ΢ЦվӣȥĹﱧԼͦϸߣʢʱ
˿̵Ⱦֻһɴȹ£Ͳûʲô𣬲ڲסģԵøԸС
šҪŮһӱ㱻ڻȻѾҪˣʵȾҲ׼ģ֪һЩ˵ķʱڴ֮ͥ°Ŀӣʲô²ɣ˴˳ţ֪עҪˡ
ɱ⻬ļͷĺ촽Ĵ˱ŪݣѰ࣬ȾΪᷢ˫ֳ˵ϣ޴ֿɰˡ
ȾվסˣôҲˣҲֻʽˣʼʱǶӲĽ˵󣬿ɵֹͣϮĺ촽ȴ۾ǱʶǰѰҡ
ǳΪģȵȾ㷢Լ˵ľֹһ˽˵Ļߵ̧ͷȻҲüװˣ
ǳ˳˳ĸŹ⻬˿ȹ±Ⱦƨɣʵ׼𣿡
Ⱦ΢ɲĵ˵ͷȲطһȰǿԱߵĵϣȻַ̽ʪȵѨ
šȾϾǸŮӣ԰ޣ˿̵˿ɰüͷ˫Ծߵòպܲ
ȻǹӰǳϾ˥ĳߴ粢ȳ˴٣Щ棬ܿ糱ȴԾǿסûд鶯ֻ΢ͣͬʱʵôˣ
Сеۡ
ô᣿㲻Ѿ
ҡ֮ǰСûˡȾԼ˵һŮˣ
Ⱦô˵ͷЦЦֲԼҲ˵㣬ԭż˲棬ԼӦġ
ǳ´ַȾͦ̽ʵСƨɣ˫Ź⻬ΰ꣬ȵĳ
ΪȾѨʪˣͲûֻ̫ܵŮĻȷʵΪխǹĽʵĹͷÿƽˬޱȡ
Ⱦ˫ֱųͷ޹ǵᱡȹϵĵѻ£ͦε¶һ롭ͷܿС̺۵ͷεͦ
õ90һȾĸӲڳŽֻҰһ㣬վƲѣһֻ֧壬Ͼ֧̫ãϿлۣûվסˣģ硭վסˡ
˵˾䡰§סˡ㹴Ⱦ˫ȣڻ˼ŵɳϡ
ȾɿĲӣֱ֧ɳϣͷڷȫӭ˵ı޷ˣɬĻ˳һۣ㲻˼ֱ̧סʸƨɡ
ظɰȾ§Ϊ֧ţH˼£ʹֽת˹ڿϣƨɳ棬űСӺ滶ĳ
ǳʼ˶СһֵĴHHһֱǰ󵷹ĲͣһڣȾҲģ֮ǰʹһɶͦſɰСƨɲѰһȵ׷翵ĿС
վں棬⼫طHŪмŮ塪ȻǸ90Ⱦıǳã鷿Щ˶ƨɵͺҲС֮⣬ЩǧָĳŮѷɫ١
ǳ˺֮ģһӯӯһסȾСŮ˾״СƨãһһԸССĽ۵˫򱻳μѹڿϣһԲԲ⣬ĻعͷĿ˳һۡ
Ⱦһۿ˳ԼĿˮߵתͷȥ壬мšСѡ
˿̣ȾϵȹӱŪϣΧ鷿棬һ˿ϵĵѹ߰㣬֮
ʱƣٶȽӿ죬ȾҲ󡭡һٳ֮ŵĻعͷץס˵֣еѽ֡Ҫ߳˰
Ҳǳ쵽侫ͷʱ̣˿̵ĹǲҲﵽ˸ֻ֪߳ĳ̣ⷬķñͳڸ֮߳еȾӿ֣ҳǰһɲǣһθ֮߳ϵĸ߳
Ͼһͷо棬һ̻ûȫʧȥǣǿŶȻĲ˳һŨŨľҺȫ⻬ļϡɲиСӡСŮ
˿̵Ⱦ̱ɳſﴭϢţһʵСƨѹ˫֮ɳϣë£ԸеĻȻţҺڵذϣһ׻
ԹԵĵϴּϴһ£ʱСԾߺĿԼǲ֪ӷǳɰ
ſŸǰȾСƨɣ˵ȥһ£ϽؼҡСӣĶ
󣬳ʮ٣ȾԼ΢һ֣ҲӰ123㣬ѧ˺ܶרҵԼ˵ĵ磺տ֣Ĵ棡СҫԼŮݡ


½ȦѨ˻ɯ
ֽ׶δ½ȦŮӣ΢ЩɫͳΪ˸ǵĳдڽýɷ˵Դˣ˫޳ɵ֮Ե֮ŮֽɯվԹĹ۵㣬ǹǱˡ
0910µȪǼϣɯһĻעĹȫ
ǽɯԵһзװƷȪǼϵƷ̻ᣬһССĵؼе̻ᣬɯȴԹԵĳϯˣΪù˾ܾ˼ϣ˼ϻǮ͵öûر
Ϊɯĳ֣ε̻ȡ˳ϵĳɹھƻϣþƵɽһŮֹУƨɣմȵľһңƻԺ󣬾Ȫ˱ھƳϺ졢ӣͰŮִԼķ䡭
Ǿ˼ּ۸̸УɯܵķԽԽСԹе̸еֶν˻⣬ɯС㣬ҵˣȥϴ裬ܵĻҡ
ϴʱ򣬽ɯɳϣĵķ磬ҲĵŪֻ˳Ҳȥ¸˵
˿̵ĽɯѾлװ磬һˮɫ˯£˯ز¶͸ģڵƹ»ŮǳɫŻƵΧСǰͦš
ʱڿɳϣôӽɯ˯¿϶СŮǳɫΧʵ΢΢𣬲ΡΡߣ׼ɯѩ׵Ĵʹ٣ҪŮֻһɫ˿ڿ㣬۾ľֻмߣؿǷĺɫ˿ڿصĽء
ɯŴͷŪ˯岻ãŪһ¡ɯȽ
ѾͲסߵ˽ɯϣü粲ظһ£Ů˵ֻŶ˵С¹񱼣ⵯԾʮ¡
ɯϾǸŮˣһºˣһһۡ
ɯ͸˯··ܸȵߣǳɫ͸ŻƵΧȫ͹ֱ¶ǰ˵˳ɱ
ӣŪˣˣѾ̲סһǰѽɯ§Ķɫصйй𡣡˵㿪ʼŽɯཻҺ繲ࡣ
ɯˣҲػţ˱˵ͷ³۵С࣬غһ𡭡
ܺܿ챧ɯңͬʱȵظĦŮ˵СɵӣֽƵϣſڴϣΣ˯ȹڸ޷˳ջ̬ѩ޳ȣԲΣĹڰ͸˿ڿ֮УԵԸˣ̼ǡ
ƽҲŮ˵ģǸſวĦŽɯķԲ⣬Ů̸ܵɫĽʱʪ
кܿһ𣬲ȻȼøܸңһӽסɯӵһôȻôңô۵
šҡɯһܸŽŲͬʱڴϣӵһţ˶ʱŻ𣬱˴ȼţxǼѵһ˿ң޴桭
ɯϾǸŮˣ˿̵˸Ǽ裬Ѵ鵴ģǺܸᱡ壬ϣ˺ݺݵر޷С
֪Ů˵˼ڼʹԷܣ㡣
ǽɯһŤȫϸҫ۽§ˣĻӦ˽ǵĶļ尾
Žɯ޴ֺ壬СѨˮϵڽɯϽз̼̽Ů˵ĸвλ
ɯͲסˡһץ˳ӲԼѾĵԴڡܼһ̡ͦһѵңȫûŮ˵ⶴ֮С
ɯʱʢ֮кһڱˮôʵֽ͸ǣɲʹ졭ˡ㡭ܡɡ졭һ㡭á塭ɡ
еǴ˾ŮְԱ͵ʵս飬ɯĽͷֻģշתһᣬȻ󲻼壬ǳسʮ£ŮּֿʵСè
ɯ֫ͦ˵ӣŤڹ϶Ŵͷǰӣءһ㡭á塭ӡá
ŮԼˣȫʵʩȫ湤ֻʶƨɣ籼ͣ촽ҲŽɯ۵ͷ
סҡ̫桭ˡš̫áϡ졭ˡš桭ġϡ졭졭졭ٿ졭һ㡭ɯҽš
ɯʵǲŪһܱ֪Ƶ۷״̬Ǹӷͻݳݲ壬ֱֱ䣬һһ
ڽŶ̼жУɯ̲סһ˸߳ˣƣɢ̱֫ڴϣһʾʹ졣
ȡϡáĸΡ̫ʹ졭Ϣһ°ɡ㡭Ҳ̫ۡˡ
á㡭ġСۡѨ桭֡С֡ա塭𡭡湻ʹ졭ʹġ󡭡Ǻˡġˮö࡭
ǷڽɯʱݱսǴ׳޴״̬Ȼ۾ĶסŮ˻ģԾԾҲѹ֣ƽ﹫˾СǣǧͿˣڽɯϿǻ˺üأܲ湻
һսܿչˣ
һ׾ôǰѨ̽ĽɯڴװСѨҲǡ


½ȦഺҶٻ
˵Ź뵽ʲôһ뵽ᰣǱûŹȦеһƥȺ֮ھʮ㴫Ūɡε£ǹǱı֮һˣ
ŹֹΣǱھŮԱüȥǴҶ֪ܡרźŮԱǱ򡣵˽ҲСɹתŹ˺ŮԱĹҲûʲôñԹ
11ġҰˡʱɹ˾СӵĹҶٻƣıǮĸǰ͹̵ѪŹϲǵˡ
ΪһλǣŹȻǾںСĵ֮ھ͵͵ͺСｲ绰СϼѣһȥҶٻҲʼˮɣһϣŹ濪˷䣬С﷢˸ţϹˡ
ܿ죬ŹӭҶٻƺܿķ䣬Ů˴úһ˫߸߳ɫֵչ¶Ƕ԰źۣᱡģһȥŹ׵ؿ洩Ǽɫأ¶ĵСûһذ欵СС궼¶˳Ů˵һ̵òٶ̵ĳȹۺɫĳȹ̵ʵڲٶˣûβҲ幫ֵĳ̶ȶѡ
ҶٻƺҪѴջ󵽵ףһֱһƨ˴ϣһţǰ۽Сȱ㿪ʼƤصŻʮֺ˿ͷĴ۾ĵز[
ŹæŰڵˮڵӣҶٻƿɲˣΪ˽ķأڿ˼ˣ·ϻԼ˵㴺ҩ
ϹҪҪʹһءҶٻ˵ţڴϵŹֿԼ޳˫ȡ
ŹһֻۣҶٻƵĶȹ֮ڣֻɬСڿذ۵ѨһĨʪ״ӰӡڿϣŮ˴˿̹⽫һָԼڿϣţĵض
ϸҲúòǷɵɧơŹһӴˣһ˵ŴֻһֱһѽҪɳϸ㡱
ҶٻٴվŹǰЦſʱŹĵ㽫ȥһ˺֣Ůʹʵƽȡ
ŹҶٻƵһŮ˵ܿûվֱˣӸһͬʱŹֱӱŵɳϣҶٻƲʧʱظ߸ߵؾԼƨɡ
мһ֣֪ûУվɳǰŹһֽҶٻƴͷָ֮䣬ǰĦһֻ쵽ڿڿ⻺ⶴ
ҶٻƺܿߺţرҲԼͬһλáԼұ¹ȼ䣬ָҲŹĴһ
ôٻƣ
ŹҶٻƵһڿŨܵëʪʪĻģԼϻ˵ָһοءԵŪƬ
Ů˵ĲʪŹֵĴָʳָḧԼڲ࣬ҲٻƵҲʼζ
Źٴνڣָ˽ȥܸоҶٻƵ滬ĺܣʪʪģѾ˺ܶҺˡ
ϹɣҪҡ
˿̵Ҷٻſɳϣ߸ߵؾԼƨɣǳȹѾŹƵ˺ϣڿѾʪɲʹŹóָڲָԼ˷ί
ٻƣӺʱŹѾ׽ԼϵȫװͦԼĴ
ŹܿǰҶٻƵڿ㣬ԼĴӶ׼ⶴĦҺܶ࣬൱Ļ塣
ΪŮ˵幹컹죬ŹϰԵһز뵽ҶٻƵѨУŮ˵ĽǳֵؼС
ڳֲҶٻƵ֮ŹʼŮ˵ⶴǳһĳŮ˺ܿµ˵ĳȺܵͣٶҲ졣
Ҷٻͬʱ߸ߵذԴŹڻͬʱȥϵŮ˵ķ۾š
ϾŹʮֳض뵽ִĹͷֱӶĻĦҶٻ꿪ʼŤβӭ˵Ĺơ
ѽġðŶŶˡŶ̫ˡá
ϾǸɧŮˣҶٻѾֵؽ״̬Ը߳ŮԸӣ˿ƨɲǰͦŹĳ壬˫ץסɳıԵƤ˦˫鱻вɸ״ѩ׵˫ȷֿţʮС˵Ľֺع
ģһҺȻҶٻƵйŹһ£Ѹٵصһθ߳ܵȵĳŹҲ΢һ£۵ذס
ҶٻƷһŹɳϣһϸĳȼɳϣʹŮǸոձԼٵſһСڵѨչֳ۵һŹֲ˽ȥ
ŹŬŮڲͣس鶯ţҶٻƵѨҲϵеýġ
ŹСһָԼ鷿һŰؽкţŮ˾Ȼ˳ܵĪŹĳţҶٻǷ۵Բƨּץ
มá塭塭㡭Ҫͣø硭塭塭ҿˡˡˡม
Ҷٻ֨֨ѽѽ˵Щ˵ĻѸٵذӣزסŹ࣬ǵʪȣ˫ֽĲӣš
ŹҶٻǷ۵ӣһһ鶯š
Ŷ˿̵Ҷٻֻ֪Źͷ˫ѩ׵ȽزסҸɵ˫۰գֱ˵Щ
ҶٻɧУŹزСӱԼɵֽ֫ŷѨһֱͣˬ쵽˼㡭
Ź籩ƵͦԼҴδζҶٻƵĻģܸоõԼԽѨͼеԽ
ҡô֡ô󡭡ˡˡϹϹҪˡҪðŪˡѽѽҪˡˡˡ
ԣҶٻһεص˸߳ŹİţŮ˵Ѩһӭεĳ鴤ʱŹҲѳֲסԼˣļͿʼͣ֨֨˴ɴɵľҺ
һηǳɹ԰飬˻Ů˶õ˼㣬ǣⲿҶٻƱŹĹ˾ǵԼ꣡




½Ȧɧ椶ݼݼ
ŮԱݼݼǸĶ椣Ը񱼷飬ԸжҰԡŮ˳߰ʱˣҲ˼סһ۵ˣǸ͵ġݼһ㣬һŮԱ
18գħʦھӳǱٴο椶ˣһװϺ̺ɫװڴɫȹһͷڷڼϣʱֲʧԸСΪֳµŮˣݼݼܿһˡ
ڶȻֵģⲢûӰ쵽ŮʱĶ̨ݼݼߵһûж˿ԿĽϢʱǰӺ汧סֵ˫ָ·ݼݼǰķȻ󼸺ϻڲͣ˵ţݼݼִ̫ˣ˭˶븧һ¡
֪ڶӣݼݼȻᷴĴϰ֮õģǲÿҪĺöƬӣԼƬԼԺȲˣԾİ˫ַߣذ뿪۾Ϻĸʹ̼
һڶһֱֻݼݼ·ڴ˽ȥǸͦķӣѩ׻۵ļڶ͸ӵ˷ܺʹ̼ˣݼݼ˵ıݵı￪˼䷿Ρ
㻵ݼݼĵĻһ䡣

ǣȵӳԺݼݼԼ׼ʱÿڶķš
ڶһѱݼݼǳ壬첽߽׼ңһѰŮڴϣԼѹȥܿҧŮ˵Ķ飬ֵ˵ҡҪH㡭
ݼݼûдڶĻ⣬ֻϵŤԼĽѶ˵ĻøˣһȼյĻƵģŮ˵ȣһյɧģ
صĺŮƮڶϣһĳ񵴵ĸܣڶ̧ݼݼ򢣬ϸһ£˿̵Ůͷ㷢磬̰͸죬ü紺ɽԶ̶ˮͦ㣬ⴽ绡ǰһͦţͻ̲ס
ŮƬԸĵ鴽ڶǰƯŮе㣬鲻ԽһסԸеӣС죬ͷ͵ĳŮ˵ݹأһ𡭡
ڶܿܵ˺Ů˽ǵĺôͷرǵĿڸرãܼԼڶ˫ֲɵ̽
ڶԼֵĦݼݼϵвλȻСƵеԵĽϣ·
ݼݼܿ췢һ̡ԡ2ǵŮ˫Ŀؿڶ˫סһξժ̬
ڶȻݼݼеĺ壬ѹŮ˳Ϸţͬʱ˫ȥ˺¿㡭ݼݼͷͦʵظ
Ů˱ǵʧȥĵڶŮֿӵƬҲȲˣֻæҵİݼݼǰֱƸߣǾӨ͸áһµһһŶ˶İ򣬱м䣬̰ĺ˵㣬˱ζ㺹
ʱݼݼҲʼжˣɿĳڶ·ǰƵϽӵţظ˵ǰΪڵ棬˲ȼļť
ðĺˮ̺Ƥϻһڽŵ֮СС϶ڣϵļȡϵڡ
ԭʼ߰͸}ͷٵؽţҸĿ˵ĿﴫŮ˵СڣȻĿѣٻص˵ĿǻС
˶㱾ܵɽһһըеĹ˼ɣֻʧȥǵҰһڴ
ʱڶգֻһԼĿͷͳݼݼⶴ֮ںݺһ̳磬ּֿͦ˶ѨæµؽˮմغҲˮܵģʺѩ׵ΣԼīմˮëڵƹӳʮˡ
ճԹҩһ㣬ڶϵͣܿݼݼɵ˽ĴӱŮ˵סˬǳŮҡ֮ԲѩΣһŤһ˦ĸﴫ
ҡҿ첻ˡ㡭Ҫˡġγɡݼݼô˵һŮˣȻܿ챻ڶɵˣǳ˵ϡ
˿̵ڶͷɣ˿ݼݼģͷݺݶסŮ˵Ļ⣬ĶסĥݼݼȻɵĽпеÿһҪԼĸҲҪһƴƵģȫúܿ飬ȻͦСϸ׷ȥٴδʵĸо
ϾǸûнŮˣû޵ǳխڶÿһµĳ壬ûܴһ˳ıԶȫûп϶аҺ󣬳鶯Ҳʮֳ˳ˡ
ڶһŮ֮ǰԹҩˣԼǷֵ˵Ķǵۣӿٶȣͬʱÿһ£Ҳǿȣÿһ¶˵ݼݼڣȻһתƨɣһȫ룬ÿһ³壬ǣŮ˵ңʹ˽У֛еĿС
ڶ˷ɧһСﱻԼɵˬ˷ܵ˼㡭
ʱݼݼ΢ţſڴϣһСǱ˸۵ģһǸ˵ظѹģ¹Ļ¾ϣݼݼؿԼڶӱѹסȫ㣬ͣԼ
ڶĳˣвϵڻۣͿﵽıԵˡ
ʱڶоԼͷǹǿҵĿУæסݼݼӹٳֻĥŮ۵һľΡ
Լֹ룬ڶץݼݼʱͻȻ˫͵ţƨͦŮԼĻ˵Ĺͷĸֻκҡˮ˵ƵĴץȫͣľγ鴤ŮҪˣڶϽ˫ӣӱ§סͷӹ
ȻݼݼĻͻȻצһץס˵Ĵͷҵһ˱һ˱£ǿҵĿУۼõĸ߳ڱ
ݼݼ˿̽ץסԼͷֺ̧֫ƨͶҺ˺ӵһ糱ӿǡһһŨ̵ٲкӻ˳˵Ĺͷӿ߰ӣĹͷȫס
ڶһ̼ʱԼĴץסŮ˵ͷԼǰüģڶԥİԼľҺ˳
һɹɻǵɫҺݼݼϣ˳ջͿں촽ؿ̻¶ķ֮˳ͷϵ䡭һݮţ̵Ļ棡


½Ȧɧ˴
ϹϵĹòƶ͹ԼԸбǩİ˵Ϊ٣ڶŪԼԸн˵ǳЦԼ˵ΪԼɹı־ΪڵľŮɣٮٮߡ
굼һ޲ڣ۾ֱĶǶԴӣŮǸ߸ͦŵأٲ֮¶һƬѩףͷ֮»ϡĿ˫鹵ĿɲĴ
ҲѵõɧһöССͱ㱻ݻƽ˴֮ǸЬŮˣ˵һʱ˵ˡ
Ļ򵥶ֱӣûйɣݼȻ˵ĵһμ氲ڱݣ϶ǲĵģԥĻ˷ţҪҰҲ£žֱǰԼ˫۹סĲӣԸе촽΢΢˵
˵Ҫĸ˲٣öϣŮĵ㣬Ҳ˫ֱסϸԼһ§ͦıֱǶŮ˵˫֮䣬ŰͷĶ߻˵Ȼ롣
ŶıǮ󰡣˫֮Ǹľ޴̲סеΪʲôôϲӰƬŮ·ˡ
ҲظDϡһЦ漴ϸһץһģò
ƬһѺ֣ϵĹһܿħָ£һʼŶҪҵĻôӦһ£
Ŷʲô顣СﾹȻôɧͷһĸоٿȻȫĺݺݵĸŮˣĿԼ
ҵŮǣĻѹҵ·۾˵
СŮ˿˼ֱӵⶺŪ
ҲСһҪˡ
ϽһסŮ˷˶زţ˵ˬˣǩԼϷҪпƬӵ˶Ļǹ
滵һϯɽεεЦŮԸеĴ촽ӵһǡ
ҰɣʱŮ˵ʱȻˣҪȨʾ˵ϣɿ֣ɳϣͷĿСͷϣͦͻأˡ
ܣͻȻоһգĸоˣдżһѾɳϣĿߺ죬û֪ϷŪ˼ҡ˵Ť˵ߣӽ⿪Ŀӡ
ɡһ£һǸˣһ±ֱӴڽԸеϣһע⵽Ȼû洩ڿ㣬Ů˱˫۷ģôһӣɱȵƴĵݻƽеǿˣ
˿б˳Ĳӣ·ǳظе鹵һ˵죬Ĵӡ
滵֮⣬ɽŻһ䣬ʼֽǸ
Ȼûеͷȥȴȫ֪ԼһһͦضŮʺ㴽һ׽عȥŮĺ촽εǡյĴ۾㻬һò̼ò֪
оϴȶȣϣ˰һֱӲСѨ֮УѾȣǲԸΥģѽôѽ̫ˡ
̧ͷ˿Ǹʼ˫ڵذϣѧǲԭϸƣסǰȻȵĴ󼦰ͣſС쿪ʼͷͣƬӣȵ˱ŪţʼŪ˼µѵһදһеĺɧζԼǼ䡣
áôรŪغ裬ȴƵطǸȻ𽥱֣׳ԼС־Ȼܺ£ץס
ܿܲ񾭷ĿڼŮСͷӹԼӣĿȫѪҺżСıݹεĸоرгԴ˫ȿʼֱûˡ
Ȼ˸غСǰŪţƺʦͨһɫ΢һ죬΢΢ſС콫Բͷ˽ȥ˱һϸڰһһ
ɧһӴɳ˫ֽͷץסͦʼСĳ
ءе³Ķʱоˬʹֻ࣬˵ӳԼС죬㷢ҲͷİڶƮ
˿Ѿ¶ĶԺܶˮĳ嶯˳ʵҳʪһƬ
һ֮ڰ˫ֳ˻ɿԴɵĺʿȻ˿Ѿ˷ܵĽ˳СɧˣĴӡ
ֻ˿İһۣԼӣСγ⿪Լȹ£Ƕ˶ĴӾôˣǰҲѾѪˣ
˫ּѹԼ۵ӣм¶һ鹵ϽԼȥ͸оԼĴһͬ͵ĶѨסˣ̲סµĳ鶯Ů˵鹵ﴥš
СáġӡҡɵԷܵöŮ˽ʲôˣ
ȡ

Լ鹵˳鶯˼֮˫˵ذϣסſСͷͣƬȴȵ˱ŪţŪµĵ
ӴܲˡมˬҪйˡһǰδеĸо˳һһĳĴԣǷֵҪˡ
һϽ³Ĵ󼦰ͣ˴͸̵ľҺ˲ӹͷֱйǡǷգȻֻ䣬ʵѩ׵鹵һĻ
ֽϺ鷿ϵľҺϣȻŽڡˡϵҺ壬Ȼָ˲ǣŽ˱ţЦȻһСʱйˣĶǺóء
ȻûСˣѾõ˷йѾϲɧ˵Ĵã֮ġɫǡʱʼˣ


½ȦſСٻޱ
˵ŮԱٻޱһİȻҵڱӰѧԺĸŮСᣬŮҲ̫ûصˡ
ֱ2012꣬ٹִĵӾ硶ľơݰգٻޱſʼ֪ϤͬʱҲ֪һµǱĵݣ
ġľơһϷʱ򣬰ŮˣĴϷѾүǶüӲӲģȴò֮ٵ뿪ֳ
ٹǸ⣬ֻЦеĿҵŮӣ˿̵ٻޱǰչʾűֱ˫ȺԲĴƨɣرƨ±ǿѾڸղŵļƬб˸ڳ¶СǸ߸߹۴꣬ƬỬ⣬Լм䰼µķ϶У㴺ˮ£ٹ⼸ܸоԼСʪʽС԰ĸо̲סٻޱƨɺ˽ȥ
ٻޱȻҷ˵ĶҪϷԴΪֻܿٹ⣬۾ﶼǰĿ⡣
Ů˫ۣٹӲ֪ܵͨҽĵҿչؼˣͬʱһץסٻޱĸ첲ԼƬרõϢңţһѱ͵˴ϡ
ٻޱûڴϣ˵ˣҪͿ㣬ҪЦŮ˺ٹѾ˴ϤӦҲǵһηˡ
ٹܿľԼĿӣ¶ûѾ˵ٻޱϣ͵Ů˵϶
ڴϵٻޱûκηֻ˷ֿĶֿ㣬ѹϣһ¾͸оٹǻȼӲԼϵĸоΪһ25ıع񳢹˵ʮٹƺΪͦ
ٹٻޱ鷿˼ѣŮ˵һӲΡΡģ˼ĳɾ͸кšٹ촽һ˱ٻޱϵӣңһּ쵽СָҰ۴/ꡣ
ٻޱ嶶һ£Ͱ΢΢Ĳ濪ˣֻķֻôһСƬ۴/굽±߶ɸɾģģұٹַһʹˣɣҲˡ˵ٻޱԼĴŵøˡ
ٻޱʱǳţԼ̲סгϾܻԱæµһһզ죬ɵüŴٹ㡣
ȻΪݣٹҲ˼Լ棬ҹΣֻٻޱ±߷˶С԰оСѾԽԽʪˣ͸ϽԼĴ׼ŮѨмŵķ϶ͦ˽ȥ
漴ٹĴ˲ʧٻޱǱſ۴/м䣬ʼŮСѨĽխֽѹԼʪȵĸоٹⲻ̾˿ǳϲٻޱĸоŮ˵ǰ󶼽Ĺӣ鶯ǰнĸоЩŮǿڵĵطģɣⶼɿģٹҳ
ٻޱܿܲٹڵȶŸĵŴżⶼţٹǳļСŮĶĸоǱ顭
ٹÿһΣٻޱƨɶһΣƬѨڵС۴Ҳȥֲط˵ϣĶԼ̲ס
šޡٻޱʹҧ촽ζͷٹԼʶԼѨڳͣɵôɤ۷ƲסҲʼụ̀αøӷۺ죬һСӣҼӲͦ
ٹͻȻ͵һ°ٻޱһ±Ůϣڴϣ˫ţ˿̵ٻޱǺٹ§һɫ͸ˮ˫һһ쿪䣬ɰСֺﹳš
ٹٻޱԲĴƨɣ¶ţŮ˵ĳţֽ§ŵĸоСŮȫܵĴ̼ٻޱŵ˫Ҳɵ£Χٹ
ˡٻޱܲˡٻޱҪˡٻޱ̲סгĽٹĻÿһ¶ѹֲסĲϽŲҪȴϵ
˺ܿγĬδεٹϻʱٻޱ͵Աܹ˵ܹÿζײԼĹţٹӵ۷ǲϵ¡ٹµʱٻޱѾˡžꡢžꡱˮŮ˵Ѿͷˮһˡ
漴ٻޱĸ߳ˣٹҲͣԼĶҪŮ˱һк㹤أ

εȻֳܿΪ˾෹̸ʣĳŮԱ괲ϷһСʱ·ŶС


½ȦഺС
Ϊ50ϷǣϿԵóţҲǸ۲ݵǣʷС18꣬Ǹ70Ȼ˸80СŮѡǡÿЩ꣬˵壬ϵȦŮ˻ǲ
ŮӽƣһϷС07ʱһİ磬ʱǸС22˼䣬ֱŵǸˡ
˵ǸͯǣСʱݹϷ硶ˮƼ䡷ĻݵġԺ⻹ǵһΣΪһഺС椣һܵ˶λ˧ȫλעʹеӦʲô⣬Ըλϰֻ󡢴оȽһʼƬӴӴͷչȥ⡢̸ˡ
ߣϸȥɢɢģӰȥȻСʮüԸⱻ˽д磬Ҳþ飩ľɡ磬СȻȻøдˡ
죬Ƭֲѣͷ˺ܶΣҲ˺ܶΣ׼϶á
һаƵķչԱڽ壬˵ӰԺ˸°䡣
֪鲻ãԴɢɢģ˳㿴˼ôϷġûдʱʱ屣һİȫС
絽㱻͵һƨɣӰ飬Ϸûݺãװְһͨʱʱúۺۣһ˵ļһ£ĻһᣬͻȻĻĵĿ
С㣬ͻȻ˽Լ׼һϧƵ㷢ḧĦš
ƶʱöĻģĴֵĸĦİ֪ϸĸо˱仯
ʱڰ˹һ㣡ҪǵôأᱻģһŮӵߵķ˹ʮ㣬ᣬȴϵ
ʲôû˿˵ҶأҪʲôŮӵа飬ˣôһӳ徢
ұߵİᴫһкӵôûڿͳˣ˾ϲм
žһŮӵɵϣ˭ԼʱǸǲǸԼϰһҪˡ
ǸŮӵĻپ߲ѣҲеǵ³뵽ԼҲһԼô뵽ͬ°ῴӰ
뵽⣬ͻȻһ뷨⼸쵼ݶһСϸڲţϿǾľְʵ޷ǿӣǴŮһôµ־ģܰԼĵһ͸Ǹްĵˣ뵽⣬ͻȻñϵԼذмӡǲԼҲҪԼĵһͳȥĴ㣿һᣬðѵһ͸Ǹݻ͸壬Ǹֲ֪ԼǴŮ
ƾôﰵ˾˼ʹˣͱ
廹û뵽Сô׾ϹˣһʼŲֽţƵ¶ԭΣһֻ§СһַֻĸĦóСﾭĳϲ࣬ûӣ嶼΢΢Ķˡ
˼֣쵽ƵĴȸѾ̲סĶС˽ܵش˽
ȻĸĦҲͶøˣȫûмܵ
һƵϣ촽һһ˵Ѿ̲סˣⶼŪģԺɲܹҡ˵Ҳ˳С·ڸǶƵӣһһ˵̫ˣҺϲ㣬ұͳʱ㣬ҵĻ𶼱ˡһС˵ͽƵµť۸⿪ˡ
Ȼ廹иĿֺ꣬ܿ䵽ƵĿ֮ϣְСĿӸ
֪СǲܾԼκжˣҲøֱ˵ˣһ¾ͰԼĿʵ˴ϣȻ˳ѹƵϡ
ֻһȵĶԼСϣڰܰıʲôҲûȥˣȻѾԼĵһξͳȥǱߵʱ䲻̫࣬Ϊ˱Լɨسţȥ㵼ݵ뵽⣬ֻϣһıŽȥΪǵһαԼӡСѨѾúˡ
ǶС˼͸߰˷ֵ岻ŲæıƵСѨصĦţڰںխС˫Ȳŵ̫󣬶ڻеȲˣԼѨǰȥ
˳СʱƸоԼСѨ˺һʹ֪ĵطǲܽеģҲֻܿš
ԸоСĽխƺʲôԼĶ쳣ĻСһ㣬һȥֱƵˮͣ˵Ľϴһѵ㻹ǴŮ˵ʼһϵˮһı
ľḻǲɵģܿ죬ƾô˱ûֵģȫԼʹ֪ȫӦ˵Ĵһⶴﲻ첻˶
ÿһ¶ôشͬʱͷƵСͷһ
ƿʼɿץסֱ۵˫ֱס鲻Խ̧СƨƨȥĽúĸоԶȥݵĸоֱ޷ݡСƨƨɸһҰڶԼƮͻȻɸ߿ֱ£ԺһƬģֺƴٰʮĵѹһһͷĿѣǿҿӶʹٵؽת
˵ӻ϶ĺ㺹ɽ󣬺͸ڰ˱й֮޲


½Ȧ͸Ůӱ
ڹڣеǮϰϲռһЩƯĻŮԼǰЩȥĳ˶ƷƵĳܼͣռ˲Ůǣһˣ͸¶һЩϸڸңбӱǰŮ
20092µĳ죬˶Ʒʽڵһ߾͹˾ֵܺһιھƻϻϰ˹˾ļŮǰˣӱϹ־ٻһһϺ̺ŮĸŮӱΪͳ⣬ΪԷ˾ĳ׸һףֳ˸߳
ֳԺϰȻҪƲһ޹˵ԼͼŮһȥ˸Ƶİhappyȥˡ
ܹ󷽣СӣɺýһǹǶԸԼĴӿЦ
ų̛Сӱֻè˵ܵߣסˣ鷿˵ֱۣȹЩۣ˵˾ܺá
ȷʵֻǸˣɲ˳ϵĹأһ˵ȵ棬һֱӱȹڡʵǵһμ棬֮Գܸ˴󵨣Ϊ֮ǰӱһڻŮǵʷ˽⡪ֻһץסӱӣһֿŮ˵˽ŪǵĳŮܿ㽿
˺ܿ͸㵽ͷǳһӱֱ뿪֣ʵѹס˰ɣ
һİưţӱҪȥԱߵķȴһס˵ûˡ
ܲɵõһۣͳʮŰԪƱǷҲɣԶ˼˵ллұ֤˹š
ǳӱ˰ֻ˰ƣһƬŮ֪Ҫʲôּ˵ܣǹڳϣвС
ЦӱϷţŮ˾µĶЦ˵ǰǴЩطҵģط䲻ȫˡʶ˶˼ûţѾḧŮǻԲ̵ͦķΡ
ˡӱεĽţԴ˱طˣͷ·ɫȾƳ裬§§ЩӸʱ֣ڰЩףҲưˡ
ܹȻǸϴֻ֣ӱǷʵ鷿ཻҺŮҲֵ³࣬ξƷ
ûãܱˣһƿӱȹڣ̽˽ȥŮ˵Ȼǹ͸˿޳ȥխСǿŷʵѨģܿ촥ȷλӣǿϸѰӱѨĲƬеԼ㶵
ţֲŮĴԴӲݣָŪŮ˵СѨӱƬʺ۴ܿ챻˸˷Ӧʪˮ
ӱֻܿܿ˵Ĳ֧סԼӣһгԣ˲֣ӱܿתȥסɳȹӾ䣬Σĵ˲СˣɫҪ㡣
ڰƵĵƹ£ʽ˿Եӱ˫ȻԲֱֻӱӨ׵μ䣬ϺСѨմ֭ܰŮ˵ҪͳԼӣǹݺݵĲխѨӱůʪ˶ޱȵŮ˵ڱͷ˳
ܿʼӱ£һͦεĴӣͲ͸ɣHŮҺˬ֡
Ǳ㿴ӱųܵĳǰζ۽գС΢ţͷ˵ļϣͷ˶鷿ͻȴͦţ˼˵ģΣ˵Ľ࣬ŤΣཻ
˶ģܵļɺǲģĶͣĽ¡滹Ů˵ĸ֡
ӱˬˬˣȴҽУϾݵĿ˺ϵķԱܶڣֻǿųˮĿУСѨ˵Ѩĵ˵Ĵͷסĥ
ֻ̼ŮվܵˣձH˼ӣӱܿͻ˵ĶԽִ󣬼ҪСſ
ǷĳŶ˳صĴϢӱĸ߳ڲˡ
ܺܿӱϵⲫսⶴﲥ˵ԼĴһ׼㹻ùǶԴ󲨴ڡ÷־ʵڲϹĴƨڱջҲɣɲ˷˻ֵṩ⼸Ůˡ
ӱ߳ʱȼеĽģСڿ㣬СòֹĶضǣ˿Ц


½ȦλŮ˳
ڴӴ½չŮԱԣ35ѡ񸴳Ƕô׵飬ϹҵûɫҲͲҪΪ̷ܵǮôˣ˲пᡣ
Ȧڻһ￿סѣҲûɫ˥䣬Ǻܿ㾭ǣߴԼ̸ֵܳڷزҵ˽ʮǸϴ֣֣ʴ֣Ҳ֣ǸŮ˵ĺ֣ĸδܳΪϰǸ˵ϲá
ǳһܲľƵֽ꣬һ棬Ѿһ˵ˣһϵˣֻһɫҲ̫ģΪ֪ǸǮĴϰ壬ƯŮӦòĻеֲ̿
æŽܵλǳܡ
æǰһ죬һֻ۵Цã
뿴һǰŵˣ۹¶һ˿ǳЦҲæվסããҿϵŶ㲻ʶѽ
ԼûǺЦ𣿡
ҿݵĽɫ
ʱ˹
Ҷ°ɣȺȵˣһкŴԼ
֪ʲôģȻ˳ıλӡ
ѿһ۳׹æǵ˾ƣֻһ㣬Ͷ˵Ҹһɡͬʱһ
һΰĿ˳ϣ󰡣˵𣿡
һ죺35ˣȥޡ
ҿ㳤25ģǶŮ˻ĵģϹװһܳԾӣ˵Ҳ
һһ캬ߵĵ˵𣿡ĲһϲĸŮ˲˵ƯءҲһ
㻹֪أϲϵŮòʧأ뽲ĺ࣬ЦúȻ
ҲǼģǰճʱҲǾøŪųģڵ仹ĻǺôҫϽվӣ¶ЦܣҲȾƣҺһڣҾһˣллҡ˵ԼȺ
һΣ֪ԼǶˣæ˵һ£ˣҪúðŶ
ȥɣһõģĻĵ˿̵˼
ҲæվģӰͬûģͻݿҷģˣ´һͥú
ûܳľ̨嵼˿ֵ̺ͬ˵˳ȥⶼСϷ֪Ϊ˺μŮܸϻ
һǾ仰𺳵ˣԭǻŮ˰
һߣ㲻ʵסĽְָֺۣ
һ콿˵ľѽҲ֡
ǳһ֣һ߰Ķߵ˵˵ëܶడǲǰ
벻˵ĻߵҲˣôҲ˵ѽ
˵ǲǺܶడҾϲŮëģݼأ벻ŹҪѻ˵
Ϊʲô˵ˣԼˣҲ׼һˣó˸ҲûϵģºţǺܶģ˵Ҳˡ
𣿡˵žҪȥ
һæֵס֣ð㿴ŶţķԱȥܿİ
ʱԼҲͷˣæ˵ԣԣҴ¥ϵĵıݺ𣿡
û뵽³뻹ҪòãɺӦţ
æ¥סıݷ䣬ֹš
ʱĳǼɴһӰס˳壬
ŰղھƵͱѴûйֶȫȣҲʪˣʱҲ̲סİһ˫ֱ۹סĲӣӭš
šҺܡšǵȥʱˣﲻ
˻ӵڴϣæʼŮ˵·ֻһһ߽׳ͳǰֻһѩ鷿е¡СһƬŨŨë޳ѩ׵Ĵȣ
ȻëడһŨŨë˷ܵĽš
˫Ŀ΢죬Ŀһۣ˵Ц˼ѽ
¶ѹѵ·ֻͦһִִֵŭ죬ʾ
һۣ̽ô󰡣װ񻹴ûмİأȻȴҲĥŲ֪һѵʲζ
ʱѾϣͷķһֻסǰ鷿š
ššһ˫ѩֱ۰ס˵ıţ
һֻʱҲ쵽ǵشŨܵëץģŪĳˮϵ˳ǵشʪˡ
ǣмһ鷿ϵţϵëͣıץģйĳգԴԺжʱû˰أܿ͸ˮϵޱȣöҧһܡ
ššܡȥѽţʱյ㣬Ҳ̲סİ쵽棬סǸִִӣѵĶڡ
ǳ˳ƶΪæһ̡ͦһһӲǸʪĶڡ
ֻöһޱȵһӱˣ
ʱ˫ס˫飬һһµͦš
ššһ㡭ԡʱĳʧȥǣһǻϵӣͣš
һ½һ£벻ͣĸš
ҲˡҪˡ˷ܵĳһܿһθ߳ˣʱҪššŪ˼ˡš
˳ӣ˷ܵİһ˫ѩ״ֱ̧Ŀѵ˫ϣʹͻøһЩ
嵽ҡӹˡšš
˷ĳʮ֣ǼֲסˣҲΡ
ֻһĶ˿һȣһİɫҺŮ˵ڡ
Ҳǿ쵽߳ˣͻõѵһȣݼҲﵽ߳
˽ıһ߻Ů˵ڣֻһİɫҺ߱Ե˳
óˣжʱûжεģֻûֻɻ۾ǰһĺˮɽܣŪ˼ˡ
ҲŮбȽһ˵һķԺǩԼҵľ͹˾еˬˡ
壬ʱˣڵﰡղѵ˵ӣһ죬ȷʵҪһԼ
ǳıϣ§ѩ׵壬§ڻһֻϣš
ڴһú˽һ˴ɿ֡
Ҫˣٴȥѻᱻ²˴æĻ¡
Ȼ˵㻰̸ܿ˺ͳĺϸڣǳܿȫ渴ľߴǩڵصľ͹˾֣ܿӾ硶Ӱ


½ȦŮׯ
ӢϯܳɣѾҪ˵ʲô˰ɣȦ׶Ҳǰλ˰ɣ캦¸˲٣ȦƯŮԼĻ˵ϲ椡ԺõĶҪ塣
һӯļһڵȴܳԵÿܵѧĻӭȫʮƼҡ˾ڱչ˾ĺڱѧУ
Ȼڵҵ𲽷չݵµڵŮҲԽԽ࣬ӷԲԲޱѸĴ󣬵ױҦͮĹ˾ĸɫСáܳڵؿ޸
20141229գӢʼ2014ҵΪҡʢڱþƵʢϣܳδڵسذ˴ҵԪչƻͬʱҲԼ˾һӢĻ˼ׯκBOX2014ƴʹƺšڳֽʿǱ㶼֪ˣ˼诺ׯĴ½ñܳʢ֮ѰֵŮѡˡ
Ǹ92ׯΣСڴ½ĴܽᣬŴӹеķաҲԿŵ˼룬֮80ĳ˼诣ҲǸഺջ󣬵ȻׯҪȳ˼椳Կһ㡣
Ȼܳɵׯ㣬СҲʶ̧٣ԺĵƵ¥ϵķˣʱ˳ϴ˸裬Լ˵㵭ˮ
ǣܳɽӦ꣬򿪷ű㿴һ߰ԡŮ˵壡˫Ŀһֻׯΰԡֻزȫǳģ¶ѩ׵ļѩ׻Բֹ⻬ļѩźֱۣԡֻĴȸøס˽ȫǳġϳƵ޳Ĵѩϸ壡Բ⻬ûһ覴á
ܳɲ۷ֱѪӿֻϰڴϣԼСѨչʾһ
ܳɵ¾ɫԵĶС˵Σ㻹ԡһ˵ţܳɿʼɵĽԼһʿװ硣
ׯιȻֻԡڵϣСôһ˿ҵվԼǰ
ܳϸĶׯε忴ţֻСǰһͦ˫ְԲеšʺͷڷϣһ˫˼ˣѩ׹⻬ƽ̹СһƬŨ־źɫëëɵβ˫֮е¡ϣ޳ϳƵĴְϸ壡һѩסӨ͸׹⻬ļûһ覴á
ϾǸʮͷС˼ȻŵÿҲԹü˵ļˣҪǺԼһϲõͬ߱˴潻ϷһʮͷԼϰˣСҲеŲˣɱɬޱȡ۵¶˺ΡҲȥӽޱ
֪һȡĶΪֻһûи֮ϵĽ׶ѣ˶ԣ֮ĵĶԽԽãɲܳϴͽߵ˴۾Լˣ
ʱܳѾԼϵװԸɱӣͦһªǰúһӵɧѨ
ܳĻׯȻɬѵԼͿ챻ԵԼүү϶ˣһΪԼĹǰ;һ׿ԻԼٷܶ갡ֵˡ
ܳҲǵе˥Ľ׶ˣŮ˵ĶûǰôˣֻϴԼѹСǾӨ͸ϡ
ׯα˫ĿǲĿһŴƵҲܳɿԼ˼ɲܰ׷ĻοϼһԲбҪǽԼƲԣȫпܽһ˹ԼˣЩ뵱³Ͳˣ
ܳɿʼʹյСӣСϡ
˵Ĵոϣׯξ͸оһŵеĳζ˱ǶԾҡͷܳɵͣ
ܳɵҲΪСǼװȤԼʹѹСͣһͷʹڼȥ
ׯν촽ͷƴҡͷšڷ
ܳɺģڼŬţ֪СĳζĻ˦ȥˣ
ׯεĲϣ°ȫܳɵĿˮƺе㲻ĿĲݵ˼֪ȥܻܳɵģֻÿſ͡ôͷ˽¾͸оԼĿһɺŵĳζһŻĵĸоθһֱʹ˳
ܳһСɿˣæͷ˽ȥŬѰŶԷͷһʪͷƴĲԼĿˮιСĿС
һһɵŻĿˮϵӿԼĿСׯβԽüͷԼͱ˵ͷĲһ˿϶εһһʽԼĶ棡һǰûеθﴫ̲סŻ
ܳɼΣεذԼͷׯε˳ȻҲС˼ǱҲԼӳͷˣ
ׯŻһᡢǺ۾ˡ᲻ϵ˳
δׯƽܳɵĳͷж㿪ʼˣС촫ʱһǵĳªĿУæһ졢һ졢δüϴˣϻЩˣ
ׯβɵֿʼƴҡͷţоһɴζĳ˱ǶֿܵʼŻ
ܳɵСʪĿУΪ˳ͷһС˼ʱֻԼǼӲޱȵʹĺţŰʹׯεֱŰĽС죬ȻսĹȡľԺܺõĹַܿգ֪ʲôʱ֡
ׯκܿܲ˵ĴֱСʹԼһ˫ĵ۾ܳ˵Ұˡ
ٺ٣ɣСʵˣܳҲˣЩ꣬Ƣɱǰ̫ˣ֪СѿɲЩŮôù̡ܽŪҲֻҪСӡ
ʱׯſԼӣСںס˱ǵĳªͣ˱̬ȺܶȫעʹϵĶζҲͷӵúܺˣܿܳѡ˷ܵϵĴӹͷðһ˿˿ˮһľҺЩȫׯ˺桭
ˣ㲻ˡܳڸоԼĲҪл˳ͽСﲻҪˣɲôûȥˣȲüǰڵһˣûʱָ˲״̬
ܳذׯεӣСг˳һ۵Ĵȷֱ𿸵Լ˫ϡ׼ѨһӲ˽ȥ
ܳһιֱӵĶׯγ˿ͷû㹻ˮ㱻һӲ룬е㲻̫ӦʹĴһ˫ƴĵܳɵСϡʹԷٲһ㣡
ܳɶŪŮ˵ࡢǷǳģ֪Լж֪Ů˸ʹһǴ˼ŰСѾͷһӣҲ͹ֱӶˣȻԼҲã
ܳƴͦԼƨɡׯν۵н
СֻҧӲͦüͷǿסʹʹԼٷ˵

ǾHŪ˼ӣܳɵĺԽԽƣ˲٣ơҲ˺飬ׯεѩ׽ϣֱȥ۵ӣ
ׯμܳڲˣæ۵ְѹԼǸªæӴ첽䡭
ϴʱܳѾڴأɹӣ̣ûСԼֻǻ˻֣ʾСԳȥˣԼҪúϢһ¡
Ȼׯδ˴εķеСʧܣûΪεķõܳɸʶҲû˱˾ѩأǰǰĽɹ˾װԼ¶


½ȦǮŮ˸ԲԲ
˵ΪʲôҪŮԱϷӣ룬˵ǾһȺ곡ϷŮӰɣԲԲճʱ˵崿ΪŮǡݵģЩ꣬Ů˵ı仯ܴʮ֮ŮҲӦ򱻶ľ˲ˣڵԸж˿˾һڣȻҲǵһУ
20141019ںʡ֣УԲԲϯõ޹˾֣ݾٰĻһϮɫ߿չ΢ЦŮ˿˵Ըˣֳ˴꣬Ҳǵ䵽˸ԲԲϣŮ˺ܿʪ2ϣ¶ɣŮȴȻʧ̬
Ժ󣬹˾һ߽Ƶ꣬ҪһᣬԲԲٲȻ˹˾λ߲Ůɣ˿̵ѾȥһͨţҲ»ױ֮˿̵ĸԲԲһͷƵ㷢΢΢һüëϾǹ󻬣һֻӶסšһɫTز߸ȴһ׵ţ̿㣬һ޳ȹյ߱¶
ƻܿ쿪ֳնʱˣΪ˸Ůڳ˾ĸ߳һӣֱһʮ꣬Ŀ˹˹ĵ۾ԲԲΧǹ˾ĴϰܣղӦ˼Աϯһ㡣
ҲˣʵʵļźȾ죬ƴƹˣ˵Ժ󣬼ϴֵүǾͿʼ䲻岻ˡЩĻɫЦͣش˵˳˻ԼСڴͥ
Ҳ˺˹ĵߣ˵һЦǽΰ̨֣һƿŮµģ£ȻͣŸԲԲ˵С㣬ȦҲкܶ໨ţҪҲ˵
ԲԲεЦЦܿĵ֪ܱһ࣬ҡ緶ֵʮ
ֵ򡱣֪˭ĸһ䣬ʱЦ
զôԲԲĻһ䣬ɫܿˡ
Ŵǽε;ӣСڣЩ̼˵Ļؼϴֵ϶ӦѾܲסӲǿɶʲôƵģԲԲһпҲ۲һܵǸλӡ
ǣƻԺе͸ԲԲ׼ȷ˵ԲԲϳصشԼСóһīϣ˾ƵİȻطרŮ˵͵顭
һţܾͺݺݱס˸ԲԲŸ˳һߣͰŴˡ
ԲԲҲʾܿҲѿҰ̬Ӧ˵ĶԩңҪ
ܺٺһЦСɧǲǸղųԷʱЩɫЦ˰
ԲԲɧɧһЦöˮ
ܵҲһȥһ󻬵ĺܣ̧ЦСɧǷٰ绹ûô˰˵꣬һ͵ס˸ԲԲӣСڣƴһߴڴڵŮ˵ҺһֻѾȥ˺·
¸ԲԲˣԼҪҵ·Ū»Ҫȥ˵˫ְԼĺɫT¶ɫ޵֡
˵˸ԲԲϣһ°ѸԲԲȥһھȥԲԲǷۺɫͷ˿ѾеӲˣĿˡ
ԲԲҲǸʮüŮˣͬҲ̲סļ尾ˣֻŮһÿܵĿɵŰĶ̿һͷһͣͷһ죬ͰѾе㲪϶ڿУͷ˳ǰĹ״һ·
Ů˵Ū֮£ĳ˿ֽ⿪˸ԲԲţп㣬¶ͬǺɫڿ㡭˼ŤͰѱ˴ϵ·ȫ
ҲƯŮ̫ˣŮ˶һӣʹԲԲĺǰҲû壬ֻ뾡ͷһԼȻڴ֮ǰҪĵֶλеģΪ˻رԲԲղ΢ķȨҲͷ̽ԲԲǵشͷʼŮë׵ⶴӡ
ҲǸְǣֻһͷݺᣬɨǲ壬ܿѸԲԲѡ
ֻԲԲⶴˮεΣŮ˵ˮǶ࣬ܵҲճ˲٣й˶֪Ů˵ˮǳȹϵģ˿̵ĸԲԲҲܲסˣѾ˲߳ܣܣҪ
ԲԲHĵʱüһ˿Сɧˡһ˵ţļѾסŮ˵ڣĥһĥ
¿ɰѸԲԲŪѵһϵָѾݺݵֱֻۣܵ۵Ĳҽһ
ȻβûӰ쵽˵£ֻƨ΢һƣļɾͻŮ˵ĶˣǸԲԲЦһƨһĥ
ܽ˫§ס˸ԲԲĲӣźݺݵѹŮͬϣʼͦƨɣŮ˵ⶴҵĽ
ԲԲܹʵᵽģ˿̵ͷӲҪȴָе쳣̲סָסСӣң˼£ֻѸԲԲ۵ա
ܷḻľӦǴ˾ЩŮԱ¥Сʵİɣļ;׮һݴʵһһȫָԲԲĻоͷȻԲԲҲǳصģҲܸоŮСڲҧȻҲҴ⡣ڼּӺ󣬶ػ

£Ѿǿ֮ĩȫıսֻͷŸԲԲӣСڣͲȡǳһĲ룬ʼŮ˵չϸĸš
һԲԲͲסˣֻֽرסܵĺ󱳣ʹ˵ŵٴνѹԼǰƨȴʼƴ϶۾ֱҪγˮ̬ǧ˵ܣ㣬Ҫ
ԲԲⷬԱʾ˵ԹܵĻɣܿ㰴Ͳסˣ±⿪ԲԲԼֱۣʹһϣŮϵߣȻԼվڵϣ˳һ壬ʼسﾹ㲥һšһ߰ˣ߰ˡ
ػصظʮأܿŮˣԲԲҲֲ֧סһһסܵӰԼϣڴڵشܡܣˣ
ܿƽʱڵ̬ǧ˵Ů˾ȻԼ´̬һʹҲиǵеһ嵽ԼĹͷˣҲ̲סһй
ڴ˵ŻֻܵʶŸԲԲΣҸ㿪һļ۸ɺá
ԲԲ϶ʱЦ绨Ƿĵ׵㣡


½ȦŮ
˵úϰƱ򣬿û˻֪˵һС񴫡Ƭܺܶ˶˵ͨ˲ӰƬ㣬ƱɹĽɴɯһں¥ƿԼ֮£ȻŪŮ˿ɲֹЩˣľͷŮȣλޱ֮һ
ȺúϰƱΨһһһ𹫿20108µġҹĻ顷ػϣǿն³Ʊһ§ȵϸһڻϴԣûģûʽ𡱡ΪһλͷˣƱ˻Ѫ
ȹʷһһճʱźţҹϰTed2ꣻ2005꣬־ǰյң⴫ʱСSպ2˳Ų1ͷ֡½¡˹Сʩ͢ǻPeterŲãһȴްҵİɶҲ޼ա
һαȦڵĸۻϣƫƫƱǰʱ̱˳պӣһȾƱ§пŵŤƨɺȥˡ
˱˴˶һ͸Ͻ˶Է¿㣬ӵɵ˴ϡ
ƱٵûһȵӣһϸλŮˣʮǼװۣһѩϸ۵Ĺ°üëСɶֱͦıཱུӣһ˫ķĿţϸĽëضġĿɨǰӨ֬ؼϣ۵Ĵӣŵ鹵ɽȡ޳ϸȣǡôȫѩ͸죬ֵСµĳë֮ڲţø۵ѽ
˿Ʊ˫ǸʵϷŪţͰʹ꣬ؿŷ嶥΢΢ŵͷһֻȥѰ̽أ۵СѨҺȪӿüҡϢص߳ҲԶԷֿˣ˵ָж
ƱҲǸɹٻȻŮ˴˿̵ȴƫҪһŮ˵ܹܵʲôʱǵͷȥͷɧѨ̽룬ͣת˱š
Ȼһᣬȵܡø硭áܲ졭졭塭áø硭塭СѨˡ󡭡㡭졭塭СѨɡ
ȵˮһһɵķι죬ֱš
ƱûȥHŪȣǵһʱվӣȥǰøӣ˵ĩȥּ˵ˮҡȺȥ
괺ҩƱǿ˲٣ٴλص˴ϣٴοʼĴһӣֻƱǰĴ󱦱סʺȻţ׸Ѩ
Ʊ̲סˣֻŮ˵һһϵֱˮּ̧Σҡڸͣɼɫ̲סˣƨһ³̡һ˱Һ󻬣һȫɵ˵ס
ȵչֳЦݣݷõ˳ʵС
Ͼ̫ŮˣȻһ㣬Ʊļ治Ѵ󱦱ɽȥͲ٣δζȵĻģ˵มޡˡˬˬŶܡ󱦱ø硭桭ܡɡСѨáˬ硭СѨáɡมɡ졭졭ᡭᡭˡ
˿Ȱ۵һֱ˵ţҡŤӭĴ󱦱
ƱҲǸŮ˼ˣ֪˿̵Ů˶ˬˣ㱣س۳ůϣСѨСǡζһٵ̬
ֻ˵ĽϣӳˮĲɣˮصʣüʱʱչһһЦܹǣ޴⣬΢ʣʱ˵˺΢΢̵Сɺ촽̴ڣҷŤ粨˰ضţ֮Ȼҡ
ȻƱϲŮǶԸͦĺ飬ʼ̣Ųɵɾ޵ɫ󻬵塢Լɧ˵ɫʩչţ۵ζ
ǿʮɫɧ̬ʹƱԴټϴҩֻ˫ְȵ飬ţذԼĴ󱦱ʹСѨУһ̧һͲ壬ֻá̡̡ĸѨ𣬻ڷ
ʹ޵ŮҲǲ˴ҩģƱŪ㣬ɧ˵òƵؼҡŷΣؽŵáѹ졭Ӿص졭ѽø硭İġܡСѨɡСáҪѹˡ졭ҰɡɧѨˡ졭
ȵɧ˾ߵĵ߷壬󱦱ĺݸɣܽڵ˫۽ƱıŤҡ߽شš
ʵƱʽӴ֮ǰͱ̨ľͷŮĽĸסˣϲɧϲԴ̨ĽлǮ㶨Ȼ̹˼ټ˿̿ȵĶ϶תǸǷݵ͸ɿš
һH֮ȱƱɵⶴȣֱزŴййʹػ˹ȥ
Ʊûоʹ˷ŹȵĴ㣬ŮһǼ˺ܾãӲһH˿ûע⵽ԼΪĴҩŵˣͦø죬ҪúιСɧѨҪܴδȤĸԸĳΪ
ƱĴ󱦱ĴֱɣһδлģһδתĥƣȻְܿȸˣѾֻм˫ס˵ӣȻСѨǻһһԶ˵Ĵһ
ƱĴ󱦱ֱ⣬ָ˺һֱ˽еมܡġ󱦱嵽ȥˡˬѽø硭СѨ֡ˡСҪԶġŮˡšܡ͡ø硭ɡมСáСˡҪˡ
ƱɲôͶǲŲæһֻķ۵ķ֮丧ţ󱦱ﶥţЧǷǳԵģֻŪȫȴ᲻÷ƵֻԶͦ˵Ĵ󱦱ɧ֪Ů˵¸߰
ƱܿеµŮƨֿʼɸţʱ黺
ǼŲţȴƺ񫣬ְڶķαʾ
ƱԼǳҩģɧԴ󷢣ٴοӶŴ󱦱ȫŮ˵Դؿţ󱦱زδĻġ
ֻȽ˿˽ŵø硭Сáá㡭ᡭѨġô󡭡óֺӲŶСáˡˡѽѽ塭ҡˡˡ󱦱ø硭ࡡߡߡ̫ˬˡ˼Ұˡ졭áȵⶴеˮӯţ˵Ĵ󱦱ɵĶ⡰̡̡ٴλڷ֮ڡ
˿̵ƱʵҲǿ֮ĩʹдҩˣսҲ޵ģԸһС˾С컹УƫĳŮޣҲֻܼӲһˡ
ŮһֱŤŴԼжʤǿƱ֪ǴһʤʱˣĴ󱦱ʼһ±һصزţͼϰȸſ
ƱǱһսľˣîȫȻĴ󱦱ȵڽذţÿʱŮƬҲŷ˳һ˸ź
ȾһͲ٣ĴǷĴƨ̧ԽԽˣɼشպ˵ĶҪﵽĸֻ߳ڿдø硭Сõġˡ㡭С󱦱áСáˡˬˬˡѽѽ˼ҡˡม󱦱оСáˡߡߡˬˬ
ڣһȵСѨйƱ̫ѾҪԹȥˣʱϢĵͣһ̻ʤ
õƱ§ȵ΢ǰ۵飬ֻԼ£ⶴлԼĴ󱦱Ƶ޷ƮɢԣϺ쳱δˣ۽գ߽˼ڻζŸղŵĸ߳ɡ
˵ս½֮󣬹˺óһȲŻƵȴʼˣûü̸һ̸˽Ĺϵ֮ǰƱһĻ˯˹ȥԭúϰϺúմ˵ļƻʹգ֪Լˣֻܸ̾Լʱ˲ãһⱾĽף


½ȦѲŸ
ѾǲŸn뵼źܺˣھ棬Ϊˣ֪֪˵ڲŸĵһԼһҸط۾ۡ
ھ㷹֮˱һ˲Ÿķ䣬һ뷿䣬˷ֱɳͷźǿɺãӦ
ŸҲйоصһһش𣬱ϾŮˣȻԼ˵ԼһʱѾȷĿģеŲ
Щ׻֮źҲû˵ˣεĳĬһŸɵ̾˿վȥѾİʾˣ
ȻûʧյſڣźܾʹӺ§ס
ǲŸԵ¾Ͳˣ˵ֺܿؾͰ·⿪Ҳ·棬ʼظ塣
Ÿ̵źܵĻַ§ˣͷ߸ߵԸȥĲӡ
ͬʱźֲܵûţؽŮ·壬ܿŸѾֻʣֶˡ
ź⿪Ů˵֣Ů˵زԤڵ˳
ȻŸزǺܴ󣬵ξֹźȻŸ˫Уһָȥ£Ѿʼ˼İ£Ů˵ϾȻҺൽԵ
źһߴ࣬һŮڴϣȻذ°ȹӸڿҲѵ
ʱĲŸѾȫźܵǰ׼ΪΪˡ
ʱźܷͣ¶һԣŸòײŴӼٵĺػָɵðˡ
ǲǲȤ
Ϊʲôô˵
ǰӽźһֱûбʾԼͻȻֲˣ֪ҵԽԽˣСȲþЩƯĴã
ŮˣźܸϽվ˵Ƕôˣ㻹ңʵոˣǷֵúõأ
˵˵Ÿ¶ϲɫ֧վźҲʼȥԼϵ·ǸϤٴγŮ˵ǰ
ŸǰӰˣҲ˹ץźܵļͣʼŪ
ȥϴһϴɣϴҸúô
źܵȻģ֪ŸǸȽϽŮˡ
˽֮໥§һŤˮͷˮϣʼӵ
ŲŸض壬ȻźܵļͺͷɵˣźҲͦĶ˵ļǴ󣬲Ÿмɵż͵Ǵ󣬽³ҲϵŪ˵غ裬ԵԾ൱طḻ
źذˮͷСȻ۾Ů˵ķ񣬲֪˶ãŸЩܲˣ³˵ļͣȻ˵ˣ㻹ôǵϺúõɣ
໥壬ȻϣźʾŸ֮ͷƨɸ֮䣬°űֿŮ˵˫ȣԼ֮䣬һִزһֿˌ£ܿأŮ˵ˌ¾ˣ
ʱ֮źܾͰѼͶ׼˲ŸČ¿ڣַţʼČ·ĥ䣬ĥ֮Уùͷ֮ѷ档
˴̼֮£Ÿ˫Ȳɵ÷ֵøˣźԼĹͷŮ˵ڣŸϰԵ˵ļزˌ棡
졭һ㡭һɡ찡㡭ˡšԡøһɡšáԡมкþûˡ
źԼļͻ˲Ÿ棬ȲõԼһΰϴŮ˵ǿɵģе˰ɣԼأ뵽źܾ̲סҪʼˣ˫֮䣬ְ鷿棬ʼذڶ
źüڲŸ治س鶯˫Ҳϵذ˫飬ķӦܿؾHighȫ˷ޱȡ
źܵĳٶŮ˵˷̶ܳȶϵؼӿ죬Ÿ˫ֽץ˵ֱۣҲĳͣϵ°ڶǲϵ³˸ɵøˣ
֪Ů˵ˣźܱ㿪ʼĳŸ˫Ҳ˵H֮£̧ߣϵı鿴˴Ȼڵøˡ
ǰ찡С¡񡭡ҪðˡͷˡҡҿҪˡӴӴӴҪᡭáᡭӴӴˡҲˡӴ
ŸɵðŤ˼£Ȼ㿪ʼһ˱һ˱ĳ鴤ţź֪ŮҪﵽ˸߳ǾͰѼزˌ棬ȴĸ߳٣
Ÿ췢˼ĺȫӽӲ̱ڴϣҲǲһӵ飬ȫȴ÷ǳ
Ů˵źܱѼʹڳŸ̯ڴϣźȷֿ壬ڴϣ쵽ǰС۵ļȻӲͦŵʱԵ൱ĳԾ
˵ŨأʹźԸʹգŸҲ˼ľôӱϾ˵ڴˣҲʶȤſͣ˵Ĺͷ˱˼֮ʼװ˵ۣҸոҲ˱Ͷˣʵûа취ˡ
ûа취㻹һûHأźҲײŸ˼ģ˵֮ҲܲŸԸԸ⣬ͰתſڴϣոյƨͷʱɵС档
ǵģź׼ʼɲŸƨˣһջֻͶ׼Ů˵ƨۣص˽ȥ
źܵһϲãŸȻ֪ģÿһľջش𴲣Ȼ˵Ҫ˼ֽźܵץ壬ܿҲͷ˷ͷ
źܵļһδĸʱһЩ࣬ΪŮôһ㲻Ը⣬ĸŲþͱúܽźܷ˺ôùͷ룬ȻĹͱȽˡźܿʼسͣŸҲʼ͵͵
һźܾŷſŸ˫֣һϵһֻջ˫Ȼڴϣ°ȻǹԹԵ㡭
ôָһźܵ˫ָķڲŸϣȻó͵ٶȼӿ죬ֱ񫣡
มมมðมҺӴĸоáԡ̡HƨۺĴ󼦰ˡˬ˰Ӵ
ŸĽǷĵģΪĸŵĽоźܼ͵ĳͽʧ֮ĸżȫƵذ˵ļͣȵĸоǺҲHɵĳ嶯
źܵʻ治ôٶ֮󣬲Ÿٴδﵽ߳ɵĳ壬ֱ۵ƨ۲΢΢Щףֱߺ˫ץס˴ʶؾŰװ׵ĴƨɣĶײǰİڶ
Hˡ󼦰̫̫ˡǶġŶŶŶŶŶƨHˡ͡ﰡ찡Ҫˡˡˡˡ
Ÿ˽мǼУҵĶѾסˣſ˴ϣٵĴϢ
ּģΪ˶ĸۣȻע˷ޣһ׮£ʵȦжԷ޵ԵҲǿʼŮ֮ĲƽȵǱġ


½Ȧ̽ڻ
ԱУźǳÿʶŮϲһ2009ƾഺУ԰ż硶һ꡷һĽƺΪڵżȻˡһֿ꡷һСİ㡷ʤŮĴۡȶಿӾ硣ƾЩ磬źʶ˺ܶȦڵŮǣǱõ˽˹ϵЩ˽˹ϵĿֻһϴȻᣬźԼϵŮѾⲢЩûϹδġڵŮˣʵȦڵŮǣʵǻĵһöΪԼҵǮ;ȦȨƵĴͶͱò׼˧磬ǻץʱϴһ㣡࡭
20134·ݼźӳݵĹװħż硶ĴŵŮͷҲһһϷھʱҲжĶ˽ⲿϷûãźȥϺϷϰ塷ʱ򣬼ȥ̽
һֱȵչԺҲӣֱͬһȥźϺסǸطĻܺãҰҲǿȷżʹ˶ǣҲһûƬ֤֮ݡ
뷿䣬źæȥ׼Ȳˮ࿴˿棬üͷɳϺңֻܰһˣŮֽʰˣҲջҵɳϳʳʿƷ֮࣬淢ɫ־һ˫Ů˵ɫ͸ˮ˿ࡣ
вһϲźɲֲӣ뽫ɫ־ɫ͸ˮ˿Żɳģǻ̲סȥ˷־˫˿ࡣ
־һЩݽ̬˵ŮһЩʿ֮ϰ壬ͼеǻʿ˽⿪ʿ¶ͦ鷿Լϸ۵˫ŮδС۵⣬еǰ칫Сſ˫Ű˿޳ȣӭ˴ֳԼʪеĲ֪ݵŮҰ죬Ưİ˿ڿعСϣͬϵҲɿ鷿ԣеŮھưɵĮ̇ϱƵϻԸаɫ߸ЬĿ֮ؽ˴С
üԤ벻ǻ滹һʶŮ˵/գС֣ˬģǶģٳģʵģͬģӳصģģ̸ȵģҵģ꿵ģ̵ģӱģݵģлȵģõģȵģӯӨģ١ŵģ춬ģͮģġҲģЩŮˣеֻǱա߸ɴԡʱƬеľͲˣСѨдӵдƨɡɫʹ౻ջģ֣ˬͬ꿣⼸ǰŮȫס
ԼƬʵӹɣƽľǼ˯£˵ﺬ˭Ͼ˯̫࣬ྐྵһ벻ˡ
໹ں˼ʱźһߣϴӺ§ס˼ĽЦʲôأ
źӦʵƲסĵĽ˰ɣŮ˷Щܣ÷סĿڲУ֪õķǰ͵ˣԥİַ˼Բļͷϡ
ķӦϵƽûжҲûлź֣ʵźĿҲϣʱܳĴԶźĶ֮ãɢһֵ紺ҩһĴ̼˵񾭡
֮ǰйϷûнԼڵ꣬źǵһ˽ܽӴŮ˵ͷŬĿԼýͶȣȡɫ³ͷȥżĲĴļʱȫˡ
ЩƬɧƶġ໹ûǴ̽һֵشܣһСԼҲˡ
ôõ޸źҧż۵ĶЦжɧһû
ҲŲôɧءĺĿźϣͻȻӦôԼ˰ҵĽڲٰ
źʱһӣͽӵһôǵһģѾǲˣֻǵõʱͷһƬңͱźɫ͸ˮ˿סӣȻȥ
˿̵ļĺų絽źϣ˵ķ㣬ѾǴĴˣֻеӭźʪǣȵѹ˵
ޡɧźо˼Ҫ˵µζܾŮ˵ͷˡ
Ҳûȥźղŵĳʼ̰˵ÿһλҺ̰˱źܸоŮ˵Ĵʪ󣬺ͷе̽Ѱţܷ飬ָмΪ
оʱźѾʵشƷǰ˽ȥס飬ţ㰴ס΢ʪůĹĹȣ˺ļҲ̰ԼֻСִźĿ˽ȥסȴ׳ӡ
˿΢ЦźǶôˣͷڼĶҧһ£Ȼ˵Ҫ㣡
ȻһٸԸģؿźĻװߵؽ˫ۣ΢΢˵ͷȴͻȻ۽૵Եģʲôϵ㲻Եġ
ʲôϵأδޣδ飬ʵ̲סˣźֻ֪ǹˣ˿̵Ѿ٣ô÷Źķ⣿ֻԼȵĴһ뻳ɧŮůʪѨ
ô۸˼أʱļ˫κ죬ϸ֪ԽǰưԽǴ̼⡭
˿̵źڻǣ˲ôˣһץס˼С֣ҺҪ㣬綼һˡ
û뵽źֱӣ۵ǵúģͷź⿪¿ӣ¶צĻϽߵǰźѿӸ
żʹͷɬվԼǰźذȹ۵İźɫ͸˿ȡ
źſʼŮ˵ظ˿ỬĴкѣĿĺɫջϲģӾϼĿУʼһ˳Ů˷Ĵȣ̽󷽣ԲʵΣֻоһˬ̲ס˳
źϲɴ·Ůˣִķɫȹһ̫ˣŮֻһխСĽڿ㣬˳ذڿʵϥǱߡ
ǰһɫźȻ޿̣嶯ǰһѱס˼࣬ס촽
˿̲Ҫ̫źֻĵŮˣ˳ӵصһôȻôĬ
źʼһĶסĺÿȹ̽ȥѾôʪôˣ˶ˮѽôһ̲ӴĵطճճġҺ壬ְż΢΢¡棬һżĺϣҲܸоŮǵصķԵú٣ȥϡϡãܴĻꡣ
һоôˮˣƾָУźоżⶴ⻨겻Щʤ޵Ůôʺ񣬱ģģĴָʳָ⻨꣬ŮĲţҲŵ£ĺźȻܸоһѹԼһƺȡĿ֡
źʼ˳żƬ⻨ָ꣬мһ죬ָػ̡ӡһӣ͵ؼвס֡
û뵽ӻУźҲǾ̫ˣͣϵĶһᣬֱֱӣſ߽૵ģڡ
źڼĶ˵ţȻ֪ɧԵŮҪõ㹦ˬԺͻ᳹׳ΪԼĿˡ
һŪ֮£Ļƺȼˣ̲סսźĶߣ૵˼Һˣɡ
ڼ˿ſɳ棬źӺǿı飬ٵĺͼ̵գ֪Ů׼ˡ
ңΪܿŮʵı飬źϵĽת§ڻŮ˼ȫϣ˫ۻӣǰͦƺӭĳ
źؿȫܶıˣǱŪͰָ̽ȥһ·ͨ裬ܵڽҧסĵָΪճҺڳָ֣ڼĹڼ侹Ȼ硣
źôָѹĹǰڣͻȻһСĵĴѰңָŮĹгһһɲ䣬еشһָָͬǲС򣬸ое㲻ͬƺӲеЩе΢΢͹ŰȥŮ̲ķͻȻһҧסļͷ⣬˻źоеۣ̲ס˿
ˣˣź֪ԼѾҵ˼еشǹһһйɵذѹǿطŮ˵СҲԽҧԽҧļͷ˴󷢵źԼ򴦴ʹкһһӿġ̽Сⶴĳ嶯ᰴѹŮǿж۵顣
źָ˴һӣһٶ£ȻȫӲСɿļ򣬽ҧأϰ򱳺ȥʹͦǰأһƵŶšѽźôü߳ˣ
ǣźʤߵ̬ʼ˶Ů˵ʽ֮սȻϣŮǱӸɸ߳Ķ֣ѵس֣΢䣬ֿĴȣȡ׵ƣǻźɫ͸˿ĴȷֱѹĴϣʿƣĲԴö׼ѳԤ״̬ĸ߰
źסԼǼҪӣסΣһͷ˳ؼŮ˵ĽůСѨɿ֣ϥõͬʱֻһʹĸǵСǰͦˬȫСѨ̽ȥˣ
һůȺź¸ܸܵĹԵĽխֽذȳ嶯
źʼų鶯£ġĸоΧͷáǾģĸоĳ鶯ǿʹɵļӿʶƵʺͷ
ŶļźżƨɣŮȫ˫ֺ˫ϣÿһͬʱ¸ҲǰͦʹԼܸزŮĸоǲСǰͦ˶ٴΣֻȶЩͷϵȴԽԽǿңʹŮĸ̽
ʱϰ뿪źĻƽ̹Сýģɫ͸˿ȼĴϣñֱźǸſӶܸеŮڶ£ϼԤ֪ĸ߳Ŀ쵽ˣǸӲһеⶴͻ
˵ġⲫսǽ˸߳˿źеľ񶼼ز죬Ȼٰγȥšš
Ȼࡰؼһԭǰѹ˫۽סԲ˫Ҳӭĳͬʱź쵽ŮĹƺһֻСס
ź֪౻˸߳ˣһֳɾ͸Ȼž͸оԼҲͻ˼ޣСһů⣬ֱͷȥӲŮĹͷǰĿ׵ӿһɹӹȥ
СҲһֱס˵ˣǶһһսڣأˣҲĹбեһξҺС¸еһԵĿ飬ŮӾվţȥĿ֡
ҳźֵĲŮ˵ڲؼסͷȻģ˿˿΢΢شʪ泩УͲˣ˿̵˫۴࣬ظϣڴڵشŴ۾ģƾȫɵ˻Ҫź˫ֱƨɣһŮ˾ͻ̱ڵϡ
źһֱάվţһᣬŻ̧ͷ͵͵૵û뵽ô˼ĸоƮڿУ˼ǰԩң
źȻǵǰ뿪Ц˵ԩҲͷôϲҸ㣬ԺҾˣ
źô˵۾Ʈһ˿꣬Ĭһ˵˼ҲŲأ˼ôҸǮٷܶʮųɣϱǷծϰˣ
˵꣬е㲻˼ͷؿźļϣȻʪӣĶš
ˣƬġ
Ȧġ
ǵء
СˬǶٳʡͬ硢ȡҡ꿡ȣǼĶҵļͣȻǵƬȥ˵ռﻹСˣҽҲøĸȫ
ϽźĻ

ʵźϵһH˺üΣŮϲ˶ĸŪ֡
ȻںϺعӣΪڵֻ¼ĸաȦ㷺ʹҲûܱ֮Ͽɣ


½Ȧѩſ
˵2015618յϺһʱнĴſڽܹĵľУһϮɴοճȹѩһ˵һΪֵȹ̫һΪйӾ̳𻨡92ھԱ֮һׯӾһ㣬ׯӾһɴװҲ¶Ķ¶ˡ
йʱſ˴֪μֻһϵоƺΪճеΪƯŮ˶ŮΪѰ˶ŮŵĿų߶ҲŮĿų̶ȣŮĲ뱻ŪҪô·һ㣬Ҫôɴס档
ԣׯӾ˳ģϾڿϹ͵ĸˣǰЩǸý˾ȨֱӴͶûؼʮ
ʱſļǰμӻƯŮһһ̨࣬Ҿ͸ѡԼϤĻߴǢŮΧһһͷĳӳׯӾǵľư飬ǵ־ٶҿԸоõׯӾ֮ǰʶģ̸ʱıȻƺҲնһ㡣
ΪʵһˣյͷȥƺΪһȹմʲôʱӱׯӾע֮°һĩձС
ǣֺ˼֮ձ㿪ʼˣ˷ܵľٶ곤кׯӾҵɰϽ˱ϵ˽½С䣬֮ׯӾŵ뿪ֳѳԼѡ
ʱûԥˣѾеϡͿգһߵɳ棬ȻɳϵŮǽӣĸʵز˵ϸر˫صĿеĿɹӦɲǴ󵽼µġ
еյϡϲͣǣ˫һ߸ԲĹĵƨɣһ߰ȹקš
˿̵ֻб۾˵ĻĸǣǽСͷҲ˱
˽ŰյȹӾϣֻһɫ˿һɫ˿֯ڿƨɣָŻ˿ƨɣǰصͷ˿Ѿǵĺһ
Ӧ˵ı˰ɣѾϡͿڸо˵ԼСϵӲȺȻ쵽ȼ䣬ſǸӲӲš
ʱû˻ԥģٴθѹյϣƬȵĴֽһ
ȻеҲûţʼոʵ鷿ţȻ·ҲܸоķͼͦڸоŮ˵ȫڵ΢ط֪ǰв֣ԷҲ˵ĹѾ׶ˡ
Ƿɳ͵˺ѩյ£һɲǼ䣬һѩ׵Ĵ鷿Ȼһ㣬һӱ˳ǿ䲻ѩ۵鷿һ۵ɫ͸΢СͷʱѾӲӲ͹
ӦҲһˣ˿յ鷿ǰ̲ͣסغסŮǺСͷһֻҲͣһ鷿ţ첻ϵ˫ֻ𽥵޵֮С
ŰյĿзһ΢ૣеĸо˽ʵ¶䣬ԥһ£վսʤǣ°ǹԼ·֮пʼһֻҲǶԽ׵Ĵȣ𽥵سСơ
еֺܿ嵽յ˫ȼ䣬ʼţֻյ˫΢΢˵֣ͬʱĲš
һǰϷеָѾоʪִȹ˿ıߣ쵽ڿֱŮë۵ⴽⴽ֮䣬оѾʪֻⴽնʱһ̱˵Ļ
˳İյĿƨ棬ӲӲĶС
ղһȥ˵ôѽŪҰɡ
Ĵ̼»ָһЩʶ˵òˣ˭ϲȥһûʶ壡
һ˱սСͷһѾѹϣռȻľͷֿ˫ȣ˵һ¾ͻ˽ȥ̵ϡ
˳˳ѹյ˫ȼ䣬ÿγͣıϣȫȥÿζɵһżⶼ뿪˴š
šһϢ֮յ˫Ҳرס˵ļָļʱĲӦ֮Ҳоڵ˷ܣʹ֮£ڻſԼ˫ȣ̽ӭ
дʱһֱû˵ֻѹסհ۵˫ȣӲͦʪ
ѩַһͻȻĵͺӦ˵Ķ֣еĵطһɲǼˡ
óӦǸܽˣĲ붼̫죬ÿβ뼸ջ£˫ֻǿ˫֣ͷһ࣬ںڵ㷢ɢɳϷ·һۺ˫΢΢ţѹ˫Ȱÿβ벻ʱ̧
ÿγľ붼ܴĸо˷ܵйͷְ಻ס˷ܡ
յĽԽԽԣǺò״ҩлָһʶֱ˲еģˡ
м˫סһԲ鷿ֻܿ˫§˫ҲѾ˫ȾһˮѾµɳŪʪˡ
ǰջĲе˫ַͷ࣬ĶϣһɹɹȵľҺеĵطоôĸ߳ˣ
˿յ˫Ѿ֧ɳϣƨԲСƨɵⶼţţȴûз
һйעĄxǣҲѾ˸߳ȥͷҲ̧ζųͣţͣˮɫľҺʪм
ʱֹͣս£տеĻָŪͦ鷿һһµҺ۵ȸ
иղŵձıǴ˵еKۣҩȻѿࡢѴ֮գҲպԾıֳ԰Ӧеķ񣬵Ǿ⻹ˬ죬ųȥ֪ЩҰԧúܷ裬ҵմ̼еһֱӲˣٴθеȣ·ʹľ
һ֮ǰ˹ģĻһϷʽһƿơƺڣʣȫյϣȻ򿪷ţѾҲĴһķ񡭡
ȻЩСһֱڵذϿɣǵǾˮͺˮĵ濴˾ͷθܿ㿴һѵλãһյ˸ղ̨ǸŵʿֵĴĻϣŮ˫ִڴĻϡ
ǰװ۵ƨɾ̵ͦеǰҲ¶˴˵ǰ˫ȵķпȥܿϡë
ʱͦżӲߵձϣ˫ַƨ
Ķͦ˫ַŴĻվţǷʴѩ׵θ߸̲ס˼ƣЦҵСƨƨ治ˡ
ˣɣҵջͷֻҪϲģġ
⻰̲סЦţӿʼǰ㣬ͦƨɺһ²˽ȥӲ˫ȵŮ˵壬һսյⶴѾ㹻ʪֻȡһ죬еѾûⶴУֺʽĿջһ£ƨɲɵͦһ£ͷʹŷһĺ߽С
ڴͥڵ̨֮ϸһ˵żԺͦŴֳϲ²壬¾¾ͳ޴ϸŰװ׵ҺڷѨ룬Ҵˮ֮
˿̵պ޵ѩĶׯֻŤΣӭ˵ĽĶš
Ŀ̨֮ϣձɵóɢţżżƮߣ촽ҧסҰԣ۾ţ鷿ǰζ˫Ƚļţǽգ˵ĳ壬ܵĴ̼Ѿܷй˵ġ
յɤٴΰ಻סͨĻͲ󵽴ÿ䣬иᣬʪͣճ̵ˮ˽ϵĵط
Ͼǵڶˣгһ͸ое̲סֲĿ³ͣһ쵽յǰǶ԰˵鷿Ѿе޼ɵڴڻ졭
ѽŶʹѽ
Ҳ̫ڴ̼ǵ˰ɣ֪˭͵͵һֵֹ̣ڸյܴˣӾһѾȫſ˴Ļ棬˫쿪ţױ˺ѳƬƬƮ䣬¶۹⻬ĺ󱳣ɫȹ£ƨɸ߸ߵ
пʼ֮սǸִٴοʼյţŮʪˮ̵Ħ
е˫ְյĿ貿˶ļӲŮڵĦȣԸеŮԼµĲ
ǰе侫յҲڿȵļţȲýģڿ䣬۵ĽѾЬŽż⣬ͣľΣһɹȵҺ
иоȺĳæŰγһɰɫľҺ絽˴ĻϡҲ絽Ů˵ıϣҲһֻⶴ
Ǵ˶Կڸ̨֮ϵյǱһ͸ˮ΢΢˳ѩ׵ĴȥѾЩˡ
е뿪յʱ̱ˣ˫ϥ͹̨ϵĵ̺ϣʤߵ̬˴ΧһƬǼžƾ̲ݺ;Һζ

ºа·С䣬˱˴ϵԻ·뿪֮ǰаһſһºҩ
ѩյ󶼲֪ׯӾ˭ӦеĻرȻҲü˽˭ˡ


½Ȧԡ١
˵١櫺ͳ˼ʽϢҵĲССźȦڴӴֽ˶Űγ˼ҲһһС١һһˣ˸ڻǰţҲԾŮ˺ˡ
̸ֻһ̸١櫣ʶ֮ǰСﾭ˼ѣȽǡ쿡Ҳ˼ȨǱ򣬱ޡŷֵȡ
Ϊ̨̨١ڵҪ֮һ١櫴ѧҵ֮ڣ˱йεƵֺȻǳͨģ١櫵ҵʼ죬˵ķͨҲȻֹˣŮѾҪϵάԼȦˣ
żżڻĸŮˣҲϲ١櫵ӡߺøУСĲһƯѹµĴޣ½裬ҵôû¼ó˶ԼĸߵεŮġ
޵ĸһܵһһ١櫣ƽؿ˹ģ޷˶˽ºֺܶˣˣյѪҺ裬Ҳ˼¼񡭡
ãҵĺô壬ڿʼ櫺𣿡¼йӵŮӸ˵һǣĸңҪţҪ棬櫺һ´Ⱦร۴߳࣬Ƕȷ١櫱ˡ
˵⻰ӵ١櫾飬ݵ˿УңһҵӣһҵС櫽Ҫǰȫ
ӷڵıԿóӦĳƵԡУԡסԡϴ̨ӣƵרõİëȵȡ
١櫸ղŵʣȷеӲһоڱһ̨ʣС˵һ޷ǾΪȡˣԼ԰õȤȻһµĸоκӶ޷ֵջȻҲ⡣
ǲҪԡȥɸʹ졣ԡԵûԾҲŮһǣҪˮ֮ȤһԼԼ
ʱڿԿ˵Լֻ١櫿ԡףˮʯשϣ׼üӿɵĽࡣ
ϣ١ȴ˵Ҫ档
óһЦһЦСҪڵأԡҿԿ١櫾ͷϣ69ʽһؿɽҿôв졣
ֻЦų˵û뵽Ҳϲ
ȻûԹѧУĽѧ¼ѧġ˿̵١һֻס˵ͷһɰ΢ЦľɷˣֻЦ˵ˣһһ㣬ûпڽҲ֪ôŻ˵
ʦȻǿ¼ѧôҲǽɰ޶ʱۣ١櫵ĻˣСﰡ
һ渵СѾͷǣ˱κŪĢͷ׶Ҫǲҧȵȡ
Ȼڼ϶Ƕ̶̼䣬Ҳ˵ʮλֻ١ƵƵͷϾǸĹһΣȻ˸š
һؿҪǹʵϳˣֻ١櫰ǸֳУñֱ죬һ֮ƣ˵Եôִ󣬹ͷѼʴԲֱ١櫿Ŀֻ˰죬С˺üأǲҴǰһ
޿١Դı飬¶һ˿ЦڴĿǵ櫣ˣɣ
١ԣһ죬ֻǲסҡͷ˵ҡһԡ˵⻰һ¿ˮٴ࣬սͷȥ˵Ĺͷһ򡭡
ǡȻΪŵغϡˬ
޵һлȻЧ١һ˽ˬʱҲ˲٣һ£ԽԽܣֻСһʱһʱźᣬӣСϿʼϴʱϣ¡
ȴʼһȰСһֻȿѨñϣȫȻչ¶ǰСҲͬʱоͼȴ󷽵ذβߣԼԺĽѨܸλƵøУ˳óѡ
СǺ۵СѨһƷƯıѨ֮һˡ
ʱͷҲǡô˸Ŵдֻ١櫵СѨϸ¶ʪ͸ˮëԵüΪȴŨܣֻһС飬һۺɫС죬ȴ쳣۱ˮ⣬ռ۵ѨڣӰţǷ·Լŵĵ㡣
һж˵ˣǸ١櫾ǸճУŵСѾͷ˲֪࣬Ưջ󡭡
ֻһ˫ָʼķСƬȫ޺ʱֳۺɫڣһȦȦƵ⣬ɢ޺Ĺǵȫʧæͷɻ·ֱ۵Сˣ̶˫ᳶ
־ҵĴsĸоʹ١ʱˬҪȥһ͵һ£ŪأİҺƵӿ
ű١櫵˽岻Ҫͣѽ
ǡһ޶ٸԼĹͷͻȻһʪ妰Χţ֪СѾʼˣڰԼĹͷȫСУͣ˱š
ʱ޵ͷҲʼǿ١櫵٣ʱ˱ĥ֣ʹСٳذ̲ס˵ҵؿˮƵģӿȶ
ʱһว١ۻ⣬һֲ糱Ļ̰ò
ҪˡҪˣ壬Ұ㣬ҰˡҪˡ
١ʱֻסһĸ߳ˣֻˮֱһһǣȴûֹͣʵؼ
١櫿ξܵûñҴҳķ˵ϣֻǺҡ櫵Сܲˡ
ޱԸֻ١櫷ڵϣȻָսʵôҪ
١ֻصͷ
ʱ޼æعСĿ䣬ֻӣȷʵգ˴Ҫйĵزˣ١ͬʱѰ˫ȷֻֿһŴǹһ׼㼴ͦβ롭
١ȻͬؽխӱϿԿ޵Ǳкܼˬ
޿١櫵ҪҪúõĸһӱֱӶڴĹֱȫͱ
ӱϿԿ١櫵ĹһſȷʵҲвʣʱüĿ״ͣã˼ᣬ㿪ʼӦƹĳʵУ
ֻ޼һʮشŶ١櫵һӣزͣζ⾰ǽĿѣ̲סָһ鷿һ壬һࡣ
˿١櫵ľϣѲϼС첻ͣٹãȵļ飬ȴһУʼг˼ˣҪˡ
ѾͷҸôУҰγˡ˵űıսʼ˫֣һһס١櫵һ鷿ͣذ꣬֫ȴͣٹͦ
Ҫ㲻ҪѾѾúˣɰγ
Ļ
ȥˡ塭ҧӹȥˡ壬ѾѾɡʵ̫ˣ櫺ð㡭
ĺܽҡޡһ𶪰ɡ
ãͬһ𶪡һ죬ٺݺݸҡҿҪˡҺð㡭ĺҸҡˡ࡭ˡ̵櫺Ŷ
١櫱仯ıҿ˿̵ĸܣӦ˵ѿֱ¡
һķ䣬ˬûһ١櫵࣬ͣش
١櫱˸˵ˣԶǵϿǸᣬӦδܹ˿͵ĸŪСﾹȻѽԵ״̬˵ĳ㽿ٵţֱ޻ָٴΰѰŪ鷿Ūʱ١櫲ã۾
һ˰ɣ޵ǷаЦ
ˣǿ׳ٸȥҪˡ
١̰ƣ촽ţȻͶһɰ΢ЦУӵԼǷܵۡ
ûŮ֮˵¼ܿˣӶԻҿԴ󵨵Ĳ²֮Ӧ÷١櫴ѧУͣûѧУҲԲ²١櫾԰Ǻܶ࣬ҲͲǻƻŮˡ
ҲˣЩ꣬١櫻û֮ǰΪԸ⻨Ǯˣ


½Ȧ츾ſ
ڡ컨𡷾飬źи˽˿ռ䣬ܴװ޵ĺܿĿǺĴۺĴµϯ˿󴲡Ŵ󴲵λãһһ˸ߵױ̨ǶĴ󾵣ϵľɫ¶ɡ
ǵźϲĿռ䣬Դӵ걩ŮԱƷ֮źܵǵҲȦڴˣźɴøЩ꣬ȦڸɫŮԱͶͱԽԽ࣬ʼɵĸо˽˿ռھϷʱҪģһŴŮ˵սһΪ˲Ȥ
һ˳ǣⲿ¾ŮεСУΪѾ޵Ůޣε崦͸ջ󣬸λҲǰװ崿ˣǰ˼ɣ⼸Ҳǳ´ղڵȤҸ֣֮˫գһεź˼ıϡ
ҹʱ֣Ѿź˷ĵֱĴ֮ϣûжٿ׵УֱӵжԼŮ˵̬ȣὫεƵŮǷαϯ˿֮ϣŵۿ
ڴ˿̵οź̸ܵοʣȴǷټڵĵķɫ׳ǣҲǻɢ˵ϢģԼСϹ֪ǿ˶٣ҲѹŮˡ
δźܵͬʱҲͱܼɵػֻŮ˺ȹ¶ںɫȹµĵ֣֮һĨ۵ѩйȹ±ϣ֬ѩɫĲĨѩ׵طһعŮ˳ɵ֮ʱ͹˫ĸʡȹһŸ߸ߵģɽ֮䣬ȴһС
ӣ̫ˡźܵĿͬʱҲ͸ѹ
ֱһ˵ʹνЩսŵ˼룬Ҳ˿ģڿˣҲһ˿ϲȻļ䡣
ĸŮ˲ϲأŮ˶ǸԵĶҪ˵Ŀޣǵһ㶼¶ϡο˻Ϲˡ
ǸźѾԼѹμߵĽԼ˫˵۽رʼ֪ܵźѾѹԼˡ
İܿһ𣬶źܶԣֻӿȣرŮǰķţŲ֮£ĶԸܵҶóɸģ
źܸоˬû˵޵Ů˾ǲһþǱСŮ˺ãǸ͵ġŮŮ
ʱźѾŮģסˣ˿У츾ŮˣջŮζס˵
ʲôɹӣʲôֻԧ첻ɣ˿̵λɢŮס˵񣬴̼źĵĻԴ˿̵ԣεⶴһڱɹӡ
Ƕʿμٵ΢Ľ֮֮յ˫ۣȴǺα鲼޵ĺ촽һ⶯һ۵С⣬Щ촽򶯣ϸС࣬˵ջҪ˲
źҲѹסĵĻ棬ȵĴŮ˽޵С֮ϣཻҺ򻥶ɡ
ǡôźܵʹյԼ֮ʱзѹֵƺ֮漴ʼҵطӦˣ˵ۣˮĴһ̶ֽ˱ס§סź׳ӼҵػӦĶ
ȴ㣬Һֱ֯źʶοѾʵִܲĸоʱͣ£ɿ첿ֻ֮ιȻ΢죬һвؽˣӰ
δ䣬ȴֳ䲻ֻСźظŪյղܡ
źܲЦòҪңҪ־͹ʵ̫ˣص̲ܵסˡ˵꣬㲻δ𻰣ִȥסεĴ
źܵĿĿɲֻŮֵ㴽֮ô򵥣һε˫ͬʱϵŪоʵ㣬ȡ
֪ʲôʱźѾϵȹȫȥһµѩ׵ǰһۣԿҰ
èɵɵڴϣ˫ʡعƽ̹С෼ݡۼ޳ȣΪŮΪĲչźܵǰȴ
˿̵źգѾ˲͵ؽϵ˺ѣ㼱εϡ
šƺһΪ˶Ĵ³ֲɽץסźܵӡ
ź̡ܷͦһ±뵽εڡ
ٴһһźѾʼţŮ˵ʼ˲ͣӣСһһϣʶ֫Ķϡ
Ͼ֣ȻźڵĳٶȲϼӿ죬εĽȴӭŽĳǰʶֱƣߡ
һУͷųľ֮㿪ʼͣزᵹڴϡ
źȻ֪ŮǴﵽ߳ˣǰӰԼǽ໥ӵţͷ໥ؽ֯
һŮˣźܻСʵãŸɵ𣿡
ûֱӻش⣬ֻĿգ˵ͷ˸ӵǡжش˶˵ĸм֮顣
źһЦ˫ֱε˫ȽѹڴϣٴηԼѨһε֮þþսҲһӳܲˣò˫ֽı˵ıٴ˷ܵĲͣ˽ƨɸ̰ҡӭ
Ÿ硭šˬšĸɡҵĺø硭
źıεѨ˵ɧȴͬʱֺּͦƨɣδζӲ嵽ףÿֶŮ˵ĻģƨŬͦţӭĲɡ
źܵ۳ڳγǵѨ֮ڣˮʪëȻĸɣʹĲ塭
еҲ̶ã˱źܸɵƵģ˫ȽĹס˵ͣźͣİڶҲ֪ڰҹ֮пܻᱻúԶ
һΣûмֶãһ̵ˮǳӹֱйźȻָ֪߳ˣŮ˳ϣͬʱѨѨⲻͣĳ鴤ĿУӹ˱顢ʹУˮһһ˳ڲ࣬

߳źܸɵʧԵλڳķʼڷڻ죬ʼźܶУжĺҲʳˬ
˾ʹʵ˺ĽڣֽڳԽ꣬ԽǲɵڴǵⲿƬ컨𡷡ɢĻ߹â


½Ȧ컨
գ˵Ӱ˹һд档򡶲ġһǶǵĹãдУκµһšһƬһҪϢСˣдС¶ԸеĴ˺ŵԢ⡣Ǻ˭һժһʻҲǽֵĻ⡣
û˵ȶã18СúܿͲסĵļį˵ܿͱջˡڲָ֮µһ⡷MV汻§סͲֱѹˡǴȻ⡣
ָǸ˧磬ټòΣĸöСϲر11ƾԼҹ˾ġеʮİߺ죬νǰ;
ԼҵʻȻˣָºܿԼ粻֮СķġھչԺ󣬺ĳ߼ݵķǲӰ
ָ°ʱò˫ֻۣеһů촽ĴϡʱСֻеȫһӱ˿ϣָµͷѽ촽˽ȥͷţøоһͷʼһֱк塣
СδܹĿ֣֪ԼѾʪˣһִδйĿȻϣжСⶴ
֪ʱָµѰ鷿ϣĴš
õͷȻӲΧĹ͸ָµּʱ󣬽⿪СֵĿӣ⣬͸һһ˫鷿Ѿų
ڹûӦʱָµȻСѾͷ׳ġۺɫϣֻе˵˫ܿ콫ϵСǳķƬƵĳǰ
ָµŮ˵ַмԣֻһֻᰴڹǴδ˿ĵطظСѾͷƬϸëֱֹֿ˫ȣȴӭ˵롣
ָҪЧָ˳ʪ͸˵Ķڲᴥȫܿʪˮˣָµָ˳ķڻ̽˽ȥֻѹøȫһȴ
ָʱԼ⿪˿ͳ˼ͣӳСѾͷڣ־ߣ֮ǰΪ岮ǵļͿҪ˺ö࣬ЩŷḻԾĽ˵˵ļǿԽԽãߵԼһİˣԼ½ʼҲûüȫ尡
ָ¼ԼļͷţдϲԥذͷӽԼļͣӣѵˮһСϴš
ָ»ĥŸͻ֮ʱõıͻȻһ󼤶ֻ㽫ԼļͺڿУʼѩһ˱ţ˱ָ·˷ܵĴϢ
һʼӦܵ˵ʱøйϵȤģܿʾʼо˼ԽԽԽԽС쿪ʼˣָͦƨɣͲ嵽ùøе࣬ǿţΪģ
ָȻСŮŸߵĿĿȻҪռǵشһ׾Ŀڽ㽫ɳϣƨɵʾ̧һ㡣
һɫĻʹ˳ǰһ߳Ůſɳ֮ϣβ߸ߵľţŮ΢ͷɢסĴգèĳŮȻǹˣȻӫϵ崿ྶͥŮתŮˣһǱ뾭ġ
˿̵Ĺ߲˫Ŀϣȴһ̵١
ָȰѹͷڹƬмϺλãȻ治ؾȫ֮һܸͦоԼӴһϰһյ׾ʹ˽ҿ
˿̵Ĺøеһȴ崫ָ֪ѿʼˣһֱ룬ȻѺʪʼǵһΣָ³һ룬һ壬һ˺ѵʹ֪ô£ҧǿ̣һʹ֮˵ļȫĶˡ
õǿ˸жģοԼǸεͷʹ֮ˣָһ氲ο˵ʹˣ°
һָ¸оõѾԼµźˣڱںһһµļ֪ͣСѾͷѾȫӦˣس鶯
ÿʼеһѪȣǳģΪһٿôҪŮȦ켣ԼҲĽȥμӸӦ꣬˯Լ٣һô˧ˣеί
ָ¿ʼˣǼһһ룬õĽؿȡʹСѾͷһУŤƨӭ˵롭
СѾͷָܿԽԽ죬øɴ˫ȼнָµŰƨϣͦ˵Ķ
ŮˣĶϵĸţȻرϾǵһΣĳޣܿ쵽˸߳Соҵ
ָ¿ûʹ˷ŹôʵСѾͷĵһοҪúһֽõ巭ȥ¹ɳϣҲٴվ󣬴󼦰ͲпٵĳյС¡
ҲϣȻҧţҲָ³ײһǰһİڶֱʮ֮یڸ΢ʹĿһһϮ޷ԼĴεĸ߳
ʱָ¾ԼҲˣʱˣŸȰȫܿ뵽˺ʵĳһһϵС죬ǾͶ˵ҲСһº𣿡
֮ǰӦҲпAƬȻ֪ڱô£ָ³ͺת˵Ĺͷºס˱š
ָ±㾡б
˿̵ĹһʳžҺɬ̧ͷָ´˿̵ģֻ֮ȻͷĹͷɾҺˮĻ
ǲ֮ǱָµMV⡷￴һȫµĹãⲿMV棬ָ´ӺӵŹãַ鷿ϣ촽ǹõĶ


½ȦɧСС
ǰûý幫ϹԼСĵһĳӹϵƬбϳƣӰƬÿڡĵݳƬеŮС责ҹտʱӲͣغС贿ģڸְסС贲ӵܾٶСҲûоܾ
ʵһÿڡ㹴һˣݳˣ֮ǰŦԼ衢ȶʴȽϺ棬ԿŵһصȦˮˡ
սʱÿС贿۾ϲ鷿ҪĿ·ʱҰޣɫ糺죬ţ˵սսġ˻бµģҲͽӦ˳ҲԽԽԼ
һȦʿٰСϣǾķؾȻϵĴ˸Ůż°ͣС٣ԵȴһСVɫTԼһüĺܺõţп㣬ĵӼ⣬ƨ̣޳Сϸϸ
һ᳡󣬳С贵С־ͲɿˣСҲûκξܾ˼෴˵ϣ֣Ҳܻ䣬ԣ˵ĹϵѾһˡ
ܿ죬һ˸оڻ᳡ʼſҵַħ衣СҲϱü͵ųͽ
СĺܿҰҲ¶ǣСҲ˼ɣŤڿҰģԽĶ
һӺ󣬳ɴ˫ֱС责裬ˣڻճһС贵·ץӣ˷ĺҪصжġ
費񫣬С责أСͳѾӲһ͵ľʹHһС贵졣
Сͻأ۾ԳˣҲҷСó壬ǼС贵Ŀˮһ°͡
ʱе㳤˰ɣŮ˵ŪȫִҰģʽǲһС贵С죬ץӵɳϣŮƨɣȻһѽţпСڿһѵƨ¡
˳˳ֶűŮ˵ĭʪܵǵѾʪѷʹȥ
СͻȻһ۰㡣
һе˵ϣΪС贻ǴŮһöܿ㷴ӦֻŮ˵ˮˣ
ֱǸϧˣ֪Ů淢ۣȴһ֮ĶûУС贵ƨɴ󿪴ϣܿٵСֻдеķݶҿ¡ڸ죬ҪּɱĺöʧȥԵģСҪּˡ
ųСһһ˳խСѷۺˮȻкŨĿ¼ζҲڶ˽ϳԳ
Ȼֱ׮һĸţÿζ⣬δμףС贱ϾҲǸ椶ӦһУʼɸղŵʹൽܣߺ߲ѣˡHҰɡĶô󰡡
Сڳҹ¿˴ǿҵĸ߳
浽𣬳һ߳ͣһ߻ִС贷ԲƨɣһߺHСɧơСүүн㡣ǰHЩŷĴʱϰˣһζֱҰҪ´桭
ʱѸٴС贵γԼӣһקHκԴСڱĶ˲ɡ
СǱ׵׵ˣԹԵĽҺϤ£ӸøɸɾҲմԼˮ˵ľҺ
ǳ˳й֮ͳ̵ϣڷɳϻСʼóֽɾɲϿӣСèһſϣԼTǶԲСӡ
һȻʱ䲻쳣ҹ񫣬С贵ļõĻ䣬Ҳϼ˺浣ԼСʹ˱廵ˣҲǺ¡
ڽˡÿڡ֮Сһ״߶ȵԸд棬һŮ崿ɧת͡ȻС贺ͳ֮ĹϵܿšÿڡڸӰԺĻ
Դ˳ڽܲɷʱСĴţһֱŦԼ״λƬڹҲûʲôѡС贵Ӣĺܺã֮ǰദúǢμҪ²Ƭӵݣ˵ʱҲڳֻǺѣ˹ϵ


½ȦԼڼ
׶ȦذŲ٣дԤƺܿȦϢǱȽȦʿһšԸǮһˣżʹǲҲԺ֦ܿͷ˵ģȻҲ׷ԼĽλݱһʱΪӵϼα
ϺټıһһŮǶƷŲ裬죬˻ǰϲ٩ȦڵЩ¶Ů򴦴ԴĻӵһһܺĹϵһ
Ȼ̣ܲŮ˵ģĶѾ޵ŮˣҪ̫˼ɣΨһҪעҪƿһ½࣬ҪȥʱƣӸоŮԽǵģڲ׽ŮһĿԼʱ΢΢תͷݵݣ㴹ߵҸʲôѵϳˣ
⻰ݼѿģҲֻнķݶһϵûĿ湻ġôŮĻŭˣ˵ţݹ⳶˳ԼԼԼΪһǰġ
֪ԼСȣʱӸɴɶҲ˵ˣݶѾѻˣȻҲû˹˼ɣֱֽ߼ջĳŮ뻳УĽУͷסεĴ
ӵĴƼȴִζǽ۵ĺ촽ࡢеʶŮҲųĲơ
ΪһѻĳŮˣݵĶأֲ֪ĻӵľеĻͼڶǿҵȫǺ˵ĴŸ뿪ȴͱֱһѱס
ݵ̬һδϵģȻֱָܷܷ¿ͰǸ߸ߴϸǲҲȹڣɫ͸ˮ˿ŵطԲĴȺβ
ݱļʱͻȻݵֻ
ҪʱͻȻʿˣܲ˵§סݵĽǶԷ˶壬޲̽͵绰ͣţƺ˲ӣͻһֱȥ鷳ꡣ
õܵܣһ°ɣǼҿȥͷòãȥͷٺúø㣬ڣ㱣֤ι㡣ɵ촽氲οһڣǿƿȥӵ绰Ϊ֪֮˽ŵӦ֮ˡ
ǾݸҪ绰ʱȻһƣȹڱƵϣ¶˴źɫԸ˿ڿ֬ķΡ
Сʲôôͷ۵βͻȻ¶ڿ˵ɫУһʧ̬ɽߵؽɲҪ
ݣĽĵ绰ˣǻţղ˵ιҵģٺ٣ҿǱιŶԣǵ绰˭ģֻܺͶԷ̸ǣұ֤Ӱ̸ġ֪Ů˴˿̵˼ӼԲɿܵض츾Ըеغɫ˿ڿ㣬Ů˰۵Ĺ£ȵĿ£ҫ۵ع
ӿ񣬹аЦŶӣְסǶԸеԵʹȥȵƨɡ
Ϲ㵽˰Ŷû£û£е㲻һ·ɻ͸Ҵ绰ķϣҾͲƽҵ˯ˡʱĽ۵βͻȻ⵽˵ʪǣϹͨŵ绰ݲ糺죬˿ֹϢֳطС
ϹͨأǱʹʪȵ촽Ů˵ķΣͷ֮ʪʪغۼ
˿̵ӦøоһԼβɦŪţܣѹŵβŤţӭͷַ
ҲΪˣһǿӦŵ绰ϹԲ鲻ԽŤӭһ˵ǸϹˡҾͿϺݰݣ
Ϊ޵ǿϹĵ绰Ҷϣ㼱ؽСҪŪˣˡ
˭Ҷϵ绰أӸݵĽͷﺬҪͷ㣡
Ϊڻƽٸޣݵط״ָоѣظеԣӵ˫ֵץ΢΢졣
ݣôôа˫ϸϸŪţһЦ˴ϵļƷﰡ
ˡδ䣬ͻȻһҪҪҧ
ԭӴغסŮ˵Ҫҧţݲɵ÷һһؽ찡˼ҰɣˣҪǶħؿǡֻвסš
ݣ֪ĿǾͺãԹԵһ˵ġֱѸ˿ӣųѰͦرһְסݵľ˿طأֱ˵ؽˮĵӡ
ǰݲʱĺ߽˳ƽ˵ѨʪĹͷꡱһŮ̺ⶴʼ߳ŮСѨ
еһһ޺ָõеխڽ󣬸оõӲҪĦֻڸоůűǿʼлճС
΢һŮ˵֮ӲźݺݵؽٴǴһǶȿֻСɿɰѨغס׳̰ؽԼĸ
šھһͲ֮ݵһӱýֱһƺۡ
˳˳˻˶Ľͣ䶯ţŮüҲչ΢΢¶ı飬ǡֵڹͳԵ㡣
ԸеСд·彥еˣҲԽԽſӣס߳еӸϽס壬Цš
˿ݱӷסҲļϴϢţɢŷ˿ֱͦ֫Ӵ˫۶סŮǰǶԸʵ˫壬˵ƯΣŻᶶѡ
ӿʼתƣ˩˿һأݲɵ޳˫ڲţʮָһץӵļָ״Ƥĸоʱоһ飬˫ָǽץס˫顭
ֱݴۣӲͷ˫ּǷΣ˫š
Ϊõ˼㣬ҲΪ͵Ĵ̼ݵӿʼضţ첲ʹȾצצһزסˣҵһ߿Ӷõܵܡʮ²ŽƽϢ
ͬһ̲̱£šһ˫飬ʱҲ¡
šõܵܡšĻѴˡ
ݵĴȱߣһֱŨŨںڵëһĴȣͷִʪʪˡӶ϶Ӧûеõ㣬ع۲Ů˵Ķ
ſȣмѿһ죬ֻïʢĺںڵë֮У¶Ƭ⣬ԴɫĴԵмǺɫģʪģŮ˼Ķ̼ˡ
ӳȵǶֻҪţֻ˫Żſ繷ɳϣĴƨɣǰһػζš
Ͷս˫˳ݵȣСɵĽһ·˳ϸš
סСѨӱ⽫ľŪӴľţݵӶʱ紥㶶һ¡
ţƶͷһؼɢŨŨ鹵ݲ䶯ķӭӱץΣ䶯ͷ˷ܵƷ飬һζ
ݺ˽ţҡҡ
ӵּ飬ܸоƺ˷ܣԭСѨ򵱳ԼѨϸָҲץסѾ͵뵽ůСѨС
Ӽݵĸ첲ʹһͱһٴȫ룬һҲ³һӾز棬Ľ䶯󻬡
ģΪŮЩ̲סˣŤԼϸСҡŷӯΣƬ۵ĦӵԸеĺ촽΢ţһ˵ૡ
Ǹ޾׵һ̾ţүԼǲԼлԵ˶һ߿ʼԼõδͼʼʶͶʽһڶŮǼ˵ҵ˵ҵǼôԸ°


½ȦСɧ
͵ۣȦʿ֪ȦڵеɫŮǣԺ󣬼ûĸܹѳħצģΪʱ尲˵ΨһǣΪųͶԼʱǼ뿪ȥ
21ͣҡһ䣬ΪԾڴ½ĺɫƼҡɫսʿһĹڴͷϣһ½սŮҲͶͱ͵İõܺõİס˻ᣬԼΪȻڴ𲽳Ϊ˹ʾǡ
ڵʮйӰİ佱ϣ㼯ǳ300ˣ̺ϵıƴҲ쳣ҡαֵĳں̺ŮȴһλˣͬʱҲǳƬСŮһš
ʱոմϷϵưҵ֮ǰֻѧУݹ꡷PRADAŮȻ磬ܶ˶ú棬ʲôԭܹõ˵
ڴǰһı˻ῪĻʽǸСѻɽˮŮʦҲǱĻʽϨ𻷽ڵ־ԸߣʵݿһıŮɡ
˵ʱڿĻʽֳǰһں̨ҵԱ˽ıҪϵʽȻ˱ȡϵ
ڰ˻Ļʽĵڵһʱϵ˳סʱѾһκͳദˡ
ݺϵף¶Ǭֻ洩һĺɫСӣͼ¶˳׻¶һ룬ϵ˿¶棬һɫĳȹǸոסһ֣Ϲһ˫ɫ࣬ϻ˫߸Ьһ·ĶճһSΡһͷ糤ڼϣһŶ쵰һ
׻һ˵˱ѽĳתƵ˴ϣ˴֮ѳĿӸȻ㺬סִ
ܿҲϵȹչֳһģɫԸֺڿ㣬гõ塣ؽ⿪ǰʽ֣¶ʮC鷿ɫμͦͷ˿йȲ˱ĳ嶯
˿̵ȻڿԼ˵˵óӸǣĽһͦĲĺ
ɵ̧ͷ˳һۣҪˣôҰҸҧ˵ţͷ
˿̵ȫһ˿ңߣ˫飬ѩ׵β·Լʿˮ
תų⿪Žϵĸ߸ЬҲƨչ˵ǰڶƵġ
ǳȲ˴ڵϽƨɲͷľ
Ͼûͼû뵽ٻܵͷǰĩеݼŶø硭˼ҵû˼ҡ˼ҺŶŶมҪˡ
ת㲦ĴչǰǷۺ⼰ЩҵСѿֻŮ˵ˮ˳˱쳤ͷĳ塣
С֣ëëɰҰζ𣿡
磬㡭ǻˡ
ˮԽԽ࣬һһڵ£˷ѵģֱֽ˴
ǳתסСɨͻ٣ָ۹γͣһһɵˮҲԾͦӦָĳ塣
һĵѨУǱˣ˼ŪĲϲµģǧֻҧҵӣıУ
Сһ˵Ҳ֪ɧˣͣϺϵĶһת㽫ŮѹڴԵֻ̧ڼϣʹⶴˡ
ںôһƣͦԼǹĹĵӽͷ׼ŮСѨһͦûһ±㶥ĻģоİŮ⻹ģеĳЩмܲסҲϲŮ˵ԭ
Ϊȥĺɫ̰ѾͿӣŮҲ師ûЪһЪתϵĿˣͦıݲ
Ϲø硭󡭡ˬˬҺþûбɵôˬˡ
šСá㡭ˬˬҵı󲻴󡭡СѨСõСѨýСรұеĺáˬСáҺð㡭㡭
ššðɵҡͷ֡ˡҵġ׸硭ø硭šˬ嵽áˡ
ŶŶøɡŶˬɵˬˡҡšҪġ󱦱ҡšҡҡ졭
มˡҿ첻ˡˡйˡһ˵ţһֱ߽ͦóĲӹһĹͷӹ˴ˮĳ˴ϡ
СҲҪ侫ˣҲˣҪˣҲоԼҪˣŮ˵ⶴһ㡣
У磬ܽҺ䵽ҵӹҽΣڻỳеģҵҺľҺſľҵϽŴ˵ľҺ
ͳʮ֮󣬳γָӣһɹ̣ŧҺѾ䵽ĺͷˡ
ššššֻкĽҺ۾ȥ
Цʵʲôζأ
˵ûгԹζĶѽԡԥһ£˵˵
ͳദnҹһӰʱգСڳĴŬķܶţȻҲżżΪﱻת͸ٹһϡ


½ȦʹŮ¶
һλ̨굼ݣϲŮˣΪŴ½ȦĿŷĪ15ʱһ硶ʹ17꡷Ϊһ磬˴½У֮һ¶顣
2013FacejokingȫУУѡУ¶ƾɢƵˡŮа񡱹ھλá󣬳¶˽ȴ崿òһƬޡӰĳ֮¶Ĵ൱͵ܷе崿
صһο¶ʱ򣬾ͱòˣôŮӲһϧˣһʼӦǺѶȵ⣬̨ݰܴæھǰ¶鶼ѳϸľСﾹȻﺬһ˿顣
֮󣬳¶龹ȻӦ˽룬סˣغȻΪ԰ŮˣһţͰѳ¶§˻
¶̲˼İƿ˵һʱһû׼ã
رĶһ£ΪԼжϴ󣬵ŮӵĻһӸģǼ˵ðɣ͸ʱ䣬һƬӰҲúõ׼׼
˵ú׼ģǣų¶֣߽ұŮڵӻǰԼȥӣȡһ̲Ӱ
ﲥŵһƬ˵һ»򸾻ͣ»޲ʱӱɷٵ
һAƬͷںѽ綨¶鼸Ҫվζһסˣȵ԰ĳ֣¶һӽסˣоԼ˽Һ˼վˡ
ӰƬļӵСúʧĸﴩԸеľͷ֣³ŵӵ𣬻һת䣬ĸһŮȥһ˯еĺھތŮСֱĸ׽ȵǣ˵ҲҪ룬Ҫ梣ǣһ˫椣̷ΣڼУֳִʵдͷѪš
¶ڴ㣬һοAƬڿѾʪ͸ʹһ룬Ѿ֣ҲҲ˼Ҷ
ԭȥ_ˣٴγڳ¶ǰȻһ˿ֻԡһŮԱߣ㿴һֱˮˣ
¶鲻ԣ˵˼ˮ
˵ûһſ¶飬ѹڴϣִȹ·룬ڿ˵ôڿ㶼ʪˡ
һΣ¶ûзˣ˷ܣҲ˽֪Ѿ޷صĵزչˣ
ؼŮӲڷһСãһ߸ϸò¶һҶüһ۾úﲨһ߲͵ıӣɵģӣСڣ2磬ϼ͸죬͸ףޱȣֱƣһͷĳͷϸԽԳ޿ɰ
Ȱ¶£ȹӣͬʪڿһŮӹƨڴϣ˫ȣ鿴ĵ£۵δӡ
̲ס쳤ͷų¶Č¿С˱˫٣ⶥס
¶ǵһɣ̲סУŪมมҿܲ˰
һյʵ䷴ЧȻͷ壬ѨתĥСﱻܲˣѨԾرƴ˵ͦǽظӴڴڵ˱¶ˮʼӿȪһϵӿ
һ¶˫ȷֱֿ˫磬ԼͷŌ¿ϸΣùͷմˮ󣬶Ů˵Č¿ڴ
۾ų¶ʾҪǺŮӵĶ˵ˣľô崿ŮӦǴŮɣ
ŽH룬¶ٴδУͣͣһ£ĺôม
ýظ浽ˣǲδ¶Ľͣͣ˵ҵĴĻ̫ſЩԺӻȽЩ
˵꣬ƨһֱ˸룬һӱ㶥Ů˵ĵײƺû˺κζȷʵе紦ŮĽܣ߱¶ܲ͸ذš
Ϊó¶ʵʹ࣬ʵĸоͣƬ̲ſʼͷ˳ѨڣȻٽ룬Ƶ𽥼ӿ죬𽥼ǿ¸ʼٵײŮӵžž졣
˿̵ĳ¶˫ۣ˫§˵ŽHƵʣĽ࡭
ͻȻֹͣ¶ҲΪ˵ֹͣſյ˫ۣƵؿţ
͵͵һԼûκѪ˿ζų¶ǴŮֱּ֣Կ϶Ծ鲻̫࣬ǿ˿Сŵ飬Ц˵㲻ú𣿡
ţһ㣡¶ԻĻش
ֱˣȽӸų˵漴ر㽫¶ѵȻ־ĴУñ̶֭һܶ࣬Ҫ
¶ʱ˵Ц˳ôܻ֭أ
һЦH㻳оˡ
¶ͷܿ㱻˴̼ĳѪͦź챦ʯڰ۱鷿м䣬ͷΧķۺɫΣһЩС״ͻ
صһֻס¶һ鷿Ħͷָ鷿ܡ⣬Ůһ鷿ΧȦʱͷŽͷСͷӼͦٶȼڱǺϢøӴء
ؿʼԳ¶˫Сȴ˫ۡҧСŮˣذˬͣ˵ʱгеͷţӲźܿͻܲˡ
ٶͦH¶Č£ܵСȫ˫ֽˣ¿ʼһһһȵҺ˵ĹͷϣСﵽ˸߳
Ҳ㶪ףæᵶͷס¶ĻһҲ
طӽų¶壬˫ס촽ͷ˫§ŮĲӣͷ¶ĿǻģСֹͣҲˣ˫˵Ŀٽϲ
һǳ¶飬һָĦŮǴ˵鷿ֿʼղŵ緢¶øůӻؽϸϸζʡ
ذ˳ڣͷǳǳĦһ££ʱ¶ͣͻȻؽ룬¶סһ
ֻͣصڣǳһǳһ
¶ڱĬÿ˼ʱСסͦβӭ˵ě_̡
֮󣬳¶ֿʼ˷ӹֿʼӲǽذͣС˳Բ˶ͷȦĦĻġ
ص˫ַڳ¶β棬СβͬʱָĦʪĻСʱֵڳʵö
ؽֹͣĥĶޣʼٶě_̣Ůײġžž
¶ԽԽǣһͷ㷢ͷҡڶ˦ؽţһŤ
صĽԽԽ죬ԽԽӲͷԽԽȣڣ¶˫ıٴι𣬰ӹһ
ͬʱصĹͷһ飬ž޴ĿУһȵŨ籡һһµؽŮ˵Ļġ
ⲿ󣬽غֻܿص̨壬浽¶ľɫ崿Ůӣ˷ܲѣҲ˲С鷳۲¶Ĵ½Ȧܶ࣬Ȼȵˣ֪Щ˶ĳж


½Ȧž֮ӹ
㡶ѹʱʱ½ŮᰣžƱġơŮǣ˶ǾеŮԱ˵һ׳ʲôɫŵģЩ治԰㣬ڡѹʱػ󲻾ãȴ½᰷ֵϢ׼ȷĽž˵Ĺϵ
½ڲʵʱ䰲˿籾飬Ϊǰڵľ󾫣½ġѹʱʱϺģԤҲ֧˲٣½ò뾡취֧ϵʱо籾ͼƻһĹ
ÿȥ½֮ǰžصؾĴһҲǣŮ˴һڼҳĵʽ̫ȹһָļķ۾ѩ磬źϸ۶¶⣬̫ȹż򵥵ԳŮ˲ӯһյͱ˵ظȹչ°ڸոոסβĴԲ
Ůӭǰ͡ž£ŵľȻᰶ½ˣŮ̽ˣǿȷϣ˼ĹϵѾͬһˡ
Ǳ̸籾žε᰺ţں½кŮǵĶ磬Ҳ֪žֻŮԱƬ˵Ľɫ£ʼ죬˳˵ƾϡ
һһСʱ͹ȥˣʶ½ҪžĹ㲻˼ˣԼطȥϢˡ
Ǵֻ˿ʼ̸籾ȵ죬˴˶ǣټϺ˵ƾϣ½Ծı㱻žסˣ˵ľ밤̫ˣֻҪԲע⣬ԴŮ˵ڴӣ㳯ŲɿƵչ
żȻڷ䴫žžž֪ô£߻½ӰӣʱеǱ㿪ųȥ
ſڣᰱƺе㲻ԣ˸ۣ͵͵ţһĻˣΪǰ塣
˿̣½ĸ첲žѩ״ȵĸһֽ§Ůѩ׵Ůϸ֫˵䣬˫գѩ׵ȫգƺΨһǸûѩβļ͡
ᰶʱȻжžϲеݣ˺ܿţôڿˡ
ᰴҲЩŵ԰ƽǹϵһƣ
½ôžִļ;һֱûŮ˷۵СѨ߶;һһĳûŮ˷Һμ䡣Ŀž۵СѨ󱻳ſţŵľ޴СѨ͹ҺСѨغɫļϣĹ󡭡
̫ˡžֵ˿ͷۣǱСѨڵĴ󼦰͹ڿУ鷿˦õڿն𣬸Ӵ̼ǰˣ޳ѩ׵˫屻һ´ʱ򣬾εţСɵĽѾĽţʮ۵Ľֺ˷ܽš
ÿһ½ļͲ嵽׵ʱžʵ󲻵žһŮˣ֮ྐྵȻ֪ˣ
š嵽ġӹ桭š͸ıơšɧƣ
Ϊ½ļҵĶž㷢˦ѩ׵鷿Ҳҵ»ζţĴ󼦰һδµСѨ׵ĭҺһ¼Һĥ
ܺϵĲֲͣײѹʱһ·ܴġžžԵˣ
ͻȻʶ½һεƽԼʱͶˣžɧɵĶˬţᰵѾʪˡ
˿̵žݷйߣ˵Ķ۰׵ƨɵһĴ˵棬װƵĴ󼦰;ݷħƣһǼǵ֧ƵķΡ
ҵġ̡̡͡žߴžߴУžķ۵С۶ǳɺ˵Բ˵Ĵ󼦰һδեճŴֱ֭ȫû˵ûһ˿϶
󼦰ͺðô֣˼ҡľĿǰҲһĻԼѵļڱŮнŮ˷۵ѾЩˣͲģݷ͸ˮңǳªϺһδ½ˮӯӯľȪӿƵĵ֭ɹ˳ѩ׵μ֮£
ǰ಻һĻǿҵĴ̼ᰵӾ񾭣Ѿʶ氮ˣѾʪĲˡ
˿ûзѾˣű͵ţ˼仯ƣžʼץסǣͦƨɰ١
½һץžǰ˵ӣһ˷ܵĿԼͦӲļʪˮһ·ֿŮǷСǽջȵѨ֬ȿȫӵĴʹš
žСͷƵıɼƽǹѩ׵ȸ񻬣ۼ۵СҲµͬһĨȾӣڣ۰׵ĳñһªſ͹ţַ۵ѨҲǸԲεĹ벪ֳϡ
ԿžѩʣǷ۵Ѩھһ±ǴǴСη壷۵ƨҲǱ漷һ͹Ե಻
½ʼԽʹ˫ץסž۷ΣܵĵͺţţٿšСšԣٿţúСɧף
½Ҫžŵһ¸߸ѩΣÿһζϵ֧Ū½ͦĴּͣ쳣ǰŤҡϸķѨÿһǶŪףǰƨɵͷĴȸͺײ˵Ŀ£ˮžߴľ޴죬ֱѩʵⶼײһ׻ֲ
ڣžȫʼΣ½ҲͬʱţҲ߳ˣ
Ȼ½ϵذγ˼ͣžڿľϣԼɳϴڴɳϻһƿޣװΰ׳ҩ
˿̵žѩ׵ϣȻڸ߳У˵š޳˫ȴţ⵹ߣҺѨᰵķ
᰿Կ½´ִļͲĸող֮žСѨȻûָһɫĶɧŮƬ۵СǿҵĦѾɫƺҪγѪһڸ߳Һ岻ʱõСѨͬʱ½ոɫľҺ
ᰵѾʪĲˣܻ
ڶ죬ᰱ½ȥƬʰԼĶ뿪ˣ½ֽĸ½ԼѾ֪ž̸籾ģҪǿ˽Ĺϵ
ӹ˳¼½žɹعÿһеݣصģΪ½¼Ӱ죬ٲȻ˵̫̫ǵĹУӴҲûнĹһӰƬ볯šչžʹ˳٣
˼ǣž2016껹ٴκһѣͬһమɡĵ磬Ҳǣ½ѾˣŮ˶κλᣬֺαؼأమɡ黹ɾλϸŮջԬһԵǻһµˣ


½ȦϷӦŮʥt
׵ŮԱʥtϷ2014һŮѧķ֮һѪͳС䣬ɤΪܿȦһƬСأսѧԺþиָݳ
һ201524˼תPanYR_΢϶˸ı䣬˱ŮԱʥtΪϷۣ䲻˰ͬѧܸûؿۣƵƬǷʥtȻŮԱ
ʥtƵ˽ݷ棬ǻֵܵĻɶ֮һƽʱỪվ̨ȾȡʱŮԱ棬һҲΪֻǱˣһȻ㵽ʥtͷϣ
ʥt㱻ݷ뵽ϺסСŮΪϰֻˣصؾĴһӦٶ
ʥtϵǣһݷһѾסСͷͷ̧𣬡˵ΪʲôҪ˽ݷʣͬʱžһСϡ
ҡҡ˽
ԣݷȻһֻץʥtͷһֺֻءžָʥtһǶ⣬ǷH֪֪
ǡǡءʥtʱðǣ̲סš
˵һΣΪʲôҪѷֵƬվȥžʥtճԵ˵ڶǶ⡣
ءءǡҡǷHء
˵سûУžʥtյĵڶǶ⡣
ءҡǷHʥtƺѾݷļǶЩˡֺ飬ͬʱЩףݷҪٳȥСҪͷˡ
ʥt˵ұǲӦõģ˵ݷһ˾˾ʥtͷ
۰ʥtۣ̲סʼҽţӦáӦá㱨ҡ㱨Ұɡ
Ҫô㣿
ááݺݵرҡءʥt۵ᶼ
ݷ濴СȷʵԼҲôȥȥˣ棬㿪ʼæҵؿѵŮϵ·Ȼɣؽ˫ȷֿ
ʥtȥɣݷ溿һԼĿͷһͦ͵롣
ʥt̲סһĲҽУǷ۵ڳеҺ壬·Լˡ
㡭㡭ĸ㡭H㡭ݷǸˣһߺţһþȫͦƨɣһһһǹһǹ˫ѹʥtߴȣŮӵѨſţƾԼ裬
ʥt֮ǰݷѾһΰ磬ʱ˷ܵŮӵ۳šʲôǳһֻֻԼʥtϧף
ݷƨɷɿн˶ţԼҲ֪ͷǲѾŮӵӹڣֻŲ壡壡壡ԽԽ죬ԽԽͣʥtѾˣҪɣɣɣ
˿̵ʥt죬Ѿҩ˸ɵ񣬺ɳˣѾˡֻ֪¡һ޹˼ɵŴ˫ȣԼ嶼˵Hɲϻζ
ͻȻʥtãԼѾԼֻݷµһߡ
Ŷһ뵽ĸԸ˿µһߣʥt;ȫ˷ܡСɳɤӣš
H㻹ʥtҸһ£͸˵һҴˣHݷŭţͦһֿ籩Hɡ
ҴˡҴˡҴˡҴˡҴˡʥtİݷҪÿ˸ɵûζһ£˵һҴˣʱŮ˶Ѿ֪ʲô˼ˡֻǾãֻϵĿ֡ѾҪûˣҪ벻ͣҪҪֿûܻ
ҴˡžžžҴˡžžžʥtײһ𣬶ԽԽ졣
ݷҲʼˣѾеԼʼʧˣļ飬ֻԲ˫ۣСӺӣҲ̲סˡ
Ȼ䣬ݷγǰͷ׼ʥtˡˡˡ̵ľҺһɽһɵشСϡ
˿̵ʥtҺϵĸоܸ֣ӭš
ݷţסԼţҪеľҺŮӵһ
ܿʥtϲ˰ǵľҺΪ߳ջӳġ
˷ˣʥtƣر۾ϢţҺζƺ˵һ㲻ţеܣܾҺϻĸо
һεڣʥtܿõ˵ԭ£Ҳ˼ԣ֪ȦЩǲôߵģ


½ȦŪӰ»ҿ
¿ĵĵӾ硶׷١УŹֵһεݣһƬӵƬ˺ݣæµ֪˲Ծı԰칫Ϊˣѿʡʱ䶼ʡˣҲԲ˯ʱԼѾǻŵĶŮ˵ˡ
ʹæŹҲɻʱһЩԼɵŮˣȦڶԣֵŮѾˣȴԴԴǰ
һ̣һ绰֮ŹվѸһ߹װܿӰ칫ҵĵһλ羫£ЦĸŮߵ˰칫⣬Ȼ˽
÷Źſ˫ۣĽŮӵԼ
ŮǾŮԱ÷ҲҿӰУμӹ˿·ĳģòΣǳɫʱжȹ¶޳ȣ߸Ьܾ΢ĳ㷢£ˣ֪ʡ
Ź˵ļƷܶϷŮӶɼϲҿҲ⣬ԭֻӵһӵ˾ʯ㵹˵ĻŹ˽˫ۣŮ㡣
ݣʲôʱҿԽϷŹĻҿݷһüʵͦεĴϣŮʱҪּʵء
ʱ԰ֻҪӰѧҵһϷǵֳĦĦŹظҿıԼŮҿġ
ݣҿ̲סϲŹаȫУֺԼͿƿµƪˡ
˰ŹץסŮӵﲡЦִܺͰջ
ҿ֪ﲡµŹʲôߵ죬Сᴷ˵ӣϾûٸ˵ĶŪ
Ź֪ʱˣֿʼʵ֪ʲôʱ򣬾ͽ⿪ҿµŦۣһƣС¶޹ǣѩ˿һ˿ݣŹĴסһֻ
ҿʱҪһк
Ź߳ȥĹԱҪİ칫ңȻְˡ
Էˣؽ̾ǰҿ£СٴαڻӲӲĿɶ˫ȼ䣬ʲôûͬ⣬鲻κ˽
˵Ź°ͣ㿴ǰ죬ܿһУȴ
ҿŷְ칫ĵ֮ǰ칫ҵ״ڰ칫ȴܿ칫һУˣܴӦԣƺ̫ģҲ˲
÷ŹͻȻһ̵ĴҿСϣСֺСֵ˷ľסˣסı
åҿʶסеĲɵһң硣
å塱ŹЦС˫ǮȨŮӵóݽɫĻҿˣȻֹ˼죬ŵһϷ
Ϸݺܿ˸߳ҿʼ»ӣŹĽűߣʼ˫ס˵ʱС￪ʼ˱ԺŬ
รŹ̲סû뵽ϴλС˺ڰ칫ұأͷ
ˡŹĻеҿһ£ܿվ۾֪ĿǰĿĿǰ˵ˡ
ŹǰסҿΣĶȹɴСڿ㣬ԭѾܲסˣǸ̴ִӺܿ˳ŹɹزҿѨСһ˵Ķ˷ܵ
һˣĻ棬İ칫¥ã칫ĹԱææµµĸ߶칫棬ΪݵŹһŮ˵Ĺƨɿڰ칫أһʶһ
ҿһֳ̼̫˷ˣֱժˣֻ۴ûصŹ˫ץסʹش࡭
ŹǾþ飬ֳ࣬˱ҿѩָĵ⡣
ҿʱ㫣ƺÿһ缡ÿһϸԡ֮УϢţĶˡ
Źɵð֮ϲеĹһָԵ٣Ūëһ籾޶ȵĲĽɫ
ҿ˺ò˷ܣõݳζǸΪǰ;İȹΪĳǰ
ϣŹΪ嶯ˣʼҿѨƵԼǿǳ嶯ǰס
ҿͦΣΪĬȫ˵ĵڶ԰ӵһεıǱ򣬵ڶţҿɳǳĿ죬ѧϰҲܺãһεĸֲЭ£һѾϵ쳣ˣ
Ź´ҿǽ칫ˣʾҿ˫ַŲȻٴǿƺ룬СĽϲɷԸУѹˣȷⲣĴ濴𡣡
ŹЦ壬ŪС
ҿɵ飬·ÿһ˫۾Կ壬·ǶѾϰΪȻ˲ǿҵ˷ܣеõУеõ㣬ŤӭŹһһεĳ壬ѹҺܶ࣬ܿʪƬ塭
Źµ淨һɳҿϣСȻž߸ЬһְԼѨһִŹ׼Ѩ£ĴһﻺСⶴС
浽ڣҿѾǿ֮ĩˣֻҧź촽ſУѴԵͷıռС̵ӽ񾭣Ħ졣
ҿѾŤ´ָоô̼ԽԽпУ£ʶֻͦε鱻Źʹ˰ͨ죬ں
ҽẒ֮̌ʣҿม
Źˣ֪ĸЧΣŮ˸ղ̫ˣǱˣҿͬʱ߳
ĳ̫̼̫ˣ˶ͷĿѣ֫ҿֱ˵Źϣ鴤
Źûʳԣܿ˾ļܹҿھ˧ݵһԡŮ˸ĶϷʱ棡


½Ȧڴ̫찮
ˬʴ찮˵ĵһӡ󣬹塢üĿ۾Ҳɣӵһž¶ִ찮ĳְѡ˧ֺΥ͸еӵһ𣬶Ը͸¶һЩŮֱӣһǰƾ衶ְ̫ǡҰ
һԸֱʣ̸л㡶ְ̫ǡʱ찮޵ĳϣұǱ£ܶһĽˣ
ܶΪŮڿЦʵϣʽġְ̫ǡ֮ǰ찮ӵ˾ִеԼ
ǾһĴ֮찮㰴ָʱָıݿͷѵȴʱС㣬ɣ
찮º㺬Ц˵ŵлᣬֻһ֮ԵѣΪʲôҪôأ
ǹɵЦ´˵Ȼشһ⣬ԼĿģ
һæӦ㣿
Ҫϴ𣿡
찮һ£Ըһɵûôϴֺη
ҸĵݲͬҪԸϴǱͷһ᲻ĵġ˵
ףҶǳˣ˭ǿȲ˭Ը˵찮ߵԱһƨϣ龡Ըġ
а취ˬ𣿡лشĻᣬŮ˵ֱ㿪ʼǹסĲӣߴ
Ȼҿɲˡһѱ찮ŵϣŰ·ҵ˺ҲԼ·ѵȻ˫ŮǶԷӣͷźӣһζţЦ˵Ů˵زҪŪŹ񫣬ҪҪܹŮС
һĺð찮ֳ˸ۡ
Ů˵ϼһ֮˼ǣֱŮǵôֿʼ찮Ļ̌ߣȻָŪŮˬ÷ˡ
มมҪšȣúȰš֣ðมมСѨvҪŷŷźߡҺ˰ม
รСѨvӦǱ̫˰ɣ
šûУ찮֪ϷŪ̽ϴȭ
ˣҪ
찮Ӵز齻˵ӺܿͱŪ׵Һ
һŮ˵Ķҵˮɣร
ǻҰɡ˵찮ſڵذϣƨɾúܸߣһչš
ӣ΢׼һλãز찮СѨ棬Ȼ̲ס˵ôôɿģ㱻ܶ˸˵꣬㿪ʼ˳Ķſȥ찮ǶԴӡ
찮ô߱߱ӣ̲סַΪô󰢡มСѨģǺðˬšŶðøĸһˬˬมźߡִֵĲҺˬม
桭ҵˡมðŵôٸҲһ㡭һҪĺöö࡭˷ܰมҸɵˬŵټҡมڼҵСѨมˬ˼ˡม
찮ôţǶôģ÷ǳ˷ܣְŮתַڵϣ˸գԲøȥ棬廹Ů˵ֻͷһ߳һ߻ζ
찮߽ˮжˬͺãЦšҵļ𣿡
áš⡭Һˬӵļ̫ˬˡذذ١㡭ͷҺʹȴҺˬ˼Ҫڡมźߡɵúˬټȥˬ涼žžšม
벻ԽԽˣҪúҵǾͱҪۡ
ʲôҶԸ⡣
˵ãҾˬаɣ˵찮¶ϣŴ򿪣ȻٴβȥȻץҸ£̼Ů˹ȻͽеñȸղŸˣ
ŶมรðšðҡԡŵĴҺšԣң찮ĸһˬˡšðԽԽˡมˬˬม˼Һˬ찮ĺǷٵáҪϽҲม
ŵมҡҡҿΪκ£ֻҪҡมҳҲġมˬ㡭ҡܵĴҸɵúˬม˼Һˬˬˡม
찮ĳ£ԽԽˬ
࣬ýˡɵȶ
Ǿһ߳һҳ찮춸߳ˡ
ƣڴϣʲôˡ
ʱ˵Ʊ˳갮찮Ͼȥϴȥˣϴ˵ĳǿ͹ԳһԸУһ˵ߣŵлһôһҹӦһҪʲô˵ɣ
۵Ļͷԣ£ղŲѾ˯ɣȥ
´Ҷˣ찮ڡ̫ݵĺܳʣŮʽȦ֮ӭҵĴ졣׼ˣ


½Ȧƶ䱬
2017430յŵЯƷֿѶ࿪չƷᣬþò˹עĶ࣬һһּСϲýͷ˿ǿΧۣ
ڷϣõĶ̼ҵĴԲƷT̨ϳһ㣬üۼȻǸþ޵Ǳʱ˵Ů񶭽࣡
ʵϣһϵİѺƴɻƵŮˣ崿Ķ࣬Ϊ޲þͿʼ͵ǱץУˣʺϿۣøǽ³
Щ꣬Ѿеһ߰ΪڵߺľǮҪֻܵˣԻĹҲڸǲ˻֮ᡣ
Ժ󣬶Ҫŵһڸ߲;һϯ磬ƽ֮䣬Щסˣ˻ûһö
ľޣȸԺƽղ˵ĻˣƿʼһһʹԽ˵ԽۣЩ˿Ů˾ϣ˻˻
ȵֳľƺȹˣƵѾһƬǽ壬ʱĶ۵ģ뵫ԸУһϵȹѾ䣬¶˵ּͰɫ֣Ů˺ߵĵ˵棬ȹȹڣָţ˧磡㿴Ը죬Ҫ
һȹڣ˿࣬Լϸȣ벻Ҫأᣡ
󣬴һƼŵܾղܺ͵ؾ̵ܾҶһͽĸ߼Ƶһס£ҶȦڵĹأĸ˭ǿʵġ
˶Ұ˱ݣں˵ţ˵Ҫȥƺȣ˴뿪ķ䣬ҡųſȥ
Ů͸˵ԸٸղܵһܲˣⲻͶĵһγϯˣŮ˵Ʒ˽ģ
ղܹϵһѰѶ౧ѷŹˣ˫Ů˵ƨصĸţٺ٣ģƯ㰡
㡭ſҵ𣿡졭ᡭˡԼ㡭֪Ǹ˻˵ŶһƿղܣŤԼƨɣ˫ȹĵѩ׵̾ȫչ˵ǰˡ
ղܵջӲˣ˿͵˹Ѷֱѹɳϣ촽Ů˵Ϸţ˫ֿٵϽʣֺڿ㣬ȫˣղܿ˵Ըٸһ£žǷѵԼ·
족Ƿе˵ţָͬ˵壬
֪ˣˡ
죬ᣬ𼱰һᶼģ𡱣ղ˹壬
ҡȲˡղܺܿ쿸˶ѩ׵ĳȣŮ˵ķ۵СѨ͵Ĳ˽ȥ
졭ߺߡһ˵Ӳ룬ƺ;һ룬һ߸ղܵҧ촽
ǼƷ㣡Լ˵ġҾ͡ˡղܵ˫ŶĵӣͷŮָƨɿٵĳţһᶭɧˮˣžžžײƵĽԽԽ졣
ð˻𣿰
ҲڲɧղܸɴſȥҧŶӣͷزŪɫͷ˫Ů˵ȫصĸ
˿Ƚļסղܵ˵ĳ鶯صɳҡţ졭㡭ҧ˼ˡ졭㡭һ㶼ᡭˡˡ
ĸ˿㻹᣿ᱻ˦ˣ½𣿡ղҲǸоˣݵԽԽ죬ÿһζİγȻĲ룬Ѿմ˶Һ
½ŲءҲǳˡϹˡúڡ
ھϹɧǻơſáղܸоԼҪֲסˣæγĴŶƨɣŮſɳϣ˫ȹɳϣղԼվڵϣ˫Ů˵ƨɣıƿһȫȥˡ
ҲҪѡܡҪšһֳֻǽ棬һֻ굽صĴˡ
žžžղ˳קסĸ첲һֻŮ˵ƨصžײŶƨɣקŮ˵һֻ֣ʹóĸ룬ʱû֧ţ΢΢գ˵ĳڿصĻζţͷһEһִ¡
Ҫˡ졭ûˡҪ
ڲŽвҪѾˡݡеԽԽˡɧơ߳𡭡ݡһ㡭˵ţղּӿ˼£ƨǰһͬʱſŮ˵첲һײɳϣ
ţղɳϣ׼ŮǺ۵СһɹɰɫľҺȫϣܿ죬۾ӣ촽϶˵ľҺ
ղɳϿҺϢĶ࣬˷㣬ŶӣԽˣղ̫ļûкúͣһҪ档
ղóֻ˼Ŷ沿дָŮľҺĨƵļҪ˯ŵĶûа㷴ͰָϵľҺˡ
ɧﻹкöࡱղܽŰѶԼϣŮԸеĺ촽صĦš
ššš
ʱһӴˣֽһˣǾҶܡ
ӰɺľľˣԼ壬Լ桭Ҳӭһϻһߴ̽ǣ


    顿
    㲩ͣhttp://guanyin2010.blog.hexun.com/